Medisch woordenboek Nederlands-Frans ()

Vertalen Tekst Puzzelen Rijmen Synoniemen Vervoegen Voorkeuren W M E NL|EN

Vertalen

Vertalen
Tekst & meer talen

Ontspanning

Puzzelwoordenboek
Woordspellen
Rijmwoordenboek

Synoniemen

NL | DE | EN | ES | FR

Werkwoorden

Werkwoorden vervoegen

Spelling

Spellingcontrole
Spelling en spelfouten

Varia

Dialectenwoordenboek
Spreekwoordenboek
Themawoordenboeken
Symbolen, ALT-codes
Tellen in 5 talen

Medisch (NL-FR)

NL-FR FR-NL | Vorige 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 Volgende | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9

autolysis

NL: autolysis, autolyse, zelfoplossing
FR: autophagie, autolyse

Definitie NL: het verschijnsel dat afgestorven cellen door hun eigen enzymen worden ontleed; de vernietiging van weefsel onder invloed van de eigen daarin aanwezige enzymen, algemeen na de dood en bij sommige ziekten

Definitie FR: destruction naturelle des cellules vivantes par les enzymes qu'elles contiennent en elles-mêmes ou qu'elles produisent

automatische afscherming

NL: automatische afscherming
FR: protecteur automatique

Definitie FR: dispositif qui isole les parties dangereuses d'une machine en marche, ou qui interrompt son fonctionnement en cas de danger

automatische audiometrie

NL: automatische audiometrie
FR: audiométrie automatique

Definitie FR: où le sujet testé trace lui-même les limites de son seuil d'audition

automatische beweging

NL: automatische beweging
FR: mouvement automatique

Definitie NL: onwillekeurige beweging, welke buiten de wil omgaat

automatische cholera

NL: automatische cholera
FR: mouvements automatiques du choléra

Definitie NL: cholera gekenmerkt door bewegingen, die willekeurig schijnen, doch waarvan bewezen kan worden, dat ze onwillekeurig zijn

automatisme op bevel

NL: automatisme op bevel
FR: obéissance automatique aux ordres

Definitie NL: automatische handeling op bevel tijdens hypnose door een versterkte suggestibiliteit

autonome blaas

NL: autonome blaas
FR: vessie autonome

Definitie NL: periodieke, reflectorische mictie

autonome blaas

NL: autonome blaas
FR: vessie autonome

Definitie NL: blaas met weggevallen nerveuze regulering, blijkend uit periodieke, reflectore mictie (niet-gecontroleerde urinolozing)

autonomie

NL: autonomie
FR: autonomie

Definitie NL: de onafhankelijkheid van een orgaan

autonoom

NL: autonoom, zelfstandig
FR: autonome

Definitie NL: onafhankelijk in oorsprong en functie

autonoom

NL: autonoom
FR: autonome

Definitie NL: onafhankelijk in oorsprong en functie

autonoom pak

NL: autonoom pak
FR: ensemble autonome

Definitie FR: vêtement de protection contre la chaleur climatisé dont l'autonomie est assurée au moyen de toute source d'énergie ou substance appropriée telle que les changements de phase soient associés à des modifications importantes de la quantité de chaleur latente

autonoom zenuwstelsel

NL: autonoom zenuwstelsel
FR: système nerveux autonome
NL: vegetatief zenuwstelsel
FR: système nerveux végétatif
NL: système nerveux autonome
FR: système neurovégétatif

Definitie FR: système formé de fibres nerveuses afférentes et efférentes, réglant le fonctionnement des viscères

autopagnosia

NL: autopagnosia, autopagnosie
FR: auto-topo-agnosie

Definitie NL: onvermogen om de verschillende delen van het lichaam(zuiver)te localiseren door een gestoord autosomatisch bewustzijn

autophagia

NL: autophagia, autofagie
FR: autophagie

Definitie NL: krankzinnige neiging om delen van zichzelf te eten

autoprotectie

NL: autoprotectie, zelfbescherming
FR: autoprotection

Definitie NL: in het bijzonder de bescherming van het lichaam tegen ziekte door het vormen van auto-antitoxinen

autoprotectie

NL: autoprotectie
FR: autoprotection

Definitie NL: in het bijzonder de bescherming van het lichaam tegen ziekte door het vormen van auto-antitoxinen

autopsie

NL: autopsie
FR: autopsie

Definitie NL: Opening van een lijk en onderzoek van de inwendige organen om de doodsoorzaak vast te stellen

Definitie FR: Dissection d'un cadavre en vue de déterminer la cause du décès

autopsyche

NL: autopsyche, zelfbewustzijn
FR: autopsychisme

Definitie NL: het bewustzijn van de eigen persoonlijkheid, het geheel van herinneringsbeelden van het eigen ik

autoreproductie van cellen

NL: autoreproductie van cellen
FR: autoreproduction des cellules, autoreproduction

