Medisch woordenboek Nederlands-Frans ()

Vertalen Tekst Puzzelen Rijmen Synoniemen Vervoegen Voorkeuren W M E NL|EN

Vertalen

Vertalen
Tekst & meer talen

Ontspanning

Puzzelwoordenboek
Woordspellen
Rijmwoordenboek

Synoniemen

NL | DE | EN | ES | FR

Werkwoorden

Werkwoorden vervoegen

Spelling

Spellingcontrole
Spelling en spelfouten

Varia

Dialectenwoordenboek
Spreekwoordenboek
Themawoordenboeken
Symbolen, ALT-codes
Tellen in 5 talen

Medisch (NL-FR)

NL-FR FR-NL | Vorige 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 Volgende | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9

cirrose

NL: cirrose
FR: cirrhose

Definitie NL: verharding van een orgaan door woekering en schrompeling van bindweefsel, waardoor de andere orgaancellen in verdrukking komen en afsterven

Definitie FR: affection diffuse du foie caractérisée par une atteinte de la cellule hépatique (hepatocyte),une sclérose, ainsi que des nodules de régénération, constitués d'hépatocytes ayant perdus leur agencement normal; elle peut être secondaire à une intoxication par des produits chimiques, les pesticides et l'arsenic par ex

cirrose van Hutinel

NL: cirrose van Hutinel, cirrhosis cardiotuberculosa
FR: symphyse cardio-tuberculeuse, syndrome d'Hutinel, cirrhose cardio-tuberculeuse

Definitie NL: 1.levercirrose op kinderleeftijd in combinatie met ascites, oedeem en cyanose; 2.cirrose bij concretio pericardii en perihepatitis fibrosa, meestal als gevolg van tuberculose of syfilis

cirrotisch

NL: cirrotisch
FR: cirrhotique

Definitie NL: cirrose-achtig veranderd

cirsotomie

NL: cirsotomie
FR: incision des varices

Definitie NL: in-en excisie van varices

cis-conformatie

NL: cis-conformatie
FR: configuration-cis
FR: configuration cis

Definitie FR: chez les eucaryotes, disposition selon laquelle deux mutations, deux gènes ou deux séquences sont sur le même chromosome

cis-platina

NL: cis-platina
FR: cisplatine
NL: cisplatinum
FR: platine II cis-dichlorodiamine

Definitie FR: médicament anti-cancéreux, voisin des alkylants, qui se lie à l'ADN et empêche sa transcription en ARN puis la synthèse de protéines, actif dans de nombreuses tumeurs

cis-trans test

NL: cis-trans test
FR: test cis-trans

Definitie FR: chez les eucaryotes, test de complémentation fonctionnelle contribuant à établir les limites d'un cistron et consistant à comparer l'expression de deux mutations récessives par croisement en configuration cis dans un individu et en configuration trans dans un autre

cis-trans-test

NL: cis-trans-test
FR: épreuve cis-trans

Definitie NL: in de genetica een vergelijking van het fenotype van de cisheterozygoot (AB/ab) en de transheterozygoot (Ab/aB),waaruit conclusies over het aantal functionele eenheden getrokken kunnen worden, die cistron genoemd worden

cisterna ambiens

NL: cisterna ambiens
FR: citerne ambiante

Definitie NL: uitzetting van de subarachnoïdale ruimte onder en achter de stam van het corpus callosum en boven de corpora quadrigemina

cisterna cerebellomedullaris

NL: cisterna cerebellomedullaris
FR: lac cérébelleux inférieur
NL: cisterna cerebellaris
FR: grande citerne
NL: cisterna magna
FR: confluent cérébello-médullaire

Definitie NL: vergrote subarachnoïdale ruimte tussen de onderkant van het cerebellum en de achterkant van de medulla oblongata

cisterna chiasmatis

NL: cisterna chiasmatis, cisterna tica
FR: lac opto-chiasmatique, citerne opto-chiasmatique

Definitie NL: subarachnoïdale ruimte om het chiasma opticum en het rostrum of corpus callosum

cisterna interpeduncularis

NL: cisterna interpeduncularis
FR: citerne basale, confluent central, lac central

Definitie NL: cisterna tussen de pedunculi cerebri

cisterna tica

NL: cisterna tica, cisterna chiasmatis
FR: citerne opto-chiasmatique, lac opto-chiasmatique

