NL-FR FR-NL | Vorige 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 Volgende | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9
subchronische toxiciteit
NL: subchronische toxiciteitFR: toxicité subchronique
Definitie FR: effet résultant de l†™administration d†™une dose ou de l†™exposition quotidienne à une concentration de la substance étudiée, pendant une durée moyenne, par exemple trois mois.
subclinische infectie
NL: subclinische infectieFR: infection inapparente
Definitie NL: infectie waarbij geen uiterlijke symptomen kunnen worden waargenomen
subcorticale stimulatie
NL: subcorticale stimulatieFR: excitation subcorticale, excitation souscorticale
Definitie FR: excitation d'une partie du cerveau sous le cortex
subcorticale stimulatie
NL: subcorticale stimulatieFR: excitation souscorticale
FR: excitation subcorticale
Definitie FR: excitation d'une partie du cerveau sous le cortex
subcutaan
NL: subcutaan, onderhuids, hypodermaal, hypodermatischFR: hypodermique
Definitie FR: relatif au tissu sous-cutané, sous la peau
subcutaan
NL: subcutaan, subtegumentaal, onderhuidsFR: sous cutané
Definitie FR: qui est situé ou qui s'effectue sous la peau
subduraal absces
NL: subduraal abscesFR: abcès sous-dural
Definitie NL: etterophoping tussen dura en daarmee verkleefde arachnoidea
subeenheid
NL: subeenheidFR: sous-unité
Definitie FR: protéine constituant une partie d'une protéine multimérique
subeenheid
NL: subeenheidFR: sous-unité
Definitie FR: protéine constituant une partie d'une protéine multimérique
subjectief
NL: subjectief, persoonlijkFR: subjectif
Definitie FR: que seul le malade perçoit
subjectief
NL: subjectiefFR: subjectif
Definitie FR: que seul le malade perçoit
subjectieve gehoortest
NL: subjectieve gehoortestFR: audiométrie de diversion
Definitie FR: partie de l'audiométrie pour enfants
subjectieve werkomgeving
NL: subjectieve werkomgeving, subjectieve arbeidsomgevingFR: environnement de travail subjectif
Definitie FR: vision personnelle des travailleurs des conditions de travail, notamment en matière d'hygiène et de sécurité
subjectieve werkomgeving
NL: subjectieve werkomgevingFR: environnement de travail subjectif
Definitie FR: vision personnelle des travailleurs des conditions de travail, notamment en matière d'hygiène et de sécurité
subklinische infectie
NL: subklinische infectieFR: infection inapparente, infection subclinique
Definitie NL: zonder klinische verschijnselen, gezegd van het prodromaal stadium van een ziekte of bij een lichte graad hiervan
subleukemische leukemie
NL: subleukemische leukemieFR: leucémie subleucémique
Definitie NL: substadium van een volmaakte leukemie, aleukemische leukemie, met 8000-20.000 leucocyten/mm3
sublimatio
NL: sublimatioFR: sublimation
Definitie NL: het richten van primaire, lagere instincten en neigingen op hogere levenswaarden, zoals de omzetting van een sexuele driftneiging in sociale belangstelling
Definitie FR: mécanisme de résolution des conflits intérieurs par lequel des pulsions primaires inacceptables sont transformées et orientées vers des buts constructifs et utiles
sublinguale toediening
NL: sublinguale toedieningFR: administration sublinguale
Definitie FR: Mode d'administration de substances dosées en quantités infinitésimales: substances homéopathiques, certains médicaments anti-angoreux
suboccipitaal
NL: suboccipitaal, infra-occipitalisFR: sous-occipital
Definitie NL: onder het occiput
suboccipitaal
NL: suboccipitaalFR: sous-occipital
Definitie NL: onder het occiput
suboccipitale punctie
NL: suboccipitale punctieFR: ponction sous-occipitale
Definitie NL: punctie van de cisterna cerebellomedullaris door de membrana atlanto-occipitalis voor het afvloeien van cerebrospinaal vocht
Definitie FR: ponction au moyen d'un trocart dans l'espace sous arachnoïdien entre 2 arcs vertébraux de la région lombaire
suboccipitale punctie
NL: suboccipitale punctieFR: ponction sous-occipitale
Definitie NL: punctie van de cisterna cerebellomedullaris door de membrana atlanto-occipitalis voor het afvloeien van cerebrospinaal vocht
Definitie FR: ponction au moyen d'un trocart dans l'espace sous arachnoïdien entre 2 arcs vertébraux de la région lombaire
subperiostale fractuur
NL: subperiostale fractuurFR: fracture sous-périostée
Definitie NL: barst in een bot, waarbij het periost intact is gebleven en geen afwijking in de stand is opgetreden
subprogramma
NL: subprogramma, programmadeel, routineFR: routine, coroutine, sous-programme, procédure
Definitie NL: onnauwkeurige aanduiding van een volledig programma of een gedeelte daarvan met een afgeronde, op zichzelf staande functie en veelal frequent gebruik
substantia alba
NL: substantia albaFR: substance blanche
Definitie NL: de witte stof van het centraal zenuwstelsel, gevormd door de merghoudende axonen van gangliëncellen
Definitie FR: partie de la substance du système nerveux central qui correspond aux voies nerveuses
substantia compacta
NL: substantia compactaFR: tissu compact de l'os
Definitie NL: de vaste massa van een bot, waarin geen holten voorkomen
