NL-ES ES-NL | Vorige 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Volgende | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9
articulatio calcaneocuboidea
NL: articulatio calcaneocuboideaES: articulación calcaneocuboidea
Definitie NL: tussen calcaneus en het os cuboideum
articulatio carpometacarpea
NL: articulatio carpometacarpeaES: articulación carpometacarpiana
Definitie NL: tussen de ossa metacarpalia en de distale rij der handwortelbeentjes
articulatio choparti
NL: articulatio choparti, gewricht van Chopart, articulatio tarsi transversaES: articulación de Chopart
Definitie NL: de articulatio calcaneo-cuboidea en de articulatio talonavicularis tezamen
articulatio choparti
NL: articulatio choparti, articulatio tarsi transversa, gewricht van ChopartES: articulación de Chopart
Definitie NL: de articulatio calcaneo-cuboidea en de articulatio talonavicularis tezamen
articulatio composita
NL: articulatio composita, samengesteld gewrichtES: articulación compuesta
Definitie NL: een gewricht waaraan meerdere beenstukken deelnemen
articulatio cricoarytaenoidea
NL: articulatio cricoarytaenoideaES: articulación cricoaritenoide
Definitie NL: tussen de facies articularis thyreoidea van de cartilago cricoidea en de cornu inferius van de cartilago thyreoidea
articulatio cricothyreoidea
NL: articulatio cricothyreoideaES: articulación cricotiroidea
Definitie NL: tussen de facies articularis van de cartilago arythaenoidea en de facies articularis arythaenoidea van de cartilago cricoidea
articulatio cubiti
NL: articulatio cubiti, ellebooggewrichtES: articulación cubital
Definitie NL: tussen humerus en ulna
articulatio cuneonavicularis
NL: articulatio cuneonavicularisES: articulación cuneonavicular
Definitie NL: tussen het os naviculare en de ossa cuneiformia
articulatio femoris
NL: articulatio femoris, articulatio coxae, heupgewrichtES: articulación artificial coxofemoral
Definitie NL: gewricht tussen caput femoris en de facies lunata acetabuli(1)
articulatio femoris
NL: articulatio femoris, heupgewricht, articulatio coxaeES: articulación artificial coxofemoral
Definitie NL: gewricht tussen caput femoris en de facies lunata acetabuli(1)
articulatio genus
NL: articulatio genus, kniegewrichtES: articulación de la rodilla
Definitie NL: tussen femur en tibia
articulatio humero-ulnaris
NL: articulatio humero-ulnarisES: articulación cubitohumeral
Definitie NL: tussen throchlea humeri en de incisura semilunaris ulnae
articulatio humeroradialis
NL: articulatio humeroradialisES: articulación radiohumeral
Definitie NL: tussen de capitulum humeri en de fovea capituli radii
articulatio manus
NL: articulatio manus, handgewricht, articulationes manusES: articulaciones de la mano
Definitie NL: de gewrichten van de hand, bestaande uit de articulatio radiocarpea en de articulationes intercarpeae
articulatio mediocarpalis
NL: articulatio mediocarpalisES: articulación metacarpofalángicas
Definitie NL: het gewricht tussen het os triquetrum, het os lunatum en het os naviculare en de andere middenhandsbeentjes
articulatio ossis pisiformis
NL: articulatio ossis pisiformisES: articulación pisiforme
Definitie NL: tussen het os pisiforme en het os triquetrum
articulatio plana
NL: articulatio planaES: articulación plana
Definitie NL: gewricht met verschuiving van de platte gewrichtsvlakken
articulatio radiocarpea
NL: articulatio radiocarpeaES: articulación radio carpiana
Definitie NL: tussen de radius en het os naviculare, lunatum en triquetrum
articulatio simplex
NL: articulatio simplex, enkelvoudig gewrichtES: articulación simple
Definitie NL: een gewricht, gevormd door twee beenstukken
articulatio simplex
NL: articulatio simplexES: articulación simple
Definitie NL: een gewricht, gevormd door twee beenstukken
articulatio sphaeroidea
NL: articulatio sphaeroidea, kogelgewrichtES: articulación esferoidea
Definitie NL: gewricht, waarbij de gewrichtskop bolrond of kogelvormig is, zoals bij de humerus en femur
articulatio subtalaris
NL: articulatio subtalarisES: articulación calcaneoastragalina
Definitie NL: het gewricht tussen de talus en de calcaneus
articulatio tarsi transversa
NL: articulatio tarsi transversaES: articulación de Chopart
Definitie NL: de articulatio calcaneo-cuboidea en de articulatio talonavicularis tezamen
articulatio tibiofibularis
NL: articulatio tibiofibularisES: articulación tibioperonea superior
Definitie NL: tussen de capitulum fibulae en facies articularis fibularis tibiae
articulatio vertebralis
NL: articulatio vertebralisES: articulación vertebral
Definitie NL: één der gewrichten tussen de processus articulares(superior en inferior)van twee wervels
articulator
NL: articulatorES: articulador
Definitie NL: een apparaat, dat de bewegingen van de onderkaak imiteert en gebruikt wordt voor het opstellen van de gebitselementen van een prothese. Tijdens dit opstellen zijn de gipsmodellen der kaken in het apparaat bevestigd in hun natuurlijke relatie
artificiele menopause
