Definitie DE: der Ab-Werk-Preis entspricht dem Herstellungspreis zuzüglich den von der Produktionseinheit gezahlten Nettogütersteuern.Er kann erfaßt werden:1)ohne in Rechnung gestellte Mehrwertsteuer auf die Güter;2)einschließlich in Rechnung gestellter Mehrwertsteuer auf die Güter

Definitie NL: de prijs af-producent is de voortbrengingsprijs vermeerderd met de nettobelastingen op het produkt die door de producerende eenheid zijn betaald.De prijs af-producent kan worden geboekt:1)zonder op het produkt in rekening gebrachte BTW;2)inclusief op het produkt in rekening gebrachte BTW

Definitie DE: der Ab-Werk-Preis entspricht dem Herstellungspreis zuzüglich den von der Produktionseinheit gezahlten Nettogütersteuern.Er kann erfaßt werden:1)ohne in Rechnung gestellte Mehrwertsteuer auf die Güter;2)einschließlich in Rechnung gestellter Mehrwertsteuer auf die Güter

Definitie NL: de prijs af-producent is de voortbrengingsprijs vermeerderd met de nettobelastingen op het produkt die door de producerende eenheid zijn betaald.De prijs af-producent kan worden geboekt:1)zonder op het produkt in rekening gebrachte BTW;2)inclusief op het produkt in rekening gebrachte BTW

Definitie DE: der Ab-Zoll-Preis der eingeführten Güter entspricht dem cif-Preis zuzüglich dem Nettoeinfuhrabgaben.Er kann erfaßt werden:1)ohne in Rechnung gestellte Mehrwertsteuer auf die eingeführten Güter;2)einschließlich in Rechnung gestellter Mehrwertsteuer auf die eingeführten Güter

Definitie NL: de prijs af-douane is de cif-prijs vermeerderd met de nettobelastingen in verband met de invoer.De prijs af-douane kan worden geboekt:1)zonder de bij invoer in rekening gebrachte BTW;2)inclusief de bij invoer in rekening gebrachte BTW

Definitie DE: Recht des Versicherungsnehmers, gegen Abandon eines verschollenen oder beschlagnahmten Schiffs die Versicherungssumme zu fordern, ferner nach sog. französischem System Recht des Reeders, im Falle eines durch seine Besatzung ausgelösten Schadens durch Überlassung des Schiffs die Haftung mit seinem Landvermögen auszuschließen.

Definitie NL: Een recht dat in geval van schipbreuk, stranding met vernietiging, onbruikbaarheid door zeeschade, vergaan of schade door zeeramp, opbrenging of aanhouding door vreemde mogendheid, aanhouding van regeringswege na het begin van de reis, toekomt aan de verzekerde om het verzekerde voorwerp (schip zowel als goederen) na schade aan de verzekeraar af te staan en van deze de volle verzekerde som te vorderen als ware het verzekerde goed geheel verloren gegaan

Definitie DE: die Aufgabe eines Rechts oder einer Sache mit der Absicht dadurch von einer Verpflichtung entbunden zu sein

Definitie NL: bij een premie-affaire geen gebruik maken van het recht tot opvragen of aanzeggen van de stukken

Definitie NL: de niet-officiële handel in effecten in de namiddag na afsluiting van de officiële beurs

Definitie DE: Teil einer bestimmten Vorleistung, der keine unabhängige Funktion im Herstellungsvorgang erfüllt

Definitie NL: (hier:)het deel van een bepaald produktiemiddel dat in het produktieproces geen onafhankelijke functie vervult, niet bij de vervaardiging van het exportprodukt wordt verbruikt (om redenen zoals bijv. inefficiënte opname) en door dezelfde producent niet wordt teruggewonnen, gebruikt of verkocht

Definitie DE: das Zollverfahren, nach dem die eingeführten Waren ständig im Zollgebiet verbleiben dürfen. Dieses Verfahren schließt die Entrichtung etwa fälliger Eingangsabgaben und die Durchführung aller erforderlichen Zollförmlichkeiten ein

Definitie NL: de douaneregeling krachtens welke de ingevoerde goederen definitief binnen het douanegebied kunnen blijven.Deze regeling houdt in dat de eventueel opeisbare rechten en heffingen bij invoer dienen te worden betaald en alle noodzakelijke douaneformaliteiten dienen te worden vervuld

Definitie NL: Een wiskundige methodiek die een aantal metingen in de tijd zodanig middelt dat er een gelijkmatig verlopende grafiek ontstaat.(1)

Definitie DE: fachliche Beurteilung der Rechnungsabschlüsse durch einen dazu ermächtigten Wirtschaftsprüfer