Definitie FR: tissu osseux dense qui constitue la couche périphérique continue d'un os
substantia grisea
NL: substantia griseaFR: substance grise
Definitie NL: de substantie van het centraal zenuwstelsel waaraan bij uitstek de hogere functies zijn verbonden
Definitie FR: partie du système nerveux central qui correspond aux centres nerveux
substantia lentis
NL: substantia lentisFR: éléments du cristallin
Definitie NL: albuminoïde vezels waaruit de ooglens is opgebouwd
substantia spongiosa
NL: substantia spongiosaFR: tissu spongieux de l'os
Definitie NL: het sponsachtige van vele holten voorziene beenweefsel opgebouwd uit een architectonische constructie van beentrabeculae
substantia spongiosa
NL: substantia spongiosa, spongiosaFR: tissu spongieux
Definitie NL: het sponsachtige, van vele holten voorziene beenweefsel opgebouwd uit een architectonische constructie van beentrabeculae; 2.de substantia grisea buiten de substantia gelatinosa in de hoorns van het ruggemerg
substitutie
NL: substitutieFR: substitution
Definitie FR: dans le domaine de la toxicomanie, remplacement d'une drogue par un dérivé chimique
substitutie
NL: substitutieFR: substitution
Definitie FR: dans le domaine de la toxicomanie, remplacement d'une drogue par un dérivé chimique
substitutie van basen
NL: substitutie van basenFR: substitution de bases
Definitie FR: remplacement d'une base par une autre dans la molécule d'ADN pouvant conduire à une mutation dans le génome
substitutie van basen
NL: substitutie van basenFR: substitution de bases
Definitie FR: remplacement d'une base par une autre dans la molécule d'ADN pouvant conduire à une mutation dans le génome
substitutiemarker
NL: substitutiemarkerFR: marqueurs de substitution
Definitie FR: paramètres biologiques (CD4,charge virale) que l'on utilise en l'absence de données cliniques au cours de l'évaluation d'un nouveau médicament
substitutiemutatie
NL: substitutiemutatieFR: substitution
Definitie FR: Dans une mutation par substitution, une base est remplacée par une autre base; dans ce cas, un triplet sera modifié et, dans la protéine, un acide aminé sera remplacé par un autre
substitutietherapie
NL: substitutietherapieFR: traitement substitutif
Definitie NL: therapie ter vervanging van ontbrekende hormonen
Definitie FR: traitement qui apporte à l'organisme une substance qu'il ne peut plus produire en quantité suffisante
substitutievector
NL: substitutievectorFR: vecteur par remplacement, vecteur par substitution
Definitie FR: vecteur de clonage dont un fragment peut être excisé par une endonucléase de restriction et remplacé par une séquence à cloner
substraat
NL: substraatFR: substrat
Definitie FR: molécule qui, après s'être liée au site actif d'une enzyme, est transformée en un ou plusieurs produits
substraat
NL: substraatFR: substrat
Definitie FR: molécule qui, après s'être liée au site actif d'une enzyme, est transformée en un ou plusieurs produits
subtelocentrisch chromosoom
NL: subtelocentrisch chromosoomFR: chromosome subtélocentrique
Definitie NL: chromosoom met twee ongelijke armen doordat de centromeer niet in het midden ligt
subtentoriële tumor
NL: subtentoriële tumorFR: tumeur sous-tentorielle
Definitie FR: tumeur cérébrale située au niveau de la fosse postérieure
subunguaal
NL: subunguaalFR: sous onguéal
Definitie NL: onder de nagel
Definitie FR: qui est situé ou qui se produit sous l'ongle
subunit-vaccin
NL: subunit-vaccinFR: vaccin à sous-unités vaccinantes
Definitie FR: vaccin à base de fractions protéiques purifiées à partir de cultures du microorganisme
succulentus
NL: succulentus, succulent, saprijk, sappigFR: succulent
Definitie FR: se dit d'un organe ou d'un tissu dans lequel s'est infiltré une quantité excessive de lymphe
succulentus
NL: succulentus, sappig, succulent, saprijkFR: succulent
Definitie FR: se dit d'un organe ou d'un tissu dans lequel s'est infiltré une quantité excessive de lymphe
succulentus
NL: succulentusFR: succulent
Definitie FR: se dit d'un organe ou d'un tissu dans lequel s'est infiltré une quantité excessive de lymphe
succus
NL: succusFR: suc
Definitie NL: 1.de vloeistof in een levend plantaardig of dierlijk organisme;2.de vloeistof verkregen door het uitpersen van plantaardig of dierlijk weefsel(perssap)
Definitie FR: tout liquide obtenu par pressurage d'une matière animale ou végétale
succus entericus
NL: succus entericus, darmsapFR: suc intestinal
Definitie NL: het door de glandulae intestinalis in het slijmvlies van het darmkanaal bij zoogdieren afgescheiden kleurloze, alkalisch reagerende, eiwitrijke spijsverteringssecreet
succussio Hippocratis
NL: succussio HippocratisFR: bruit de clapotement
Definitie NL: klokkend, plassend geluid bij een met lucht en vloeistof gevulde lichaamsruimte
NL-FR FR-NL | Vorige 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 Volgende | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9
Oók in NL > FR
Deze themawoordenboeken zijn alleen online en op deze pagina's in te zien. Ze worden niet verkocht of uitgegeven als pdf.