NL-FR FR-NL | Vorige 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Volgende | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9
alfabet
NL: alfabetFR: alphabet
Definitie NL: bij datatransmissie:synoniem voor de daarbij gebruikte verzameling codetekens
Definitie FR: jeu de caractères organisé selon un ordre conventionnel
alfabetisch coderen
NL: alfabetisch coderenFR: code alphabétique
Definitie FR: système d'abréviations alphabétique pouvant servir de codification des données, avant traitement par un micro-ordinateur
alfabetisch coderen
NL: alfabetisch coderenFR: code alphabétique
Definitie FR: système d'abréviations alphabétique pouvant servir de codification des données, avant traitement par un micro-ordinateur
alfabetisch sorteren
NL: alfabetisch sorterenFR: classement alphabétique
Definitie NL: rangschikken van records in alfabetische volgorde volgens vastgestelde regels
Definitie FR: classement qui consiste à ranger les mots, selon leur orthographe, dans l'ordre de succession des lettres de l'alphabet
alfabetisch teken
NL: alfabetisch tekenFR: caractère alphabétique
Definitie NL: teken, behorend tot een alfabetische tekenset
Definitie FR: caractère appartenant à un jeu de caractères qui comprend les lettres mais aucun chiffre
alfabetisch woord
NL: alfabetisch woordFR: mot alphabétique
Definitie NL: woord dat alleen uit letters bestaat
Definitie FR: mot ne comprenant que des lettres du même alphabet
alfabetische adressering
NL: alfabetische adresseringFR: adressage alphabétique
Definitie NL: techniek waarbij alfabetische of alfanumerieke etiketten worden gebruikt om geheugenplaatsen te definiëren
Definitie FR: technique par laquelle des étiquettes alphabétiques ou alphanumériques sont utilisées pour définir des emplacements de mémoire
alfabetische code
NL: alfabetische codeFR: code alphabétique
Definitie NL: code waarbij het stel tekens uitsluitend letters bevat
Definitie FR: code dont le jeu de représentations se compose de caractères qui sont des mots dans un jeu de caractères alphabétique
alfabetische index
NL: alfabetische indexFR: annuaire alphabétique
FR: pages blanches
Definitie FR: annuaire donnant pour chaque abonné d'un département, le nom, le prénom, l'adresse, les numéros de téléphone et de télécopie et, s'il s'agit d'un professionnel, la raison sociale, le sigle ou la marque
alfabetische tekenreeks
NL: alfabetische tekenreeksFR: chaîne alphabétique
Definitie NL: reeks bestaande uit tekens van één alfabet
Definitie FR: chaîne ne comprenant que des lettres du même alphabet
alfabetische volgorde
NL: alfabetische volgordeFR: ordre alphabétique
Definitie NL: rangschikking van namen en aanduidingen, die begint met de namen welke aanvangen met,,aa'en eindigt met die welke aanvangen met,,zy'
Definitie FR: classement de noms et d'indications qui commence par les noms dont les premières lettres sont "aa" et se termine par ceux dont les premières lettres sont "zy"
alfabetische volgorde
NL: alfabetische volgordeFR: ordre alphabétique
Definitie NL: rangschikking van namen en aanduidingen, die begint met de namen welke aanvangen met,,aa'en eindigt met die welke aanvangen met,,zy
Definitie FR: classement de noms et d'indications qui commence par les noms dont les premières lettres sont 'aa' et se termine par ceux dont les premières lettres sont 'zy'
alfanumeriek adres
NL: alfanumeriek adresFR: adresse alphanumérique
Definitie NL: een uit cijfers, letters en soms speciale tekens samengesteld adres
Definitie FR: adresse composée de chiffres, de lettres et parfois de caractères spéciaux
alfanumeriek toetsenbord
NL: alfanumeriek toetsenbordFR: clavier alphanumérique
Definitie NL: Kiespaneel met toetsen voor letters, cijfers en speciale tekens
Definitie FR: Clavier constitue de touches alphanumeriques.
