NL-FR FR-NL | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Volgende | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9
R-factor
NL: R-factor, resistentie-factorFR: facteur R, facteur de transfert de résistance, facteur de résistance
Definitie FR: Plasmide capable de transférer d'une bactérie à l'autre la résistance bactérienne aux antibiotiques.
R-factor
NL: R-factorFR: facteur de résistance
NL: resistentie-factor
FR: facteur R
NL: facteur de résistance
FR: facteur de transfert de résistance
Definitie FR: Plasmide capable de transférer d'une bactérie à l'autre la résistance bactérienne aux antibiotiques.
R-lus
NL: R-lusFR: boucle R
Definitie FR: boucle d'ADN simple brin formée d'une hybridation avec un ARN
R-lus
NL: R-lusFR: boucle R
Definitie FR: boucle d'ADN simple brin formée d'une hybridation avec un ARN
rabies
NL: rabiesFR: rabique
Definitie FR: qui se rapporte à la rage
Rabiesvirus
NL: RabiesvirusFR: virus de la rage, virus de la rabique
Definitie FR: virus responsable de la rage, appartenant au groupe des rhabdovirus
rachianaesthesia
NL: rachianaesthesiaFR: rachianesthésie
NL: rachianesthesie
FR: anesthésie rachidienne
NL: spinale anesthesie
FR: anesthésie sous-arachnoïdienne
NL: intraspinale anesthesie
FR: anesthésie spinale
NL: medullaire anesthesie
FR: rachianalgésie
Definitie NL: geleidingsanesthesie, waarbij het anaestheticum onder de pia mater spinalis wordt ingespoten
Definitie FR: interruption ou diminution de la production de la propagation de l'influx nerveux, produite par l'injection d'un agent approprié à l'intérieur de l'espace sous-arachnoïdien
rachitis
NL: rachitis, engelse ziekteFR: rachitisme
Definitie NL: ziekte waarbij er te weinig kalkzouten in de beenderen worden afgezet
Definitie FR: défaut de minéralisation osseuse du nourrisson secondaire à une carence en vitamine D
rachitis
NL: rachitisFR: rachitisme commun avitaminique
Definitie FR: lésion osseuse due à un défaut de calcium dans les zones de croissance de l'os
rachitis
NL: rachitisFR: rachitisme
Definitie NL: ziekte waarbij er te weinig kalkzouten in de beenderen worden afgezet
Definitie FR: défaut de minéralisation osseuse du nourrisson secondaire à une carence en vitamine D
rachitis
NL: rachitisFR: rachitisme commun avitaminique
Definitie FR: lésion osseuse due à un défaut de calcium dans les zones de croissance de l'os
rachitische rozenkrans
NL: rachitische rozenkransFR: chapelet chondro-costal
Definitie NL: knopvormige uitstulping op de grens van kraakbeen en bot bij de aanhechting van de ribben, voorkomend bij rachitis (Engelse ziekte)
radgewricht
NL: radgewricht, articulatio trochoideaFR: articulation en pivot, articulation trochoïde
Definitie NL: gewricht, waarbij de gewrichtskop radvormig is, zoals bij de articulatio radio-ulnaris
radiaal
NL: radiaalFR: radial
Definitie FR: qui se rapporte au radius, os de l'avant-bras
radiatus
NL: radiatusFR: radié
NL: uitstralend
FR: radiaire
NL: radié
FR: rayonné
NL: radiaire
FR: radial
Definitie NL: straalsgewijze gerangschikt
Definitie FR: qui est disposé en rayons
radii lentis
NL: radii lentisFR: sutures du cristallin, étoiles du cristallin
Definitie NL: de stralen van de lensster (onregelmatige stervormige figuur aan voor-en achterpool van de lens, gevormd door het daar tegen elkaar stuiten der lensvezels)
radio-immuno-essay
NL: radio-immuno-essay, tradio-immunologische proefFR: essai radio-immunologique
Definitie NL: methode met als doel het identificatiesignaal, opgespoord door de immunologische proef, te versterken en dan te meten; de hierbij toegepaste indicator is een radio-element, zoals jodium 125.(Er zijn andere indicatoren, zoals de fluorescerende en de enzymatische)
