Medisch woordenboek Nederlands-Frans ()

Vertalen Tekst Puzzelen Rijmen Synoniemen Vervoegen Voorkeuren W M E NL|EN

Vertalen

Vertalen
Tekst & meer talen

Ontspanning

Puzzelwoordenboek
Woordspellen
Rijmwoordenboek

Synoniemen

NL | DE | EN | ES | FR

Werkwoorden

Werkwoorden vervoegen

Spelling

Spellingcontrole
Spelling en spelfouten

Varia

Dialectenwoordenboek
Spreekwoordenboek
Themawoordenboeken
Symbolen, ALT-codes
Tellen in 5 talen

Medisch (NL-FR)

NL-FR FR-NL | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Volgende | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9

L-10-dosis

NL: L-10-dosis
FR: dose L+10

Definitie FR: plus petite quantité de toxine qui, dans des conditions déterminées, mélangée à 0,1 UI d'antitoxine, puis administrée par la voie indiquée, provoque la mort de l'animal d'expérience dans un temps donné

L-dosis

NL: L-dosis
FR: dose L+

Definitie FR: plus petite quantité de toxine qui, dans des conditions déterminées, mélangée à 1 UI d'antitoxine, puis administrée par la voie indiquée, provoque la mort de l'animal d'expérience dans un temps donné

L-vormig gipsverband

NL: L-vormig gipsverband
FR: botte plâtrée

Definitie NL: gipsverband in de vorm van een L of laars, bijvoorbeeld voor het immobiliseren van het enkelgewricht na een fractuur

L.D.

NL: L.D., dosis lethalis, lethale dosis, letale dosis, dodelijke dosis
FR: dose létale

Definitie FR: dose chimique ou nucléaire susceptible d'entraîner la mort

L.D.

NL: L.D., lethale dosis, dodelijke dosis, dosis lethalis, letale dosis
FR: dose létale

Definitie FR: dose chimique ou nucléaire susceptible d'entraîner la mort

L.D.100

NL: L.D.100
FR: dose létale 100(DL100)

Definitie NL: dosis die voor alle proefdieren dodelijk is

L0 10-dosis

NL: L0 10-dosis
FR: dose LO 10

Definitie FR: plus grande quantité de toxine qui, dans des conditions déterminées, mélangée à 1 UI d'antitoxine, puis administrée par la voie indiquée, ne provoque pas de manifestations de toxicité chez l'animal d'expérience dans un temps donné

L1210 leukemie

NL: L1210 leukemie, Burkitt lymfoom
FR: leucémie L 1210

Definitie NL: aparte vorm van maligne lymfoom dat van virale oorsprong zou zijn

laag geboortegewicht

NL: laag geboortegewicht
FR: poids faible à la naissance

Definitie NL: geboortegewicht:gewicht bij de geboorte

laag van Bernard

NL: laag van Bernard
FR: couche cellulaire de Bernard

Definitie NL: laag granulaire cellen rondom de pancreas-acini

laag van Bruch

NL: laag van Bruch, membraan van Bruch
FR: membrane de Bruch

Definitie NL: lamina basalis van de chorioidea

Definitie FR: membrane située entre l'épithélium pigmentaire de l'oeil et le tissu vasculaire sous-jacent

laag van Dierk

NL: laag van Dierk
FR: zone kératinisée de l'épithélium vaginal

Definitie NL: verhoornende laag in het vaginale epithelium tijdens het intermenstruum

laag van Kaes-Bechterew

NL: laag van Kaes-Bechterew
FR: strie de Kaes-Bechterew, strie de Bechterew

Definitie NL: een laag van zenuwvezels in de cortex cerebri tussen en evenwijdig aan de laag van Baillarger en de tangentiale vezels

laagactief kind

NL: laagactief kind
FR: enfant hypoactif

Definitie NL: kind dat niet genoeg energie ontwikkelt

laaggradige astrocytomen

NL: laaggradige astrocytomen
FR: astrocytome de bas grade

Definitie FR: astrocytome caractérisé par un faible refoulement des structures de voisinage, une hypodensité peu marquée, mal limitée au scanner, l'absence de prise de contraste après injection, un hyposignal en IRM sur les séquences pondérées en T1,un hypersignal dès le premier écho sur les séquences pondérées en T2