alfanumeriek weergave
NL: alfanumeriek weergave, beeldscherm voor tekens, schrifttekenweergeverFR: visu à caractères, visuel à caractères, unité d'affichage à caractères, unité de visualisation à caractères
Definitie NL: visualiseren van alfanumerieke tekst op het scherm van een beeldstation
alfanumeriek weergave
NL: alfanumeriek weergaveFR: visuel à caractères
NL: schrifttekenweergever
FR: unité d'affichage à caractères
NL: beeldscherm voor tekens
FR: unité de visualisation à caractères
NL: visuel à caractères
FR: visu à caractères
Definitie NL: visualiseren van alfanumerieke tekst op het scherm van een beeldstation
Definitie FR: visuel qui fournit une représentation des données uniquement sous la forme de caractères
alfanumerieke code
NL: alfanumerieke codeFR: code alphanumérique
Definitie NL: code waarbij het stel tekens zowel letters als cijfers bevat
Definitie FR: code dont le jeu de représentations se compose de caractères qui sont des mots dans un jeu de caractères alphanumérique
alfanumerieke gegevens
NL: alfanumerieke gegevensFR: donnée alphanumérique
Definitie FR: donnée représentée à l'aide de lettres et de chiffres, et éventuellement de caractères spéciaux et du caractère espace
alfanumerieke gegevens
NL: alfanumerieke gegevensFR: données alphanumériques
Definitie NL: gegevens die kunnen worden voorgesteld door cijfers èn letters
Definitie FR: données représentées par des caractères d'un alphabet comprenant des chiffres, des lettres et des signes spéciaux
alfanumerieke karakters
NL: alfanumerieke karaktersFR: caracteres alphanumeriques
Definitie NL: Tekens, behorend tot een alfanumerieke tekenset
Definitie FR: Elements graphiques qui concernent la forme ecrite du texte. Ils comprennent des lettres avec ou sans signes diacritiques, des chiffres et des fractions numeriques, des signes de ponctuation, des symboles typographiques, des signes mathematiques ainsi que des lettres, des signes et des symboles speciaux et des espacements
alfanumerieke notatie
NL: alfanumerieke notatieFR: notation alphanumérique
Definitie NL: schrijfwijze met Arabische cijfers, letters van het Latijnse alfabet, en enkele speciale tekens
Definitie FR: notation utilisant comme base des lettres, des chiffres et des caractères particuliers
alfanumerieke optische lezer
NL: alfanumerieke optische lezerFR: lecteur optique alphanumérique
Definitie NL: optische leesmachine, die letters, cijfers en de bijbehorende speciale tekens kan lezen
Definitie FR: lecteur optique pouvant lire des lettres, des chiffres et les caractères spéciaux qui les accompagnent
alfanumerieke tekenset
NL: alfanumerieke tekensetFR: jeu de caractères alphanumérique
Definitie NL: tekenset bestaande uit letters, cijfers en enkele speciale tekens
Definitie FR: jeu de caractères qui comprend à la fois des lettres et des chiffres et qui peut comprendre des caractères de commande, des caractères spéciaux et le caractère espace
algebra
NL: algebraFR: algèbre
Definitie NL: deel van de wiskunde dat zich bezig houdt met de betrekkingen van grootheden, voorgesteld door symbolen, o.a.letters
Definitie FR: partie de la mathématique qui s'occupe des relations de grandeurs, représentées par des symboles, entre autres des lettres
algebraïsch getal
NL: algebraïsch getalFR: nombre algébrique
Definitie NL: elk getal dat een wortel(oplossing)is van een algebraïsche vergelijking met gehele coëfficiënten(voorbeeld de vierkantswortel uit 5)
Definitie FR: racine réelle d'une équation algébrique à coefficients entiers
algebraische formule
