|
Economie en Handel (NL-EN)
NL-EN EN-NL | Vorige 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Volgende | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9 afvoering van vaste activaNL: afvoering van vaste activaEN: disposals of fixed assets EN: retirements of fixed assets Definitie NL: in de balans of in een bijlage bij de balans vermelde waarden van de in het boekjaar verkochte of uit het bedrijf genomen vaste activa Definitie EN: statements in the balance sheet or in a note or annexe thereto of the amounts of sales and retirements of fixed assets in the financial year afwaarderingNL: afwaarderingEN: markdown NL: waardevermindering EN: mark-down NL: markdown EN: write down NL: mark-down EN: write down of bank building NL: write down EN: write off NL: write down of bank building EN: depreciation Definitie EN: a reduction in value,writing down the capital value of an asset over a period of time in a company's accounts afwentelingNL: afwenteling, belastingafwentelingEN: tax shifting Definitie EN: Process of shifting the ultimate burden of a tax from the legally designated taxpayer to others. Shifting may be either forward or backward. afwijzingNL: afwijzingEN: declinature Definitie EN: the ability of insurers to refuse proposed insurances afwikkelingsrisicoNL: afwikkelingsrisicoEN: settlement risk Definitie NL: "risico dat een afwikkeling via een betalingssysteem niet plaatsvindt zoals verwacht, omdat de betaling of levering van de financiële instrumenten door een tegenpartij niet of niet op tijd of zoals verwacht plaatsvindt" Definitie EN: Settlement risk is the risk that a settlement in a transfer system does not take place as expected. Generally, this happens because one party defaults on its clearing obligations to one or more counterparties. As such, settlement risk comprises both credit and liquidity risks. The former arises when a counterparty cannot meet an obligation for full value on due date and thereafter because it is insolvent. Liquidity risk refers to the risk that a counterparty will not settle for full value at due date but could do so at some unspecified time thereafter; causing the party which did not receive its expected payment to finance the shortfall at short notice. Sometimes a counterparty may withhold payment even if it is not insolvent (causing the original party to scramble around for funds), so liquidity risk can be present without being accompanied by credit risk. afwikkelingswijzeNL: afwikkelingswijze, regelingswijzeEN: settlement option Definitie EN: the option as to how a claim may be settled; insurers may choose a) to pay, replace or make good (in property insurance),b) or take the policy proceeds as a lump sum or in the form of annuity (in life insurance) afzetNL: afzetEN: marketing Definitie NL: "het verkopen, aan de man brengen van koopwaren, grondstoffen of producten" afzetkostenNL: afzetkostenEN: marketing costs NL: marketingkosten EN: marketing cost Definitie EN: the cost of selling a product,including advertising,packaging,etc. afzetprijsNL: afzetprijsEN: Offtake rate Definitie EN: The rate at which livestock is withdrawn from a herd(flock,etc.)for marketing. agency basisNL: agency basisEN: agency basis Definitie EN: a means of compensating the broker of a program trade solely on the basis of commission established through bids submitted by various brokerage firms agency incentive arrangementNL: agency incentive arrangementEN: agency incentive arrangement Definitie EN: a means of compensating the broker of a program trade using benchmark prices for issues to be traded in determining commissions or fees agent-vereffenaarNL: agent-vereffenaarEN: settling agent Definitie EN: a person who pays claims in the name of the insurer agentschapsinspecteurNL: agentschapsinspecteurEN: agency inspector Definitie EN: an insurance company employee acting as an intermediary between the company and its agents agentuurovereenkomstNL: agentuurovereenkomstEN: agency agreement Definitie EN: the settlement of terms under which an agent may act for a principal aggregaattafelNL: aggregaattafelEN: aggregate mortality table Definitie EN: a mortality table that combines the experience of selected lives during a select period and thereafter agioNL: agio, emissiepremie, emissieagio, uitgiftepremieEN: premium on capital stock, premium on issue, issue premium Definitie EN: the amount in excess of par or stated value received by an issuing corporation for its capital stock agioNL: agioEN: share premium, issue premium Definitie NL: Het positieve verschil tussen de aankoopkoers van een aandeel of obligatie en de nominale waarde <http://www.abnamro.nl/banktermen/bt50.htm> (04.09.00) agioNL: agioEN: premium, agio Definitie EN: in the forward and futures currency and commodity markets,the amount by which a later-date price exceeds an early-date price agioNL: agioEN: issue premium, share premium Definitie NL: Het positieve verschil tussen de aankoopkoers van een aandeel of obligatie en de nominale waarde <http://www.abnamro.nl/banktermen/bt50.htm> (04.09.00) agioNL: agioEN: maturity premium NL: aflossingspremie EN: loan discount NL: aflossingsagio EN: redemption premium NL: maturity premium EN: call premium Definitie NL: bij obligaties:het verschil tussen het bedrag dat bij aflossing wordt betaald en de lagere nominale waarde van het stuk Definitie EN: the excess of the redemption price of a bond over its nominal value; the amount over the issue price when a bond is redeemed agioreserverekeningNL: agioreserverekeningEN: share premium account, additional paid in capital Definitie EN: an account in which there is entered the sum paid on an issue in excess of the nominal amount of the shares agiotageNL: agiotageEN: agiotage NL: beursmanoeuvre EN: stockjobbing NL: beursmanipulatie EN: manipulation on the stock exchange NL: agiotage EN: market rigging Definitie EN: an exchange operation by which the price of a security is artificially induced to rise or fall agrarisch massaproduktNL: agrarisch massaproduktEN: soft commodity Definitie EN: non durables such as consumer or producer goods with a limited life akkoordNL: akkoordEN: composition Definitie EN: a procedure whereby the several creditors of a bankrupt agree to his proposal to pay some part of his debts in full settlement akkoord van de CBFNL: akkoord van de CBFEN: COB visa Definitie NL: akkoord van de beurstoezichthouder, of beurswaakhond Definitie EN: a visa of the French stock exchange committee(Commission des opérations de bourse or COB)which means that the essential elements an investor needs to know in order to decide whether or not he will participate in an operation are contained in the prospectus akkoordloonNL: akkoordloon, collectief stukloon, stukloonEN: piece work remuneration, job wage, piece-work payment, payment by the job, unit wage, straight piecework, piece rate, task wage, piece wage, piecework earnings Definitie NL: beloning op basis van geproduceerde of bewerkte aantallen akteNL: akteEN: deed Definitie EN: the written document conveying real property akte met executoriale titelNL: akte met executoriale titelEN: executory title NL: executioriale titel EN: writ of execution NL: titel van tenuitvoerlegging EN: enforceable Definitie NL: a) akte met executoriale titel: door een rechter of openbaar ambtenaar opgesteld stuk, dat de verplichting tot het leveren van een bepaalde prestatie behelst en de schuldeiser het recht van executie toekent; b) executoriale titel: Geschrift dat vatbaar is voor gerechtelijke tenuitvoerlegging Definitie EN: a document delivered by certain public authorities,such as tribunals and notaries.It enables certain obligations to be dealt with,e.g.the payment of a sum of money or disposal of property,and allows its beneficiary to exercise his rights akte van overdrachtNL: akte van overdrachtEN: act of delegation Definitie NL: akte waarin de bevoegdheden tot uitvoering van de begroting worden gedelegeerd. aktekostenNL: aktekostenEN: deed costs Definitie NL: kosten verbonden aan het opmaken van akten en andere geschriften met betrekking tot niet vormvrije rechtshandelingen Definitie EN: expenses incurred in drawing up and preparing deeds or other documents embodying contracts aktief beheerde portefeuilleNL: aktief beheerde portefeuilleEN: tilted portfolio Definitie EN: an indexing strategy that is linked to active management through the emphasis of a particular industry sector,selected performance factors such as earnings momentum,dividend yield,price-earnings ratio,or selected economic factors such as interest rates and inflation aktiverenNL: aktiverenEN: to set up as an asset NL: als actief op de balans zetten EN: to put on the assets side NL: onder de activa boeken EN: to book as an asset NL: to set up as an asset EN: to enter as an asset Definitie EN: to place in the balance sheet as an asset aktuarisNL: aktuaris, verzekeringswiskundige, actuarisEN: actuary Definitie NL: deskundige op het gebied van de verzekeringswiskunde, in het bijzonder ten aanzien van levensverzekeringen Definitie EN: a specialist in the application of mathematics to the subject of insurance,especially to that of life assurance alcoholische produktenNL: alcoholische produktenEN: alcoholic products Definitie NL: produkten (bier, wijn, aperitieven op basis van wijn of alcohol, gedistilleerde dranken, likeuren en andere alcoholhoudende dranken, enz.)die onder de