Definitie FR: méthode ayant pour but d'amplifier, puis de mesurer le signal de reconnaissance détecté par l'essai immunologique; le marqueur servant à amplifier est dans ce cas un radio-élémént, comme l'iode 125.(Il existe d'autres marqueurs, à savoir les fluorescents et les enzymatiques)
radio-oncoloog
NL: radio-oncoloogFR: radio-oncologue
Definitie FR: médecin spécialisé dans les traitements des tumeurs par irradiation
radioactief pharmacon
NL: radioactief pharmacon, radioaktief farmacon, radiofarmacon, radiopharmaconFR: médicament radiopharmaceutique
Definitie FR: tout médicament qui, lorsqu'il est prêt à l'emploi, contient un ou plusieurs radionucléides (isotopes radioactifs),incorporé à des fins médicales
radioactieve generator
NL: radioactieve generator, radioactieve koe, generatorFR: générateur
Definitie NL: in de nucleaire geneeskunde een mengsel van een relatief lang levend moederelement dat desintegreert tot een relatief kort levend dochterelement; bv: molybdeentechnetium,(halveringstijd 68 uur),dat vervalt tot technetium (halveringstijd 6 uur)
Definitie FR: tout système contenant un radionucléide parent déterminé servant à la production d'un radionucléide de filiation obtenu par élution et utilisé dans un médicament radiopharmaceutique
radioactieve standaardbron
NL: radioactieve standaardbronFR: source radioactive de référence
Definitie FR: source radioactive de rayonnements par rapport à laquelle d'autres sources de rayonnements et/ou appareils destinés à mesurer les rayonnements ionisants doivent être étalonnés et qui a été approuvée en tant que source de référence conformément aux procédures établies
radioactieve straling
NL: radioactieve stralingFR: rayonnement radioactif
Definitie FR: radiation ionisante, caractérisée par un processus de désintégration, mise à profit dans des applications scientifiques, biomédicales et industrielles
radioaktief farmacon
NL: radioaktief farmacon, radiopharmacon, radioactief pharmacon, radiofarmaconFR: médicament radiopharmaceutique
Definitie FR: tout médicament qui, lorsqu'il est prêt à l'emploi, contient un ou plusieurs radionucléides (isotopes radioactifs),incorporé à des fins médicales
radiobiologisch effect
NL: radiobiologisch effectFR: effet radiobiologique
Definitie NL: vooral:effect van ioniserende straling
radiochemische zuiverheid
NL: radiochemische zuiverheidFR: pureté radiochimique
Definitie FR: rapport de l'activité du radionucléide, sous une forme chimique spécifiée, à l'activité totale de ce radionucléide dans l'échantillon considéré; dans un échantillon contenant un radionucléide donné essentiellement sous une forme chimique déterminée, pourcentage de ce radionucléide qui est sous cette forme chimique spécifiée
radiodiagnostiek
NL: radiodiagnostiekFR: radiodiagnostic
Definitie FR: radiologie appliquee au diagnostic
radiodiagnostiek
NL: radiodiagnostiekFR: rontgendiagnostic
Definitie FR: rontgenologie appliquée au diagnostic médical.
radiofarmaceuticum
NL: radiofarmaceuticumFR: médicament radiopharmaceutique
Definitie NL: elk geneesmiddel dat, wanneer het gebruiksklaar is, een of meer radionucliden (radioactieve isotopen) bevat, geïncorporeerd voor medische doeleinden
Definitie FR: tout médicament qui, lorsqu'il est prêt à l'emploi, contient un ou plusieurs radionucléides (isotopes radioactifs),incorporés à des fins médicales
radiofarmacon
NL: radiofarmacon, radiopharmacon, radioactief pharmacon, radioaktief farmaconFR: médicament radiopharmaceutique
Definitie FR: tout médicament qui, lorsqu'il est prêt à l'emploi, contient un ou plusieurs radionucléides (isotopes radioactifs),incorporé à des fins médicales
radiofarmacon-methode
NL: radiofarmacon-methodeFR: méthode de marquage radio-actif
Definitie NL: radiofarmacon: radioactieve merkstof, bestaande uit een radionuclide dat, gebonden aan een chemisch dragermateriaal, na toediening aan een patient scintigrafische diagnostiek mogelijk maakt..
