NL-FR FR-NL | Vorige 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 Volgende | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9
abtorsie
NL: abtorsie, disclinatioFR: extorsion involontaire des yeux
Definitie NL: het onwillekeurig naar buiten draaien van beide ogen, waarbij de verticale meridianen van de twee ogen niet evenwijdig zijn maar uiteenwijken
abusus coeundi
NL: abusus coeundiFR: abus de sexe, excès sexuel
Definitie NL: overmatig geslachtsverkeer
Ac gp110
NL: Ac gp110FR: anticorps anti-gp110
FR: Ac gp110
Definitie NL: antilichamen gericht tegen het enveloppeglycoproteïne 110 van het HIV
Definitie FR: anticorps associé à la présence d'anticorps anti-p24,significatif de la séroconversion lors de l'infection par le VIH
Ac p18
NL: Ac p18FR: anticorps anti-p18
FR: Ac p18
Definitie NL: antilichamen specifiek gericht op de virale kerneiwitten p18
Definitie FR: anticorps qui disparaît progressivement avec la réplication virale continuelle lors de l'évolution de l'infection par le VIH
Ac p24
NL: Ac p24FR: anticorps anti-p24
FR: Ac p24
Definitie NL: specifieke antilichamen gericht tegen het virale nucleoproteïne 24,ofwel kerneiwit
Ac p25
NL: Ac p25FR: anticorps anti-p25
FR: anticorps anti-core
Definitie NL: specifieke antilichamen gericht tegen het HIV kerneiwit p25
Definitie FR: anticorps dirigé contre le coeur du virus du VIH
Ac VIH
NL: Ac VIHFR: anticorps anti-VIH
Definitie NL: specifieke antilichamen gericht tegen het HIV
Ac vpr
NL: Ac vprFR: anticorps anti-vpr
Definitie NL: gericht tegen regulatorgen van het HIV, gevonden door pseudotype assay
Definitie FR: anticorps de la protéine vpr présent chez certains sujets séropositifs
AC-globuline
NL: AC-globulineFR: globuline accélérante
Definitie NL: factor die de omzetting van prothrombine in thrombine bevordert; het vijfde element, noodzakelijk voor bloedcoagulatie
academisch ziekenhuis
NL: academisch ziekenhuis, universitair ziekenhuisFR: clinique universitaire, hôpital universitaire, CHU, centre hospitalier universitaire
Definitie NL: zijn ziekenhuizen van universiteiten of hogescholen, waarbij het zwaartepunt van hun doelstelling is gelegen in de medische opleiding en het medisch wetenschappelijk onderzoek. Aard en omvang van het medisch opleidingsprogramma is op deze doelstelling gericht
academisch ziekenhuis
NL: academisch ziekenhuisFR: clinique universitaire
NL: CHU
FR: hôpital universitaire
NL: clinique universitaire
FR: centre hospitalier universitaire
Definitie NL: zijn ziekenhuizen van universiteiten of hogescholen, waarbij het zwaartepunt van hun doelstelling is gelegen in de medische opleiding en het medisch wetenschappelijk onderzoek. Aard en omvang van het medisch opleidingsprogramma is op deze doelstelling gericht
Definitie FR: ensemble des hôpitaux situés auprès des universités pour lesquels le poids de leurs tâches essentielles réside dans la formation médicale et dans la recherche
acanthoma alveolare
NL: acanthoma alveolareFR: acanthome alvéolaire
Definitie NL: epithelioma spinocellulare
acanthopelvis
NL: acanthopelvisFR: bassin de Kilian
Definitie NL: osteomalacisch bekken;halisteretisch bekken
acanthosis papulosa nigra
NL: acanthosis papulosa nigraFR: acanthose papulleuse
Definitie NL: papillaire verdikkingen in het gelaat, bij negers voorkomend
acardiacus acormus
NL: acardiacus acormusFR: acarde sans tronc
Definitie NL: monstrum zonder hart waarbij tevens de romp vrijwel ontbreekt
Acaridae
NL: AcaridaeFR: petits acariens, acares
Definitie NL: fam. van kleine mijten, behorende tot de orde der Acarinae
acaride
NL: acarideFR: acare(m.)