Definitie NL: subarachnoïdale ruimte om het chiasma opticum en het rostrum of corpus callosum

cito

NL: cito
FR: urgent

Definitie NL: term op recepten, wanneer deze snel moeten worden bereid voor spoedgevallen

citraatbloed

NL: citraatbloed
FR: sang total citraté, sang humain total citraté

Definitie NL: met citras natricus onstolbaar gemaakt bloed(is voor morfologisch bloedonderzoek bruikbaar)

claisenkolf

NL: claisenkolf
FR: ballon de Claisen

Definitie NL: kolf voor de destillatievan schuimende en gemakkelijk spattende vloeistoffen met de zijbuis aanwezig in een tweede hals, die uitmondt in het benedendeel van de eerste hals

clasmatodendrose van Cajal

NL: clasmatodendrose van Cajal
FR: clasmatodendrose de Cajal

Definitie NL: het afbreken van uitsteeksels van stervormige cellen

classificatie van Angle

NL: classificatie van Angle
FR: classification d'Angle

Definitie NL: indeling van de verschillende vormen 'open beet':1.neutro-occlusie;2.disto-occlusie;3.mesio-occlusie;4.disto-occlusie aan de ene zijde en mesio-occlusie aan de andere zijde

classificatie van Orla-Jensen

NL: classificatie van Orla-Jensen
FR: classification d'Orla Jensen, classification d'Orla-Jensen

Definitie NL: indeling van bacterien op grond van hun chemische eigenschappen, geopperd door de Deense bacterioloog S. Orla-Jensen,20ste eeuw

clastomania

NL: clastomania, vernielzucht, clastomanie
FR: clastomanie

Definitie NL: vernielzucht

claudicatie

NL: claudicatie, hinken, claudicatio, mankheid
FR: claudication

Definitie FR: fait de boîter

claudicatio

NL: claudicatio
FR: claudication

Definitie FR: fait de boîter

claudicatio intermittens

NL: claudicatio intermittens
FR: claudication intermittente

Definitie NL: hinken veroorzaakt door afsluiting van arteriën, bv. bij thromboangiitis obliterans

claudicatio intermittens

NL: claudicatio intermittens
FR: claudication intermittente ischémique de Charcot

Definitie NL: claudicatio veroorzaakt door afsluiting van arteriën, bv. bij thromboangiitis obliterans; klachten van pijn en zwakte, vooral bij het bewegen; verergering van de toestand maakt zelfs het bewegen onmogelijk

claudicatio spontanea

NL: claudicatio spontanea
FR: claudication spontanée de la coxite, claudication spontanée

Definitie NL: claudicatio voorkomend bij kinderen als vroeg symptoom van coxitis

claudicatio spontanea

NL: claudicatio spontanea
FR: boiterie douloureuse intermittente

Definitie NL: claudicatie voorkomend bij kinderen als vroeg symptoom van coxitis

claustrophilia

NL: claustrophilia, claustrofilie, sluitzucht
FR: claustromanie

Definitie NL: ziekelijk verlangen om zich in te sluiten door het sluiten van deuren, ramen enz.; ook liefde tot het kloosterleven of voorkeur voor gevangenschap, de zogenaamde celreactie

claustrum

NL: claustrum
FR: AVANT-mur, claustrum

Definitie NL: dunne laag van grijze stof tussen de buitenste capsula cerebri en de witte stof van de insula

claustrum virginale

NL: claustrum virginale
FR: hymen

Definitie NL: de slijmvliesplooi bij de vrouw, die het orificium externum van de vagina gedeeltelijk afsluit

clavicula

NL: clavicula, sleutelbeen
FR: clavicule

Definitie NL: licht S-vormig gebogen been, met de einden verbonden aan sternum en scapula

Definitie FR: os long situé à la partie antéro-supérieure du thorax

clavicula

NL: clavicula
FR: clavicule

Definitie NL: licht S-vormig gebogen been, met de einden verbonden aan sternum en scapula

Definitie FR: os long situé à la partie antéro-supérieure du thorax

claviculair

NL: claviculair
FR: claviculaire

Definitie NL: met betrekking tot de clavicula

clavus

NL: clavus
FR: cor

Definitie NL: hyperplasie van stratum corneum met zowel verhoorning naar binnen als naar buiten, in het bijzonder aan de tenen, waar de schoenen knellen

