Management woordenboek Nederlands-Frans ()

Vertalen Tekst Puzzelen Rijmen Synoniemen Vervoegen Voorkeuren W M E NL|EN

Vertalen

Vertalen
Tekst & meer talen

Ontspanning

Puzzelwoordenboek
Woordspellen
Rijmwoordenboek

Synoniemen

NL | DE | EN | ES | FR

Werkwoorden

Werkwoorden vervoegen

Spelling

Spellingcontrole
Spelling en spelfouten

Varia

Dialectenwoordenboek
Spreekwoordenboek
Themawoordenboeken
Symbolen, ALT-codes
Tellen in 5 talen

Management (NL-FR)

NL-FR FR-NL | 1 | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9

zadeldak

NL: zadeldak
FR: toit de tour
NL: torendak
FR: toit en batiere

Definitie FR: Toit a deux versants inclines commes les cotes d'un bat, et pose sur deux pignons Se rencontre surtout sur les clochers

zandbak

NL: zandbak
FR: boîte à sable

Definitie NL: V.Dale

Definitie FR: Utilisée dans l'instruction pour représenter à échelle réduite un terrain.

zandfilter

NL: zandfilter
FR: filtre a sable

Definitie NL: Waardoor(door chemische of biologische middelen)besmette buitenlucht gereinigd kan worden

zandhoos

NL: zandhoos
FR: tourbillon de poussière

Definitie NL: Vrij smalle, doorgaans verticale wervelwind van wisselende lengte, welke stof, zand en gruis opzuigt

Definitie FR: Ensemble de particules de poussière, accompagnées parfois de petits débris soulevés du sol, sous forme d'une colonne tourbillonnante et de hauteur variable, de faible diamètre et à axe sensiblement vertical

zandhoos

NL: zandhoos
FR: trombe de poussière

Definitie NL: Wervelwind van stijgende oververwarmde lucht die fijn gruis en stof meevoert

Definitie FR: Tourbillon ascendant d'air surchauffé entraînant avec lui des particules fines (débris, poussière) qui restent ensuite en suspension dans l'air

zebrapad

NL: zebrapad
FR: passage pour piétons

Definitie NL: Een door witte strepen op de rijweg gemarkeerde oversteekplaats voor voetgangers waar deze voorrang hebben

Definitie FR: Bande spéciale sur la chaussée, généralement marquée par des rayures peintes, où les piétons ont la priorité pour traverser

zebravink

NL: zebravink
FR: diamant zèbre

Definitie NL: V.Dale

zeebrief

NL: zeebrief
FR: certificat d'immatriculation
FR: passeport de mer

Definitie NL: v. Dale

zeegat

NL: zeegat
FR: pertuis
FR: voie d'accès

Definitie FR: Ouverture sur la haute mer entre des îles

zeeklimaat

NL: zeeklimaat
FR: climat océanique

Definitie NL: Klimaat dat kenmerkend is voor kustgebieden;De temperatuurschommelingen zijn gering en de relatieve vochtigheid is er hoog

Definitie FR: Climat caractéristique des zones côtières, marqué par de faibles écarts de température et une humidité relativement élevée

zeeniveau

NL: zeeniveau
FR: niveau de la mer

Definitie NL: Gemiddelde hoogte van de zeespiegel in een bepaalde periode op een bepaalde plaats

Definitie FR: Niveau moyen de la mer, obtenu par l'intégration de tous les niveaux de la mer en un lieu et pendant un temps donnés

zeeofficier

NL: zeeofficier
FR: officier de marine

Definitie NL: Ieder die de rang heeft van luitenant of hoger.

Definitie FR: Les principaux corps d'officier de la marine sont le corps des officiers de la marine, le corps du commissariat de la marine, le corps technique et administratif, le corps des administrateurs des affaires maritimes et le corps des officiers spécialisés de la marine (transmissions, détection, armes sous-marines, missiles-artillerie, etc.)(2)

zeeroverij

NL: zeeroverij
FR: piraterie

Definitie NL: (Het plegen van)daden van geweld in open zee tegen andere vaartuigen of tegen zich daarop bevindende personen zonder door een oorlogvoerende mogendheid daartoe te zijn gemachtigd of tot de oorlogsmarine van een erkende mogendheid te behoren

Definitie FR: Acte de violence commis en haute mer, dans des zones échappant à la juridiction d'un état; Il est considéré par la communauté internationale comme illicite

zeevaartkunde

NL: zeevaartkunde
FR: navigation

Definitie NL: Vak in nautisch onderwijs(wetenschap die zich ten doel stelt de plaats van een schip op zee te bepalen naar de juiste bestemming)

zeevisserij

NL: zeevisserij
FR: pêche maritime
FR: pêche hauturière
FR: pêche au large
FR: pêche en mer

Definitie NL: W.P.

Definitie FR: Pêche hauturière ou au large ont le sens restreint correspondant à la notion de 'zeevisserij' en droit néerlandais, ce droit ne considérant pas la pêche littorale comme faisant partie de la 'zeevisserij'.

