NL-FR FR-NL | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Volgende | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9
à la baisse speculeren
NL: à la baisse speculeren, in de wind zijn, in blanco verkopen, contramineren, in de contramine zijnFR: spéculer à la baisse
Definitie FR: effectuer une opération financière dans l'intention de tirer profit à très court terme des baisses de cours sur une valeur ou un produit financier déterminé
à la baisse speculeren
NL: à la baisse speculeren, in de contramine zijn, in blanco verkopen, in de wind zijn, contraminerenFR: spéculer à la baisse
Definitie FR: effectuer une opération financière dans l'intention de tirer profit à très court terme des baisses de cours sur une valeur ou un produit financier déterminé
à la baisse speculeren
NL: à la baisse speculeren, in de contramine zijn, in de wind zijn, in blanco verkopen, contraminerenFR: spéculer à la baisse
Definitie FR: effectuer une opération financière dans l'intention de tirer profit à très court terme des baisses de cours sur une valeur ou un produit financier déterminé
à la baisse speculeren
NL: à la baisse speculeren, in de wind zijn, in de contramine zijn, in blanco verkopen, contraminerenFR: spéculer à la baisse
Definitie FR: effectuer une opération financière dans l'intention de tirer profit à très court terme des baisses de cours sur une valeur ou un produit financier déterminé
à la baisse speculeren
NL: à la baisse speculerenFR: spéculer à la baisse
Definitie FR: effectuer une opération financière dans l'intention de tirer profit à très court terme des baisses de cours sur une valeur ou un produit financier déterminé
à la hausse speculeren
NL: à la hausse speculeren, in blanco kopen, in de liefhebberij zijnFR: spéculer à la hausse
Definitie FR: effectuer une opération financière dans l'intention de tirer profit à très court terme des hausses de cours sur une valeur ou un produit financier déterminé
à la hausse speculeren
NL: à la hausse speculeren, in de liefhebberij zijn, in blanco kopenFR: spéculer à la hausse
Definitie FR: effectuer une opération financière dans l'intention de tirer profit à très court terme des hausses de cours sur une valeur ou un produit financier déterminé
à la hausse speculeren
NL: à la hausse speculerenFR: spéculer à la hausse
Definitie FR: effectuer une opération financière dans l'intention de tirer profit à très court terme des hausses de cours sur une valeur ou un produit financier déterminé
à pari
NL: à pariFR: au pair
Definitie NL: aanduiding dat de uitgifte of terugbetaling van een waardepapier tegen zijn nominale waarde geschiedt
Definitie FR: égalité entre la valeur nominale d'un titre et son prix d'émission ou de remboursement
à pari
NL: à pariFR: au pair
Definitie NL: aanduiding dat de uitgifte of terugbetaling van een waardepapier tegen zijn nominale waarde geschiedt
Definitie FR: égalité entre la valeur nominale d'un titre et son prix d'émission ou de remboursement
a pari
NL: a pari, tegen pari, op pariFR: à la parité, au pair, à parité
Definitie FR: se dit d'une option dont le prix d'exercice est le même que le cours de l'actif sous-jacent
a pari
NL: a pari, op pari, tegen pariFR: à parité, à la parité, au pair
Definitie FR: se dit d'une option dont le prix d'exercice est le même que le cours de l'actif sous-jacent
a pari
NL: a pariFR: à parité
NL: tegen pari
FR: à la parité
NL: op pari
FR: au pair
Definitie FR: se dit d'une option dont le prix d'exercice est le même que le cours de l'actif sous-jacent
aan de omloop onttrekken
NL: aan de omloop onttrekken, buiten omloop stellenFR: démonétiser, retirer de la circulation
Definitie FR: retirer une monnaie de la circulation
aan de omloop onttrekken
NL: aan de omloop onttrekkenFR: démonétiser
NL: buiten omloop stellen
FR: retirer de la circulation
Definitie FR: retirer une monnaie de la circulation
aan een index binden
NL: aan een index binden, indexerenFR: indexer
Definitie FR: lier les performances d'un fonds ou d'un titre de créance (ex. un bon à moyen terme négociable) à celles d'un élément de référence ou d'un indice retenu à l'origine (Dow Jones, CAC 40...)
aan een index binden
NL: aan een index bindenFR: indexer
Definitie FR: lier les performances d'un fonds ou d'un titre de créance (ex. un bon à moyen terme négociable) à celles d'un élément de référence ou d'un indice retenu à l'origine (Dow Jones, CAC 40...)