posten 22.03 tot en met 22.09 van het gemeenschappelijk douanetarief vallen Definitie EN: products(beer,wine,aperitifs with a wine or alcohol base,brandies,liqueurs or spirituous beverages,etc.)falling within heading Nos 22.03 to 22.09 of the Common Customs Tariff alfaNL: alfaEN: alpha Definitie NL: verschil tussen verwachte en geëiste return Definitie EN: a measure of selection risk(residual risk)of a mutual fund in relation to the market alfaberekeningNL: alfaberekeningEN: alpha equation Definitie EN: the equation used to determine the alpha of a fund algehele invaliditeitNL: algehele invaliditeitEN: total invalidity NL: volledige invaliditeit EN: total disablement Definitie EN: the situation in which a person,by reason of disablement,cannot perform his normal occupation algemeen clearerNL: algemeen clearerEN: multi-clearer Definitie EN: a member firm that is authorized to handle clearing operations only algemeen clearing lidNL: algemeen clearing lidEN: joint clearing member Definitie EN: a firm that clears on more than one exchange algemeen positierisicoNL: algemeen positierisico, algemeen risicoEN: general risk Definitie NL: (hier:)risico van een prijsverandering van een verhandelbaar schuldinstrument of aandeel...als gevolg van (bij een verhandelbaar schuldinstrument...)een wijziging in de rentestand of (bij een aandeel...)een algemene koersontwikkeling op de aandelenmarkt die geen verband houdt met enigerlei specifiek aspect van de betrokken waardepapieren algemeen positierisicoNL: algemeen positierisicoEN: general risk Definitie NL: (hier:)risico van een prijsverandering van een verhandelbaar schuldinstrument of aandeel...als gevolg van (bij een verhandelbaar schuldinstrument...)een wijziging in de rentestand of (bij een aandeel...)een algemene koersontwikkeling op de aandelenmarkt die geen verband houdt met enigerlei specifiek aspect van de betrokken waardepapieren algemeen reservefondsNL: algemeen reservefondsEN: general reserve fund Definitie NL: 1)de onverdeelde winsten uit vorige jaren;2)reservefonds:fonds dat dient tot reserve(veelal uit de winst gevormd) Definitie EN: this represents accumulated undistributed profits from previous years algemene bankNL: algemene bank, polyvalente bank met een brede dienstverlening, polyvalente bank met een brede waaier van dienstenEN: full-service bank, all-purpose bank, multibank, multi-purpose bank, combined commercial and investment bank, non-specialized bank, universal bank, universal banking Definitie NL: bank welke korte kredieten verschaft aan handel en industrie;verder verricht zij vrijwel alle werkzaamheden die met de handel in valuta's en effecten in verband staan algemene bankNL: algemene bankEN: all-purpose bank NL: polyvalente bank met een brede waaier van diensten EN: multi-purpose bank NL: polyvalente bank met een brede dienstverlening EN: non-specialized bank NL: all-purpose bank EN: full-service bank NL: multi-purpose bank EN: universal bank NL: non-specialized bank EN: universal banking NL: full-service bank EN: combined commercial and investment bank NL: universal bank EN: multibank Definitie NL: bank welke korte kredieten verschaft aan handel en industrie;verder verricht zij vrijwel alle werkzaamheden die met de handel in valuta's en effecten in verband staan Definitie EN: bank providing the full range of banking services algemene controleNL: algemene controleEN: general control Definitie NL: (I) Algemene controles zijn de controles die worden toegepast op een hele computerinstallatie of een netwerk. Definitie EN: (I) General controls are the controls in place over a whole computer installation or network. algemene heffingskortingNL: algemene heffingskorting, heffingskortingEN: tax credit Definitie NL: korting op de te betalen belasting algemene juwelierspolisNL: algemene juwelierspolisEN: jeweller's block policy Definitie EN: an insurance contract referring to a jeweller's stock and goods against all risks,with certain exceptions algemene kostenNL: algemene kostenEN: oncost Definitie EN: a regular and essential expense algemene ouderdomswetNL: algemene ouderdomswetEN: general old age pensions act Definitie EN: General Old Age Pensions Act algemene overschrijvingNL: algemene overschrijvingEN: omnibus transfer, global transfer Definitie EN: Transfer of unused appropriations to another budget heading. NL-EN EN-NL | Vorige 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Volgende | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9 | Oók in NL > ENDeze themawoordenboeken zijn alleen online en op deze pagina's in te zien. Ze worden niet verkocht of uitgegeven als pdf. | |
| © Mijnwoordenboek MMXII | Contact | Privacy | Vaakst vertaald | In English | ||