NL-FR FR-NL | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Volgende | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9
M.A.O.-remmers
NL: M.A.O.-remmers, mono-aminooxydaseremmersFR: I.M.A.O., inhibiteurs de la monoamine-oxydase
Definitie FR: oxadase = enzyme qui favorise, par oxydation, la destruction des amines biogènes
m.b.t.de blindedarm
NL: m.b.t.de blindedarm, coecaalFR: caecal
Definitie FR: qui se rapporte au caecum
m.b.t.het kernlichaampje
NL: m.b.t.het kernlichaampje, van de nucleolus, m.b.t.het karyosoom, m.b.t.het plasmosoomFR: nucléolaire
Definitie FR: relatif au nucléole
m.b.t.urine
NL: m.b.t.urine, urinariusFR: urinaire
Definitie FR: relatif à l'urine
maag van Holtzknecht
NL: maag van Holtzknecht, stierhorenmaagFR: estomac hypertonique de Holzknecht
Definitie NL: het aspect van de met contrastmiddel gevulde maag op het röntgenbeeld, waarbij de pylorus het laagst ligt
maag van Holtzknecht
NL: maag van HoltzknechtFR: estomac hypertonique de Holzknecht
Definitie NL: het aspect van de met contrastmiddel gevulde maag op het röntgenbeeld, waarbij de pylorus het laagst ligt
maag van Pavlov
NL: maag van PavlovFR: petit estomac de Pavlov
Definitie NL: een van de maag afgescheiden gedeelte van een hondemaag die met een fistel in de buikwand is gehecht en waarbij het maagsap kan worden opgevangen zonder dat dit met voedsel in aanraking komt
maag-en darmziekten
NL: maag-en darmziekten, gastro-enterologieFR: gastro-entérologie
Definitie NL: Ziekten van slokdarm, maag, lever, galblaas en galwegen, alvleesklier, dunne en dikke darm, voeding en metabole processen.(1)
Definitie FR: partie de la médecine qui traite de la physiologie et de la pathologie de l'estomac et de l'intestin, et, par extension, de l'ensemble de l'appareil digestif
maag-en darmziekten
NL: maag-en darmziektenFR: gastro-entérologie
Definitie NL: Ziekten van slokdarm, maag, lever, galblaas en galwegen, alvleesklier, dunne en dikke darm, voeding en metabole processen.(1)
Definitie FR: partie de la médecine qui traite de la physiologie et de la pathologie de l'estomac et de l'intestin, et, par extension, de l'ensemble de l'appareil digestif
maagbloeding
NL: maagbloeding, haematogasterFR: hémorragie gastrique
Definitie NL: bloeduitstorting in de maag
maagbranden
NL: maagbrandenFR: brûlures d'estomac
Definitie FR: sensation de cuisson dans la partie inférieure de l'oesophage
maagdelijkheid
NL: maagdelijkheid, virginitas, virginiteitFR: virginité
Definitie NL: het virgo zijn;uiterlijk in de regel gekenmerkt door een intact hymen
maagdenvlies
NL: maagdenvlies, hymen, claustrum virginaleFR: hymen
Definitie NL: de slijmvliesplooi bij de vrouw, die het orificium externum van de vagina gedeeltelijk afsluit
maagfollikels
NL: maagfollikelsFR: follicules lymphatiques de l'estomac
Definitie NL: lymfefollikels in het maagslijmvlies
maagholteontsteking
NL: maagholteontsteking, antrumgastritisFR: gastrite de l'antre, gastrite antrale
Definitie NL: ontsteking van de maagholte
maagklieren
NL: maagklieren, glandulae gastricaeFR: glandes gastriques
Definitie NL: klieren te onderscheiden in glandulae gastricae propriae, gelegen in de fundus en de glandulae cardiacae en glandulae pylori in de cardia en pylorus
maagpijn
NL: maagpijn, gastralgieFR: gastralgie
Definitie FR: douleur vive à l'estomac
maagsap-resistent tablet
NL: maagsap-resistent tabletFR: comprimé gastro-résistant
FR: comprimé acido-résistant
Definitie NL: tablet met een 'omhulsel' van één of meerdere lagen bestand tegen maagsap en pas werkzaam in de darm
Definitie FR: comprimé avec un 'revêtement' formé d'une ou plusieurs couches destinées à résister à l'action du suc gastrique et à ne se désagréger que dans le suc intestinal.
