Medisch woordenboek Nederlands-Frans ()

Vertalen Tekst Puzzelen Rijmen Synoniemen Vervoegen Voorkeuren W M E NL|EN

Vertalen

Vertalen
Tekst & meer talen

Ontspanning

Puzzelwoordenboek
Woordspellen
Rijmwoordenboek

Synoniemen

NL | DE | EN | ES | FR

Werkwoorden

Werkwoorden vervoegen

Spelling

Spellingcontrole
Spelling en spelfouten

Varia

Dialectenwoordenboek
Spreekwoordenboek
Themawoordenboeken
Symbolen, ALT-codes
Tellen in 5 talen

Medisch (NL-FR)

NL-FR FR-NL | Vorige 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Volgende | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9

ideomotoriek

NL: ideomotoriek
FR: psychomotricité

Definitie NL: willekeurig spierstelsel, voor zover dit beheerst wordt door wilsmatige bewegingsvoorstellingen

ideosynchysia

NL: ideosynchysia, ideosynchysis
FR: confusion mentale

Definitie NL: verwarring van gedachten;delirium

ideosynchysis

NL: ideosynchysis, ideosynchysia
FR: confusion mentale

Definitie NL: verwarring van gedachten;delirium

idiogamie

NL: idiogamie
FR: sexualité liée à un partenaire déterminé

Definitie NL: sexueel op een persoon zijn aangewezen met volledige uitsluiting van alle anderen

idiogenesis

NL: idiogenesis, idiogenese
FR: d'origine essentielle, idiogénèse

Definitie NL: het spontaan ontstaan(van ziekten)

idiomusculaire samentrekking

NL: idiomusculaire samentrekking
FR: contraction idiomusculaire

Definitie NL: samentrekking van een spier of van spiervezels

idiosyncrasia

NL: idiosyncrasia, idiosyncrasie
FR: idiosyncrasie

Definitie NL: individuele of eigenaardige, aangeboren of verworven gevoeligheid voor bepaalde stoffen of geneesmiddelen met allergische reacties

idiosyncrasia

NL: idiosyncrasia
FR: idiosyncrasie

Definitie NL: individuele of eigenaardige, aangeboren of verworven gevoeligheid voor bepaalde stoffen of geneesmiddelen met allergische reacties

idiosyncrasia

NL: idiosyncrasia
FR: idiosyncrasie

Definitie NL: 1.de individuele specifieke eigenschappen van lichaam en geest;2.individuele of eigenaardige aangeboren of verworven gevoeligheid voor bepaalde stoffen of geneesmiddelen met allergische reacties;3.specifieke individuele voorkeur of tegenzin

idiosyncrasie

NL: idiosyncrasie, idiosyncrasia
FR: idiosyncrasie

idiosyncrasie

NL: idiosyncrasie
FR: idiosyncrasie

Definitie FR: mode de réaction particulier de l'organisme envers une influence extérieure physique ou chimique

idiosyncrasie

NL: idiosyncrasie
FR: idiosyncrasie

Definitie NL: (in de geneeskunde:)persoonlijke aangeboren gevoeligheid, waardoor een abnormaal sterke reactie ontstaat op prikkels die bij normale personen geen gevolg hebben, bv. het flauwvallen op het zien van bloed...in medische zin meer bepaald als reactie op medicijnen

idiotie

NL: idiotie
FR: idiotie
NL: idiotisme
FR: imbécillité

Definitie NL: aangeboren of verworven ziekelijke onnozelheid in de eerste levensjaren; op volwassen leeftijd heeft de idioot hoogstens het verstand van een kind van twee jaar of een IQ van 25,zodat hij zich niet zelf kan beschermen tegen de gewone levensgevaren; omdat er meestal tegelijk organische afwijkingen zijn, sterven idioten in de regel vroeg

idiotype

NL: idiotype, genotype
FR: patrimoine héréditaire, genotype

Definitie NL: 1.de som der erfelijke eigenschappen van een individu;2.groep van individuen met dezelfde combinatie van erfelijke eigenschappen