Definitie NL: mijt, een geslacht kleine, spinachtige dieren, die veelal in de huid leven en aldaar jeuk en verdere ontsteking veroorzaken
acathectisch
NL: acathectischFR: acathectique
Definitie NL: niet in staat de urine en faeces op te houden
acceleratie
NL: acceleratieFR: accélération
Definitie NL: versnelling van de polsslag of van de ademhaling, ook gezegd van een ziekteproces
accelerator
NL: acceleratorFR: activateur
Definitie NL: elke zenuw of spier, die een bepaalde functie versnelt
accentuatie
NL: accentuatieFR: accentuation
Definitie NL: beklemtoning;een versterkte of een duidelijke toon
accessoir molecuul
NL: accessoir molecuulFR: molécule immunostimulante
Definitie NL: moleculen die accessoire signalen kunnen geven, betrokken bij de lymfocytactivatie
Definitie FR: molécule susceptible de déclencher une réaction immunitaire en présence d'autres signaux chimiques
accessoir molecuul
NL: accessoir molecuulFR: molécule costimulatrice
Definitie NL: moleculen die accessoire signalen kunnen geven, betrokken bij de lymfocytactivatie
Definitie FR: molécule qui participe à la réaction immunitaire
accessoire speekselklier
NL: accessoire speekselklierFR: GSA, glande salivaire accessoire
Definitie FR: glande tapissant la cavité buccale et la pharynx
accessorisch
NL: accessorischFR: accessoire
Definitie NL: bijkomstig
accessorisch bloedvat
NL: accessorisch bloedvatFR: vaisseau sanguin accessoire
Definitie NL: bloedvat met een beloop analoog, doch van minder waarde, dan die van het hoofdbloedvat
accessorius
NL: accessoriusFR: accessoire
Definitie NL: bijkomstig, iets wat in de tweede plaats komt, een hulp
accidentele abortus
NL: accidentele abortusFR: avortement accidentel
Definitie NL: abortus t.g.v.een ongeval
accidentele albuminurie
NL: accidentele albuminurieFR: albuminurie extrarénale
Definitie NL: veroorzaakt door menging van eiwit bij de urine in de urinewegen, exsudaat enz
accidentele bursa
NL: accidentele bursaFR: bourse séreuse adventice
Definitie NL: bursa op een plaats waar deze normaliter niet voorkomt
acclimatie
NL: acclimatie, acclimatisatieFR: acclimatation
Definitie NL: aanpassingsproces van een plant, dier of mens aan veranderd klimaat, andere bodem, voeding en levensomstandigheden
acclimatie
NL: acclimatie, acclimatatie, acclimatisatieFR: acclimatation
Definitie NL: aanpassingsproces van plant, dier of mens aan een veranderd klimaat, andere bodem, voeding en levensomstandigheden
acclimatiseren
NL: acclimatiseren, aanpassenFR: acclimater
Definitie FR: accoutumer un être vivant, végétal ou animal, à vivre sous un nouveau climat
acclimatisering
NL: acclimatisering, aanpassingsproces, acclimatizering, akklimatizeringFR: acclimatation
Definitie FR: adaptation d'un être vivant à un nouveau climat
accommodatie
NL: accommodatieFR: accommodation
Definitie FR: modification de l'oeil, généralement spontanée, pour regarder un objet situé à une distance déterminée
accommodatie
NL: accommodatieFR: accommodation
FR: adaptation
Definitie NL: vermogen van de ogen om op verschillende afstanden scherp te zien door boller of minder bol worden van de lens
Definitie FR: modification généralement spontanée de l'oeil lorsque le regard se porte sur un objet situé à une distance déterminée
accommodatiekramp
NL: accommodatiekrampFR: spasme d'accommodation
Definitie NL: spasme van de musculi ciliares
accretie
NL: accretieFR: accroissement, croissance
Definitie NL: periodieke groei in levende organismen
Definitie FR: augmentation de poids et de volume d'une cellule, d'un élément anatomique, d'un organe ou d'un individu vivant