Definitie NL: beroepshalve door een bevoegd controleur gegeven mening over de rekeningen en de financiële verslaglegging

Definitie DE: besitzt die gleiche Wirkung wie Zölle

Definitie NL: geeft eenzelfde resultaat als de douanerechten

Definitie DE: Finanzkontrakt, dessen Wert vom Preis eines oder mehrerer zugrunde liegender Vermögenswerte (Aktien, Rohstoffe) oder Referenzsätze (Zinsen, Währungen) abgeleitet wird (Neue Zürcher Zeitung,26.10.1993)

Definitie NL: Financiële derivaten zijn bv opties, termijncontracten, renteswaps.(1)

Definitie DE: Anlage (Finanzinstrument), deren Wert sich infolge einer Änderung eines Zinssatzes, Wertpapierkurses, Rohstoffpreises, Wechselkurses, Preis- oder Zinsindexes, Bonitätsratings oder Kreditindexes oder einer ähnlichen Variabel ("Basisobjekt") ändert

Definitie NL: "financieel instrument of een ander contract (...) dat de drie volgende kenmerken bezit:<br>(a) de waarde verandert als gevolg van veranderingen in een bepaalde rentevoet, prijs van een financieel instrument, commodityprijs, valutakoers, index van prijzen of rentevoeten, kredietwaardigheid, of andere variabele (soms †žde onderliggende waarde† genoemd);<br>(b) er is geen nettoaanvangsinvestering benodigd of een geringe nettoaanvangsinvestering in verhouding tot andere soorten contracten die op vergelijkbare wijze reageren op veranderingen in marktfactoren; en<br>(c) het wordt op een tijdstip in de toekomst afgewikkeld"

Definitie DE: Finanzkontrakt, dessen Wert vom Preis eines oder mehrerer zugrunde liegender Vermögenswerte (Aktien, Rohstoffe) oder Referenzsätze (Zinsen, Währungen) abgeleitet wird (Neue Zürcher Zeitung,26.10.1993)

Definitie NL: Financiële derivaten zijn bv opties, termijncontracten, renteswaps.(1)

Definitie DE: Bezeichnung der obersten Behoerde jenes Versicherungsvereins auf Gegenseitigkeit, deren Mitglieder Abgeordnete für die Bildung der Mitgliederversammlung waehlen

Definitie DE: Das Zusammenwirken zweier Beteiligter, um einen Dritten zu schädigen

Definitie NL: ongewenste vorm van overwicht in de markt ("marktmacht"); andere vormen zijn o.a. kartelvorming en systematische prijsdiscriminatie

Definitie DE: beschäftigte Arbeitnehmer sind alle Personen, die für einen öffentlichen oder privaten Arbeitgeber arbeiten und ein Entgeld in Form von Gehalt, Lohn, Provision, Bedienungsgeld, Stücklohn oder Sachbezügen erhalten

Definitie NL: de arbeidskrachten in londienst (werknemers) omvatten de personen die werkzaam zijn bij de overheid of bij een particuliere werkgever en die een beloning in geld of in natura ontvangen, zoals loon, salaris, provisie, fooien, stukloon

Definitie DE: Unternehmen, auf das ein anderes Unternehmen, das herrschende Unternehmen, unmittelbar oder mittelbar einen beherrschenden Einfluss ausüben kann

Definitie NL: onderneming waarop een andere onderneming, de dominerende onderneming, rechtstreeks of middellijk een dominerende invloed kan uitoefenden

Definitie NL: Uiterste datum van de looptijd (uitoefenperiode) van een warrant. Tot die datum kan de houder van een warrant zijn recht om een aandeel te kopen (call-warrant) of te verkopen (put-warrant) uitoefenen.

Definitie NL: het betalen van een som geld om een einde te maken aan een verplichting

Definitie DE: Billigung der Jahresbilanz mit Gewinn-und Verlustrechnung durch die zuständigen Organe

Definitie NL: goedkeuring van de winst-en verliesrekening en van de balans door de bevoegde organen

Definitie DE: Finanzierungsmittel durch speziell besicherte Wertpapiere, die es dem Unternehmen ermöglicht, in der Bilanz gebundene Mittel zu refinanzieren

Definitie DE: Finanzierungsmittel durch speziell besicherte Wertpapiere, die es dem Unternehmen ermöglicht, in der Bilanz gebundene Mittel zu refinanzieren

Definitie DE: Wert, der in einem Zeitraum verkauften Güter und Leistungen

Definitie DE: das Einstehen des Staates für den stockungsfreien Absatz landwirtschaftlicher Erzeugnisse zu bestimmten Preisen

