NL-FR FR-NL | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Volgende | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9
O-been-gonartrose
NL: O-been-gonartroseFR: gonarthrose sur genu varum
Definitie NL: arthrosis deformans van het kniegewricht, waarbij bij gestrekt been, het boven-en onderbeen een naar binnen geopende stompe hoek vormen
o.d.
NL: o.d., O.D.FR: ophth:O.D., OD, oeil droit
Definitie NL: oculus dexter:rechteroog
O2-bindingskromme
NL: O2-bindingskromme, zuurstofbindingskromme, HbO2-dissociatiekrommeFR: courbe de dissociation de l'oxyhémoglobine
Definitie NL: kromme die de relatie aangeeft tussen de zuurstofspanning en(bindings)verzadiging van het hemoglobine
oatcell-carcinoma
NL: oatcell-carcinomaFR: épithélioma à petites cellules des bronches
Definitie NL: haverkorrelcelcarcinoom
obdormitio
NL: obdormitioFR: engourdissement des extrémités
Definitie NL: doffe gevoelloosheid in een lichaamsdeel t.g.v.druk op een toevoerende arterie;het "slapen" van een ledemaat
obesitas
NL: obesitas, adipositas, vetzuchtFR: adipose, adiposité
Definitie NL: abnormale vetophoping in het lichaam;vettige infiltratie
obesitas
NL: obesitasFR: obésité
Definitie FR: surcharge de l'organisme en graisse
obex
NL: obexFR: région de l'obex
Definitie NL: stukje hersenstam
Definitie FR: région située dans le tronc cérébral, sous le cervelet
obex
NL: obexFR: verrou, obex
Definitie NL: "versperrer":verdikking van het ependym aan de dorsale zijde van de medulla oblongata ter plaatse van de callamus scriptorius
obex
NL: obexFR: obex, verrou
Definitie NL: "versperrer":verdikking van het ependym aan de dorsale zijde van de medulla oblongata ter plaatse van de callamus scriptorius
objectglaasje
NL: objectglaasjeFR: porte-objet, lame, lamelle porte-objet
Definitie NL: glaasje, waarop het te onderzoeken voorwerp onder het objectief van een microscoop wordt gelegd
Definitie FR: lame sur laquelle on place l'objet que l'on veut examiner au microscope
objectglaasje
NL: objectglaasjeFR: lame
FR: porte-objet
FR: lamelle porte-objet
Definitie NL: glaasje, waarop het te onderzoeken voorwerp onder het objectief van een microscoop wordt gelegd
Definitie FR: lame sur laquelle on place l'objet que l'on veut examiner au microscope
objectief
NL: objectiefFR: objectif
Definitie FR: que le médecin peut constater
objectief-micrometer
NL: objectief-micrometerFR: micromètre objectif
Definitie NL: een micrometer, welke aan de objecttafel van een microscoop is bevestigd
objectkeuze
NL: objectkeuzeFR: choix objectal, choix d'objet
Definitie NL: de keuze van het liefdesobject, welke wordt bepaald door fixaties tijdens de allereerste jeugd
objectpermanentie
NL: objectpermanentieFR: permanence de l'objet
Definitie FR: dans la théorie du développement cognitif de Piaget, il s'agit du concept selon lequel l'enfant prend conscience du fait que les objets continuent d'exister quand ils ne sont plus présents sur les sens
obligate parasiet
NL: obligate parasietFR: parasite obligatoire
Definitie FR: parasite incapable d'exister indépendamment d'un hôte
obliquiteit
NL: obliquiteitFR: obliquité
Definitie NL: het zich in een schuine of scheve stand bevinden
obliterans
NL: obliteransFR: opération de Matas
NL: dichtgroeiend verstoppend
FR: endoanévrysmorraphie oblitérante
NL: opération de Matas
FR: anévrysmorraphie oblitérante de Matas
NL: endoanévrysmorraphie oblitérante
FR: endoanévrismorraphie oblitérante
NL: anévrysmorraphie oblitérante de Matas
FR: anévrismorraphie oblitérante de Matas
Definitie FR: technique chirurgicale imaginée par Matas pour le traitement des anévrysmes artériels, et consistant à inciser le sac, puis à suturer, par l'intérieur du sac, les orifices d'arrivée et de sortie de l'artère principale et les orifices de toutes les artères collatérales
obnubilatie
NL: obnubilatie, obnubilatioFR: obnubilation
Definitie NL: geestesvertroebeling, beneveling, flauwte; verstandsverbijstering; lipothymie
observatiehuis
NL: observatiehuisFR: centre d'observation
Definitie NL: gesticht waar kinderen in observatie of in preventieve hechtenis zijn
observatio
NL: observatioFR: observation
Definitie NL: systematische bestudering van verschijnselen;het zorgvuldig in gespannen opmerkzaamheid gadeslaan
observation hip
NL: observation hipFR: syndrome d'observation hip
Definitie NL: een heupgewricht, verdacht van tuberculose, dat onder controle wordt gehouden; coxitis fugax: voorbijgaande, goedaardige heupgewrichtsontsteking
observationeel onderzoek
NL: observationeel onderzoekFR: étude d'observation
Definitie NL: observationeel: d.m.v. observatie, bv.:observationele astronomie
obsessie
