Economie en Handel woordenboek Nederlands-Frans ()

Vertalen Tekst Puzzelen Rijmen Synoniemen Vervoegen Voorkeuren W M E NL|EN

Vertalen

Vertalen
Tekst & meer talen

Ontspanning

Puzzelwoordenboek
Woordspellen
Rijmwoordenboek

Synoniemen

NL | DE | EN | ES | FR

Werkwoorden

Werkwoorden vervoegen

Spelling

Spellingcontrole
Spelling en spelfouten

Varia

Dialectenwoordenboek
Spreekwoordenboek
Themawoordenboeken
Symbolen, ALT-codes
Tellen in 5 talen

Economie en Handel (NL-FR)

NL-FR FR-NL | 1 2 Volgende | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9

zaakvoerder-vennoot

NL: zaakvoerder-vennoot, directeur-aandeelhouder, beherend vennoot
FR: gérant-associé

Definitie NL: degene die vennoot/aandeelhouder is en tevens belast is met het beheer van de vennootschap

Definitie FR: personne qui réunit les qualités d'associé et de gérant

zaakvoerder-vennoot

NL: zaakvoerder-vennoot, directeur minderheidsaandeelhouder, directeur aandeelhouder, directeur grootaandeelhouder
FR: gérant minoritaire

Definitie FR: gérant qui possède moins de 50 pour cent du capital

zaakvoerder-vennoot

NL: zaakvoerder-vennoot, beherend vennoot, directeur-aandeelhouder
FR: gérant-associé

Definitie NL: degene die vennoot/aandeelhouder is en tevens belast is met het beheer van de vennootschap

Definitie FR: personne qui réunit les qualités d'associé et de gérant

zaakvoerder-vennoot

NL: zaakvoerder-vennoot, directeur minderheidsaandeelhouder, directeur grootaandeelhouder, directeur aandeelhouder
FR: gérant minoritaire

Definitie FR: gérant qui possède moins de 50 pour cent du capital

zaakvoerder-vennoot

NL: zaakvoerder-vennoot, directeur meerderheidsaandeelhouder, directeur aandeelhouder, directeur grootaandeelhouder
FR: gérant majoritaire

Definitie FR: gérant qui possède plus de 50 pour cent du capital

zachte garantie

NL: zachte garantie
FR: lettre d'intention, lettre de confort

Definitie FR: lettre remise par une société mère à un banquier dans le but de marquer son soutien à une de ses filiales qui a effectué une opération financière (le plus souvent un emprunt); acte unilatéral qui, s'il est accepté, soumet son auteur à un engagement juridique et non seulement moral (Sylvain et Cornu)

zakelijk recht

NL: zakelijk recht
FR: droit réel
FR: droit de propriété

Definitie NL: absoluut recht op enig goed dat tegenover iedereen die daarop inbreuk maakt werkt

Definitie FR: droit sur une chose opposable à toute personne

zakelijke belastingen

NL: zakelijke belastingen, 3)bedrijfsbelastingen, belastingen
FR: autres impôts,taxes et versements assimilés-administration des impôts

Definitie FR: compte qui enregistre à son débit les impôts et taxes calculées sur des bases autres que des bases salariales et versés à l'administration des impôts, par le crédit soit d'un compte de trésorerie (paiement comptant) soit du compte 447-Etat-autres impôts, taxes et versements assimilés ou 4486-Etat-autres charges à payer si le paiement est différé

zakelijke belastingen

NL: zakelijke belastingen
FR: 3)belastingen
NL: andere bedrijfskosten-bedrijfsbelastingen
FR: redevances pour concessions,brevets,licences,marques,procédés,droits et valeurs similaires

