NL-FR FR-NL | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 Volgende | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9
C
NL: C, complianceFR: compliance,C
Definitie NL: elasticiteit, soepelheid; mate waarin het longvolume zich kan vergroten, uitgedrukt als quotiënt van'toename longvolume/toename intrapulmonale druk'
Definitie FR: augmentation d'un volume rapportée à l'élévation de pression qui en est à l'origine; on comprend immédiatement toute l'importance que peut revêtir ce paramètre en physiologie respiratoire, puisqu'il permet de quantifier la distensibilité du système thoraco-pulmonaire
C
NL: C, complianceFR: compliance
Definitie NL: elasticiteit, soepelheid; mate waarin het longvolume zich kan vergroten, uitgedrukt als quotiënt van'toename longvolume/toename intrapulmonale druk'
c-DNA-bibliotheek
NL: c-DNA-bibliotheekFR: banque d'ADNc
Definitie FR: Les molécules d'ADNc sont integrées dans un plasmide qui pénètre dans l'hôte qui se divise, multipliant les séquences en un grand nombre de copies (clonage).Une banque d'ADNc sera représentative des séquences d'ARNc exprimées dans la cellule-type dont elle est dérivée
c-DNA-bibliotheek
NL: c-DNA-bibliotheekFR: banque d'ADNc
Definitie FR: Les molécules d'ADNc sont integrées dans un plasmide qui pénètre dans l'hôte qui se divise, multipliant les séquences en un grand nombre de copies (clonage).Une banque d'ADNc sera représentative des séquences d'ARNc exprimées dans la cellule-type dont elle est dérivée
C-gal
NL: C-galFR: bile C
Definitie NL: gal uit de ductus hepaticus
c-paar
NL: c-paarFR: paire C
Definitie NL: chromosomenfiguur in de mitose, waarbij door chemische stoffen zoals colchicine de dochterchromosomen als 2 ski's naast elkaar blijven liggen in plaats van uiteen te wijken
C-stadium
NL: C-stadiumFR: phase C, état C
Definitie FR: étape finale de la réaction de certaines résines thermodurcissables dans laquelle le produit est pratiquement insoluble et infusible. La résine, dans un moulage thermodurcissable complètement traité, est dans cet état
C-terminaal aminozuur
NL: C-terminaal aminozuurFR: acide aminé C-terminal
Definitie FR: Dans une protéine composée d'aminoacides, le radical COOH reste libre (à une des extrémités),et le radical NH2 à l'autre. Dans la chaîne, chaque radical COOH se lie au radical NH2 de l'aminoacide suivant
C.S.D.
NL: C.S.D.FR: cellules-souches différenciées
Definitie NL: de moedercellen van de hematiën of erythrocyten, leucocyten of witte bloedlichamen, bloedplaatjes of thrombocyten, welke ontstaan in het ruggemerg
Definitie FR: sont les cellules-mères des hématies ou érythrocytes, leucocytes ou globules blancs, plaquettes ou thrombocytes, qui prennent naissance dans la moëlle épinière
C.S.I.
