Bouw en Constructie woordenboek Nederlands-Engels ()

Vertalen Tekst Puzzelen Rijmen Synoniemen Vervoegen Voorkeuren W M E NL|EN

Vertalen

Vertalen
Tekst & meer talen

Ontspanning

Puzzelwoordenboek
Woordspellen
Rijmwoordenboek

Synoniemen

NL | DE | EN | ES | FR

Werkwoorden

Werkwoorden vervoegen

Spelling

Spellingcontrole
Spelling en spelfouten

Varia

Dialectenwoordenboek
Spreekwoordenboek
Themawoordenboeken
Symbolen, ALT-codes
Tellen in 5 talen

Bouw en Constructie (NL-EN)

NL-EN EN-NL | 1 2 3 4 5 6 Volgende | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9

aanblazen

NL: aanblazen
EN: blowing in
NL: aansteken
EN: to blow in
NL: blowing in
EN: lighting up
NL: to blow in
EN: to light up

Definitie EN: the process of starting a blast furnace

aanblazen van een convertor

NL: aanblazen van een convertor
EN: full flame converter blow

Definitie EN: start of a combustion of carbon contained in liquid iron during reconversion

aanbloeden

NL: aanbloeden, vlekken
EN: staining

Definitie EN: (1)Any adventitious (unwanted) colour, e.g. ,dye, dirt, or iron, on textile material; (2)The fugitive or permanent colouring of material, e.g. ,in histology, for identification.

aanbrengen van gaasbekramming

NL: aanbrengen van gaasbekramming
EN: laying of retaining mesh

Definitie NL: krammat, constructie bestaande uit een dunne laag stro of riet, op de kleilaag vastgelegd met strobeugels, of vastgehouden d.m.v. aan paaltjes bevestigd gaas, die de onderliggende kleilaag tegen beschadiging beschermt

aanbrug

NL: aanbrug
EN: abutment of bridge

Definitie NL: vast brugdeel tussen landhoofd en eerste pijler van een grote overspanning

aandraaien

NL: aandraaien
EN: twisting-in

Definitie EN: The operation of twisting ends of a new warp to the corresponding ends of an old warp to enable the supply to be maintained without re-threading.

aandraaitoestel

NL: aandraaitoestel, aanknooptoestel
EN: warp tyer

Definitie NL: toestelletje bovende kettingdraden voor het aandraaien van tijdens het weven gebroken kettingdraden

Definitie EN: small machine placed on a loom above the sheet of warp yarns,and used to join them if they break during weaving

aandrijfstang

NL: aandrijfstang
EN: driving bar

Definitie EN: A bar running the net-making width of the double locker bobbinet machine to which is attached a blade.There are two driving bars,one each side of the well of the machine,situated above or below the combs.The action of these bars propels the carriages through the combs towards the well and,with the locker bars accomplishes the motion of the carriages through the well from the front to the back of the machine and vice versa.

aandrukwals

NL: aandrukwals, drukrol
EN: riding roll, rider roll

Definitie EN: a roll which rests against the reel when a web of paper or board is rolled up

aangesloten plaats

NL: aangesloten plaats, stootplek
EN: bruise, star-shaped bruise, star crack

Definitie EN: localised surface cracks,often stareshaped,always caused by an impact

aangevormde cloche

NL: aangevormde cloche
EN: hat body blocked to shape

Definitie NL: hoedvorm waarvan de bol is aangevormd

aangroeisel

NL: aangroeisel
EN: bridge

Definitie EN: annular deposit of slag and agglomerated metallic materials forming on the cupola furnace wall above the tuyeres

aanhechting

NL: aanhechting
EN: adhesion
NL: adhesie
EN: gripping

Definitie EN: the adhesion,or the measure of the effectiveness of the grip between the concrete and the steel,is best defined as the stress at which a very small slip occurs

aanknoopmachine

NL: aanknoopmachine, aandraaimachine
EN: warp tying-in machine, warp twisting-in machine

Definitie NL: machine welke een nieuwe weefketting aan het restant van een oude ketting vast maakt

