|
Medisch (NL-FR)
NL-FR FR-NL | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Volgende | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9 p.t.a.NL: p.t.a.FR: maladie de Rosenthal FR: hémophilie Definitie NL: afkorting van plasma tromboplastine antecedent, stollingsfactor XI p17NL: p17,analoog aan p18, p17-proteïneFR: protéine 17, p17 Definitie NL: proteïne die de HIV-enveloppe doorboort p17-proteïneNL: p17-proteïne, p17,analoog aan p18FR: protéine 17, p17 Definitie NL: proteïne die de HIV-enveloppe doorboort p24NL: p24,de twee RNA-molekulen van het virus en de virale enzymen worden door een eiwitmantel bestaande uit p24 omhuld, proteïne 24FR: p24, protéine 24 Definitie NL: proteïne van de nucleokapside van het HIV Definitie FR: protéine de la capside virale du VIH p24-antigenNL: p24-antigenFR: Ag p24, antigène p24 Definitie NL: HIV-I kernantigen p24-antigenemieNL: p24-antigenemieFR: antigénémie VIH, antigénémie p24, antigénémie virale p24 Definitie NL: aanwezigheid van virale HIV-antigenen in het bloed Definitie FR: présence d'antigènes VIH dans le sérum d'un patient infecté par le VIH p25-antigenNL: p25-antigenFR: Ag p25, antigène p25 Definitie NL: nucleo-antigen van het HIV-I P50-waardeNL: P50-waarde, zuurstofverzadiging van 50%FR: pression d'oxygène à demi-saturation de l'hémoglobine,P50 Definitie NL: O2-spanning op het punt dat de zuurstofverzadiging van het hemoglobine 50% bedraagt, waarde die gebruikt wordt om de ligging van de O2-bindingskromme van vloeistoffen aan te geven p7NL: p7, p7-proteïneFR: protéine 7, p7 Definitie NL: kapsideproteïne van het HIV Definitie FR: protéine de la capside virale du VIH p7-proteïneNL: p7-proteïne, p7FR: protéine 7, p7 Definitie NL: kapsideproteïne van het HIV Definitie FR: protéine de la capside virale du VIH p7-proteïneNL: p7-proteïneFR: protéine 7 Definitie NL: kapsideproteïne van het HIV Definitie FR: protéine de la capside virale du VIH p9NL: p9, p9-proteïneFR: p9, protéine 9 Definitie NL: kapsideproteïne van het HIV analoog aan p7 Definitie FR: protéine de la capside virale du VIH p9-proteïneNL: p9-proteïne, p9FR: p9, protéine 9 Definitie NL: kapsideproteïne van het HIV analoog aan p7 Definitie FR: protéine de la capside virale du VIH p9-proteïneNL: p9-proteïneFR: protéine 9 Definitie NL: kapsideproteïne van het HIV analoog aan p7 Definitie FR: protéine de la capside virale du VIH PaNL: Pa, Pa, PascalFR: Pascal, Pa Definitie FR: unité de pression sonore, qui vaut 1 Newton par mètre carré PaNL: Pa, Pascal, PaFR: Pascal, Pa Definitie FR: unité de pression sonore, qui vaut 1 Newton par mètre carré PaNL: PaFR: Pascal FR: Pa Definitie FR: unité de pression sonore, qui vaut 1 Newton par mètre carré PaardebloemNL: PaardebloemFR: pissenlit officinal Definitie NL: soort uit de familie der Samengesteldbloemigen/Compositae van de klasse der tweezaadlobbigen(Dicotyledoneae) paardeëncefalomyelitisNL: paardeëncefalomyelitis, paarden encefalomyelitisFR: méningo-encéphalo-myélite américaine du cheval, encéphalomyélite américaine du cheval, encéphalomyélite équine Definitie NL: benaming voor enige virusziekten bij paarden, w.o.de ziekte van Borna Definitie FR: maladie infectieuse, contagieuse et inoculable, spéciale aux équidés, provoquée par des Togavirus neurotropes différents de celui de la maladie de Borna paardehorzelNL: paardehorzelFR: oestre intestinal, gastrophile du cheval, gastérophilidé Definitie FR: mouche, dont les larves sont responsables des parasitoses