NL: C.S.I.FR: cellules-souches indifférenciées
Definitie NL: beenmerg, milt, lymfklieren en spijsverteringskanaal, welke deel uitmaken van het zgn. reticulair systeem en waaruit de gedifferentieerde stamcellen ontstaan
Definitie FR: sont les éléments qui donnent naissance aux cellules-souches différenciées, et qui font partie du' système réticulaire' .Il s'agit de la moelle osseuse, de la rate, des ganglions lymphatiques, du tube digestif
c2-effect
NL: c2-effectFR: effet c-deux, effet c2, effet de milieu commun
Definitie FR: effet du milieu commun à deux individus apparentés qui peut être attribué à leur communauté génétique et de ce fait fausser les évaluations génétiques de chacun d'eux
c2-effect
NL: c2-effectFR: effet c2
FR: effet c-deux
FR: effet de milieu commun
Definitie FR: effet du milieu commun à deux individus apparentés qui peut être attribué à leur communauté génétique et de ce fait fausser les évaluations génétiques de chacun d'eux
CA 125
NL: CA 125FR: CA 125
Definitie FR: l'un des marqueurs tumoraux plasmatiques
CA 125
NL: CA 125FR: CA 125
Definitie FR: l'un des marqueurs tumoraux plasmatiques
CA 15-3
NL: CA 15-3FR: CA 15-3
Definitie FR: l'un des marqueurs tumoraux plasmatiques
CA 15-3
NL: CA 15-3FR: CA 15-3
Definitie FR: l'un des marqueurs tumoraux plasmatiques
cachexia mercuralis
NL: cachexia mercuralisFR: cachexie mercurielle
Definitie NL: chronische kwikzilververgiftiging
cachexia saturnina
NL: cachexia saturninaFR: cachexie saturnine
Definitie NL: cachexia ten gevolge van chronische loodvergiftiging
cachexia strumipriva
NL: cachexia strumipriva, postoperatief myxoedeemFR: cachexie strumiprive
Definitie NL: myxoedeem ten gevolge van volledige verwijdering der glandula thyreoidea
caecitas amaurosis
NL: caecitas amaurosis, ablepsia, amauroseFR: amaurose, cécité
Definitie FR: perte complète ou diminution très marquée de l'acuité visuelle (en général, brusque et bilatérale),dont la cause est extérieure à l'oeil
caecum mobile
NL: caecum mobileFR: caecum mobile
Definitie NL: abnormaal beweeglijke blinde darm, bij enteroptose; veroorzaakt appendicitis-achtige verschijnselen
cafard
NL: cafardFR: cafard, bourdon
Definitie NL: ernstige vorm van geestelijke depressie
caissonziekte
NL: caissonziekteFR: paralysie des plongeurs
Definitie NL: stoornissen die voorkomen bij duikers en arbeiders, die na een zekere tijd onder overdruk in caissons te hebben gewerkt plotseling onder normale atmosferische druk komen
caissonziekte
NL: caissonziekteFR: accident de décompression
Definitie FR: accident lors du passage d'un organisme d'une forte pression à une pression plus basse (remontée trop rapide en plongée par ex.),avec la formation de bulles d'azote dans la circulation artérielle entraînant de multiples obstructions
calcaneum
NL: calcaneum, hielbeen, calcaneusFR: calcanéum
Definitie NL: het ongeveer vierhoekige been van de hiel
Definitie FR: os formant la saillie du talon
calcaneus
NL: calcaneus, calcaneum, hielbeenFR: calcanéum
Definitie NL: het ongeveer vierhoekige been van de hiel
Definitie FR: os formant la saillie du talon
calcar
NL: calcar, spoorFR: éperon
Definitie NL: 1.elk spoorvormig aanhangsel;2.Secale cornutum;3.calcaneus
calcar
NL: calcarFR: éperon
Definitie NL: 1.elk spoorvormig aanhangsel;2.Secale cornutum;3.calcaneus
calcar femorale
NL: calcar femorale, spoor van Merkel, septum van BigelowFR: éperon de Merkel, lame osseuse sous-trochantinienne
Definitie NL: vertikale spalk van stevig weefsel voor de trochanter minor ter versteviging van de femurhals
calcar femorale
NL: calcar femoraleFR: éperon de Merkel
NL: septum van Bigelow
FR: lame osseuse sous-trochantinienne
Definitie NL: vertikale spalk van stevig weefsel voor de trochanter minor ter versteviging van de femurhals
calcemie
NL: calcemie, calcemiaFR: calcémie
Definitie FR: taux de calcium dans le sang
calcificatie
NL: calcificatieFR: calcification