Definitie DE: Gebiet für den Verkauf einer Ware

Definitie NL: Het negatieve verschil tussen de aankoop koers van een aandeel of obligatie en de nominale waarde <http://www.abnamro.nl/banktermen/bt369.htm> (04.09.00)

Definitie NL: debriefing: bijeenkomst na een bepaalde actie (m.n. militaire actie) waarbij iemand geïnstrueerd wordt welke informatie niet openbaar gemaakt mag worden (ook wel ter psychologische ondersteuning) (Van Dale 13e uitgave)

Definitie DE: vorbereitende Arbeiten zur Aufstellung des Jahresabschlußes

Definitie NL: voorbereidende werkzaamheden gericht op de opstelling van de jaarrekening

Definitie DE: Geschäftsbuch, in das die Jahresbilanz und Gewinn-und Verlustrechnung übertragen werden; seine Führung ist in einigen Ländern obligatorisch und ggf. nur auf die Bilanz beschränkt

Definitie NL: boek, waarin de jaarrekening (winst-en verliesrekening en balans) wordt overgenomen; in sommige landen is dit boek wettelijk voorgeschreven, soms beperkt tot de inschrijving van de balans

Definitie DE: Geschäftsbuch, in das die Jahresbilanz und Gewinn-und Verlustrechnung übertragen werden; seine Führung ist in einigen Ländern obligatorisch und ggf. nur auf die Bilanz beschränkt

Definitie NL: boek, waarin de jaarrekening (winst-en verliesrekening en balans) wordt overgenomen; in sommige landen is dit boek wettelijk voorgeschreven, soms beperkt tot de inschrijving van de balans

Definitie DE: Betrag, der an der Aussengrenze der EWG erhoben wird und dazu dienen soll, die Differenz zwischen dem (niedrigen) Weltmarktpreis und dem (hohen) Binnenmarktpreis auszugleichen

Definitie NL: "De waardevermindering [=dépréciation] van machines, gebouwen, vervoermiddelen, sofware en andere duurzame productiemiddelen door normale technische slijtage en economische veroudering"

Definitie DE: (I) Bei der Abschreibung handelt es sich um die buchmäßige Schätzung der dauerhaften und in der Regel unumkehrbaren Wertminderung von Gegenständen des Anlagevermögens, entweder aufgrund ihrer längerfristigen Nutzung oder infolge technischer Fortschritte. Sie besteht darin, nach einer vorgegebenen Planung den Wert des Vermögensgegenstandes auf seine voraussichtliche Gesamtnutzungsdauer umzulegen.

Definitie NL: (I) Afschrijving is de boekhoudkundige berekening van de duurzame en in beginsel onomkeerbare waardevermindering van vaste activa als gevolg van met name het gebruik gedurende een bepaalde tijd of de technologische ontwikkeling. Afschrijving houdt in dat de waarde van een goed volgens een vooraf vastgesteld schema wordt verspreid over de waarschijnlijke economische levensduur van het goed.

Definitie DE: Situation in der die Gehaltserhöhung geringer ist als die Inflationsrate

Definitie DE: Absprache im Mietvertrag, die den Vermieter von gewerblichen Räumen berchtigt, vom Mieter neben der Miete bei Vertragsabschluß eine einmalige Zahlung (Abstand) zu verlangen

Definitie NL: bepaling in een huurcontract betrekking hebbende op bedrijfspanden waarbij de huurder zich verplicht naast de huur bij het afsluiten van het contract een eenmalige betaling aan de verhuurder te doen

Definitie DE: Absprache im Mietvertrag, die den Vermieter von gewerblichen Räumen berchtigt, vom Mieter neben der Miete bei Vertragsabschluß eine einmalige Zahlung (Abstand) zu verlangen

Definitie NL: bepaling in een huurcontract betrekking hebbende op bedrijfspanden waarbij de huurder zich verplicht naast de huur bij het afsluiten van het contract een eenmalige betaling aan de verhuurder te doen

Definitie DE: Absprache im Mietvertrag, die den Vermieter von gewerblichen Räumen berchtigt, vom Mieter neben der Miete bei Vertragsabschluß eine einmalige Zahlung (Abstand) zu verlangen

Definitie NL: bepaling in een huurcontract betrekking hebbende op bedrijfspanden waarbij de huurder zich verplicht naast de huur bij het afsluiten van het contract een eenmalige betaling aan de verhuurder te doen

