Medisch woordenboek Nederlands-Frans ()

Definitie FR: plasmide autonome porteur d'un ou plusieurs gènes chromosomiques, résultant d'une excision anormale du plasmide intégré dans le chromosome

F'-cel

NL: F'-cel
FR: cellule F'

Definitie FR: cellule porteuse d'un plasmide F'

fab-fragment

NL: fab-fragment
FR: fragment Fab

Definitie FR: Morceau d'une molécule d'immunoglobuline G dont les liaisons peptidiques ont été rompues par des enzymes protéolytiques.Chaque fragment comporte une moitié de chaîne lourde attachée à une chaîne légère et un site de combinaison avec l'antigène.

fab-fragment

NL: fab-fragment
FR: fragment Fab

fabrieksmerken

NL: fabrieksmerken, handelsmerk, handelsbenaming, merk, handelsmerken
FR: marque, marque commerciale

Definitie FR: signe servant à distinguer les produits d'un fabricant, les marchandises d'un commerçant ou d'une collectivité

fabrieksmerken

NL: fabrieksmerken, handelsbenaming, handelsmerken, handelsmerk, merk
FR: marque, marque commerciale

Definitie FR: signe servant à distinguer les produits d'un fabricant, les marchandises d'un commerçant ou d'une collectivité

face-bow

NL: face-bow
FR: arc facial

Definitie NL: instrument met behulp waarvan gipsmodellen in een articulator kunnen worden geplaatst, dat de relatie van deze modellen ten opzichte van het kunstmatige kaakgewricht overeenkomt met de relatie van onder-en bovenkaak ten opzichte van het natuurlijke kaakgewricht

facet

NL: facet
FR: facette, facies

Definitie NL: slijp-of slijtvak, bijv. aan een tand, kies of gewrichtsvlak

Definitie FR: petite surface osseuse plane, souvent articulaire et encroûtée de cartilage

facetgewricht

NL: facetgewricht
FR: articulation zygapophysaire, articulation facettaire

Definitie NL: Klein gewrichtje dat de wervels met elkaar verbindt.

faciale opnamen

NL: faciale opnamen
FR: incidence de face haute, incidence nez-front

Definitie FR: incidence explorant le pilier central

facies

NL: facies
FR: facies

Definitie NL: de voorkant van het hoofd vanaf het voorhoofd tot en met de kin

facies aleosa

NL: facies aleosa
FR: 'faciès aleosa'

Definitie FR: peau du visage à l'aspect huileux dû à une sécrétion anormale des sudoripares et des sébacées;parfois lié à des troubles au niveau du corps strié et du thalamus

facies cholerica

NL: facies cholerica
FR: facies cholérique
NL: choleragezicht
FR: masque cholérique

Definitie NL: de gelaatsuitdrukking bij de choleralijder in het stadium algidum

facies hepatica

NL: facies hepatica
FR: chloasma périoculaire, masque biliaire

Definitie NL: smal gelaat met ingezonken ogen, ziekelijke, bleke gelaatskleur en gele conjunctivae, kenmerkend voor sommige chronische leverstoornissen

facies van Hall

NL: facies van Hall
FR: facies de Marshall Hall

Definitie NL: de gelaatsuitdrukking bij hydrocephalus

facies van Parkinson

NL: facies van Parkinson
FR: faciès parkinsonien, faciès de Parkinson

Definitie FR: expression figée du visage, symptôme d'une affection cérébrale, dont l'une des origines est l'exposition à des produits chimiques ou à des rayonnements ionisants

facilitatie

NL: facilitatie, vergemakkelijking, facilitatio
FR: désinhibition d'une voie nerveuse

Definitie NL: speciaal met betrekking tot de geleiding van prikkels door zenuwweefsel, waarbij de weerstand in de zenuw of baan in het CZS wordt verminderd, zodat een volgende prikkel gemakkelijker een reactie veroorzaakt

facilitatio

NL: facilitatio, facilitatie, vergemakkelijking
FR: désinhibition d'une voie nerveuse

facilitatio

NL: facilitatio
FR: désinhibition d'une voie nerveuse

facioscapulohumerale atrofie

NL: facioscapulohumerale atrofie, dystrofie van Landouzy-Déjerine
FR: myopathie primitive progressive, type facio-scapulo-huméral de Landouzy-Déjerine

Definitie NL: vorm van progressieve spierdystrofie gekenmerkt door atrofie van de spieren van het gelaat, schoudergordel en arm, waarbij een typische myopathische gelaatsuitdrukking ontstaat

factor van Bittner

NL: factor van Bittner
FR: virus de Bittner

Definitie NL: virus dat mammocarcinoom bij muizen kan verwekken

facultas apprehensiosus

NL: facultas apprehensiosus
FR: compréhension

Definitie NL: de mate waarin men tot begrip in staat is

facultas cogitationis

NL: facultas cogitationis, denkvermogen
FR: faculté de raisonner, faculté de penser, intellect

Definitie NL: de aangeboren bekwaamheid die tot denken in staat stelt

facultas cogitationis

NL: facultas cogitationis
FR: faculté de penser
NL: denkvermogen
FR: faculté de raisonner
NL: faculté de penser
FR: intellect