ZEG'er

NL: ZEG'er
FR: zégiste

Definitie FR: Partisan de la renonciation à toute forme de croissance.

zekerheidstelling

NL: zekerheidstelling
FR: droit de garantie

Definitie NL: Het stellen van onderpand, m.n.door rekenplichtige ambtenaren(1)

zekering

NL: zekering
FR: fusible
NL: detonatie-apparaat
FR: coupe-circuit
NL: fusible
FR: fusée

Definitie NL: 1)Inrichting die de elektrische stroom verbreekt zodra die te sterk wordt;2)Apparaat om een explosie in te leiden

Definitie FR: 1)Appareil de connexion dont la fonction est d'ouvrir le circuit électrique dans lequel il est inséré et d'interrompre le courant lorsque celui-ci dépasse une valeur donnée;2)appareil servant à la mise à feu des explosifs

zelfontbranding

NL: zelfontbranding
FR: combustion spontanée

Definitie NL: Ontbranden van een stof zonder toegevoerde warmte bij chemische, natuurkundige en biologische processen; Onder toegevoerde warmte wordt ook gerekend elke energie die warmte opwekt

Definitie FR: Combustion induite par l'élévation de la température du matériau lui-même, comme lors de feux sauvages, sans introduction d'une source de chaleur extérieure

zelfredzaamheid

NL: zelfredzaamheid
FR: auto-prise en charge

Definitie NL: Het zichzelf kunnen redden, kunnen helpen, bijv. van patiënten

zenderkleuring

NL: zenderkleuring
FR: différenciation

Definitie NL: Zender gekenmerkt door het uitzenden van zeer bepaalde, min of meer gespecialiseerde programma's (bijv. Hilversum IV, die alleen ' klassieke' muziek uitzendt)

Definitie FR: (1)Chaîne de télévision qui donne des programmes variés, de l'information, etc

zenuwgas

NL: zenuwgas
FR: gaz neurotoxique

Definitie NL: Oosthoek; V.Dale

Definitie FR: G.L.E.

zes-ender

NL: zes-ender
FR: six cors

Definitie NL: Hert met zes uiteinden of takken aan het gewei, t.w.links en rechts samen

Definitie FR: cerf qui a trois cors de chaque côté

zevenster

NL: zevenster
FR: trientale

Definitie FR: plante à caractère boréal

ziektecijfer

NL: ziektecijfer
FR: taux de morbidité

Definitie NL: Aantal personen dat aan een bepaalde ziekte lijdt, in verhouding tot de totale bevolking. Uitgedrukt in aantal patienten per 100.000 inwoners per jaar.

zijn belangen bepleiten

NL: zijn belangen bepleiten
FR: interview

Definitie FR: rapport du demandeur d'asile pour clarifier les faits de la persécution dans la procédure belge pour la reconaissance d'un demandeur d'asile.

Zilveren Jeugdcentra

NL: Zilveren Jeugdcentra
FR: Centres de jeunes du Jubilé d'argent

Definitie NL: Opgericht op initiatief v.h. Koninklijk Paar ter gelegenheid van hun zilveren huwelijksfeest.

Zn

NL: Zn
FR: Zn

Definitie NL: symbool voor zink

Definitie FR: Symbole du zinc

Zoetermeer-criterium

NL: Zoetermeer-criterium
FR: critère de Zoetermeer

Definitie NL: norm voor de religieuze verhouding in Nederland tussen katholieken, protestanten en anders

Definitie FR: norm voor de religieuze verhouding in Nederland tussen katholieken, protestanten en anders

zomercursus

NL: zomercursus
FR: cours d'été
FR: école d'été

Definitie FR: les écoles d'été sont destinées à procurer une formation avancée à de jeunes scientifiques du niveau doctoral ou postdoctoral. La formation doit être assurée par des experts reconnus de la science et de la recherche. Les cours d'été sont organisés autour de thèmes scientifiques spécifiques, leur contenu sera défini préalablement; les écoles d'été interdisciplinaires seront encouragées

zomerdijk

NL: zomerdijk
FR: digue d'été
NL: zomerkade
FR: digue submersible
NL: digue d'été
FR: digue de bordage

Definitie NL: V.Dale

zonder praejudicie

NL: zonder praejudicie
FR: sans préjudice de

Definitie NL: niets afdoende aan

Definitie FR: Signifie: sans porter atteinte à

zorgsector

NL: zorgsector
FR: secteur des soins de santé et des services sociaux
NL: zorg
FR: secteur de la santé et des services sociaux

Definitie NL: omvat de volksgezondheid met inbegrip van de gezinsverzorging, het kruiswerk en de voorzieningen voor ouderen en gehandicapten

zuivere intercommunale

NL: zuivere intercommunale
FR: intercommunale pure

Definitie FR: intercommunale(association entre communes ayant un objet bien déterminé d'intérêt communal)ne comprenant que des partenaires publics

zuiveringschap

NL: zuiveringschap
FR: organisme régional d'épuration des eaux

Definitie NL: Wettelijk geregeld orgaan voor de zuivering van het water.

zuiveringsoperatie

NL: zuiveringsoperatie
FR: opération de ratissage

Definitie NL: afsluiten van een buurt of wijk-systematisch doorzoeken ervan en verwijderen van ongewenste elementen

zuurbestendige kleding

NL: zuurbestendige kleding
FR: vêtement antiacide
FR: vêtement anti-acide
FR: vêtement anti-acides
FR: tenue anti-acide

Definitie FR: vêtement destiné à la protection contre des projections importantes d'acides qui est généralement constitué par un support imprégné sur une ou deux faces de chlorure de polyvinyle ou d'une autre matière plastique(1)