Automatisering woordenboek Nederlands-Engels

NL-EN EN-NL
Toon alle themawoordenboeken

Automatisering (NL-EN)

965 woorden met de letter A: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Volgende

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Overig

A-4 beeldscherm

NL: A-4 beeldscherm
EN: full page display

Definitie NL: bij tekstverwerking:beeldscherm dat de volledige tekst laat zien zoals deze ook op een volle bladzijde komt(60 regels van 80 posities)

Definitie EN: with textprocessing:screen which shows the complete text as it will appear on a full page

A-as

NL: A-as
EN: A-axis

Definitie NL: de horizontale as in een systeem van rechthoekige coördinaten

Definitie EN: horizontal axis in a system with right angled coordinates

A-bus

NL: A-bus
EN: A-bus

Definitie NL: interne hoofdlijn van een microprocessor

Definitie EN: a circuit over which data or power is transmitted.Often one that acts as a common connection among a number of locations

A-en-NIET-B poort

NL: A-en-NIET-B poort
EN: A and not B gate

Definitie EN: a specific binary logic coincidence(two-input)circuit used to complete the logic operations of A AND NOT B

A.R.C.-net

NL: A.R.C.-net
EN: attached resource computer network, ARC network

Definitie EN: Network in which a large number of processors(computers)can be linked by a system of coaxial cables and interfacing devices and in which each processor can in turn be linked by wire to a number of work stations,storage units or peripheral devices.

A*-algoritme

NL: A*-algoritme
EN: A-star algorithm, A* algorithm

Definitie NL: een beste-waarde zoekmethode in een gerichte graaf, waarbij elke knoop een waarde heeft die een ondergrensindicatie is van de veelbelovendheid van die knoop, een verbinding met de ouderlijke knoop, en een verbinding met de opvolgende knopen

Definitie EN: admissible best-first search in a directed graph in which each node contains an indication of how promising it is,a parent link that points back to where it came from,and a list of successor nodes which makes it possible,if a better path is found to an already existing node,to propagate the improvement down to its successors

A4-formaat

NL: A4-formaat
EN: A4-format

Definitie NL: meest gangbaar formaat uit de gestandaardiseerde papierformatenreeks, t.w.210 x 297 mm

Definitie EN: standard paper size,297 x 210 mm

aan-uit-sleuteling

NL: aan-uit-sleuteling, aritmische modulatie
EN: start-stop modulation, on-off keying

Definitie EN: keying in which the output from a source is transmitted and suppressed alternately to form signals

aan/uit toets

NL: aan/uit toets, kipschakeltoets
EN: toggle key

Definitie EN: a key that turns a function either on or off

aan/uit-werking

NL: aan/uit-werking, aan-uit regeling
EN: on-off control, two-step control, on-off action

Definitie NL: werkwijze van een regelsysteem waarbij de regelaar slechts twee keuzemogelijkheden heeft

Definitie EN: a two-step action in which one of the steps is assigned the value zero

aanbeveling X 25

NL: aanbeveling X 25
EN: recommendation X 25

Definitie NL: aanbeveling van het CCITT voor de architectuur van een pakketschakelingsnetwerk, dat voorziet in het opzetten en instandhouden van virtuele circuits waarbinnen de volgorde en aflevering van pakketten gegarandeerd wordt

Definitie EN: a packet switching protocol recommended by CCITT as an international standard for data sharing and file transfer between different vendors hardware

aanbieder

NL: aanbieder, faxeur, afzender
EN: sender

Definitie NL: Degene die een faxpostbericht ter verzending aanbiedt

Definitie EN: Person handing in a "Faxpost" message See NG

aanbieder van hostdiensten

NL: aanbieder van hostdiensten
EN: host service provider

Definitie NL: Treden op het internet op als "host" door middel van de "hostcomputer" en verlenen aldus diensten aan hun abonnees.

aanbiedingsprospectus

NL: aanbiedingsprospectus
EN: public-offer prospectus

Definitie NL: (benaderend:)voor bepaalde categorieën effecten welke met of zonder beursnotering openbaar worden aangeboden door de aanbieder verplicht te publiceren geschrift met concrete informatie

aanbrengen van beperkingen

NL: aanbrengen van beperkingen, opleggen van voorwaarden
EN: constraint posting

Definitie NL: het oplossen van voorwaarden in plaats van het kiezen van speciale waarden bij het oplossen van een deelprobleem, ten einde het gehele probleem op te lossen met zo weinig mogelijk beperkingen

