Medisch woordenboek Nederlands-Frans ()

Vertalen Tekst Puzzelen Rijmen Synoniemen Vervoegen Voorkeuren W M E NL|EN

Vertalen

Vertalen
Tekst & meer talen

Ontspanning

Puzzelwoordenboek
Woordspellen
Rijmwoordenboek

Synoniemen

NL | DE | EN | ES | FR

Werkwoorden

Werkwoorden vervoegen

Spelling

Spellingcontrole
Spelling en spelfouten

Varia

Dialectenwoordenboek
Spreekwoordenboek
Themawoordenboeken
Symbolen, ALT-codes
Tellen in 5 talen

Medisch (NL-FR)

NL-FR FR-NL | Vorige 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 Volgende | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9

canalis rotundus

NL: canalis rotundus, foramen rotundum
FR: trou grand rond

Definitie NL: ronde opening in de grote vleugel van het os sphenoidale voor de nervus maxillaris superior

canalis uterovaginalis

NL: canalis uterovaginalis
FR: filière pelvienne

Definitie NL: 1)het kanaal gevormd door uterus en vagina;2)ductus van Mueller(embryologisch)

cancer en cuirasse

NL: cancer en cuirasse, carcinome en cuirasse
FR: squirrhe en cuirasse

Definitie NL: in de lymfbanen om de borstkas (als een kuras) zich uitbreidende kanker, dikwijls uitgaande van de borstklier

cancer en cuirasse

NL: cancer en cuirasse
FR: squirrhe en cuirasse

Definitie NL: in de lymfbanen om de borstkas (als een kuras) zich uitbreidende kanker, dikwijls uitgaande van de borstklier

cancer galeni

NL: cancer galeni
FR: pansement en marmotte

Definitie NL: zeshoofdig doekverband voor het hoofd

cancer pyreticus

NL: cancer pyreticus
FR: cancer pyrétique

Definitie NL: maligne proces met hoge koorts gepaard gaand, vooral bij levercarcinoom

candidiasis bucco-oesaphogei

NL: candidiasis bucco-oesaphogei, bucco-oesofagale candidiase, oro-oesofagale candidose
FR: candidose oropharyngée, candidose buccale

Definitie NL: aantasting van de bovenste helft van de tractus digestivus met mycose Candida albicans

Definitie FR: affection opportuniste fungique due au Candida siégeant au niveau de la langue, des muqueuses jugales ou pharyngées

candidiasis cutanei

NL: candidiasis cutanei, cutane candidiase
FR: candidose cutanée superficielle

Definitie NL: aantasting van de huid

Definitie FR: affection opportuniste fungique de l'infection par le VIH due au Candida (perlèche, intertrigo, onycomycose)

canlis sacralis

NL: canlis sacralis, heiligbeenskanaal
FR: canal sacré

Definitie NL: voortzetting van canalis spinalis in het sacrum

cannabismus

NL: cannabismus
FR: toxicomanie cannabique

Definitie NL: verslaafdheid aan hasjiesj

cannula

NL: cannula
FR: canule creuse

Definitie NL: naald voor lichaamspunctie welke met een trocar kan worden afgesloten

cannula

NL: cannula
FR: canule

Definitie NL: buisje, pijpje om inspuitingen te doen of wonden open te houden; holle injectienaald

Definitie FR: tube creux, souple ou rigide, rectiligne ou courbe, en caoutchouc, matière plastique, verre ou métal, pour introduire un liquide ou un gaz dans une cavité de l'organisme

cannula van Bailey

NL: cannula van Bailey
FR: aiguille d'infusion de Bailey, canule de Bailey

Definitie NL: venapunctienaald die bij een infuus aan de huid kan worden bevestigd

Definitie FR: canule en métal (souvent en argent) ou en matière plastique, coudée et munie de deux ailerons, utilisée pour les perfusions intraveineuses

cannula van Dupuis

NL: cannula van Dupuis
FR: canule de Dupuis, canule trachéale de Dupuis

Definitie NL: T-vormige tracheaalcanule

Definitie FR: canule trachéale en forme de T

cantharidismus

NL: cantharidismus
FR: intoxication par la cantharide

Definitie NL: ziekte veroorzaakt door het onoordeelkundig gebruik van cantharides; in lichte gevallen alleen prikkeling of ontsteking van blaas en urethra met frequente en pijnlijke mictie, in ernstiger gevallen acute glomerulonephritis met albuminurie, pijn in nierstreek en soms haematurie

canthoplastiek

NL: canthoplastiek, canthoplastie
FR: opération d'Imre

Definitie NL: plastische operatie aan de hoeken der oogleden

Cantlie's foot tetter

NL: Cantlie's foot tetter, dermatophytosis
FR: épidermophytie interdigitale, épidermophytie de Cantlie

Definitie NL: epidermophytosis van de tenen

cantus galli

NL: cantus galli, hanengekraai
FR: chant du coq

Definitie NL: laryngismus stridulus

cantus galli

NL: cantus galli
FR: chant du coq

Definitie NL: laryngismus stridulus

canule van Bellocq

NL: canule van Bellocq
FR: canule trachéale de Belloch, canule trachéale de Belloc

Definitie NL: tracheotomiecanule

canule van Bouchut

NL: canule van Bouchut
FR: canule trachéale de Bouchut

Definitie NL: canule voor trachea-intubatie

canule van Calvé

NL: canule van Calvé
FR: trocart de Calvé, canule de Calvé

Definitie FR: canule utilisée pour le drainage d'un abcès froid

canule van Calvé

NL: canule van Calvé
FR: canule de Calvé
FR: trocart de Calvé

Definitie FR: canule utilisée pour le drainage d'un abcès froid

canule van Grawitz

NL: canule van Grawitz
FR: aiguille de Grawitz
FR: canule de Grawitz

Definitie NL: canule voor aderlating enz.