Definitie EN: machine for uniting the threads of a new warp with those remaining from the former warp

aanlegbank

NL: aanlegbank, voor jute, enz., spreitafel voor vlas
EN: jute and similar fibres, spreader for flax

Definitie EN: machine for combining the bundles of flax or other fibres,and drawing them out into a continuous sliver

aanlegbreedte

NL: aanlegbreedte
EN: base thickness

Definitie EN: the maximum thickness or width of the dam measured horizontaly between upstream and downstream faces and normal to the axis of the dam,but excluding projections for outlets,etc.

aanlegvergunning

NL: aanlegvergunning
EN: planning permission

Definitie NL: document dat de aanleg regelt van werken die niet onder het begrip bouwen vallen

Definitie EN: a basic instrument of development control,following an application to a local planning authority for permission to develop land,including charges of use

aanlooproute

NL: aanlooproute
EN: approach channel

Definitie NL: vaargeul die de toegang vormt tot een haven, vanuit open zee

aanlooptijd

NL: aanlooptijd, opwektijd
EN: priming time

Definitie EN: the time that elapses between the instance when the water just begins to spill over the crest in the case of saddle siphon or over the lip of funnel in the case of volute siphon and the instance when the siphon comes in full operation

aanlooptijd

NL: aanlooptijd
EN: priming time

aanlopen

NL: aanlopen
EN: warming-in, striking

Definitie NL: kleurontwikkeling door inwarmen

aanloper

NL: aanloper
EN: batten, spar

Definitie EN: a square-sawn timber with thickness and width not less than 70 mm but less than 200 mm

aanloper

NL: aanloper
EN: jack rafter

Definitie EN: a rafter trimmed against a hip rafter

aannemer

NL: aannemer
EN: contractor
EN: building contractor

Definitie NL: persoon of firma die een bouwwerk of gedeelten ervan aanneemt

Definitie EN: person who undertakes,for an agreed price,the execution of a work for the client

aanrakingsspanning

NL: aanrakingsspanning
EN: touch voltage
EN: contact voltage

Definitie EN: the voltage appearing during an insulation fault between simultaneously accessible parts

aanreiken

NL: aanreiken
EN: reaching-in

Definitie EN: The operation of selecting individual warp threads and presenting them for drawing-in.This may be done by hand or by machine.

aanschrijving

NL: aanschrijving
EN: notice, demand for payment, request

Definitie NL: schriftelijke mededeling van burgemeester en wethouders aan in principe de eigenaar van een onroerend goed, waarmee deze verplicht wordt een aantal voorzieningen te treffen die de ongeschiktheid van een woning opheffen, of in strijd zijn met de bouwregels zijn

aanslaan

NL: aanslaan
EN: beating-up

Definitie EN: The third of the three basic motions involved in weaving,namely,shedding,picking and beating-up.It consists in forcing the pick of the weft yarn left in the warp shed up to the feel of the cloth

aanspuitingskanal

NL: aanspuitingskanal
EN: feeder, runner

Definitie EN: passage or channel through which material enters a mould

aantal buigingen

NL: aantal buigingen
EN: number of bends

Definitie NL: het aantal buigingen wordt gedefinieerd als het aantal heen-en weerbuigingen voor het verschijnen van de eerste met het blote oog waarneembare scheur en geeft een aanwijzing voor de beo ordeling van de vervormbaarheid van het produkt

Definitie EN: the number of bends is defined as the number of reverse bends possible before the appearance of the first crack visible to the naked eye and gives an indication of the ductility of the product

aantrede

NL: aantrede
EN: going

Definitie EN: the horizontal distance between two consecutive nosings.The going is measured in the walking line if not otherwise determined

aantrekken

NL: aantrekken, binden
EN: setting up

Definitie EN: the relatively quick change,such as takes place in Portland cement mixtures or other mortars,or in a bituminous material after its deposition in place,indicated by its hardening after cooling and exposure to atmospheric conditions,as opposed to the slower changes later occurring gradually and almost imperceptibly

