|
Bouw en Constructie (EN-NL)
NL-EN EN-NL | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Volgende | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9 cable sheathingEN: cable sheathingNL: kabelmantel, kabelbekleding Definitie EN: external envelope protecting a group of insultated conductors cail type fishwayEN: cail type fishwayNL: Cail-vistrap Definitie EN: a type of pool and orifice fishway with staggered orifices cakeEN: cakeNL: spinkoek Definitie EN: yarn put up in forms without internal support Definitie NL: garen in opmakingen zonder opwindmiddel cake sizingEN: cake sizingNL: spinkoek sterken Definitie EN: The application of size solution to cakes of man-made-fibre continuous-filament yarns. calcium alginate fibreEN: calcium alginate fibreNL: vezel van calciumalginaten Definitie EN: alginate fibre readily soluble in a weak alkaline solution of soap Definitie NL: lost vrij gemakkelijk op in een zwakke alcalische zeepoplossing calcium hydrateEN: calcium hydrate, burnt lime, caustic lime, quick lime, unslaked lime, burned limeNL: ongebluste kalk, levende kalk Definitie NL: calciumoxide calcium hydrateEN: calcium hydrate, caustic lime, unslaked lime, burned lime, quick lime, burnt limeNL: ongebluste kalk, levende kalk Definitie NL: calciumoxide calenderEN: calenderNL: kalanderen Definitie EN: (1)To pass fabric through a machine as above,normally to smooth and flatten it,to close the intersections between the yarns,or to confer surface glaze.Special calenders with an engraved heated bowl imprint a pattern in relief or modify the fabric surface to give high lustre.(2)In coating fabric with rubber or plastics,to use such a machine with the bowls a definite distance apart,so that the rubber or plastics mass is attenuated to a thin uniform sheet,which is then pressed into firm adhesion with one side of the fabric passing through.Sometimes this operation is referred to as calender spreading. calender bowl paperEN: calender bowl paperNL: kalanderwalsenpapier Definitie EN: strong and compressible,heat-resistant paper for the manufacture of elastic calender bowls Definitie NL: zacht en samendrukbaar papier, bestand tegen hoge temperaturen en bestemd om als schijven op een kern te worden geschoven en dan te worden samengeperst tot walsen voor satineerkalanders California method of boringEN: California method of boringNL: californische boormethode Definitie EN: a method of drilling wells,developed in California,and used chiefly for deep wells in unconsolidated material.The method involves the use of California rig,percussion tool,mud scow and hydraulic jacks caliperEN: caliper, thicknessNL: dikte Definitie EN: a generic term for single sheet thickness and bulking thickness callusEN: callus, bole scarNL: snoeiwondgenezing Definitie EN: a more or less healed over, often longitudinal injury to a tree; can be caused by bruising, fire or the like camberEN: camberNL: tonrondte EN: crown of roadway NL: ronding EN: convexity of roadway NL: welving Definitie EN: the rise from the edges of a road to its crown,expressed as the vertical difference in level Definitie NL: verhouding van de ronding van een verhard wegdek tot de breedte camberEN: camberNL: welving NL: opbolling Definitie EN: curvature in the plane of rolled sheet or strip, or in the plane of the web of structural shapes. camelbackEN: camelbackNL: oplopend Definitie EN: former name for die-size rubber used in retreading cameoEN: cameoNL: camee, kamee Definitie EN: a small piece of sculpture on a stone cut in relief in one layer with another contrasting layer serving as background Definitie NL: verheven gesneden steen camettes tileEN: camettes tileNL: Camette tegel Definitie EN: a small glazed semi-vitreous tile usually mounted on paper; used on walls and floors can extrusionEN: can extrusionNL: achterwaartse hulsextrusie NL: tegenlopende hulsextrusie Definitie EN: the production of rods,tubes and various hollow and solid sections by forcing metal through a suitably shaped die.Metal flow may occur in the direction of punch travel,in the opposite direction,or in both directions at once Definitie NL: Omvormende bewerking van een vlakke platine tot cilindervormig hol produkt, waarbij