Definitie NL: de aangeboren bekwaamheid die tot denken in staat stelt

facultatieve parasiet

NL: facultatieve parasiet
FR: parasite facultatif

Definitie FR: parasite capable d'exister librement ou hors de son hôte

faecaal abces

NL: faecaal abces, abscessus stercoralis
FR: abcès stercoral

Definitie NL: bevat faeces door verbinding met de dikke darm

faecaal abces

NL: faecaal abces
FR: abcès stercoral

Definitie NL: bevat faeces door verbinding met de dikke darm

faeces

NL: faeces, uitwerpselen, ontlasting
FR: fèces, selles

Definitie NL: de in de ampulla recti opgehoopte en via de anus uitgescheiden afvalmassa uit de darmen, bestaande in hoofdzaak uit bacteriën, onverteerde voedselresten en darmslijm

Definitie FR: matières fécales éliminées lors de la défécation

faeces

NL: faeces
FR: selles
NL: ontlasting
FR: fèces

Definitie NL: de in de ampulla recti opgehoopte en via de anus uitgescheiden afvalmassa uit de darmen, bestaande in hoofdzaak uit bacteriën, onverteerde voedselresten en darmslijm

Definitie FR: matières fécales éliminées lors de la défécation

fagocytaire immuniteit

NL: fagocytaire immuniteit
FR: défense phagocytaire

Definitie NL: een weerstand, welke berust op het vermogen bacteriën geschikt te maken om door fagocytose te worden vernietigd

fagocytose

NL: fagocytose
FR: phagocytose

Definitie FR: processus par lequel certains organismes unicellulaires et certaines cellules animales englobent et digèrent des corps étrangers

falen van de therapie

NL: falen van de therapie
FR: échec thérapeutique

Definitie FR: notion définie en fonction de la valeur minimale technique:les tests à 20 ou 50 copies seront utilisés à l'avenir et non plus 200 ou 500 copies

falen ven een therapie

NL: falen ven een therapie
FR: échappement

Definitie FR: se dit lorsqu'un traitement n'est plus efficace

Falope-ring

NL: Falope-ring, ringetje om de eileider, Fallope-ring
FR: anneau de Fallope

Definitie NL: bepaalde wijze van steriliseren (vrouw),waarbij opheffing van de sterilisatie vrij gemakkelijk is

falx

NL: falx
FR: faux

Definitie NL: sikkelvormig orgaan of weefsel

Definitie FR: instrument à lame recourbée avec tranchant

familiaire immuniteit

NL: familiaire immuniteit
FR: immunité génétique

Definitie NL: immuniteit, welke kenmerkend is voor bepaalde families

familiaire incidentie

NL: familiaire incidentie, familiale incidentie
FR: incidence familiale

Definitie NL: familiaal, familiair:(med.)gezegd van verschijnselen en aandoeningen die in een groep van bloedverwanten voorkomen, zonder duidelijke erfelijkheid. Incidentie: frequentie waarmee een bepaalde ziekte zich voordoet

familiaire ziekte

NL: familiaire ziekte
FR: maladie familiale

Definitie NL: familiair, familiaal: in de geneeskunde gezegd van verschijnselen en aandoeningen die in een groep van bloedverwanten voorkomen, zonder duidelijke erfelijkheid

familiale incidentie

NL: familiale incidentie, familiaire incidentie
FR: incidence familiale

familiale incidentie

NL: familiale incidentie
FR: incidence familiale

familiale ziekte

NL: familiale ziekte, familiaire ziekte
FR: maladie familiale

Definitie NL: familiair, familiaal: in de geneeskunde gezegd van verschijnselen en aandoeningen die in een groep van bloedverwanten voorkomen, zonder duidelijke erfelijkheid

familie

NL: familie
FR: famille

Definitie FR: descendance soit d'un parent unique soumis à fécondation libre, soit d'un seul croisement entre deux individus

familie

NL: familie
FR: famille

Definitie FR: descendance soit d'un parent unique soumis à fécondation libre, soit d'un seul croisement entre deux individus

familie-selectie

NL: familie-selectie, familie-selektie
FR: sélection familiale, sélection de familles

Definitie FR: sélection artificielle basée sur la comparaison des moyennes de familles provenant soit des deux mêmes parents (fratries ou descendances biparentales) soit d'un seul même parent (demi-fraties, descendances uniparentales)

familie-selektie

NL: familie-selektie, familie-selectie
FR: sélection de familles, sélection familiale

familie:retroviridae

NL: familie:retroviridae
FR: rétrovirus, famille des rétrovirus

Definitie NL: alle virussen die beschikken over het omgekeerde transcriptase, ook wel reverse transcriptase genoemd

Definitie FR: famille de virus comprenant trois sous-familles dont le patrimoine génétique est fixé dans de l'ARN à un brin

fan

NL: fan, ventilator, waaier
FR: appareil de ventilation

Definitie NL: een meestal door een elektromotor aangedreven toestel voor het opwekken van een luchtstroming, of van een geringe overdruk door een eveneens waaier genoemd schoepenrad

fangobaden

NL: fangobaden, modderbad
FR: bain fango, bain de boue

Definitie FR: application thérapeutique de boue chaude, provenant d'une source naturelle ou préparée artificiellement

NL-FR FR-NL | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Volgende | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9

Oók in NL > FR

Landbouw en Voedselverwerking Nederlands - Frans

Machinebouw en Mijnbouw Nederlands - Frans

Meteorologie en Astronomie Nederlands - Frans

Deze themawoordenboeken zijn alleen online en op deze pagina's in te zien. Ze worden niet verkocht of uitgegeven als pdf.