Vertaling van Anerkennung, DE>NL
Anerkennung die ~waardering (de ~ (v)), respect (het ~), achting (de ~ (v)), ontzag (het ~), eerbied (de ~ (m)), danken (ww.), dankbaarheid (de ~ (v)), erkentelijkheid (de ~ (v)), erkenning (de ~ (v)), toegeving (de ~ (v))
Synoniemen
DE: Anerkenntnis (das ~)
NL: waardering (de ~ (v)), respect (het ~), achting (de ~ (v)), danken ...DE: Danken (das ~)
NL: danken (ww.), dankbaarheid (de ~ (v)), erkentelijkheid (de ~ (v))DE: Werturteil (das ~)
NL: waardering (de ~ (v)), respect (het ~), achting (de ~ (v)), waardeo...DE: Dank (der ~)
NL: dank (bijv.nw. / bijw.), danken (ww.), dankbaarheid (de ~ (v)), erk...DE: Bewertung (die ~)
NL: schatting (de ~ (v)), taxatie (de ~ (v)), raming (de ~ (m)), waarde...DE: Erkenntlichkeit (die ~)
NL: danken (ww.), dankbaarheid (de ~ (v)), erkentelijkheid (de ~ (v)), ...DE: Erkennung (die ~)
NL: mening (de ~ (v)), kijk (de ~ (m)), visie (de ~ (v)), oordeel (het ...DE: Achtung (die ~)
NL: waardering (de ~ (v)), respect (het ~), achting (de ~ (v)), ontzag ...DE: Ehrfurcht (die ~)
NL: waardering (de ~ (v)), respect (het ~), achting (de ~ (v)), ontzag ...DE: Erkenntnis (die ~)
NL: begrip (het ~), denkbeeld (de ~), notie (de ~ (v)), conceptie (de ~...DE: Wertung (die ~)
NL: mening (de ~ (v)), overtuiging (de ~ (v)), opinie (de ~ (v)), schat...DE: Hochachtung (die ~)
NL: waardering (de ~ (v)), respect (het ~), achting (de ~ (v)), ontzag ...DE: Einsicht (die ~)
NL: begrip (het ~), benul (het ~), mentale voorstelling (znw.), denkbee...DE: Konzession (die ~)
NL: welwillendheid (de ~ (v)), clementie (de ~ (v)), compassie (de ~ (v...DE: danken (ww.)
NL: bedanken, dank betuigen, te danken hebbenStatistiek, meten en testen
DE: AnerkennungNL: homologatie
DE: Zulassung
NL: goedkeuring
Techniek en Industrie
DE: Anerkennung, ZulassungNL: homologatie, goedkeuring
Transport en Verkeer
DE: AnerkennungNL: erkenning
Definitie Duits: die Erlaubnis, in einem Mitgliedstaat das in einem anderen Mitgliedstaat ausgestellte Befähigungszeugnis für den darin angegebenen Zweck zu verwenden
Definitie Nederlands: de toelating om in een Lid-Staat een in een andere Lid-Staat afgegeven bevoegdverklaring te gebruiken voor het op de bevoegdverklaring aangegeven doel