gastro-intestinales du chéval paarden encefalomyelitisNL: paarden encefalomyelitis, paardeëncefalomyelitisFR: méningo-encéphalo-myélite américaine du cheval, encéphalomyélite américaine du cheval, encéphalomyélite équine Definitie NL: benaming voor enige virusziekten bij paarden, w.o.de ziekte van Borna Definitie FR: maladie infectieuse, contagieuse et inoculable, spéciale aux équidés, provoquée par des Togavirus neurotropes différents de celui de la maladie de Borna paardestaartNL: paardestaart, cauda equinaFR: queue de cheval Definitie NL: alle voor-en achterwortels van het ruggemerg onder heteerste lumbale segment, die samen caudaal van het ruggemerg in de durale zak liggen paardestaartNL: paardestaart, cauda equinaFR: queue de cheval Definitie NL: alle voor-en achterwortels van het ruggemerg onder het eerste lumbale segment, die tezamen caudaal van het ruggemerg in de durale zak liggen Definitie FR: extrémité de la moelle épinière, au niveau de la dernière vertèbre dorsale, d'où partent plusieurs nerfs PABA-testNL: PABA-testFR: PABA-test Definitie FR: examen qui a pour but de vérifier si les sécrétions du pancréas assurent bien leur fonction pacemakerNL: pacemaker, gangmaker, hartstimulatorFR: pacemaker, stimulateur cardiaque, appareil du genre pacemaker Definitie NL: elektrisch instrument dat op de voorste thoraxwand gezet het hart kunstmatig op gang houdt Definitie FR: appareil électronique miniaturisé que l'on implante sous la peau du thorax et qui est destiné à exciter, selon un rythme déterminé, un coeur dont les centres physiologiques d'automatisme ne sont plus capables d'assurer leur fonction pacemakerNL: pacemaker, hartstimulator, gangmakerFR: pacemaker, stimulateur cardiaque, appareil du genre pacemaker Definitie NL: elektrisch instrument dat op de voorste thoraxwand gezet het hart kunstmatig op gang houdt Definitie FR: appareil électronique miniaturisé que l'on implante sous la peau du thorax et qui est destiné à exciter, selon un rythme déterminé, un coeur dont les centres physiologiques d'automatisme ne sont plus capables d'assurer leur fonction pachycefalieNL: pachycefalie, pachycephaliaFR: pachycéphalie Definitie NL: abnormale verdikking van de schedelwandbeenderen, gepaard gaande met schedelmisvorming door vroegtijdige synostosis (Virchow) packingNL: packingFR: packing Definitie NL: het tamponneren van een holte paddenstoelvormige tumorNL: paddenstoelvormige tumorFR: fongus Definitie FR: toute tumeur molle et spongieuse dont l'aspect rappelle celui d'un champignon ou d'une éponge paederastNL: paederastFR: pédéraste Definitie NL: iemand die pederastie bedrijft paederastieNL: paederastieFR: pédérastie Definitie NL: homofilie tussen mannen en jongens paediaudiologieNL: paediaudiologieFR: audiologie pédiatrique Definitie NL: wetenschap die zich voornamelijk bezig houdt met de problemen der gehoorbeschadiging bij kinderen paediaudiologieNL: paediaudiologieFR: audiologie pédiatrique Definitie NL: wetenschap diezich voornamelijk bezig houdt met de problemen der gehoorbeschadiging bij kinderen paedicatioNL: paedicatioFR: coït anal Definitie NL: anale coitus onder mannen; paedophiliaNL: paedophiliaFR: pédophilie Definitie NL: 1.ziekelijke liefde voor kinderen;2.het plegen van ontucht met kinderen PAIDSNL: PAIDS,de infectie vindt transplacentair plaats, pediatrische AIDSFR: sida pédiatrique, sida néonatal Definitie NL: 1,5% van de AIDS gevallen zijn kinderen die in utero door hun seropositieve moeder of perinataal