accretio cordis
NL: accretio cordisFR: péricardite adhésive
Definitie NL: een vorm van adhesieve pericarditis, waarbij vergroeiingen bestaan met de omgeving (de pleurae, de borstwand en het diaphragma)
accumulatie
NL: accumulatieFR: accumulation
Definitie FR: accroissement du débit de dose absorbée avec la profondeur, résultant de la libération d'électrons et du rayonnement diffusé dans la matière au-delà de la surface d'entrée
ACE
NL: ACE, angiotensine-converterend enzym, angiotensine-omzettend enzymFR: enzyme de conversion de l'angiotensine, ECA
Definitie FR: Une glycoprotéine qui catalyse la formation de l'angiotensine II à partir de l'angiotensine I
acentrisch chromosoom
NL: acentrisch chromosoomFR: chromosome décentré
Definitie NL: chromosoom zonder centromeer
acentromerisch fragment
NL: acentromerisch fragmentFR: fragment acentromérique, fragment acentrique, chromosome acentromérique
Definitie FR: fragment de chromosome dépourvu de centromère et résultant d'un accident chromosomique lors de la méiose (par ex. enjambement dans une boucle d'inversion),ou à la mitose (par ex. à la suite d'une irradiation)
acephalus dibrachius
NL: acephalus dibrachiusFR: acéphale dibrachique
Definitie NL: acephalus waarbij de armen meer of minder rudimentair zijn
acetabulum
NL: acetabulum, fossa cotyloidea, cavitas cotyloideaFR: acétabule, cavité cotyloide
Definitie NL: de komvormige holte aan de laterale zijde van het os coxae, waarin de kop van het femur draait
acetonemisch braken
NL: acetonemisch brakenFR: vomissement acétonémique
Definitie NL: periodiek optredende, één dag of langer durende aanval van braken bij kleine kinderen, waarbij zelfs vocht kan worden uitgebraakt ten gevolge van een stofwisselingsstoornis; gedurende de aanval komen ketonlichamen in bloed en urine voor en ruikt de adem naar aceton
acetum antisepticum
NL: acetum antisepticum, acetum aromaticumFR: vinaigre aromatique
Definitie NL: mengsel van verdunde alcohol en azijnzuur met oleum Rosmarini, Lavendulae, Menthae pip.,Citri, Cinnamomi, enz.,gebruik als huidantisepticum na het scheren e. d
acetyl-choline-esterase
NL: acetyl-choline-esteraseFR: acétyl-cholinestérase
Definitie FR: enzyme qui hydrolyse l'acétylcholine en choline et acétate
acetylcholine-test
NL: acetylcholine-testFR: test à l'acétylcholine
Definitie NL: test om de reactie te meten van de bronchiale spieren, bij toediening van de aspecifieke, farmacologische prikkel acetylcholine, i.e.een chemische stof (transmitter) die zorgdraagt voor de prikkeloverdracht van de motorische neuriet (uitsteeksel van zenuwcel) op spiervezels. Bij verhoogde gevoeligheid voor deze prikkel ontstaat eerder bronchospasmus (kramp) dan bij normale gevoeligheid
Definitie FR: test de provocation bronchique à l'acétylcholine parasympathomimétique (bronchoconstricteur) qui, une fois déterminée la dose liminaire d'acétylcholine, DLac, DLAC, induit un bronchospasme abaissant d'au moins 20% le VEMS; ce test permet donc d'apprécier la réactivité bronchique
Achillespees
NL: Achillespees, tendo musculus tricipitis surae, chorda Hippocratis, tendo calcaneusFR: tendon d'Achille
Definitie FR: réunion des tendons terminaux des muscles jumeaux de la jambe et du muscle soléaire, qui s'insèrent sur la face postérieure du calcanéum
NL-FR FR-NL | Vorige 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 Volgende | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9
Oók in NL > FR
Deze themawoordenboeken zijn alleen online en op deze pagina's in te zien. Ze worden niet verkocht of uitgegeven als pdf.