Definitie FR: kératose située sur les articulations des orteils

clavus hystericus

NL: clavus hystericus
FR: clou hystérique

Definitie NL: gevoel alsof een spijker in het hoofd wordt geslagen

Clayton-oven

NL: Clayton-oven
FR: appareil de Clayton

Definitie FR: appareil pour la production d'anhydride sulfureux aux fins de désinfection

clearance

NL: clearance
FR: clearance

Definitie NL: het zuiveren van bloed van bepaalde bestanddelen

clearing

NL: clearing
FR: compensation, clearing

Definitie NL: het verrekenen van vorderingen en schulden tussen de debiteuren en crediteuren van verschillende landen via een centraal lichaam, het clearinginstituut

Definitie FR: échange par des institutions financières de créances réciproques donnant lieu au règlement du solde

cleft foot

NL: cleft foot, gespleten voet
FR: pied fourchu

Definitie NL: misvorming van de voet, waardoor deze een kreeftschaarachtige vorm vertoont

cleft foot

NL: cleft foot
FR: pied fourchu

Definitie NL: misvorming van de voet, waardoor deze een kreeftschaarachtige vorm vertoont

cleft foot

NL: cleft foot
FR: pied fourche

Definitie NL: deformiteit waarbij de voet gespleten is tussen de derde en vierde teen

cleidagra

NL: cleidagra, cleisagra
FR: douleur goutteuse claviculaire

Definitie NL: reumatische pijn in de clavicula

cleidocranialiasis

NL: cleidocranialiasis, cleidocraniale dysostose, dysostosis cleidocranialis
FR: dysostose cléido-crânienne

Definitie NL: familiaire, congenitale aandoening, gekenmerkt door stoornissen in de verbening van de craniale beenderen, misvorming van de gehemelteboog en het ontbreken of onvoldoende ontwikkeld zijn van de sleutelbeenderen, waardoor de schouders voor de thorax bij elkaar kunnen worden gebracht

cleidocranialiasis

NL: cleidocranialiasis, dysostosis cleidocranialis hereditaria, dysostosis cleidocranialis
FR: dysostose cléido-crânienne héréditaire

Definitie NL: familiaire, congenitale aandoening, gekenmerkt door stoornissen in de verbening van de craniale beenderen, misvorming van de gehemelteboog en het ontbreken of het onvoldoende ontwikkeld zijn van de sleutelbeenderen, waardoor de schouders voor de thorax bij elkaar kunnen worden gebracht

cleidocranialiasis

NL: cleidocranialiasis, dysostosis cleidocranialis
FR: dysplasie cléidocrânienne, dysostose cléidocrânienne, maladie de Marie et Sainton, hydrocéphalie héréditaire, syndrome de Scheuthauer

Definitie NL: familiale congenitale aandoening, gekenmerkt door stoornissen in de verbening van de craniale beenderen (i.e.van de schedel),misvorming van de gehemelteboog, en het ontbreken of onvoldoende ontwikkeld zijn van de sleutelbeenderen, waardoor de schouders voor de thorax bij elkaar kunnen worden gebracht

cleisagra

NL: cleisagra, cleidagra
FR: douleur goutteuse claviculaire

Definitie NL: reumatische pijn in de clavicula

climacterisch

NL: climacterisch
FR: climatérique

Definitie NL: met betrekking tot het climacterium

climacterium virile

NL: climacterium virile
FR: andropause

Definitie NL: de mannelijke overgangsjaren omstreeks het 50ste levensjaar

Definitie FR: diminution progressive de l'activité génitale de l'homme

climax

NL: climax, stationair stadium, stationaire eindtoestand, klimax
FR: climax

Definitie FR: état d'une communauté végétale ou d'une biocénose qui a atteint un stade d'équilibre conditionné par les seuls facteurs climatiques et édaphiques, en l'absence de toute intervention humaine, directe ou indirecte, pendant une très longue période

climax

NL: climax, stationaire eindtoestand, stationair stadium, klimax
FR: climax

climax

NL: climax
FR: climax

Definitie NL: iedere eindtoestand in de ontwikkeling vd vegetatie, waarin...geen merkbare verandering meer optreedt..

NL-FR FR-NL | Vorige 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 Volgende | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9

Oók in NL > FR

Landbouw en Voedselverwerking Nederlands - Frans

Machinebouw en Mijnbouw Nederlands - Frans

Meteorologie en Astronomie Nederlands - Frans

Deze themawoordenboeken zijn alleen online en op deze pagina's in te zien. Ze worden niet verkocht of uitgegeven als pdf.