Definitie FR: propriété caractéristique des structures cellulaires et qui exprime l'aptitude du vivant à l'assimilation (formation de nouvelles macromolécules identiques à celles qui sont déjà présentes),à l'organisation (édification de structures complexes),et à la duplication synchrone de ces structures

autosomaal

NL: autosomaal
FR: autosomique

Definitie FR: indépendant de la nature du sexe

autosterilisatie

NL: autosterilisatie
FR: auto-stérilisation

Definitie NL: het overwinnen en vernietigen van pathogene micro-organismen door het eigen lichaamsafweervermogen

autosuggestie

NL: autosuggestie, zelfsuggestie, zelfingeving
FR: auto-suggestion

Definitie NL: het ontstaan van gevoelens, reacties en overtuigingen door sterke concentratie, door sterke egocentriciteit, onder invloed van autohypnose enz

autosuggestie

NL: autosuggestie
FR: auto-suggestion

Definitie NL: het ontstaan van gevoelens, reacties en overtuigingen door sterke concentratie, door sterke egocentriciteit, onder invloed van autohypnose enz

autotransfusie

NL: autotransfusie, autologe transfusie
FR: autotransfusion, transfusion autologue

Definitie NL: autoloog: van hetzelfde individu afkomstig (donor en ontvanger zijn dezelfde persoon).

autotransfusie

NL: autotransfusie
FR: transfusion autologue

Definitie NL: het stuwen van het bloed naar de vitale delen door zwachteling of hoogheffing van de extremiteiten

autotrofe organismen

NL: autotrofe organismen
FR: autotrophes

Definitie NL: micro-organismen welke voor de opbouw van hun lichaamsstoffen de benodigde elementen C en N uit organische verbindingen (zoals CO2,CH4,NH3,N2)kunnen putten

autotrophe bacteriën

NL: autotrophe bacteriën
FR: bactéries autotrophes

Definitie NL: bacteriën, welker stofwisseling wordt gekenmerkt door autotrophie; verkrijgen hun C en N uit anorganisch subsstraat

autotuberculinisatie

NL: autotuberculinisatie
FR: drainage des foyers tuberculeux

Definitie NL: absorptie van tuberculine dat in eigen lichaam wordt gevormd

autovaccin

NL: autovaccin
FR: auto-vaccin

Definitie NL: vaccin, bereid uit cultures, welke uit het eigen lichaam zijn verkregen

auxotrofe organismen

NL: auxotrofe organismen
FR: auxotrophiques

Definitie NL: micro-organismen die een groeisfeer nodig hebben voor ontwikkeling, speciaal met betrekking tot mutanten

AVC

NL: AVC
FR: accident vasculaire artériel constitué

Definitie FR: déficit neurologique focal atteignant son maximum en moins d'une heure et durant plus de 24 heures

avitaminose B

NL: avitaminose B, avitaminosis B
FR: avitaminoses B

Definitie NL: toestand of ziekteverschijnsel veroorzaakt door een tekort aan vitamine B

avitaminosis

NL: avitaminosis
FR: avitaminose

Definitie NL: toestand of ziekteverschijnsel veroorzaakt door een tekort aan een vitamine, nader aangeduid met de letter van het betreffende vitamine

avulsie

NL: avulsie, avulsio
FR: arrachement, auto-mutilation

Definitie NL: gewelddadige afscheuring van een weefselgedeelte of orgaan

avulsio

NL: avulsio, losrukken
FR: arrachement

Definitie NL: gewelddadige afscheuring van een weefselgedeelte of orgaan

avulsio

NL: avulsio
FR: arrachement

Definitie NL: gewelddadige afscheuring van een weefselgedeelte of orgaan

avulsio

NL: avulsio,afscheuring
FR: arrachement
FR: déchirement

Definitie NL: gewelddadige afscheuring van een weefselgedeelte of orgaan

avulsio bulbi

NL: avulsio bulbi
FR: arrachement du globe oculaire

Definitie NL: het voor de oogleden gedrongen zijn van de gehele bulbus

axenische kweek

NL: axenische kweek
FR: culture axénique

Definitie NL: zuivere, niet met andere micro-organismen besmette kweek

axiaal skelet

NL: axiaal skelet, as-skelet
FR: corde dorsale, colonne vertébrale

Definitie NL: skelet van hoofd en romp

axiale ametropie

NL: axiale ametropie
FR: amétropie axiale

Definitie NL: ametropie t.g.v.een afwijking in de lengte van de oogas

axiale projectie

NL: axiale projectie
FR: vue axiale

Definitie FR: radiogramme obtenu lorsque le faisceau utile de rayons X a traversé la partie du corps à radiographier dans la même direction que l'axe longitudinal traverse la partie considérée, maintenue dans la position normale