Vertaling van ABC der Reanimation, DE>NL
Politiek, organisatie en bestuur
DE: ABC der Reanimation, ABC der WiederbelebungNL: ABC van de hart-long-reanimatie
Definitie Duits: Die Maßnahmen zur Erhaltung der Funktion von Luftwegen, Atmung und Kreislauf sind das ABC der kardiopulmonalen Wiederbelebung; In Notfällen Befreiung der Atemwege durch Rückwärtsneigung des Kopfes und Nachvornziehen des Unterkiefers, Reaktivierung der Atmung durch Mund-zu-Mund bzw. Mund-zu-Nase-Beatmung und Sicherung der Blutzirkulation durch Stillung eventueller Blutungen sowie durch Herzmassage
Definitie Nederlands: ABC van de cardiopulmonaire reanimatie: A (Airway)= luchtwegen; B (Breathing)= ademhaling; C (Circulation)= bloedsomloop; De luchtwegen worden geopend door achteroverbuigen van het hoofd en naar beneden kantelen van de onderkaak, de ademhaling wordt hersteld door mond-op-mond-beademing of mond-op-neus-beademing en de bloedsomloop wordt gaande gehouden door het stelpen van bloedingen en door uitwendige hartmassage