Definitie FR: compte qui enregistre les charges de redevances pour concessions, brevets, licences, marques, procédés, droits et valeurs similaires

zakelijke diensten

NL: zakelijke diensten, zakelijke dienstverlening
FR: services aux entreprises

Definitie NL: "Zakelijke dienstverlening omvat tal van verschillende activiteiten. Deze gaan van zeer geavanceerde consultancydiensten als adviezen op bedrijfs- of computergebied, dienstverlening op technisch en juridisch gebied, hulp bij de marketing van producten door middel van reclame of het organiseren van jaarbeurzen en tentoonstellingen, tot arbeidsintensieve dienstverlening als arbeidsbemiddeling en operationele dienstverlening als reiniging en beveiliging. (...) Voor iedere essentiële functie van een bedrijf is een corresponderende vorm van zakelijke dienstverlening voorhanden.

zakelijke dienstverlening

NL: zakelijke dienstverlening, zakelijke diensten
FR: services aux entreprises

zakelijke dienstverlening

NL: zakelijke dienstverlening
FR: services d'affaires, services aux entreprises, services fournis aux entreprises

Definitie NL: Dienstverlening voor een aantal bedrijfstakken: accountancy, computerbedrijven, architectenbureaus, reclamebureaus, etc.(1)

zakelijke zekerheidsstelling

NL: zakelijke zekerheidsstelling
FR: garantie réelle, sûreté réelle

Definitie NL: als zekerheid(onderpand)gesteld zakelijk recht

Definitie FR: concession de droits réels sur un bien à titre de garantie

zakelijke zekerheidsstelling

NL: zakelijke zekerheidsstelling
FR: garantie réelle
FR: sûreté réelle

Definitie NL: als zekerheid(onderpand)gesteld zakelijk recht

Definitie FR: concession de droits réels sur un bien à titre de garantie

zakenbank

NL: zakenbank, investeringsbank, financieringsbank, financieringsmaatschappij
FR: banque de financement, banque d'affaires, banque d'investissement

Definitie FR: banque dont l'activité principale est, outre l'octroi de crédits, la prise et la gestion de participations dans des entreprises existantes ou en formation

zakenbank

NL: zakenbank, investeringsbank, financieringsmaatschappij, financieringsbank
FR: banque d'affaires, banque d'investissement, banque de financement

Definitie FR: banque dont l'activité principale est, outre l'octroi de crédits, la prise et la gestion de participations dans des entreprises existantes ou en formation

zakenreiziger

NL: zakenreiziger
FR: voyageur d'affaires

Definitie NL: Iemand die op zakenreis is.

zeefdruk

NL: zeefdruk
FR: guilloché

Definitie FR: ouvrage de guillochis (ornement formé de traits gravés entrecroisés avec régularité, symétrie) constituant le fond de sécurité de certaines formules des services financiers postaux

zeer korte periode

NL: zeer korte periode, zeer korte termijn
FR: période infracourte

Definitie FR: période où le volume de la production n'a le temps ni de croître, ni de décroître

zeer korte periode

NL: zeer korte periode
FR: période infracourte

Definitie FR: période où le volume de la production n'a le temps ni de croître, ni de décroître

zeer korte termijn

NL: zeer korte termijn, zeer korte periode
FR: période infracourte

Definitie FR: période où le volume de la production n'a le temps ni de croître, ni de décroître

zeer lange periode

NL: zeer lange periode, zeer lange termijn
FR: période ultra-longue

Definitie FR: période du développement graduel des connaissances techniques, de la population, des changements de production, des changements de goûts, etc

zeer lange periode

NL: zeer lange periode
FR: période ultra-longue

Definitie FR: période du développement graduel des connaissances techniques, de la population, des changements de production, des changements de goûts, etc

zeer lange termijn

NL: zeer lange termijn, zeer lange periode
FR: période ultra-longue

Definitie FR: période du développement graduel des connaissances techniques, de la population, des changements de production, des changements de goûts, etc

zeer slechte huisvesting

NL: zeer slechte huisvesting
FR: habitat misérable

Definitie FR: habitat dont l'aspect et les commodités sont tels que la vie y est rendue pénible

zegel

NL: zegel, stempel
FR: vignette, timbre

Definitie NL: bewijsstuk voor de betaling van bepaalde retributies of belastingen