aan order
NL: aan orderFR: à ordre
Definitie FR: se dit d'un titre ou d'un effet transmissible par endos et tradition
aan order
NL: aan orderFR: à ordre
Definitie FR: se dit d'un titre ou d'un effet transmissible par endos et tradition
aan-boord-connossement
NL: aan-boord-connossementFR: connaissement reçu à bord
FR: connaissement embarqué
FR: connaissement de bord
Definitie FR: connaissement attestant que la marchandise a été effectivement embarquée sur le navire
aanbestedingsprocedure
NL: aanbestedingsprocedureFR: procédure d'appel d'offres
Definitie FR: Procédure dans laquelle la banque centrale fournit ou retire des liquidités du marché sur la base des offres concurrentes soumises par les contreparties. Les offres les plus compétitives sont servies en premier jusqu'à ce que le montant total à répartir ou à retirer par la banque centrale soit atteint.
aanbetaling
NL: aanbetaling, handgeldFR: acompte, arrhes
Definitie FR: somme versée au moment d'un achat pour sceller la vente
aanbetaling
NL: aanbetalingFR: arrhes
NL: handgeld
FR: acompte
Definitie FR: somme versée au moment d'un achat pour sceller la vente
aanbevelingen
NL: aanbevelingenFR: recommandation de contrôle
Definitie NL: mogelijke corrigerende maatregelen die door de controle-instantie of de controleur worden voorgesteld om de tijdens de controle waargenomen tekortkomingen te verhelpen
Definitie FR: mesure corrective possible suggérée par l'institution de contrôle ou par le contrôleur pour remédier aux défaillances constatées au cours du contrôle
aanbevelingen
NL: aanbevelingenFR: recommandation de contrôle
Definitie NL: mogelijke corrigerende maatregelen die door de controle-instantie of de controleur worden voorgesteld om de tijdens de controle waargenomen tekortkomingen te verhelpen
Definitie FR: mesure corrective possible suggérée par l'institution de contrôle ou par le contrôleur pour remédier aux défaillances constatées au cours du contrôle
aanbiedingsprospectus
NL: aanbiedingsprospectus, prospectusFR: prospectus d'émission, note d'information, prospectus
Definitie FR: "Document que les lois sur les sociétés, les lois sur les valeurs mobilières (Canada), la Commission des opérations de Bourse (France) et la Commission bancaire (Belgique) demandent aux sociétés de publier préalablement à toute émission d'action ou d'obligations par appel public à l'épargne et avant l'admission à la cote officielle d'une Bourse de valeurs. L'objet du prospectus (ou note d'information) est d'informer le public sur l'organisation, la situation financière et l'évolution de l'activité de la société et de fournir d'autres renseignements pertinents
aanbod
NL: aanbodFR: offre
Definitie FR: la quantité d'un produit ou d'un service présenté sur le marché, notamment à des intervalles de temps spécifiés
aanbod
NL: aanbodFR: offre
Definitie FR: la quantité d'un produit ou d'un service présenté sur le marché, notamment à des intervalles de temps spécifiés
aanbod tegen bodemprijs
NL: aanbod tegen bodemprijsFR: offre à prix minimal
Definitie FR: procédure d'introduction sur le marché comportant un prix d'offre minimal, à partir duquel les investisseurs vont pouvoir faire des propositions
aanbod tegen bodemprijs
NL: aanbod tegen bodemprijsFR: offre à prix minimal
Definitie FR: procédure d'introduction sur le marché comportant un prix d'offre minimal, à partir duquel les investisseurs vont pouvoir faire des propositions
aanbod tegen vaste prijs
NL: aanbod tegen vaste prijsFR: offre à prix ferme
Definitie FR: procédure d'introduction (anciennement dénommée procédure ordinaire) par laquelle l'initiateur de l'offre fait connaître au moins cinq jours de Bourse avant la date prévue pour la première cotation, le nombre de titres mis à la disposition du marché, et le prix de vente (ou la fourchette de prix) auxquels les titres seront proposés
aanbodbeheersing
NL: aanbodbeheersingFR: régulation de l'offre
Definitie NL: afzetsysteem waarbij de productie van een bepaald goed wordt beheerst ten einde:<br>- aan de binnenlandse vraag te voldoen,<br>- de producenten een redelijk inkomen te bieden, en<br>- stabiele prijzen voor de consumenten te garanderen
aanbodeconomie
NL: aanbodeconomieFR: doctrine économique axée sur l'offre, économie de l'offre
Definitie NL: Economie waarbij de nadruk ligt op aanbodfactoren als arbeid, kapitaal
Definitie FR: conception récente de la politique économique fondée sur l'idée que l'offre de facteurs économiques est beaucoup plus élastique que les théories et modèles d'inspiration keynésienne ne le donnaient à penser et aussi que les effets de substitution seraient beaucoup plus importants que les effets de revenu
aanbodinflatie
NL: aanbodinflatie, kosteninflatieFR: inflation par les coûts
Definitie FR: situation dans laquelle la hausse des prix est provoquée par des hausses autonomes des coûts de production, sans qu'il y ait excès de demande
aandeel