besmet zijn Definitie FR: infection par le VIH du nouveau-né, lié à la transmission mère-enfant PAIDSNL: PAIDS,de infectie vindt transplacentair plaatsFR: sida néonatal NL: pediatrische AIDS FR: sida pédiatrique Definitie NL: 1,5% van de AIDS gevallen zijn kinderen die in utero door hun seropositieve moeder of perinataal besmet zijn Definitie FR: infection par le VIH du nouveau-né, lié à la transmission mère-enfant pakket voor lijfsbehoudNL: pakket voor lijfsbehoudFR: trousse de survie Definitie FR: nécessaire comprenant instruments, aliments et instructions permettant de survivre dans des conditions particulièrement difficiles pakstationNL: pakstationFR: centre d'emballage Definitie NL: bedrijf dat door de bevoegde instantie gemachtigd is om eieren volgens kwaliteits-en gewichtsklassen te sorteren Definitie FR: entreprise autorisée par l'instance compétente à classer les oeufs par catégorie de qualité et de poids palaeostriatumNL: palaeostriatum, globus pallidus, pars pallida nuclei lentiformisFR: globus pallidus Definitie NL: het witte binnenste gedeelte van de nucleus lentiformis palatinaalNL: palatinaalFR: palatine Definitie NL: de naar het verhemelte toe gerichte vlakken van tanden en kiezen in de bovenkaak palindroomNL: palindroomFR: palindrome Definitie FR: Segment d'une molécule bicaténaire d'ADN comprenant deux séquences de nucléotides symétriques par rapport à un point central.La même séquence est lue sur un brin dans un sens et sur le brin complémentaire dans l'autre sens(mais toujours dans la même direction). palissadeNL: palissadeFR: forme en palisades Definitie NL: weefsel gevormd door lange naast elkaar gelegen cellen palissadeweefselNL: palissadeweefsel, palissadeFR: forme en palisades Definitie NL: weefsel gevormd door lange naast elkaar gelegen cellen palliatieNL: palliatieFR: palliation Definitie NL: bemanteling;het verhullen of verzachten van verschijnselen zonder deze in wezen te veranderen palliatiefNL: palliatiefFR: palliatif Definitie NL: verzachtend Definitie FR: se dit de tout traitement qui agit sur les symptômes(sans agir sur la maladie) palliatiefNL: palliatiefFR: palliatif Definitie FR: traitement qui agit sur les symptômes(sans agir sur la maladie) palliatieve sedatieNL: palliatieve sedatie, terminale sedatieFR: sédation palliative Definitie NL: het in slaap houden van patiënten in de stervensfase, en toedienen van medicatie om het lijden te verlichten palliatieve verzorgingNL: palliatieve verzorging, palliatieve zorgenFR: soins palliatifs Definitie NL: actieve permanente zorgen die een multidisciplinaire ploeg aan patiënten en hun familie verstrekt wanneer het medisch korps geen hoop op genezing meer kan bieden en de hoofddoelstelling van de behandeling niet langer de verlenging van leven is palliatieve zorgNL: palliatieve zorg, stervensbegeleidingFR: soins aux mourants, soins palliatifs Definitie NL: Palliatieve zorg: richt zich op pijn- en symptoombestrijding, maar omvat daarnaast ook de zorg voor de mens zelf in zijn ziekte. TK 95-96, 24 400 XVI, nr. 82 Stervensbegeleiding: medische en psychische begeleiding van stervenden (Van Dale) NL-FR FR-NL | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Volgende | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9 | Oók in NL > FRDeze themawoordenboeken zijn alleen online en op deze pagina's in te zien. Ze worden niet verkocht of uitgegeven als pdf. | |
| © Mijnwoordenboek MMXII | Contact | Privacy | Vaakst vertaald | In English | ||