maagsonde
NL: maagsondeFR: sonde gastrique
Definitie FR: sonde en caoutchouc ou matériau plastique permettant le passage de liquides
maagspoeling
NL: maagspoelingFR: tubage gastrique
Definitie FR: procédé consistant à recueillir la sécrétion gastrique à l'aide d'une sonde et d'une seringue, ou d'une pompe à vide, la patient étant assis ou en décubitus latéral gauche
maagtablet
NL: maagtabletFR: comprimé à usage gastrique
Definitie NL: tablet waarvan de afgifte van het werkzaam bestanddeel opzettelijk in de maag plaatsvindt.
Definitie FR: comprimé dont la libération du principe actif a expressément lieu au niveau de l'estomac.
maagtumor
NL: maagtumor, tumor van de maagFR: tumeur gastrique
Definitie FR: néo-formation gastrique bénigne ou maligne
maagzuur
NL: maagzuurFR: acidité de l'estomac
Definitie NL: zoutzuur(HCl)dat zich in het maagsap bevindt
Definitie FR: sentiment de brûlure et d'irritation dans l'estomac à la suite d'une sécrétion trop acide de la muqueuse
maagzuur
NL: maagzuurFR: acidité de l'estomac
Definitie NL: zoutzuur(HCl)dat zich in het maagsap bevindt
Definitie FR: sentiment de brûlure et d'irritation dans l'estomac à la suite d'une sécrétion trop acide de la muqueuse
maagzweer
NL: maagzweerFR: dyspesie ulcéreuse
Definitie FR: trouble de la digestion asocié à une lésion gastrique, parfois due au surmenage professionnel
maagzweer
NL: maagzweerFR: ulcère de l'estomac
Definitie NL: zweervorming in de wand van de maag
Definitie FR: affection avec ulcération de la muqueuse gastrique de l'estomac, parfois due au stress, à l'angoisse ou au surmenage, liés à l'activité professionnelle entre autres
maaltijd
NL: maaltijdFR: repas ( pour nourrisson ou malade )
Definitie FR: quantité d'aliments fournie en une fois aux nourrissons ou aux malades
maaltijd
NL: maaltijdFR: repas ( pour nourrisson ou malade )
Definitie FR: quantité d'aliments fournie en une fois aux nourrissons ou aux malades
maandagklachten
NL: maandagklachten, maandagkoorts, maandagsyndroom, maandagziekteFR: fièvre du lundi
Definitie FR: fièvre qui survient uniquement sur les lieux de travail après un arrêt d'au moins 24 h, se traduisant par une irritation bronchique banale et parfois une hyperthermie discrète
maandagklachten
NL: maandagklachten, maandagsyndroom, maandagziekte, maandagkoortsFR: fièvre du lundi
Definitie FR: fièvre qui survient uniquement sur les lieux de travail après un arrêt d'au moins 24 h, se traduisant par une irritation bronchique banale et parfois une hyperthermie discrète
maandagkoorts
NL: maandagkoorts, maandagsyndroom, maandagklachten, maandagziekteFR: fièvre du lundi
Definitie FR: fièvre qui survient uniquement sur les lieux de travail après un arrêt d'au moins 24 h, se traduisant par une irritation bronchique banale et parfois une hyperthermie discrète
maandagmorgenziekte
NL: maandagmorgenziekteFR: syndrome du lundi, maladie du lundi
Definitie FR: affection survenant lorsque un individu reprend son travail après un ou plusieurs jours de repos
maandagziekte
NL: maandagziekte, maandagsyndroom, maandagkoorts, maandagklachtenFR: fièvre du lundi
Definitie FR: fièvre qui survient uniquement sur les lieux de travail après un arrêt d'au moins 24 h, se traduisant par une irritation bronchique banale et parfois une hyperthermie discrète
maandagziekte
NL: maandagziekte, maandagkoorts, maandagsyndroom, maandagklachtenFR: fièvre du lundi
Definitie FR: fièvre qui survient uniquement sur les lieux de travail après un arrêt d'au moins 24 h, se traduisant par une irritation bronchique banale et parfois une hyperthermie discrète
maandagziekte
NL: maandagziekte, maandagklachten, maandagkoorts, maandagsyndroomFR: fièvre du lundi
Definitie FR: fièvre qui survient uniquement sur les lieux de travail après un arrêt d'au moins 24 h, se traduisant par une irritation bronchique banale et parfois une hyperthermie discrète
maasgspoeling
NL: maasgspoelingFR: lavage d'estomac, lavage gastrique
Definitie FR: procédé consistant à introduire dans l'estomac un liquide puis à l'évacuer immédiatement après pour entraîner le contenu gastrique
maatband
NL: maatband, meetbandFR: diamètre de la bague
Definitie NL: voor het opmeten van lichaamsmaten
maateenheid
NL: maateenheidFR: unité de mesure
Definitie NL: gebruikseenheid van een oplossing, siroop, emulsie, van granulaat,...welke met behulp van een meetinstrument (meetpipet, maatglas, maatlepel,...)wordt berekend
Definitie FR: unité de prise d'une solution, d'un sirop, d'une émulsion, de granulés,...qui est calculée à l'aide d'un instrument de mesure (pipette jaugée, verre gradué, cuillère à doser,...)