NL: algebraische formuleFR: formule algébrique
Definitie NL: formule uitgedrukt in verschillende symbolen, tekens en afkortingen, volgens wiskundige regels en syntaxis
Definitie FR: formule exprimée en divers symboles, signes et abréviations, selon des règles et une syntaxe mathématiques
algebraïsche manipulatietaal
NL: algebraïsche manipulatietaalFR: langage de manipulation de type algébrique
Definitie FR: langage de manipulation de données basé sur l'algèbre relationnelle et sur les opérateurs de celles-ci
algebraïsche manipulatietaal
NL: algebraïsche manipulatietaalFR: langage de manipulation de type algébrique
Definitie FR: langage de manipulation de données basé sur l'algèbre relationnelle et sur les opérateurs de celles-ci
algebraïsche opteller
NL: algebraïsche optellerFR: additionneur algébrique
Definitie NL: opteller die een algebraïsche som kan formeren
Definitie FR: additionneur qui peut former une somme algébrique
algebraische taal
NL: algebraische taalFR: langage algébrique
Definitie NL: wetenschappelijke programmeertaal waarin Griekse en Latijnse letters en symbolen worden gebruikt om relaties, grootheden, parameters, operatoren, operands en wiskundige of logische vergelijkingen uit te drukken
Definitie FR: langage de programmation scientifique qui utilise des lettres et des symboles grecs et latins pour exprimer des relations, des grandeurs, des paramètres, des opérateurs, des opérandes et des équations mathématiques ou logiques
algehele automatisering
NL: algehele automatiseringFR: automatisation totale
Definitie FR: système de commande fonctionnant sans intervention humaine
algemeenheid
NL: algemeenheidFR: généralité
Definitie NL: mate, waarin een taal voor verschillende doeleinden kan worden gebruikt
Definitie FR: mesure dans laquelle un langage peut être employé à des fins différentes
algemene entiteit
NL: algemene entiteitFR: entité générale
Definitie FR: en SGML:entité destinée à être utilisée dans le document
algemene naam
NL: algemene naamFR: nom courant
FR: nom
Definitie FR: attribut normalisé d'une forme d'adresse E/D qui identifie un utilisateur ou une liste de distribution relative à l'entité désignée par un autre attribut (par exemple, une appellation organisationnelle)
algemene probleemoplosser
NL: algemene probleemoplosserFR: programme général de résolution de problèmes
NL: general problem solver
FR: résolveur de problèmes
NL: GPS
FR: générique
Definitie NL: de eerste probleemoplosser, waarin getracht wordt volgens een algemene probleemoplossende methode verschillende problemen uit verschillende gebieden op te lossen
Definitie FR: un des premiers programmes d'intelligence artificielle capable de résoudre, dans une démarche unifiée-et non à l'aide d'un ensemble de procédures pour chaque cas-des problèmes différents tels que calcul d'une intégrale, analyse grammaticale d'une phrase
algemene videonorm
NL: algemene videonormFR: norme vidéo générique
Definitie FR: cette norme de compression désormais utilisable par des logiciels permet à des ordinateurs de lire des CD-Video sans carte supplémentaire
Algol-compiler
NL: Algol-compilerFR: compilateur d'Algol
Definitie NL: compiler om in Algol geschreven bronprogramma's om te zetten in doelprogramma's
Definitie FR: compilateur permettant de convertir les programmes source écrits en Algol en programmes objets
algoritme
NL: algoritmeFR: algorithme
Definitie FR: Ensemble de règles opératoires qui permettent la résolution d'un problème par l'application d'un nombre fini d'opérations de calcul à exécuter en séquence.
