NL-ES ES-NL | Vorige 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Volgende | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9
amentia naevoidalis
NL: amentia naevoidalisES: enfermedad de Dimitri
Definitie NL: angiomen in de hersenen met verkalking, oogafwijkingen; epilepsie en oligofrenie
ametropia
NL: ametropia, ametropieES: ametropía
Definitie NL: onvolkomen refractievermogen van het oog, waardoor het netvliesbeeld onduidelijk wordt
amfetamine
NL: amfetamineES: anfetamina
Definitie NL: Farmacologisch behoort amfetamine tot de groep der wekamines, die onder de verbodsbepalingen van de Opiumwet is gebracht. Meestal wordt het gebruikt als amfetaminesulfaat, dat oplosbaar is in water. Heeft een uitgesproken stimulerende werking op het centrale zenuwstelsel en de hersenactiviteit. Onder andere bij discotheekbezoekers zeer geliefd omdat het de vermoeidheid en de behoefte aan slaap sterk onderdrukt.
Definitie ES: Sustancia de síntesis perteneciente a la familia de los fármacos adregénicos que se caracteriza por sus propiedades psicoestimulantes, especialmente euforia, hiperactividad e inhibición del apetito y de la sensación subjetiva de cansancio.
amfibool stadium
NL: amfibool stadiumES: periodo anfibólico
Definitie NL: stadium bij typhus abdominalis na de eerste week, waarbij hoge avondtemperaturen voorkomen met lage ochtendtemperaturen
amforofonie
NL: amforofonie, amforisch ademen, amphorophoniaES: anforiloquia, resonancia de ánfora
Definitie NL: amforische klank van de geausculteerde stem(1);ademgeruis auscultatoir te horen bij open pneumothorax en met de bronchus communicerende gladwandige caverne(door resonantie)(2)
amforofonie
NL: amforofonie, amphorophonia, amforisch ademenES: anforiloquia, resonancia de ánfora
Definitie NL: amforische klank van de geausculteerde stem(1);ademgeruis auscultatoir te horen bij open pneumothorax en met de bronchus communicerende gladwandige caverne(door resonantie)(2)
amfoteer
NL: amfoteerES: anfótero, anfotérico
Definitie NL: met twee tegengestelde eigenschappen
amfotrope pharmaca
NL: amfotrope pharmaca, amfotrope agentiaES: efecto anfótero de los medicamentos
Definitie NL: gezegd van pharmaca en agentia die een tegengestelde werking bezitten bij lage en hoge dosering
amicrobiosis intestinalis
NL: amicrobiosis intestinalisES: amicrobiosis intestinal
Definitie NL: het volledig ontbreken van een darmflora na het gebruik van darmantibiotica
amimie
NL: amimie, asemia mimicaES: asimbolia mímica
Definitie NL: onvermogen tot mimische expressie of het begrijpen van mimiek van anderen
amino-aciduria
NL: amino-aciduria, aminoacidurieES: aminoaciduria
Definitie NL: aanwezigheid van aminozuren in de urine
amino-aciduria
NL: amino-aciduriaES: hiperaminoaciduria
Definitie NL: aanwezigheid van aminozuren in de urine
aminoacidurie
NL: aminoacidurie, amino-aciduriaES: hiperaminoaciduria
Definitie NL: aanwezigheid van aminozuren in de urine
amitose
NL: amitose, amitosis, deling van RemakES: amitosis
Definitie NL: primitieve, zeldzame celdelingsvorm. waarschijnlijk alleen bij verouderde of pathologisch veranderde cellen, waarbij kerndeling middels insnoering van de nucleus zonder zichtbaar worden en klieving van chromosomen verloopt en de kernmassa niet gelijk over de dochtercellen wordt verdeeld
AML-M2
NL: AML-M2, acute myeloïde leukemie M2ES: leucosis aguda mieloblástica M2, leucosis aguda mieloblástica con maduración
Definitie NL: ingedeeld volgens de FAB-klassifikatie
Definitie ES: leucemia aguda, con presencia de bastones de Auer, en la que la diferenciación predominante corre a cargo de la serie granulocítica
AML-M3
NL: AML-M3, acute myeloïde leukemie M3ES: leucosis aguda mieloblástica M3, leucemia promielocítica, leucemia aguda promielocítica
Definitie NL: ingedeeld volgens de FAB-klassifikatie;kenmerkend is het vaak voorkomen van dunne Auer staafjes
Definitie ES: leucemia mieloide aguda, en la que predominan los promielocitos con inclusiones citoplasmáticas
AML-M5
NL: AML-M5, acute monocytaire leukemie, acute myeloïde leukemie M5ES: leucemia aguda monocítica, leucemia histiocítica pura tipo Schilling, leucemia M5
Definitie NL: proliferatie van monocyten in het beenmerg,< 50%
Definitie ES: leucemia caracterizada por una proliferación leucémica de monoblastos y promonocitos en médula ósea, sangre periférica y otros tejidos
ammoniakgas
NL: ammoniakgas, ammoniakES: amoníaco gaseoso
Definitie NL: kleurloos, scherpriekend gas, sterk oplosbaar in water
ammoniakgisting
NL: ammoniakgistingES: fermentación de la orina
Definitie NL: de afbraak van ureum tot ammoniak en CO2
amnesia
NL: amnesiaES: amnesia
Definitie ES: incapacidad patológica de recordar hechos y experiencias relacionados con el pasado del individuo
amnesia lacunaris
NL: amnesia lacunarisES: amnesia lacunar
Definitie NL: geheugenverlies met betrekking tot enkele speciale gebeurtenissen
amnestisch syndroom
NL: amnestisch syndroom, ziekte van Korsakow, psychose van KorsakowES: síndrome de amnesia