Definitie FR: formation des os
calcinosis circumscripta
NL: calcinosis circumscriptaFR: calcinose localisée
Definitie NL: op elke leeftijd mogelijke calcinosis, welke zich voornamelijk beperkt tot de bovenste extremiteiten, zich vooral in de vingers manifesterend; pijnlijke gewrichten en bewegingsbeperking
calcinosis cutis
NL: calcinosis cutisFR: calcinose cutanée
Definitie NL: calcinosis in onderhuids bindweefsel
calcinosis universalis
NL: calcinosis universalisFR: calcinose diffuse
Definitie NL: meestal in de jeugd beginnende calcinosis, waarbij de calciumzouten afgezet kunnen worden in de huid, subcutis, bindweefsel van de spieren, pezen, zenuwscheden, kapsels van lymphklieren enz.; vaak knobbels in de huid, welke een brokkelige kalkachtige massa bevatten; doorbraak kan ulcera geven
calcium antagonist
NL: calcium antagonistFR: antagoniste du calcium
Definitie FR: antagoniste:se dit d'un médicament qui inhibe ou entrave l'action d'un autre médicament
calcium-therapie
NL: calcium-therapieFR: calcithérapie, chalicothérapie
Definitie FR: emploi thérapeutique des sels de calcium pour combattre la décalcification des os
calciumantagonist
NL: calciumantagonistFR: bloqueur des canaux calciques, antagoniste calcique, inhibiteur calcique
Definitie FR: Médicament qui agit en freinant le passage des ions calcium à travers les canaux calciques lents de la membrane des cellules musculaires striées et lisses.
calciumhydroxylapatiet
NL: calciumhydroxylapatiet, calciumhydroxyapatietFR: hydroxyapatite de calcium
Definitie NL: het voornaamste (25%) anorganische bestanddeel van beenweefsel
Definitie FR: le principal minéral des os
calculatorische kosten
NL: calculatorische kostenFR: charges supplétives
Definitie NL: kosten die wel een bestanddeel van de kostprijs vormen doch waartegenover geen uitgaven staan (b.v.rente over eigen vermogen, ingecalculeerd ondernemersloon)
Definitie FR: charges non enregistrées par la comptabilité générale mais qui constituent un élément des prix de revient
calculus bronchialis
NL: calculus bronchialisFR: broncholithe
NL: broncholiet
FR: calcul bronchique
Definitie NL: steen gevormd in de bronchus
calculus hepaticus
NL: calculus hepaticus, galsteenFR: calcul hépatique
Definitie NL: galconcrement, grotendeels bestaande uit cholesterine en dikwijls laagsgewijze gekleurd door galpigmenten, gevormd in de galblaas of de galwegen
calculus hepaticus
NL: calculus hepaticusFR: calcul hépatique
Definitie NL: galconcrement, grotendeels bestaande uit cholesterine en dikwijls laagsgewijze gekleurd door galpigmenten, gevormd in de galblaas of de galwegen
calculus spermaticus
NL: calculus spermaticusFR: calcul spermatique
Definitie NL: steen in de vesiculus seminalis
Definitie FR: concrétion formée dans la vésicule séminale, le canal éfférent ou l'épididyme
caliculus gustatorius
NL: caliculus gustatorius, smaakknop, smaakbekertjeFR: bourgeon gustatif, bourgeon du gout
Definitie NL: groep langwerpige neuro-epitheelcellen met steuncellen, tezamen een smaakorgaantje vormend
California dreaming
NL: California dreaming, AcidFR: acide, zen
Definitie NL: LSD
Definitie FR: LSD
California-encefalitis
NL: California-encefalitisFR: adénovirus
Definitie FR: famille de virus à ADN à l'origine d'infections des voies respiratoires
caligo
NL: caligoFR: faiblesse de la vue
Definitie NL: obsolete naam voor verzwakte visie
caligo corneae
NL: caligo corneaeFR: faiblesse de la vue par opacification cornéenne
Definitie NL: verzwakte visie door lenstroebeling
caligo lentis
NL: caligo lentisFR: faiblesse de la vue par opacification du cristallin
Definitie NL: cataract
NL-FR FR-NL | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 Volgende | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9
Oók in NL > FR
Deze themawoordenboeken zijn alleen online en op deze pagina's in te zien. Ze worden niet verkocht of uitgegeven als pdf.