Definitie FR: la constitution génétique totale d'un individu, exprimée ou latente; 2)la constitution génétique d'un individu quant à certains de ses caractères héréditaires seulement; 3)ensemble des matériels héréditaires considérés comme unité; 4)population d'individus de constitution génétique identique

idroneurodermite

NL: idroneurodermite, ziekte van Fox, ziekte van Fox-Fordyce
FR: maladie de Fox et Fordyce

Definitie NL: jeukende papuleuze dermatose in de regio axillae et pubica, ook labia maiora, ten gevolge van een chronische ontsteking der apocriene klieren, voornamelijk bij vrouwen

IEP

NL: IEP
FR: immunélectrophorèse

Definitie NL: een door Grabar uitgewerkte methode voor het analyseren van eiwitmengsels waarbij de componenten eerst door electroforese in een agargel worden gescheiden om daarna met specifiek immuunserum te worden geïdentificeerd

Definitie FR: technique de séparation des différents constituants antigéniques du sérum par combinaison de la séparation électrophorétique et la double diffusion en gel d'Agar

IFG

NL: IFG, verhoogde nuchtere glucosewaarde
FR: glycémie à jeun anormale, hyperglycémie modérée à jeun, hyperglycémie à jeun non diabétique

Definitie FR: glycémie à jeun comprise entre > 1,10 et < 1,26 g/L (> 6,0 et< 6,0 mmol/L).

Ig

NL: Ig, immuunglobuline, immunoglobuline
FR: immuno-globulines

Definitie NL: de fractie van het gammaglobuline in het bloedserum, waarin de antistoffen zijn gezeteld

Ig

NL: Ig
FR: immuno-globulines

Definitie NL: de fractie van het gammaglobuline in het bloedserum, waarin de antistoffen zijn gezeteld

IGF1

NL: IGF1
FR: insulin-like growth factor

Definitie FR: hormone produite par le foie et utilisée à titre expérimental dans le milieu médical

IGG

NL: IGG, immunoglobuline G
FR: IgG, immunoglobuline G

Definitie FR: classe d'immunoglobulines contenant deux chaînes lourdes et deux chaînes légères, de très faible concentration sérique, et qui contiennent 11 pour cent de glucides

ignis sacer

NL: ignis sacer, ergotismus, pestis ignaria, heilig vuur, St Antoniusvuur
FR: ergotisme, mal des ardents

Definitie FR: forme dangereuse d'empoisonnement provoquée par la consommation d'ergot de seigle

ijskristalremmende bacterie

NL: ijskristalremmende bacterie
FR: bactérie anti-gel, mutant non glaçogène

Definitie FR: Bactérie ne possédant pas la propriété d'induire la cessation de surfusion de l'eau à des températures comprises entre zero et moins dix degrés C.

ijskristalvormende bacterie

NL: ijskristalvormende bacterie
FR: bactérie glaçogène

Definitie FR: Bactérie induisant une rupture du surfusion de l'eau à des températures proches de 0°C.

ijsvorming

NL: ijsvorming
FR: givrage

Definitie NL: Het ontstaan van ijslagen op de bovenbouw, het bovendek en uitsteeksels door regen en sproeiwater dat bevriest als het in contact komt met de scheepsconstructie

Definitie FR: Dépôt de glace initial sur les superstructures d'un navire formé par le gel à leur contact de la pluie ou des embruns.

ijszak

NL: ijszak
FR: poche à glace, vessie à glace

Definitie FR: poche fermant hermétiquement, en caoutchouc, destinée à recevoir des glaçons, pour être appliquée sur diverses parties du corps afin de calmer la douleur ou diminuer l'inflammation

ijszak

NL: ijszak
FR: vessie à glace
FR: poche à glace

ijzerbad

NL: ijzerbad
FR: eau ferrugineuse

Definitie NL: volbad in ijzerhoudend water

ijzeren long

NL: ijzeren long
FR: respirateur électrophrénique, respirateur électrique

Definitie NL: apparaat voor het stimuleren van de ademhaling door middel van elektrische prikkels