het platine-materiaal door de druk van stempel uit de open matrijs gedrukt wordt en tegen de stempelbeweging in langs het stempel vloeit can extrusionEN: can extrusionNL: hulsextrusie Definitie EN: the extrusion of a solid billet through the annulus formed by the container wall and an indenting punch or tool to form a can Definitie NL: Een werkstuk, staf of blenk, tot een huls extruderen canal bridgeEN: canal bridgeNL: brugkanaal NL: aquaduct Definitie EN: a bridge carrying a canal canal closureEN: canal closureNL: afdamming Definitie EN: closure of a canal for one or more of the following reasons:1)annual repairs or for constructing new works or remodelling requiring closure; 2)during floods in the parent stream to prevent entry of harmful silt into the canal; 3)owing to no demand in case of rainfall in the area served; 4)as an emergent measure due to breach/breaches, or imminent danger to hydraulic structures or for recovering dead bodies; 5)shutting of distribution channels in rotation; 6)unusual conditions canal evaporation lossEN: canal evaporation lossNL: kanaalverdampingsverlies Definitie EN: losses due to evaporation from the water surface of canals; generally accounted for in total losses canal overflow spillwayEN: canal overflow spillwayNL: kunstwerk om overbodig water af te voeren Definitie EN: the overflow weir type of canal spillway canal scraperEN: canal scraperNL: kanalenschraper Definitie EN: a water-propelled scraper for removing silt and waterweeds from lined channels.The pressure of the water against a vertical plank wall,cut to fit the shape of the lining,pushes the scraping equipment down the channel.This cuts the silt,and waterweeds loose canal spillwayEN: canal spillwayNL: kunstwerk om overbodig water af te voeren Definitie EN: a by-pass structure,usually designed to operate automatically,to discharge surplus and waste water into in a waste channel above a set elevation and,in some types,also to wash out ice,weeds and other floating materials. canalizationEN: canalizationNL: overkluizing Definitie NL: overdekking met een gewelf canalization and edgingEN: canalization and edgingNL: kanalisatie Definitie EN: a physical measure which requires straightening and deepening of the central channels of streams and drains, and the maintenance of the margins of breeding places free from pockets, and bare of vegetation, so as to allow the current to exert its greatest influence and to provide access for larvivorous fish and other natural enemies; larvicides may also be added canopyEN: canopyNL: cabineschild Definitie EN: sheet metal protection attached to head of body and extending forward over truck cab to give protection from falling material canopy roofEN: canopy roofNL: luifel NL: afdak Definitie EN: a roof-like covering usually projecting over an entrance or window or along the side of a wall Definitie NL: gewoonlijk afhellend dak, tegen een muur of bebouw aangebracht boven een open ruimte om die tegen de regen te beschutten cantileverEN: cantilever, cantilever beamNL: kraagbalk Definitie EN: a projecting beam,supported at only one end cantilever beamEN: cantilever beam, cantileverNL: kraagbalk Definitie EN: a projecting beam,supported at only one end cantilever beamEN: cantilever beamNL: kraagbalk Definitie EN: a projecting beam,supported at only one end cantilever bridgeEN: cantilever bridgeNL: cantileverbrug, brug met overstek, gerberliggebrug Definitie EN: a bridge at least one portion of which projects beyond the supporting pier or piers and acts structurally as a cantilever cantilever columnEN: cantilever columnNL: hameistijl Definitie NL: stijl van een ophaalbrug, waarop de balans rust cantilevered FourdrinierEN: cantilevered Fourdrinier, cantilevered wire partNL: vrijdragende zeefpartij Definitie EN: a Fourdrinier former which is so firmly held by cantilevering on the drive side that the support on the operator side can be temporarily removed to permit the introduction of a wire from that side cantilevered guide railEN: cantilevered guide railNL: vloeipaal NL: fender Definitie NL: stevige paal tegen en voor kaaimuren, langs buitenhavens enz. die met de kop een eind boven de muur uitsteckt; beschoeiingspaal