laagspanningsschakelborden

NL: laagspanningsschakelborden
FR: AMP, adénosine monosphate

Definitie FR: ribonucléotide de l'adénine comportant une seule liaison phosphate

laarsvormig hart

NL: laarsvormig hart, coeur en sabot, boat-shaped heart
FR: coeur en sabot

Definitie NL: laarsvormige röntgenschaduw van het hart bij het syndroom van Fallot

laarsvormig hart

NL: laarsvormig hart, boat-shaped heart, coeur en sabot
FR: coeur en sabot

Definitie NL: laarsvormige röntgenschaduw van het hart bij het syndroom van Fallot

laat neonatale sterfte

NL: laat neonatale sterfte
FR: taux de mortalité néonatale tardive

Definitie NL: neonataal:m.b.t.een pasgeborene

laatkomer

NL: laatkomer
FR: retardataire

Definitie NL: elk insekt dat niet op normale tijd uitkomt maar pas veel later

Definitie FR: tout individu qui dans une ponte ou couvée, n'éclot pas en temps normal, par exemple à la fin de l'été ou en automne, mais seulement au printemps suivant

labiel bloedprodukt

NL: labiel bloedprodukt
FR: produit labile

Definitie FR: produit sanguin concentré de globules rouges, de plaquettes, de plasma frais congelé, dont le délai de péremption est court et nécessitant une conservation par le froid

labiele factor

NL: labiele factor, AC-globuline, factor V
FR: globuline accélérante

Definitie NL: factor die de omzetting van prothrombine in thrombine bevordert; het vijfde element, noodzakelijk voor bloedcoagulatie

labiele hypertensie

NL: labiele hypertensie
FR: hypertension labile

Definitie NL: hypertensie waarschijnlijk t.g.v.dysregulatie in het autonoom zenuwstelsel

labirintaire nystagmus

NL: labirintaire nystagmus, nystagmus vestibularis
FR: nystagmus labyrinthique

Definitie NL: een uit twee fasen bestaande nystagmus met een langzame en een snelle component in tegengestelde richting

labium duplex

NL: labium duplex
FR: lèvre double

Definitie NL: hypertrofie van het submuceuze weefsel en het slijmvlies van de lip aan weerszijden van de mediaanlijn, meestal van de bovenlip

LABM

NL: LABM
FR: laboratoire d'analyses de biologie médicale

Definitie FR: expression qui tend à remplacer celle de laboratoire d'analyses médicales, désignant à la fois le local et l'activité qui y est exercée: examens chimiques et biologiques de prélèvements effectués sur l'homme et qui concourent au diagnostic, au traitement ou à la prévention des maladies humaines ou qui font apparaître toute autre modification de l'état physiologique

laborant

NL: laborant, amanuensis
FR: technicien de laboratoire, préparateur, laborantin

Definitie NL: helper, handreiker bij het voorbereiden en uitvoeren van proeven, bediende in laboratoria, musea en scholen

Definitie FR: auxiliaire dans un laboratoire de recherche ou d'analyses

laborant

NL: laborant
FR: laborantin
NL: amanuensis
FR: technicien en biologie médicale
NL: laborantin
FR: préparateur

Definitie NL: helper, handreiker bij het voorbereiden en uitvoeren van proeven, bediende in laboratoria, musea en scholen

Definitie FR: auxiliaire dans un laboratoire de recherche ou d'analyses

laboratorium

NL: laboratorium
FR: laboratoire

Definitie FR: local spécialement aménagé pour faire des expériences, des recherches, des préparations scientifiques

laboratorium voor cosmetica

NL: laboratorium voor cosmetica
FR: laboratoire de cosmétologie

Definitie FR: laboratoire dans lequel est étudié tout ce qui se rapporte aussi bien aux produits cosmétiques terminés, à leur activité et à leur mode d'emploi, qu'aux produits de base servant à leur préparation

labyrint

NL: labyrint
FR: labyrinthe

Definitie FR: ensemble des cavités sinueuses qui composent l'oreille interne

labyrint

NL: labyrint
FR: labyrinthe

Definitie FR: ensemble des cavités sinueuses qui composent l'oreille interne

lac femininum

NL: lac femininum, vrouwenmelk, moedermelk, lac mulierum
FR: lait de femme, lait humain