ijzeren long

NL: ijzeren long
FR: poumon d'acier

Definitie FR: appareil métallique étanche et rigide, fonctionnant électriquement, à l'intérieur duquel on place le corps d'un malade chez qui l'on veut entretenir artificiellement la respiration, la tête étant maintenue hors de l'appareil

ijzergebrekanemie

NL: ijzergebrekanemie, hypochrome anemie
FR: anémie hypochrome hyposidérémique

Definitie FR: anémie caractérisée par la diminution de la concentration en hémoglobine et l'existence d'une hyposidérémie

ijzerpastille

NL: ijzerpastille, ijzertablet, ijzerpil
FR: pastille de fer

Definitie NL: ijzer aangeboden in de vorm van een vast, (geperst)geneesmiddel

ijzertablet

NL: ijzertablet, ijzerpastille, ijzerpil
FR: pastille de fer

Definitie NL: ijzer aangeboden in de vorm van een vast, (geperst)geneesmiddel

ijzertablet

NL: ijzertablet
FR: pastille de fer

Definitie NL: ijzer aangeboden in de vorm van een vast, (geperst)geneesmiddel

ik-complex

NL: ik-complex
FR: complexe du moi

Definitie NL: complex van psychische ervaringen verbonden met de conceptie van ik en niet-ik

ik-ideaal

NL: ik-ideaal
FR: idéal du moi

Definitie NL: de volkomendheidsstandaard, onbewust door het individu zelf geschapen naar een lotsverbonden persoon uit de jeugd

ikgevoel

NL: ikgevoel
FR: sentiment du moi

Definitie NL: het op de eigen persoon betrokken zijnsbesef, waardoor men zichzelf als individu gevoelt

ileocaecum

NL: ileocaecum, ileocoecum
FR: iléo-caecum

Definitie NL: het ileum en het caecum als één orgaan beschouwend

ileocolicus

NL: ileocolicus
FR: iléo-colique

Definitie NL: met betrekking tot het ileum en het colon

ileum

NL: ileum
FR: iléon

Definitie NL: het distale twee derde gedeelte van de dunne darm tussen het jejunum en het coecum

ileus

NL: ileus
FR: iléus

Definitie NL: afsluiting van de darmpassage, door welke oorzaak ook, in de regel gepaard gaande met heftige darmkoliek

Definitie FR: obstruction intestinale

ileus duplex

NL: ileus duplex
FR: iléus double entéro-colique

Definitie NL: ileus veroorzaakt door ontsteking, zowel van de dunne als dikke darm

ileus dynamicus

NL: ileus dynamicus, ileus hyperdynamicus, ileus spasticus
FR: iléus dynamique

Definitie NL: ileus veroorzaakt door een blijvende contractie van de darmspieren

ileus mechanicus

NL: ileus mechanicus
FR: iléus mécanique

Definitie NL: ileus, veroorzaakt door mechanische afsluiting

ileus occlusus

NL: ileus occlusus, ileus obturatorius, ileus occlusivus
FR: iléus par occlusion

Definitie NL: afsluiting van de darm door obstructie van het lumen

ilia

NL: ilia, ossa ilia
FR: flancs

Definitie NL: lendenen;onderbuik

iliacus

NL: iliacus
FR: iliaque

Definitie NL: met betrekking tot het os ileum, danwel met betrekking tot de lendenen

ilio-inguinalis

NL: ilio-inguinalis
FR: nerf petit abdomino-génital

Definitie NL: n.ilio-inguinalis

ilium

NL: ilium, os ilium, darmbeen
FR: ilion

Definitie NL: Het Ilium of os ilium is het darmbeen, een der bekkengordelbeenderen.

illuminatio

NL: illuminatio, illuminatie
FR: illumination

Definitie NL: toestand van grote geestelijke opheldering zoals bij het plotseling beleven van inzicht

NL-FR FR-NL | Vorige 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Volgende | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9

Oók in NL > FR

Landbouw en Voedselverwerking Nederlands - Frans

Machinebouw en Mijnbouw Nederlands - Frans

Meteorologie en Astronomie Nederlands - Frans

Deze themawoordenboeken zijn alleen online en op deze pagina's in te zien. Ze worden niet verkocht of uitgegeven als pdf.