NL: aandeel, effect, fonds, waardepapierFR: papier valeur, titre, valeur
Definitie FR: traditionnellement, document écrit constatant un droit
aandeel
NL: aandeelFR: action
Definitie NL: a)ondeelbaar deel van het maatschappelijk kapitaal van een naamloze vennootschap of van een commanditaire vennootschap op aandelen waaraan de in wet en statuten genoemde rechten zijn verbonden;b)document dat een aandeel in het kapitaal als bovenbedoeld belichaamt
Definitie FR: fraction impartageable du capital d'une société anonyme ou d'une société en commandite par actions à laquelle sont attachés les différents droits définis par la loi et le pacte sociale ou les statuts
aandeel
NL: aandeel, fonds, waardepapier, effectFR: valeur, papier valeur, titre
Definitie FR: traditionnellement, document écrit constatant un droit
aandeel
NL: aandeel, waardepapier, effect, fondsFR: papier valeur, valeur, titre
Definitie FR: traditionnellement, document écrit constatant un droit
aandeel
NL: aandeelFR: action
Definitie NL: 1)ondeelbaar deel van het maatschappelijk kapitaal van een naamloze vennootschap of van een commanditaire vennootschap op aandelen waaraan de in wet en statuten genoemde rechten zijn verbonden 2)document dat een aandeel in het kapitaal als bovenbedoeld belichaamt
Definitie FR: titre négociable représentant une fraction de capital d'une société anonyme ou d'une société en commandite par actions
aandeel
NL: aandeelFR: action
Definitie NL: a)ondeelbaar deel van het maatschappelijk kapitaal van een naamloze vennootschap of van een commanditaire vennootschap op aandelen waaraan de in wet en statuten genoemde rechten zijn verbonden;b)document dat een aandeel in het kapitaal als bovenbedoeld belichaamt
Definitie FR: fraction impartageable du capital d'une société anonyme ou d'une société en commandite par actions à laquelle sont attachés les différents droits définis par la loi et le pacte sociale ou les statuts
aandeel
NL: aandeelFR: action de capital
Definitie FR: type d'actions comprenant: a) les actions de numéraire payables en espèces au moment de leur souscription; b) les actions d'apport émises en représentation d'apports de biens autre qu'une somme d'argent
aandeel aan toonder
NL: aandeel aan toonderFR: action au porteur
Definitie NL: aandeel waarop de naam van de eigenaar niet is vermeld en dat door eenvoudige overgave wordt overgedragen
Definitie FR: action inscrite en compte chez un intermédiaire financier mais qui n'est pas répertoriée au sein de la société elle-même.La société peut en revanche obtenir l'identité des porteurs sur demande à la Sicovam
aandeel met beperkt stemrecht
NL: aandeel met beperkt stemrechtFR: action à droit de vote limité
Definitie FR: catégorie d'action dont le détenteur ne peut voter qu'en certaines circonstances
aandeel met stemrecht
NL: aandeel met stemrechtFR: action donnant droit à voter, action assortie du droit de vote, action à droit de vote
Definitie FR: action dont le titulaire possède un droit de vote aux assemblées générales des actionnaires
aandeel op naam
NL: aandeel op naamFR: action nominative
Definitie NL: op naam van de eigenaar gesteld aandeel
Definitie FR: action établie au nom de l'actionnaire et inscrite sous son nom sur le registre des actions tenu par la société
aandeel op naam
NL: aandeel op naamFR: action nominative
Definitie NL: op naam van de eigenaar gesteld aandeel
Definitie FR: action établie au nom de l'actionnaire et inscrite sous son nom sur le registre des actions tenu par la société
aandeel van emittent
NL: aandeel van emittentFR: titre d'émetteur
Definitie NL: emittent:bankier die aandelen uitgeeft
aandeel voor inbreng in geld
NL: aandeel voor inbreng in geldFR: action de numéraire
Definitie NL: aandeel dat wordt afgegeven tegen inbreng in geld
Definitie FR: titres acquis contre des espèces, soit au moment de la création de la société, soit lors d'une augmentation de capital. En contrepartie de ce versement, l'actionnaire reçoit un nombre d'actions proportionnel aux capitaux apportés. Les actions de numéraire sont, de loin, la forme la plus répandue d'actions
aandeel zonder stemrecht
NL: aandeel zonder stemrecht, aandeel waaraan geen stemrecht is verbondenFR: action sans droit de vote
Definitie NL: aandeel waaraan bij de uitgifte geen stemrecht is verbonden of waarvan het stemrecht is vervallen
Definitie FR: action émise sans droit de vote ou dont le droit de vote a été suspendu
aandeel zonder stemrecht
NL: aandeel zonder stemrechtFR: action sans droit de vote
Definitie NL: aandeel waaraan bij de uitgifte geen stemrecht is verbonden of waarvan het stemrecht is vervallen
Definitie FR: action émise sans droit de vote ou dont le droit de vote a été suspendu
NL-FR FR-NL | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Volgende | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9
Oók in NL > FR
Deze themawoordenboeken zijn alleen online en op deze pagina's in te zien. Ze worden niet verkocht of uitgegeven als pdf.