NL: artificiele menopause, kunstmatige menopauzeES: menopausia artificial
Definitie NL: het ophouden der menstruatie na gehele of gedeeltelijke verwijdering van de uterus of de ovaria of na roentgenbestraling van deze laatste
artrose
NL: artroseES: artrosis
Definitie NL: meest bij ouderen voorkomende degeneratie van één of meer gewrichten, niet berustend op ontsteking, gekenmerkt door o.a.deformatie van het gewrichtsbot, abnormale botwoekering en atrofie van slijmvlies en-gewrichtskraakbeen, soms gevolgd door secundaire ontsteking van het omringende weefsel
Artsen zonder grenzen
NL: Artsen zonder grenzen, AZG, MSFES: Médicos sin fronteras, MSF
Definitie NL: Internationale, oorspronkelijk Franse humanitaire organisatie van doorgaans jongere artsen, verplegers en verpleegsters, voor het verlenen van medische en andere hulp bij rampen, vnl. in ontwikkelingslanden; Medecins du Monde
Definitie ES: organización humanitaria internacional, creada en Francia, compuesta por personal sanitario joven que presta asistencia médica de emergencia y ayuda afín en caso de desastres, especialmente en países en desarrollo
as
NL: asES: axis
Definitie NL: de lijn waarom een draaiend voorwerp zich beweegt
as myopie
NL: as myopieES: miopía axial
Definitie NL: myopie veroorzaakt door verlenging van de gezichtsassen
as-skelet
NL: as-skelet, axiaal skeletES: columna vertebral
Definitie NL: skelet van hoofd en romp
ascaris lumbricoides
NL: ascaris lumbricoidesES: áscaris lumbricoides
Definitie NL: een ronde, op een regenworm gelijkende ingewandsworm, van 15 tot 25 cm lengte bij de mens (vnl. kinderen),varkens en soms bij honden. Besmetting vindt plaats door inslikken van de bevruchte eieren, waarvan de schaal opgelost wordt in de maag, zodat de vrijkomende embryonen in de darm de gelegenheid krijgen door het slijmvlies heen, via de bloedcirculatie naar de longen te migreren; gedurende dit verblijf in de weefsels veroorzaken zij een meer of minder sterke eosinophilie; via de tractus respiratorius komen zij weer in de tractus digestivus terecht, waar zij bij een geschikte gastheer tot volwassen dieren kunnen uitgroeien
ascenderende degeneratie
NL: ascenderende degeneratieES: degeneración centrípeta
Definitie NL: vettige degeneratie van de mergschedeninhoud, doch niet de ascilinder, in de centripetale zenuwvezels tot in het ruggemerg en de hersenen
ascilinder
NL: ascilinder, processus van Deiter, axonES: proceso de Deiters
Definitie NL: zenuwdraad welke prikkels centrifugaalwaarts voortgeleidt
ascites
NL: ascitesES: ascitis
Definitie NL: ophoping van vocht in de buikholte, veroorzaakt door ontstekingsprocessen of t.g.v. veneuze stuwing, waardoor een pijnlijke zwelling van het abdomen ontstaat
ascites praecox
NL: ascites praecoxES: ascitis precoz
Definitie NL: ascites van cardiale oorsprong die is opgetreden eer er tekenen van oedeem worden gevonden
ascites-agar
NL: ascites-agarES: ascitis-agar
Definitie NL: cultuurbodem, bereid uit agar met ascitesvloeistof
ascorbaat
NL: ascorbaatES: ascorbato
Definitie NL: een verbinding of derivaat van ascorbinezuur
ascus
NL: ascusES: asco, asca
Definitie NL: sporezak of sporangium bij de ascomyten van schimmels
asemia mimica
NL: asemia mimica, amimieES: asimbolia mímica
Definitie NL: onvermogen tot mimische expressie of het begrijpen van mimiek van anderen
asepsis
NL: asepsis, asepsia, aseptiekES: asepsia
Definitie NL: het geheel der maatregelen die moeten voorkomen dat chirurgische wonden besmet worden door ziekteverwekkende bacterien ;het ontbreken van(pathogene)microörganismen ;maatregelen die contact met(pathogene)microörganismen verhinderen ;de grondslagen en maatregelen voor chirurgische asepsis
asferische brilleglazen
NL: asferische brilleglazenES: lente asférica
Definitie ES: lente con una superficie no esférica, p. ej. que tiene sección parabólica o elíptica
Aslan-therapie
NL: Aslan-therapieES: terapia de Aslan-Parthon
Definitie NL: behandeling met procaine en vitaminen(H3)als geriaticum
asociaal gedrag
NL: asociaal gedragES: comportamiento asocial
Definitie NL: psychopathische handelingen; handelingen van kinderen die in opstand zijn tegen elke vorm van gezag, enz
asomnia
NL: asomniaES: insomnio
Definitie NL: slapeloosheid
aspecifieke immuniteit
NL: aspecifieke immuniteit, niet-specifieke immuniteitES: inmunidad no específica
Definitie NL: immuniteit of toename van antilichamen t.g.v.injectie van een of ander niet-specifiek antigeen
aspergillose
NL: aspergillose, aspergillosisES: aspergilosis
Definitie NL: ziekte veroorzaakt door soorten uit het geslacht aspergillus
aspergillose van de long
NL: aspergillose van de longES: broncoaspergilosis
Definitie NL: invasie van Aspergillus fumigatus in bronchiën
NL-ES ES-NL | Vorige 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Volgende | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9
Oók in NL > ES
Deze themawoordenboeken zijn alleen online en op deze pagina's in te zien. Ze worden niet verkocht of uitgegeven als pdf.