radiografie
NL: radiografieFR: radiographie
NL: röntgenografie
FR: roentgenographie
Definitie FR: procédé de production d'une image d'un objet sur un film photographique ou autre type de plaque sensible, généralement au moyen de rayons X ou gamma; le contraste entre les différentes zones de l'image est le résultat d'atténuations différentes du rayonnement dans l'objet radiographié
radiografie van de longen
NL: radiografie van de longen, RX thoraxFR: radiographie pulmonaire
Definitie FR: examen qui a pour but de détecter une anomalie du thorax, de ses parois ou de son contenu, et particulièrement des poumons, et de diagnostiquer une affection pulmonaire parfois avant même que des signes cliniques n'apparaissent
radiografie van de longen
NL: radiografie van de longenFR: radiographie pulmonaire
Definitie FR: examen qui a pour but de détecter une anomalie du thorax, de ses parois ou de son contenu, et particulièrement des poumons, et de diagnostiquer une affection pulmonaire parfois avant même que des signes cliniques n'apparaissent
radiografie van de longen
NL: radiografie van de longenFR: radiographie des poumons
Definitie FR: méthode d'examen de l'appareil respiratoire par l'exposition aux rayons X permettant la réalisation de phototypes
radiografie van de wervelzuil
NL: radiografie van de wervelzuil, RX wervelzuilFR: scanner rachidien
Definitie FR: examen radiologique qui a pour but d'étudier la colonne vertébrale et les structures qu'elle entoure
radiografie van de wervelzuil
NL: radiografie van de wervelzuilFR: scanner rachidien
Definitie FR: examen radiologique qui a pour but d'étudier la colonne vertébrale et les structures qu'elle entoure
radiografisch contrast
NL: radiografisch contrastFR: contraste radiographique
Definitie FR: différence de densité optique(D2-D1)entre deux zones d'un radiogramme de densités D2 et D1
radioimmunoassay
NL: radioimmunoassay, RIAFR: dosage par technique radio-immunologique, radio-immunodosage, méthode radio-immunologique
Definitie FR: Procédé très précis de dosage de presque tous les antigènes consistant à mettre en présence le liquide biologique contenant l' antigène et un complexe soluble formé de ce même antigène marqué par un isotope radioactif et de l' anticorps correspondant
radioimmunospecifieke reactie
NL: radioimmunospecifieke reactie, RIPA,RIA,meest gebruikte afkorting is RIA, radioimmuuntestFR: méthode RIPA, RIPA, test RIPA
Definitie NL: bepaling van het gehalte aan antigeen of antistof door middel van radioactief gemerkte reagens
Definitie FR: test de confirmation de la sérologie VIH pratiqué sur un nouveau prélèvement, qui implique l'entretien de cellules infectées et l'utilisation de métabolites radioactifs (réservé aux laboratoires de recherche)
radioimmunospecifieke reactie
NL: radioimmunospecifieke reactieFR: méthode RIPA
NL: radioimmuuntest
FR: test RIPA
Definitie NL: bepaling van het gehalte aan antigeen of antistof door middel van radioactief gemerkte reagens
Definitie FR: test de confirmation de la sérologie VIH pratiqué sur un nouveau prélèvement, qui implique l'entretien de cellules infectées et l'utilisation de métabolites radioactifs (réservé aux laboratoires de recherche)
radiokobalttherapie
NL: radiokobalttherapieFR: cobaltothérapie, cobalthérapie
Definitie FR: utilisation, en thérapeutique, du rayonnement émis par le cobalt radio-actif
radiologietechnicus
NL: radiologietechnicusFR: technicien en radiologie médicale, manipulateur en radiologie médicale
Definitie FR: assistant technique d'un médecin radiologiste dans les applications pratiques des rayonnements utilisés à des fins médicales
radiologisch controlesysteem
NL: radiologisch controlesysteemFR: système de surveillance radiologique
Definitie NL: maatregelen die ten doel hebben bij de werkzaamheden van externe werkers de nadere regels opgenomen in Richtlijn 80/836/Euratom, met name in titel VI, te doen toepassen
Definitie FR: les mesures visant à faire appliquer, lors de l'intervention de travailleurs extérieurs, les modalités prévues par la directive 80/836/Euratom et, plus particulièrement, à son titre VI
radioloog
NL: radioloogFR: radiologue
FR: radiologiste
FR: medecin radiologiste
FR: radiologiste medical
Definitie FR: medecin specialiste qui utilise des rayonnements ionisants pour le diagnostic ou le traitement des maladies
radiolucent
NL: radiolucentFR: permeable aux rayons X, permeable a l'energie de rayonnement, translucide aux rayons X, translucide a l'energie de rayonnement
Definitie NL: niet volledig doorlaatbaar voor roentgenstralen
radiomedisch centrum
NL: radiomedisch centrum, radioadviescentrum, centrum voor medisch consult via radioFR: centre de radioconsultation
Definitie NL: centrum dat moet bijdragen tot een betere spoedbehandeling van de werknemers
Definitie FR: centre chargé d'assurer un meilleur traitement d'urgence des travailleurs
radiopathie
NL: radiopathie, stralingsziekteFR: mal des rayons, syndrome aigu des radiations
Definitie NL: aandoening of letsel t.g.v.röntgen-of radiumstralen
radiopharmacon
NL: radiopharmacon, radioaktief farmacon, radiofarmacon, radioactief pharmaconFR: médicament radiopharmaceutique
Definitie FR: tout médicament qui, lorsqu'il est prêt à l'emploi, contient un ou plusieurs radionucléides (isotopes radioactifs),incorporé à des fins médicales
radioscopie van het hart
NL: radioscopie van het hartFR: radioscopie cardiaque
Definitie FR: étude de la silhouette cardiaque et du pédicule vasculaire en radioscopie
radius
NL: radius, spaakbeenFR: radius
Definitie NL: het aan de buitenzijde aan de duimzijde gelegen been van de onderarm
Definitie FR: os long qui constitue, avec le cubitus, le squelette de l'avant-bras dont il est l'élément externe
NL-FR FR-NL | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Volgende | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9
Oók in NL > FR
Deze themawoordenboeken zijn alleen online en op deze pagina's in te zien. Ze worden niet verkocht of uitgegeven als pdf.