Definitie FR: vignette ou estampille justifiant le paiement de certaines taxes ou redevances

zegel

NL: zegel
FR: timbre
NL: stempel
FR: vignette

Definitie NL: bewijsstuk voor de betaling van bepaalde retributies of belastingen

Definitie FR: vignette ou estampille justifiant le paiement de certaines taxes ou redevances

zegelbelasting

NL: zegelbelasting
FR: taxe assimilée au timbre

Definitie NL: geheel van belastingen waarvan de betaling leidt tot de aflevering van een vignet, een zegel of een stempel

Definitie FR: ensemble d'impôts dont le paiement donne lieu à la délivrance d'une vignette, d'un timbre ou d'un cachet

zegelbelasting

NL: zegelbelasting
FR: taxe assimilée au timbre

Definitie NL: geheel van belastingen waarvan de betaling leidt tot de aflevering van een vignet, een zegel of een stempel

Definitie FR: ensemble d'impôts dont le paiement donne lieu à la délivrance d'une vignette, d'un timbre ou d'un cachet

zegelrecht

NL: zegelrecht
FR: droit de timbre

Definitie NL: in sommige landen belasting bij de totstandkoming van bepaalde contracten of andere documenten, waarvan de betaling bewezen wordt door een zegel of stempel op het betreffende document

Definitie FR: taxe, existant dans différents pays sur certains contrats ou autres documents, dont le paiement est justifié par l'apposition d'une vignette ou d'une estampille

zegelrecht

NL: zegelrecht
FR: droit de timbre douanier

Definitie FR: droit perçu par l'Administration des douanes sur toute quittance qu'elle délivre pour les droits et taxes d'entrée ou de sortie ainsi que pour les taxes intérieures de consommation

zegelrecht

NL: zegelrecht
FR: droit de timbre douanier

Definitie FR: droit perçu par l'Administration des douanes sur toute quittance qu'elle délivre pour les droits et taxes d'entrée ou de sortie ainsi que pour les taxes intérieures de consommation

zeggenschap

NL: zeggenschap
FR: pouvoir de contrôle

Definitie NL: het verband dat bestaat tussen een moederonderneming en een dochteronderneming, zoals gedefinieerd in de artikelen 1 en 2 van Richtlijn 83/349/EEG, of een verband van dezelfde aard tussen een natuurlijke of rechtspersoon en een onderneming

Definitie FR: le lien qui existe entre une entreprise mère et une filiale, tel que défini aux articles 1er et 2 de la directive 83/349/CEE, ou une relation de même nature entre toutes personnes physiques ou morales et une entreprise

zekerheid

NL: zekerheid
FR: garantie

Definitie NL: datgene wat ten genoegen van de douane de naleving van een jegens haar aangegane verplichting waarborgt. De zekerheid wordt ' doorlopend' genoemd, wanneer zij de naleving van de uit diverse verrichtingen voortvloeiende verplichtingen waarborgt

Definitie FR: ce qui assure, à la satisfaction de la douane, l'exécution d'une obligation envers celle-ci. La garantie est dite ' globale' lorsqu'elle assure l'exécution des obligations résultant de plusieurs opérations

zekerheidsstelling

NL: zekerheidsstelling
FR: sûreté, garantie

Definitie NL: het stellen van zekerheid door de kredietnemer of een derde ten behoeve van de kredietverstrekker met het doel om, voor het geval dat de solvabiliteit van de kredietnemer vermindert, de vordering veilig te stellen

Definitie FR: sûreté apportée par l'emprunteur ou un tiers à la banque accordant le crédit dans le but de garantir la créance correspondante pour son intégralité en cas d'insolvabilité totale ou partielle du débiteur

zekerheidstelling

NL: zekerheidstelling, kosten van zekerheidstelling, recht voor zekerheidstelling
FR: droit de garantie