Definitie NL: stoornis in alle geheugengradaties, desoriëntatie in tijd, plaats en persoon, verbale parafrasie en paragrammatisme
amniocentese
NL: amniocentese, amniocentesis, vruchtwaterpunctieES: amniocentesis
Definitie NL: punctie van de amnionholte via de buikwand
amniocentesis
NL: amniocentesis, amniocentese, vruchtwaterpunctieES: amniocentesis
Definitie NL: punctie van de amnionholte via de buikwand
amnionplooi
NL: amnionplooi, plica amnioticaES: capuchón amniótico
Definitie NL: de geplooide rand van het amnion waar deze het embryo omgeeft
amnionstrengen
NL: amnionstrengenES: bandas amnióticas
Definitie NL: vergroeiing van het amnion met een deel van de vrucht, die tot een streng wordt uitgetrokken
amniotoom
NL: amniotoomES: amniótomo
Definitie NL: snijdend instrument voor het klieven van het amnion
amoeba
NL: amoebaES: amiba
NL: amoebe
ES: ameba
Definitie NL: eencellig diertje dat zich voortbeweegt d.m.v.protoplasma-uitstulpingen(schijnvoetjes of pseudopodiën)en zich voortplant door insnoering zonder mitoseverschijnselen
amoebenabces
NL: amoebenabces, protozoën-abces, tropisch abcesES: abceso amebiano
Definitie NL: abces veroorzaakt door protozoën(amoeben)
amoebiasis
NL: amoebiasis, amoebendysenterieES: amebiasis intestinal
Definitie NL: dysenterie veroorzaakt door Endamoeba histolytica
amoebiform
NL: amoebiform, amoeboïd, amoeboïedES: ameboide
Definitie NL: in vorm of beweging gelijkend op een amoebe
amoeboïde beweging
NL: amoeboïde bewegingES: movimiento amiboide
Definitie NL: de meest primitieve vorm van voortbeweging, zoals die voorkomt bij amoeben, leucocyten e.d.,bestaande uit de uitstulping van pseudopodia en het nastromen van het protoplasma
amotio retinae
NL: amotio retinaeES: desprendimiento de retina
Definitie NL: het loslaten van de retina
amotivatiesyndroom
NL: amotivatiesyndroomES: síndrome de falta de motivación
Definitie NL: toenemende sociale vervreemding die leidt tot een deviante levensstijl en volledige onverschilligheid
amphorophonia
NL: amphorophonia, amforofonie, amforisch ademenES: anforiloquia, resonancia de ánfora
Definitie NL: amforische klank van de geausculteerde stem(1);ademgeruis auscultatoir te horen bij open pneumothorax en met de bronchus communicerende gladwandige caverne(door resonantie)(2)
amphorophonia
NL: amphorophoniaES: resonancia de ánfora
NL: amforofonie
ES: anforiloquia
Definitie NL: amforische klank van de geausculteerde stem(1);ademgeruis auscultatoir te horen bij open pneumothorax en met de bronchus communicerende gladwandige caverne(door resonantie)(2)
amplitudo
NL: amplitudo, polsdruk, amplitudeES: amplitud
Definitie NL: het verschil tussen de maximale of systolische en de minimale of diastolische bloeddruk
amplitudo
NL: amplitudoES: amplitud
Definitie NL: het verschil tussen de maximale of systolische en de minimale of diastolische bloeddruk
ampul
NL: ampulES: ampolla
Definitie NL: glazen buisje voor het bewaren van injectiestof, dat na vulling hermetisch wordt dichtgesmolten
ampulla
NL: ampullaES: ampolla
Definitie NL: fles-of bolvormige uitzetting van een buisvormig orgaan
ampulla ductus deferentis
NL: ampulla ductus deferentisES: ampolla del conducto deferente
Definitie NL: het uitgezette einde van het vas deferens
ampulla membranacea
NL: ampulla membranaceaES: ampolla membranosa
Definitie NL: uitzetting in een vliezig halfcirkelvormig labyrint, onderscheiden in posterior, superior en lateralis
ampulla tubae uterinae
NL: ampulla tubae uterinaeES: ampolla de la trompa uterina
Definitie NL: het wijde gedeelte van de tuba waar deze overgaat in het infundibulum tubae uterinae
amputatie van Bier
NL: amputatie van BierES: amputación osteoplástica de la pierna
Definitie NL: osteoplastische amputatio cruris
amputatie van Callander
NL: amputatie van CallanderES: amputación de Callander
Definitie NL: amputatie van het kniegewricht met lange voor-en achterhuidlappen
amputatie van Carden
NL: amputatie van CardenES: amputación de Carden
Definitie NL: onder-beenamputatie vlak boven de knie
amputatie van Djelitzyn
NL: amputatie van DjelitzynES: amputación de Djelitzyn
Definitie NL: onderbeen-amputatie waarbij scheef afgezaagde stukken tibia en fibula de afsluiting vormen
amputatie van Kirk
NL: amputatie van KirkES: amputación de Kirk
Definitie NL: dijbeenamputatie vlak boven de condyli femorales, waarbij de pees van de musculus quadriceps over de amputatiestomp wordt gehecht
amputatie verrichten
NL: amputatie verrichten, amputeren, afzettenES: amputar
Definitie NL: chirurgisch afzetten van een extremiteit of een gedeelte daarvan, ook van elk ander lichaamsdeel
amputatiestomp
NL: amputatiestomp, stompES: muñón
Definitie NL: de rest van een ledemaat na de amputatie van een gedeelte hiervan
NL-ES ES-NL | Vorige 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Volgende | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9
Oók in NL > ES
Deze themawoordenboeken zijn alleen online en op deze pagina's in te zien. Ze worden niet verkocht of uitgegeven als pdf.