canvasEN: canvasNL: trielje, drill, dril Definitie NL: zeer stevig, dichtgeweven katoenen, linnen of halflinnen weefsel in keperbinding, oorspronkelijk drieschachts, vandaar de naam cap spinningEN: cap spinningNL: klokspinnen Definitie EN: A type of spinning incorporating a stationary cap,in which,on leaving the delivery roller(s),the yarn passes through a guide arranged centrally above the top of the cap spindle and downwards under the edge of the cap onto the driven package capillary potentialEN: capillary potentialNL: matrixpotentiaal Definitie EN: potential which governs the attraction of the soil for the water which it contains. capillary riseEN: capillary riseNL: opzuighoogte Definitie EN: the height to which a liquid rises in a vertically suspended strip of e.g.paper or board,the lower end of which is submerged in the liquid Definitie NL: hoogte waartoe in een bepaalde tijd een vloeistof stijgt in een strook papier of karton, wanneer deze aan een uiteinde verticaal in die vloeistof wordt gedompeld capped steelEN: capped steelNL: halfgesegregeerd staal Definitie EN: rimming steel which has been subjected to capping(sealing the top of an ingot mould immediately after casting) Definitie NL: staal met verkorte kalmeerperiode, verkregen door mechanische afdekking van het blok met een gietijzeren deksel, of door de algemeen gebruikelijke toevoeging van aluminium of andere desoxidatiemiddelen in de kop van het blok kort na het gieten, dus voordat de randzone volledig is gevormd cappingEN: cappingNL: kesp Definitie NL: draagbalk, dwarslegger die over de koppen van heipalen werd gelegd in funderingen capping layerEN: capping layer, selected fill, improved subgradeNL: aardebaan, verbeterde ondergrond, zandbed, bovenste laag van de aardebaan Definitie EN: a course comprising selected soil for the upper part of the earthworks,which is not part of the pavement capping layerEN: capping layer, improved subgrade, selected fillNL: aardebaan, zandbed, bovenste laag van de aardebaan, verbeterde ondergrond Definitie EN: a course comprising selected soil for the upper part of the earthworks,which is not part of the pavement capping slabEN: capping slabNL: fundatieplaat Definitie EN: a reinforced concrete slab built over the top of the foundation well/wells or at or near the bed level of the stream to support a pier. When the same slab joints two or more wells of a pier, it is termed "combined capping slab; and where separate capping slabs are provided over each well of a pier, they are called "isolated capping slabs" capsillEN: capsill, transome, transomNL: draagbalk, koppelbalk, dwarshout, gording, schoor Definitie EN: in a trestle,the transverse member that connects the tops of the uprights and supports the superstructure capstan latheEN: capstan latheNL: revolverbank EN: turret lathe NL: revolverdraaibank Definitie EN: a lathe-i.e.a turning machine with horizontal spindle-having a capstan or turret instead of a simple toolpost caracul lambEN: caracul lambNL: karakoel Definitie NL: in de bontwerkerij, benaming voor het vel van twee weken tot twee maanden oude lammeren van het karakoelschaap, een aziatisch schaperas carbon fibreEN: carbon fibreNL: koolstofvezel Definitie EN: A fibre composed of at least 90% carbon,commonly produced by carbonizing organic polymers in filamentary form. carbon paperEN: carbon paperNL: carbonpapier, doorschrijfpapier Definitie EN: paper bearing a layer of pigment-normally on one side only-which makes it possible to write on several superimposed sheets of paper simultaneously Definitie NL: bij het maken van doordrukken gebruikt dun, sterk papier, oorspronkelijk voorzien van een laagje koolstofpoeder, tegenwoordig ook van zeer verschillende kleurafgevende lagen(1); papier dat zo behandeld is dat wat men er op schrijft ook op een onderliggend blad zichtbaar is(2) NL-EN EN-NL | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Volgende | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9 | Oók in EN > NLDeze themawoordenboeken zijn alleen online en op deze pagina's in te zien. Ze worden niet verkocht of uitgegeven als pdf. | |
| © Mijnwoordenboek MMXII | Contact | Privacy | Vaakst vertaald | In English | ||