Definitie EN: introducing constraints instead of choosing particular values in the solution of subproblems,so as to pursue a least-commitment style of problem-solving

aanbrengen van beperkingen

NL: aanbrengen van beperkingen
EN: constraint posting

Definitie EN: introducing constraints instead of choosing particular values in the solution of subproblems,so as to pursue a least-commitment style of problem-solving

aandachtsgebied

NL: aandachtsgebied, deelfacet
EN: focus

Definitie EN: Element of a facet

aandrijfkracht

NL: aandrijfkracht
EN: drive, drive power

Definitie EN: the source or means of supplying energy to the robot actuators to produce motion; the means by which a machine is given motion and power, or by which power is transferred from one part of a machine to another, e.g. pulleys, belt drives, friction gear drive

aaneengeschakeld

NL: aaneengeschakeld
EN: concatenated

Definitie NL: zonder onderbreking aan elkaar sluitend

Definitie EN: united in a series; linked together

aaneengeschakelde bestanden

NL: aaneengeschakelde bestanden
EN: concatenated data set

Definitie NL: logisch bijeenbehorende en naar elkaar verwijzende bestanden

Definitie EN: a data set temporarily formed by uniting the data contained in several independent data sets in a specific sequence

aaneengeschakelde sleutel

NL: aaneengeschakelde sleutel
EN: concatenated key

Definitie EN: a key made of two fields,the most important of which occurs in the first position and is used as the first criterion

aaneengeschakelde variabele

NL: aaneengeschakelde variabele
EN: concatenated variable

Definitie EN: a variable storing a character value resulting from chaining two or several characters or character variables

aaneengesloten karakters

NL: aaneengesloten karakters
EN: contiguous characters

Definitie NL: samengevoegde grafische elementen.

Definitie EN: Characters which adjoin one another; 2)mosaic or block graphics which uses the complete character rectangle; the blocks adjoin one another

aaneenschakelen

NL: aaneenschakelen
EN: concatenate

Definitie EN: to link together; to chain; to unite in a series

aaneenschakelen

NL: aaneenschakelen
EN: concatenation

Definitie NL: Een bewerking die twee rijen in een bepaalde volgorde samenvoegt, waardoor één rij wordt gevormd

Definitie EN: the linking of optical waveguides,end to end

aaneenschakeling

NL: aaneenschakeling
EN: concatenation

Definitie NL: functie, uitgevoerd door een (N)-entiteit, die meerdere (N)-protocol-data-units afbeeldt op één (N-1)-service-data-unit

Definitie EN: a function performed by an(N)-entity to map multiple(N)-protocol-data-units into one(N-1)-service-data unit

aaneenschakeling

NL: aaneenschakeling
EN: concatenation

Definitie NL: het aan elkaar koppelen van verzamelingen, reeksen, bewerkingen, enz

Definitie EN: the process of linking a collection of facts together

aaneenschakeling

NL: aaneenschakeling, aaneenschakelen
EN: concatenation

Definitie NL: Een bewerking die twee rijen in een bepaalde volgorde samenvoegt, waardoor één rij wordt gevormd

Definitie EN: the linking of optical waveguides,end to end

aaneenschakeling van spraak

NL: aaneenschakeling van spraak
EN: speech concatenation

Definitie EN: a voice processing term for economical digitised speech playback.It uses independently recorded files of phrases or file segments linked under application program control to produce a customised response in natural sounding language

aangemelde instantie

NL: aangemelde instantie
EN: notified body

Definitie NL: voor het technisch keuren ivm CE-markering

aangenomen aggregaatomvang

NL: aangenomen aggregaatomvang
EN: assumed-size aggregate

Definitie EN: an aggregate formal parameter that takes some or all of its subscript ranges from a corresponding actual parameter

aangepast filter

NL: aangepast filter
EN: matched filter
NL: afgestemd filter
EN: tuned filter

Definitie EN: a method employed in character property detection in which a vertical projection of the input character produces an analogue waveform which is then compared to a set of stored waveforms for the purpose of determining the character`s identity

aangepaste cladding

NL: aangepaste cladding, gelijke mantel, vezelmantel met aansluitende brekingsindex, mantel met aansluitende brekingsindex
EN: matched cladding

Definitie EN: a cladding composed of a single homogeneous cladding

aangepaste delta-codering

NL: aangepaste delta-codering
EN: ADPCM coding, adaptive delta pulse code modulation coding, ADPCM coding

Definitie NL: coderingsmethode, waarbij de verschillen tussen twee opeenvolgende waarden van het signaal met variabele stappen gecodeerd worden