Definitie FR: production de la glande mammaire, destinée à l'alimentation du jeune humain, dont la composition du lait est adaptée à la vitesse de croissance du jeune auquel il est destiné

lac mulierum

NL: lac mulierum
FR: lait de femme
NL: lac femininum
FR: lait humain

Definitie FR: production de la glande mammaire, destinée à l'alimentation du jeune humain, dont la composition du lait est adaptée à la vitesse de croissance du jeune auquel il est destiné

lac neonatorum

NL: lac neonatorum, heksenmelk
FR: lait de sorcière

Definitie NL: afscheiding uit de borstklieren van pasgeboren kinderen

lac neonatorum

NL: lac neonatorum
FR: lait de sorcière

Definitie NL: de afscheiding uit de borstklieren van pasgeboren kinderen

lac neonatorum

NL: lac neonatorum
FR: lait de sorcière

Definitie NL: afscheiding uit de borstklieren van pasgeboren kinderen

lacrimaal

NL: lacrimaal
FR: lacrymal

Definitie FR: qui se rapporte aux larmes/ à la sécrétion des larmes

lactaat dehydrogenase

NL: lactaat dehydrogenase
FR: lactate déshydrogénase

Definitie FR: enzyme, de la famille des oxydoréductases, catalysant la réduction du pyruvate en lactate et l'oxydation du NADH en NAD+

lactatie

NL: lactatie
FR: lactation

Definitie NL: het voeden van het kind aan de moederborst

Definitie FR: allaitement

lactatie

NL: lactatie
FR: lactation

Definitie FR: montée du lait

Lactobacillaceae

NL: Lactobacillaceae, melkzuurbakterien, melkzuurbacterien
FR: bactérie lactique, BL

Definitie NL: familie uit de orde der Eubacteriales van de klasse der splijtzwammen/Schizomycetes van het plantenrijk

Definitie FR: bactérie se rencontrant dans les produits végétaux et laitiers, qui fermente le lactose en produisant de l'acide lactique en proportion élevée

lactobacillus

NL: lactobacillus
FR: lactobacilles
NL: lactobacilleae
FR: bacilles lactiques
NL: melkzuurbacterien
FR: lactobacillae

Definitie FR: bactéries saprophytes auxotrophes en forme de bâtonnets individuels, ou plus fréquemment associés en chaîne non ramifiée, se rencontrant dans le lait et les produits laitiers où elles transforment le lactose en acide lactique et en produits secondaires intervenant dans le goût et l'arôme des produits laitiers

lactoferrine

NL: lactoferrine
FR: lactoferrine, ekkrinosidérophiline

Definitie NL: stof welke zeer duidelijk in zog aanwezig is, met bacteriostatisch effect in o.m.de darm

Definitie FR: glycoprotéine identique à la "protéine rouge" ayant une activité bactériostatique et antitoxique

lactogeen hormoon

NL: lactogeen hormoon, prolactine, luteotroop hormoon
FR: prolactine

Definitie NL: bepaald hormoon, bij vele gewervelden soms van belang i.v.m. het functioneren van de melkklieren

Definitie FR: hormone galactogène sécrétée par l'hypophyse sous l'intervention d'une autre hormone, la folliculine

lactovegetarische voeding

NL: lactovegetarische voeding
FR: régime sans viande, alimentation-lacto-végétale, alimentation ovo-lacto-végétale

Definitie NL: vegetarische voeding, gecombineerd met die dierlijke produktendie verkregen worden zonder dieren te doden, zoals melk en eieren

lacunae van Howship

NL: lacunae van Howship
FR: lacunes de Howship

Definitie NL: groefjes die in het been ontstaan, waar beensubstantie wordt geresorbeerd

lacunair infarct

NL: lacunair infarct
FR: lacune, infarctus lacunaire, accident ischémique de type lacunaire

Definitie FR: infarctus cérébral de taille limitée siégeant au niveau des territoires des branches perforantes profondes, au niveau des noyaux gris centraux, dans la substance blanche des centres ovales ou dans la protubérance