Definitie DE: Absprache im Mietvertrag, die den Vermieter von gewerblichen Räumen berchtigt, vom Mieter neben der Miete bei Vertragsabschluß eine einmalige Zahlung (Abstand) zu verlangen

Definitie NL: bepaling in een huurcontract betrekking hebbende op bedrijfspanden waarbij de huurder zich verplicht naast de huur bij het afsluiten van het contract een eenmalige betaling aan de verhuurder te doen

Definitie DE: der EIB;untersucht finanzielle und operationelle Aspekte der Bankaktivitäten und führt ein Management-Audit durch

Definitie NL: van de EIB;legt rechtstreeks verantwoording af aan de President

Definitie NL: overdracht van een schuldvordering, soms ook van andere rechten of zaken

Definitie DE: (I) Ein abweichender Fehler bezeichnet einen Fehler, der bei einem isolierten Ereignis auftritt, das sich, außer vielleicht in konkret erkennbaren Situationen, nicht wiederholt hat. Ein abweichender Fehler ist daher für Fehler in der Grundgesamtheit nicht repräsentativ und sollte im Zusammenhang mit einer Stichprobe nicht extrapoliert werden.

Definitie DE: durch die Abwertung sinkt der Aussenwert der einheimischen Waehrung, d.h.Importe in das abwertende Land werden teurer, Exporte werden im Ausland billiger

Definitie DE: Beendigung der laufenden Geschaefte eines aufgeloesten Versicherungsvereins auf Gegenseitigkeit, Einziehung der Forderungen, Umsetzung des uebrigen Vermoegens in Geld, Befriedigung der Ve reinsglaeubiger, Verteilung des nach Berichtigung der Schulden verbleibenden Vereinsvermoegens an die Mitglieder, die zur Zeit der Aufloesung vorhanden waren

Definitie DE: bei Auflösung einer Gesellschaft, Verfahren zur Befriedigung der Gläubiger und Verteilung des Erlöses an die Gesellschafter

Definitie DE: der Bereich bei Banken und Verwaltungsstellen ohne Kunden- oder Publikumsverkehr, in dem abgeschlossene Transaktionen u. Geschäfte abgerechnet bzw. abgewickelt werden oder - in der Verwaltung - Anträge bearbeitet werden

Definitie NL: "tegenovergestelde van front office; aparte administratieafdeling bij banken en commissionairs die effecten- en valutatransacties afhandelt en controleert."

Definitie DE: im Devisen- und Wertpapiergeschäft; besteht (z.B. bei Geschäften in verschiedenen Zeitzonen) darin, dass der eine Partner seine Transaktion vor dem anderen Partner anweist

Definitie NL: "risico dat een afwikkeling via een betalingssysteem niet plaatsvindt zoals verwacht, omdat de betaling of levering van de financiële instrumenten door een tegenpartij niet of niet op tijd of zoals verwacht plaatsvindt"

Definitie DE: 1.Datum, an dem eine Transaktion abgewickelt wird. Die Abwicklung kann am gleichen Tag (gleichtägige Abwicklung) oder einen oder mehrere Tage nach dem Abschluss stattfinden (der Abwicklungstag wird definiert als der Abschlusstag T + Zeit bis zur Abwicklung).

Definitie NL: 1.De datum waarop een transactie wordt afgewikkeld. De afwikkeling kan samenvallen met de transactiedatum of kan één of meerdere dagen na de transactiedatum liggen (de valutadatum wordt aangegeven als T + het aantal dagen tot de afwikkeling).

Definitie DE: Verkauf, bei dem der Preis in Raten entrichtet wird

Definitie NL: verkoop met de bepaling, dat de koopsom in termijnen zal worden betaald

Definitie NL: Een positieve tijdsvoorkeur in consumptie betekent dat mensen liever vandaag over middelen beschikken dan morgen. Het tegengestelde geldt voor betalingen, die men liever uitstelt. Onder deze aannamen vertegenwoordigen de kosten voor een volgend jaar een kleinere waarde in het huidige jaar. Hier wordt in economische analyses, die betrekking hebben op een lange tijdsperiode, rekening gehouden door te rekenen met een disconteringsfactor (1/1+r)t. In deze formule is r het disconteringspercentage en t het aantal perioden (meestal uitgedrukt in jaren) totdat de kosten moeten worden betaald. In het merendeel van de economische analyses varieert het disconteringspercentage tussen de 3% en 6%. Kan ook negatief zijn. Volgens het Bedrijfskundig woordenboek is verdisconteren "iets doorberekenen voordat het heeft plaatsgevonden". Het resultaat is de netto contante waarde.

© Mijnwoordenboek MMXI | Contact | Privacy | Vaakst vertaald