NL: obsessieFR: obsession
Definitie NL: 1.dwangvoorstelling;2.bezetenheid
obstetrisch
NL: obstetrischFR: obstetrical
Definitie NL: verloskundig
Definitie FR: relatif aux accouchements
obstipatie
NL: obstipatie, constipatie, obstipatioFR: constipation
Definitie NL: moeilijke en spaarzame ontlasting door een functionele stoornis, waardoor de faeces langer dan normaal in het rectum blijven
Definitie FR: trouble observable après une période de trois jours sans selle, ou lorsqu'une personne a des selles dures et douloureuses
obstipatio
NL: obstipatioFR: constipation
Definitie NL: moeilijke en spaarzame ontlasting door een functionele stoornis, waardoor de faeces langer dan normaal in het rectum blijven
Definitie FR: trouble observable après une période de trois jours sans selle, ou lorsqu'une personne a des selles dures et douloureuses
obstructie-icterus
NL: obstructie-icterusFR: ictère par occlusion
Definitie NL: geelzucht t.g.v.een afsluiting van de galafvoer tussen de lever en het duodenum
obstructie-ileus
NL: obstructie-ileusFR: iléus par obstruction
Definitie NL: ileus door verstopping van het darmlumen;darmafsluiting door verstopping
obturatie
NL: obturatie, obstructieFR: occlusion, obturation
Definitie NL: het verstoppen of afsluiten van een doorgang, speciaal van de darm
obturatie-ileus
NL: obturatie-ileusFR: iléus par obturation
Definitie NL: ileus door verstopping van het darmlumen;darmafsluiting door verstopping
obturator
NL: obturatorFR: obturateur
Definitie NL: afsluiter;sluitplaat om tegennatuurlijke openingen(b.v.in het verhemelte)af te sluiten
obturator
NL: obturatorFR: obturateur
Definitie NL: afsluiter, sluitplaat om tegennatuurlijke openingen, bij voorbeeld in het verhemelte, af te sluiten
obturator van Cripps
NL: obturator van CrippsFR: pelotte obturatrice de Cripps, obturateur de Cripps
Definitie NL: instrument voor het sluiten van een maagfistel
Definitie FR: instrument utilisé pour l'obturation d'une fistule gastrique
obturatorius
NL: obturatoriusFR: nerf obturateur, muscle d'obturateur
Definitie NL: 1.nervus obturatorius;2.musculus obturatorius
obturatorius
NL: obturatorius, verstoppendFR: obturateur
Definitie FR: dispositif permettant d'arrêter une irradiation sans interrompre l'émission des rayonnements
obturatorius
NL: obturatoriusFR: obturateur
Definitie FR: dispositif permettant d'arrêter une irradiation sans interrompre l'émission des rayonnements
occipitaal
NL: occipitaal, occipitalisFR: occipital
Definitie NL: met betrekking tot het achterhoofd
occlusie
NL: occlusieFR: occlusion
Definitie NL: sluiting, in-elkaar-passing; 2.het volledig op elkaar sluiten van tanden en kiezen gedurende het kauwen; 3.de moleculaire adhaesie van grote hoeveelheden gas door een metaal
occlusie
NL: occlusie, occlusioFR: occlusion
Definitie NL: sluiting;in-elkaar-passing
Definitie FR: obstruction de tout passage
occlusielijn
NL: occlusielijn, curve van SpeeFR: courbe de Spee
Definitie NL: gesloten lijn bij gesloten tandenrij, verlopend langs de snijkanten van de snijtanden en de knobbels van de kiezen
Definitie FR: courbe anatomique réalisée par l'alignement occlusal des dents naturelles
occlusielijn
NL: occlusielijn, compensatiecurve, dentale curveFR: courbe d'occlusion
Definitie NL: de flauw gebogen lijn, welke bij gesloten gebit de scheiding tussen boven en onder aangeeft
occlusielijn
NL: occlusielijnFR: courbe d'occlusion
Definitie NL: de flauw gebogen lijn, welke bij gesloten gebit de scheiding tussen boven en onder aangeeft
occlusio
NL: occlusioFR: occlusion
Definitie NL: het volledig op elkaar sluiten van de tanden en kiezen gedurende het kauwen
occlusio
NL: occlusioFR: occlusion
Definitie NL: sluiting;in-elkaar-passing
Definitie FR: obstruction de tout passage
occlusio intestini
NL: occlusio intestini, darmafsluitingFR: occlusion intestinale
Definitie FR: arrêt de la progression du contenu intestinal
occult bloed
NL: occult bloedFR: sang occulte
Definitie NL: bloed, dat met het blote oog niet waarneembaar is
occulte bloeding
NL: occulte bloeding, haemorrhagia occultaFR: hémorragie occulte
Definitie NL: gering bloedverlies door het maag-of darmslijmvlies, dat alleen langs chemische weg in de faeces aantoonbaar is
occulte immunisatie
NL: occulte immunisatieFR: immunisierung occulte
Definitie NL: immunisatie door een uit zichzelf ontstane onbekende oorzaak
Definitie FR: immunisation
NL-FR FR-NL | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Volgende | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9
Oók in NL > FR
Deze themawoordenboeken zijn alleen online en op deze pagina's in te zien. Ze worden niet verkocht of uitgegeven als pdf.