Definitie NL: Het stellen van onderpand, m.n.door rekenplichtige ambtenaren(1)

zelfbedieningverkoop

NL: zelfbedieningverkoop
FR: vente en libre service

Definitie FR: mode de vente au détail où l'acheteur se sert lui-même et acquitte son dû à une caisse unique; les magasins de libre-service se différencient selon leurs dimensions et leur politique de vente

zelfhulp

NL: zelfhulp, selfhelp
FR: effort personnel, auto-assistance, initiation personnelle

Definitie NL: Omvat het geheel van aktiviteiten van groepen mensen die in eenzelfde probleemsituatie verkeren: AA-groepen, Fobieclub, Vrouwen in de overgang etc (MBZ: Wegwijzer Maatschappelijk Werk)

zelfhulp

NL: zelfhulp
FR: auto-assistance
NL: selfhelp
FR: effort personnel
NL: auto-assistance
FR: initiation personnelle

Definitie NL: Omvat het geheel van aktiviteiten van groepen mensen die in eenzelfde probleemsituatie verkeren: AA-groepen, Fobieclub, Vrouwen in de overgang etc (MBZ: Wegwijzer Maatschappelijk Werk)

zelfstandige activiteit

NL: zelfstandige activiteit
FR: activité indépendante

Definitie FR: activité exercée pour son propre compte

zelfstandige boekhouding

NL: zelfstandige boekhouding
FR: comptabilité autonome

Definitie NL: gedeelte van de boekhouding dat als afzonderlijke eenheid wordt bijgehouden met gebruikmaking van een sluitrekening die correspondeert met een overeenkomende rekening in de hoofdadministratie

Definitie FR: partie d'un ensemble comptable qui fonctionne d'une façon indépendante du reste de la comptabilité auquel elle est rattachée par des comptes de liaison

zelfstandigenaftrek

NL: zelfstandigenaftrek
FR: déduction pour les entrepreneurs indépendants

Definitie NL: aftrekpost bij de berekening van de winst uit onderneming onder bepaalde voorwaarden, bv de onderneming feitelijk zelf drijven, nog geen 65 jaar oud zijn

zero delta

NL: zero delta
FR: delta neutre

Definitie FR: position d'option entièrement couverte par une transaction inverse sur le marché de l'actif sous-jacent

zero delta

NL: zero delta
FR: delta neutre

Definitie FR: position d'option entièrement couverte par une transaction inverse sur le marché de l'actif sous-jacent

zero-base budgettering

NL: zero-base budgettering
FR: budget base zéro

Definitie FR: méthode établie en vue d'abaisser les coûts collectifs, et consistant à établir toutes les charges dès leur origine pour chaque prestation en vue de rationaliser l'exécution des tâches

zero-base budgettering

NL: zero-base budgettering
FR: budget base zéro

zichtbare inflatie

NL: zichtbare inflatie
FR: inflation caractérisée, inflation déclarée, inflation ouverte

Definitie FR: expansion autonome de la demande, suivie de hausses des salaires et des prix. Les salariés entendent ainsi maintenir leur pouvoir d'achat; les industries élèvent leurs prix.

zichtdeposito

NL: zichtdeposito, dadelijk opvraagbaar deposito
FR: dépôt à vue, fonds à vue

Definitie FR: avoir en banque disponible en tout temps, autrement dit sans préavis

zichtdeposito

NL: zichtdeposito
FR: dépôt à vue
NL: dadelijk opvraagbaar deposito
FR: fonds à vue

Definitie FR: avoir en banque disponible en tout temps, autrement dit sans préavis

zichtkoers

NL: zichtkoers
FR: cours à vue, taux à vue

Definitie FR: prix d'un titre payable à vue

NL-FR FR-NL | 1 2 Volgende | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9

Oók in NL > FR

Landbouw en Voedselverwerking Nederlands - Frans

Machinebouw en Mijnbouw Nederlands - Frans

Meteorologie en Astronomie Nederlands - Frans

Deze themawoordenboeken zijn alleen online en op deze pagina's in te zien. Ze worden niet verkocht of uitgegeven als pdf.