maateenheid
NL: maateenheidFR: unité de mesure
Definitie NL: gebruikseenheid van een oplossing, siroop, emulsie, van granulaat,...welke met behulp van een meetinstrument (meetpipet, maatglas, maatlepel,...)wordt berekend
Definitie FR: unité de prise d'une solution, d'un sirop, d'une émulsion, de granulés,...qui est calculée à l'aide d'un instrument de mesure (pipette jaugée, verre gradué, cuillère à doser,...)
maatlepel
NL: maatlepelFR: cuiller(ère)à doser, cuiller(ère)de mesure
Definitie NL: lepel waarvan de inhoud overeenkomt met 1 dosis (X ml./ mg.)als oplossing, emulsie, granulaat, e. d
Definitie FR: cuiller dont le contenu correspond à 1 dose (X ml./ mg.)sous forme de solution, émulsion, granulés,..
maatlepel
NL: maatlepelFR: cuiller(ère)à doser
FR: cuiller(ère)de mesure
Definitie NL: lepel waarvan de inhoud overeenkomt met 1 dosis (X ml./ mg.)als oplossing, emulsie, granulaat, e. d
Definitie FR: cuiller dont le contenu correspond à 1 dose (X ml./ mg.)sous forme de solution, émulsion, granulés,..
maatregel op lange termijn
NL: maatregel op lange termijnFR: mesure à long terme
Definitie FR: mesure établie sur une longue durée, pour obtenir une moyenne ou observer les variations par ex
macrofaag-activerende factor
NL: macrofaag-activerende factorFR: facteur d'activation des macrophages, MAF
Definitie FR: Facteur accroissant l'adhérence des macrophages et augmentant leur activité phagocytaire.
macrofaag-activerende factor
NL: macrofaag-activerende factorFR: facteur d'activation des macrophages
Definitie FR: Facteur accroissant l'adhérence des macrophages et augmentant leur activité phagocytaire.
macrostomia
NL: macrostomia, fissura buccalis transversalis, macrostomieFR: fissure faciale congénitale
Definitie NL: dwarse wangspleet
macrostomia
NL: macrostomiaFR: fissure bucco-congénitale
Definitie NL: zeldzame een-of dubbelzijdige afwijking, waarbij de mond zeer breed is en vaak een of beide wangen zijn gespleten ten gevolge van een onvolkomen sluiting der gelaatspleet
macrostomie
NL: macrostomie, dwarse wangspleet, macrostomiaFR: fissure bucco-congénitale
Definitie NL: zeldzame een-of dubbelzijdige afwijking, waarbij de mond zeer breed is en vaak een of beide wangen zijn gespleten ten gevolge van een onvolkomen sluiting der gelaatspleet
macula
NL: macula, vlekjeFR: macule
Definitie FR: tache cutanée
macula
NL: maculaFR: macule
Definitie FR: tache cutanée
maculopapillaire bundel
NL: maculopapillaire bundelFR: faisceau papillo-maculeux
Definitie NL: het gedeelte van de vezels van de nervus opticus, dat de macula verzorgt
NL-FR FR-NL | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Volgende | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9
Oók in NL > FR
Deze themawoordenboeken zijn alleen online en op deze pagina's in te zien. Ze worden niet verkocht of uitgegeven als pdf.