Definitie EN: waveform coding by which the digitised speech is encoded in terms of the amplitude differences between adjacent samples.These differences are adaptively encoded in terms of quantization level(a function of the previous quantization level and the previous pulse code modulation(PCM)value)

aangepaste grijper

NL: aangepaste grijper
EN: adapted gripping device

Definitie EN: gripping device adapted to one specific task,modular and detachable,which can be changed by the robot itself on command

aangerekende kosten

NL: aangerekende kosten
EN: charges applied

Definitie EN: charges levied for the provision of financial services and optionally,further details regarding who applied the charges and for what purpose

aangesproken geheugenelement

NL: aangesproken geheugenelement
EN: disturbed cell

Definitie NL: magneetcel die, na te zijn ingesteld of teruggesteld, een of meer partiële bekrachtigingsimpulsen in tegenovergestelde richting heeft ontvangen

Definitie EN: a magnetic cell which has received one or more partial drive pulses in the opposite sense since it was set or reset

aangevulde bewerkingscode

NL: aangevulde bewerkingscode
EN: augmented operation code

Definitie NL: bewerkingscode die verder wordt gedefinieerd door informatie uit een ander deel van de opdracht

Definitie EN: a particular code which is further defined or limited by information found in another position of an instruction,i.e.an instruction word but one which has addresses considered as the operation code

aangrenzende domeinen

NL: aangrenzende domeinen, naburige domeinen
EN: adjacent domains

Definitie EN: two domains interconnected by means of equipment located at adjacent nodes

aangrenzende knooppunten

NL: aangrenzende knooppunten, naburige knooppunten
EN: adjacent nodes

Definitie EN: two nodes connected together without any intermediate nodes

aanhalingsteken

NL: aanhalingsteken
EN: quotation mark

Definitie NL: speciaal teken, dat in verschillende programmeertalen en/of (code) stelsels in verschillende betekenissen en/of voor verschillende (besturings) doelen wordt gebruikt

aanhef

NL: aanhef
EN: header

Definitie NL: (1) Door het systeem bepaalde besturingsinformatie die voorafgaat aan de gegevens van de gebruiker; (2) het gedeelte van het bericht dat de besturingsinformatie bevat, zoals een of meer bestemmingsvelden, de naam van de terminal van oorsprong, een invoernummer, een tekenrij die het soort bericht aangeeft en een prioriteitsniveau voor het desbetreffende bericht.

aanhef

NL: aanhef
EN: message header

Definitie NL: servicesegment waarmee een bericht begint en waarmee het uniek geïdentificeerd is(1); begin van een bericht met informatie over bestemmingsadres, afzender, aard van het bericht, verzendtijd e.d.(2)

Definitie EN: in electronic data interchange for administration,commerce and transport(EDIFACT),the service segment starting and uniquely identifying a message

aanhouden

NL: aanhouden
EN: clamp-on function

Definitie NL: bij telecommunicatie: het plaatsen van een oproep gedurende zekere tijd in een wachtrij, totdat de route en/of het ontvangstation vrij is

Definitie EN: a method of holding a call for a line that is in use and of signalling when it becomes free

aanloop

NL: aanloop, beginteken
EN: preamble

Definitie NL: serie van 40 tekens,39 nullen gevolgd door een 1 aan het begin van een blok, waardoor bij het lezen het begin van een blok kan worden geconstateerd; de ontdekking van de 1-bits op elke spoor vormt het startpunt

Definitie EN: a sequence of binary characters recorded at the beginning of each block on a magnetic tape for the purpose of synchronization

aanloop

NL: aanloop
EN: preamble

Definitie EN: a sequence of binary characters recorded at the beginning of each block on a magnetic tape for the purpose of synchronization

aanloopstuk

NL: aanloopstuk
EN: leading end

Definitie NL: onbeschreven gedeelte aan het begin van een magneet-of ponsband

Definitie EN: the end of a piece of paper tape that first enters a paper tape reader,i.e.the end at which the first character of a message appears

aanloopstuk

NL: aanloopstuk
EN: leading end

Definitie NL: onbeschreven gedeelte aan het begin van een magneet-of ponsband

Definitie EN: the end of a piece of paper tape on which the first character appears

aanlooptijd

NL: aanlooptijd
EN: acceleration time, start time

Definitie NL: gedeelte van de toegangstijd dat nodig is om een magneetband op de juiste snelheid te brengen om gelezen of beschreven te kunnen worden

Definitie EN: the time elapsing between the interpretation of read or write instruction to a peripheral unit and the moment when transfer of data begins

aanlooptijd

NL: aanlooptijd
EN: acceleration time

Definitie NL: tijd die verloopt tussen het interpreteren van een lees/schrijfopdracht voor een magneetbandstation en de eigenlijke overdracht van de gegevens

Definitie EN: the time between the interpretation of instructions to read or write on tape and the transfer of information from the tape into storage or from storage into tape