aantrekken

NL: aantrekken
EN: setting up

aanvoelen

NL: aanvoelen
EN: handle

Definitie NL: fysieke indruk van een papier of karton verkregen door betasten

Definitie EN: a combination of feel and sound when a single sheet of paper is held or moved by hand

aanvoelen

NL: aanvoelen
EN: feel

Definitie NL: fysieke indruk van een papier of karton verkregen door betasten

Definitie EN: the total subjective sensation experienced when a single sheet of paper is touched or held by the hand

aanvoerleiding

NL: aanvoerleiding
EN: headrace

Definitie EN: a free-flow tunnel or open channel which conveys water to the upper end of a penstock

aanvullend middel

NL: aanvullend middel, toegevoegd middel
EN: additive, extender

Definitie EN: any substance incorporated in wood-base fibre and particle panel material or in an adhesive during manufacture,so as to impart or improve certain properties

aanvullingsmethode

NL: aanvullingsmethode, wegzijgingsmethode
EN: percolation irrigation, replenishment irrigation

Definitie EN: artificial recharge of ground water by over-irrigation of crops,or off-season spreading of water on irrigated lands

aanvullingsput

NL: aanvullingsput
EN: recharge well
NL: omgekeerde put
EN: injection well
NL: verdeelput
EN: inverted well
NL: injectieput
EN: diffusion well
NL: recharge well
EN: diffusing well

Definitie EN: an inverted well installed for the purpose of increasing the ground-water supply by conducting surface water into an aquifer

aanvulmateriaal

NL: aanvulmateriaal
EN: fill
NL: ophoogmateriaal
EN: filling
NL: fill
EN: fill material
NL: filling
EN: filling material

Definitie EN: material used for raising earthworks to the required level

aanwezig verval

NL: aanwezig verval
EN: available working head

Definitie EN: the minimum difference available between supply and delivery water levels or headwater and tailwater

aanzetsteen

NL: aanzetsteen, schoudersteen
EN: springer, skewback

Definitie EN: a brick shape having an inclined face from which an arch may be sprung

aanzetten

NL: aanzetten, voorslijpen
EN: roughing

Definitie EN: gradual lowering of the runner

aarde

NL: aarde
EN: ground, earth

Definitie EN: a conductive mass of the earth,whose electric potential at any point is conventionally taken as zero

aarde

NL: aarde
EN: earth
EN: ground

Definitie EN: a conductive mass of the earth,whose electric potential at any point is conventionally taken as zero

aardebaan

NL: aardebaan, verbeterde ondergrond, zandbed, bovenste laag van de aardebaan
EN: capping layer, selected fill, improved subgrade

Definitie EN: a course comprising selected soil for the upper part of the earthworks,which is not part of the pavement

aardebaan

NL: aardebaan, wegbaan
EN: road bed, construction limits

Definitie NL: gedeelte van het weglichaam, dat uit grond bestaat

Definitie EN: the surface of the land actually occupied by the road

aardebaan

NL: aardebaan, zandbed, bovenste laag van de aardebaan, verbeterde ondergrond
EN: improved subgrade, capping layer, selected fill

Definitie EN: a course comprising selected soil for the upper part of the earthworks,which is not part of the pavement

aardebaan

NL: aardebaan
EN: sub-base

Definitie NL: gedeelte van het weglichaam dat uit grond bestaat

aardelektrode

NL: aardelektrode
EN: earth electrode
NL: aard-elektrode
EN: ground electrode

Definitie NL: elektrode waarvan de geleidende verbinding met de aarde wordt aangesloten

Definitie EN: a conductor or group of conductors in intimate contact with and providing an electrical connection to earth

NL-EN EN-NL | 1 2 3 4 5 6 Volgende | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9

Oók in NL > EN

Landbouw en Voedselverwerking Nederlands - Engels

Machinebouw en Mijnbouw Nederlands - Engels

Meteorologie en Astronomie Nederlands - Engels

Transport en Verkeer Nederlands - Engels

Deze themawoordenboeken zijn alleen online en op deze pagina's in te zien. Ze worden niet verkocht of uitgegeven als pdf.