Definitie FR: canule utilisée autrefois pour effectuer une saignée

canule van Straus

NL: canule van Straus
FR: aiguille à plateau de Strauss
FR: aiguille de Strauss
FR: canule de Strauss

Definitie FR: aiguille pour ponction veineuse

capaciteit

NL: capaciteit, longcapaciteit
FR: capacité pulmonaire

Definitie NL: twee of meer longvolumina, beschouwd als een geheel; de totale longcapaciteit is de som van de residuale lucht en de vitale capaciteit; vitale capaciteit (maximaal ademvolume) is de som van de expiratore reservelucht en de inspiratore capaciteit; inspiratore capaciteit is de som van het (normale) ademvolume en de inspiratore reservelucht; de totale longcapaciteit kan ook omschreven worden als de som van inspiratore capaciteit en de functionele reservelucht (functionele residuale capaciteit); functionele residuale capaciteit (functionele reservelucht) is de som van de residuale lucht en de expiratore reservelucht

capaciteit

NL: capaciteit
FR: capacité pulmonaire

capaciteit

NL: capaciteit
FR: capacité

Definitie NL: bekwaamheid, geschiktheid, kundigheid

capiat

NL: capiat, tang ter verwijdering van vreemde lichamen
FR: pince à corps étrangers, pince à corps étranger

Definitie NL: instrument voor het verwijderen van vreemde lichamen uit een holte, bv. de uterus

capiat

NL: capiat
FR: pince à corps étrangers
NL: tang ter verwijdering van vreemde lichamen
FR: pince à corps étranger

Definitie NL: instrument voor het verwijderen van vreemde lichamen uit een holte, bv. de uterus

capillaire drainage

NL: capillaire drainage
FR: drainage par mèche

Definitie NL: drainage door middel van bundels haar, catgut of ander materiaal op grond van hun capillaire zuigwerking

capillaire injectie

NL: capillaire injectie
FR: injection

Definitie NL: de overvulling met bloed van de capillairen

capillaire injectie

NL: capillaire injectie
FR: injection des capillaires

Definitie NL: overvulling met bloed van de capillairen

capillaris

NL: capillaris
FR: capillaire

Definitie NL: met betrekking tot haar, fijne vaatjes of kanaaltjes

capilli

NL: capilli, pilus, haar
FR: système pileux, poils, cheveux

Definitie NL: de algemene of plaatselijke beharing

capilli

NL: capilli
FR: i.e.S.cheveux, poils

Definitie NL: plur.van capillus

capilli

NL: capilli, haar, pilus
FR: cheveux, poils, système pileux

Definitie NL: de algemene of plaatselijke beharing

capistrum

NL: capistrum, kinverband
FR: bandage du crane

Definitie NL: zwachtelverband om de schedel en de onderkaak

capitalis reflexa

NL: capitalis reflexa
FR: bandage du moignon

Definitie NL: zwachtelverband om een amputatiestomp

capitonnage

NL: capitonnage
FR: capitonnage

Definitie NL: het sluiten van een cysteuze holte door het bijeenbrengen van de wanden daarvan

Definitie FR: procédé chirurgical destiné à supprimer une cavité par rapprochement de ses parois opposées prises en masse au moyen d'une suture

capitulum

NL: capitulum
FR: tete condyle

Definitie NL: het verdikte hoofdeinde van een bot

capsula adiposa

NL: capsula adiposa, capsula adiposa renis
FR: capsule adipeuse du rein

Definitie NL: vetkapsel van de nier

capsula externa

NL: capsula externa
FR: capsule externe

Definitie NL: band van witte hersensubstantie om het corpus striatum

capsula fibrosa renis

NL: capsula fibrosa renis
FR: capsule fibro-adipeuse du rein

Definitie NL: de binweefsellaag onder de capsula adiposa renis

capsula glomeruli

NL: capsula glomeruli, kapsel van Bowman
FR: capsule de Mueller, capsule de Bowman

Definitie NL: kapsel, dat de nierkluwentjes omhult

capsula glomeruli

NL: capsula glomeruli
FR: capsule de Bowman
NL: kapsel van Bowman
FR: capsule de Mueller

Definitie NL: kapsel, dat de nierkluwentjes omhult

capsula interna

NL: capsula interna
FR: capsule interne

Definitie NL: witte hersensubstantie tussen de nucleus caudatus en de nucleus lentiformis(pars frontalis)en tussen de nucleus lentiformis en de thalamus opticus(pars occipitalis)