algoritme voor het afpellen
NL: algoritme voor het afpellen, algoritme voor het afslanken, een skelet makenFR: algorithme de squelettisation, squelettisation
Definitie NL: verfijnen van beelden en letters door het elimineren van niet ter zake doende beeldpunten
Definitie FR: procédure de transformation d'une image ayant une certaine surfaceen une image formée de lignes non fermées, qui représentent son squelette; 2)enreconnaissance de l'écriture manuscrite: simplification de la matrice de pointsqui lui correspond en une ligne très fine, les points inutiles étant éliminés
algoritme voor het afpellen
NL: algoritme voor het afpellen, een skelet maken, algoritme voor het afslankenFR: algorithme de squelettisation, squelettisation
Definitie NL: verfijnen van beelden en letters door het elimineren van niet ter zake doende beeldpunten
Definitie FR: procédure de transformation d'une image ayant une certaine surfaceen une image formée de lignes non fermées, qui représentent son squelette; 2)enreconnaissance de l'écriture manuscrite: simplification de la matrice de pointsqui lui correspond en une ligne très fine, les points inutiles étant éliminés
algoritmisch
NL: algoritmischFR: algorithmique
Definitie NL: heeft betrekking op een probleemoplossing d.m.v.tevoren vastgestelde regels of procedure
Definitie FR: qui emploie un algorithme pour fournir un résultat
algoritmische benadering
NL: algoritmische benaderingFR: méthode algorithmique
Definitie NL: het oplossen van een probleem door formules stap voor stap af te wikkelen
Definitie FR: méthode de résolution des problèmes qui consiste à appliquer pas par pas une série de calculs pour obtenir la valeur d'une fonction
algoritmische taal
NL: algoritmische taalFR: langage algorithmique
Definitie NL: taal om formules uit te drukken voor het oplossen van vraagstukken m.b.v.de computer
Definitie FR: langage artificiel destiné à exprimer des algorithmes
algoritmische taal
NL: algoritmische taalFR: langage algorithmique
Definitie NL: taal om formules uit te drukken voor het oplossen van vraagstukken m.b.v.de computer
Definitie FR: langage artificiel destiné à exprimer des algorithmes
algoritmische vertaling
NL: algoritmische vertalingFR: traduction algorithmique
Definitie NL: vertaling van de ene taal in een andere m.b.v.een algoritme
Definitie FR: traduction d'un langage dans un autre au moyen d'un algorithme
algoritmische vertaling
NL: algoritmische vertalingFR: traduction algorithmique
Definitie NL: vertaling van de ene taal in een andere m.b.v.een algoritme
Definitie FR: traduction d'un langage dans un autre au moyen d'un algorithme
alias
NL: aliasFR: pseudonyme
Definitie NL: gebruik van meer dan één naam om naar een en hetzelfde gegeven of punt in een programma te verwijzen
Definitie FR: utilisation de plus d'un nom pour se référer à une même donnée ou à un même point d'un programme
alias
NL: alias, aliasnaam, pseudoniemFR: pseudonyme, nom-pseudonyme
Definitie NL: een andere naam voor een gegeven begrip
Definitie FR: nom d'un objet obtenu par l'utilisation d'une ou de plusieurs entrées pseudonymes dans l'arbre d'information de l'annuaire
alias
NL: alias,waarnaar niet verwezen moet wordenFR: non-frachissement des alias
Definitie NL: controlemechanisme dat kan voorkomen dat een alias (synoniem, andere naam) gebruikt als identificatie voor een entry, die wordt aangesproken door een bewerking, wordt ontkoppeld (van die entry)
Definitie FR: contrôle de service qui permet d'interdire que toute référence à un alias utilisé pour identifier l'entrée effectuée par une opération soit supprimée
alias
NL: aliasFR: alias
Definitie NL: wisselende label;gebruik van verscheidene namen om naar hetzelfde gegeven of punt in een programma te verwijzen;wisselende naam voor een partitie van een gesegmenteerde gegevensverzameling
Definitie FR: a) dénomination supplémentaire d'un article; b) variante de label. Par exemple, on peut utiliser un label et un ou plusieurs ' alias' pour se référer à un même élément de donnée ou point de donnée dans un programme d'ordinateur
NL-FR FR-NL | Vorige 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Volgende | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9
Oók in NL > FR
Deze themawoordenboeken zijn alleen online en op deze pagina's in te zien. Ze worden niet verkocht of uitgegeven als pdf.