|
Automatisering (FR-NL)
NL-FR FR-NL | 1 | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9 ZFR: Z,l'impédance s'exprime en ohmNL: impedantie Definitie FR: quotient de la valeur efficace de la tension appliquée aux bornes d'entrée d'un dipôle récepteur, à la valeur efficace du courant qui le traverse Definitie NL: bijzondere weerstand die wisselstromen ondervinden ZAAFR: ZAA,la zone à autonomie d'acheminement marque la zone géographique dans laquelle les abonnés peuvent être interconnectés au seul niveau des commutateurs d'abonnés,sans utiliser le réseau national,voir aussi commutateur à autonomie d'acheminementNL: telefoondistrict Definitie FR: partie locale du réseau général, desservie par un ou plusieurs autocommutateurs zoneFR: zoneNL: gebied Definitie FR: en langage de programmation, espace auquel est associé une règle permettant d'y introduire des données, d'avoir accès à celles-ci et de les supprimer zoneFR: zoneNL: zone Definitie FR: plus petit élément, identifié par une étiquette ou un nom dans un texte de message zoneFR: zoneNL: gebied Definitie FR: espace dans une mémoire réservé à un usage particulier Definitie NL: afgebakend deel van het werkgeheugen, geïdentificeerd door een adres en bestemd voor de opslag van gegevens van een speciaal type (bijv. invoergegevens) zone adresseFR: zone adresseNL: adresveld Definitie FR: zone d'un mot-instruction dans laquelle se trouve l'adresse d'un opérande(ou d'une instruction) Definitie NL: veld in een opdrachtwoord waarin het adres van een operand(of een opdracht)staat zone communeFR: zone communeNL: gemeenschappelijk gebied Definitie FR: en multiprogrammation: zone utilisée par plus d'un programme, entre autres pour le transfert de résultats ou le retrait de données communes Definitie NL: bij multiprogrammering: gebied dat door meer dan een programma wordt gebruikt, o.a.voor het aan elkaar overdragen van resultaten of ophalen van gemeenschappelijke gegevens zone d'entréeFR: zone d'entréeNL: invoergebied Definitie NL: gebied van het interne geheugen, waarin de invoergegevens worden vastgelegd tot het moment waarop zij worden verwerkt zone d'opération programméeFR: zone d'opération programméeNL: geprogrammeerde bewegingsruimte Definitie FR: aire dans laquelle les parties mobiles du robot peuvent se trouver d'après un certain programme zone de champ lointainFR: zone de champ lointainNL: ver-veldgebied Definitie FR: zone éloignée d'une source, où la figure de diffraction est comparable à celle à l'infini zone de cohérenceFR: zone de cohérenceNL: coherentiegebied Definitie FR: zone dans un plan perpendiculaire au sens de la propagation au-delà de laquelle la lumière peut être considérée comme hautement cohérente zone de localisationFR: zone de localisationNL: personenomroepzone Definitie FR: zone dans laquelle une station mobile peut se déplacer sans mise à jour de l'enregistreur de localisation, et dans laquelle l'infrastructure fixe du réseau la recherchera pour un appel d'arrivée zone de manoeuvreFR: zone de manoeuvreNL: werkgeheugen Definitie FR: zone où sont rangées provisoirement des informations, des résultats intermédiaires de calcul, des constantes de traitement Definitie NL: gedeelte van het interne geheugen dat door een programma wordt gebruikt om tijdelijk gegevens in op te slaan zone de mémoire signéeFR: zone de mémoire signéeNL: voortekenveld NL: geheugenveld met voorteken Definitie NL: veld dat het algebraïsche teken(plus of min)bevat zone de saisieFR: zone de saisieNL: grijpzone Definitie FR: emplacement ménagé sur la pièce où l'outil de préhension devra effectuer la saisie sans l'endommager zone de visualisation definieFR: zone de visualisation definieNL: werkgebied van het scherm Definitie FR: Partie rectangulaire de l'ecran utilisable pour le service videotex. zone dénudéeFR: zone dénudéeNL: kale zone Definitie FR: dans une plaquette de silicium CZ, la zone de surface vierge de toute précipitation; la largeur de cette zone correspond à l'exodiffusion de l'oxygène lors du premier traitement zone floueFR: zone floueNL: fuzzy gebied Definitie FR: surface qui représente l'ensemble de toutes les associations que la règle engendre entre ces entrées et ces sorties Definitie NL: oppervlak in het coördinatenstelsel dat correspondeert met een fuzzy regel, waarbij bij een bepaalde input op de x-as, een output op de y-as binnen het bedoelde oppervlak wordt gegenereerd; gebied in het coördinatenstelsel dat correspondeert met een fuzzy regel, waarbij de ene coördinaat behoort tot de fuzzy input-set van de regel, de andere tot de fuzzy output-set van de regel zone imprimableFR: zone imprimableNL: tekstveld Definitie FR: Surface de papier disponible pour l'impression physique de l'information graphique par le dispositif imprimeur. Definitie NL: Fysiek beschikbare papieroppervlakte voor hetafdrukken van de grafische informatie door de drukker. zone interditeFR: zone interditeNL: verboden zone Definitie FR: partie de la zone de travail d'un robot, dont l'accès est interdit pendant les cycles de travail du robot zone localeFR: zone localeNL: plaatselijk district Definitie FR: zone géographique englobant tous les abonnés reliés à un commutateur téléphonique local zone morteFR: zone morteNL: dood gebied FR: zone d'insensibilité NL: dode zone Definitie FR: gamme des valeurs pour lesquelles une variation de la grandeur d'entrée n'entraîne pas de variation significative de la grandeur de sortie Definitie NL: bereik waarbinnen het ingangssignaal kan worden gewijzigd zonder dat daardoor ook het uitgangssignaal verandert zone plusFR: zone plusNL: plus-zone FR: zone des signes plus NL: plusgebied Definitie FR: emplacement du signe plus dans la représentation binaire d'un nombre Definitie NL: bitposities in een machinetaalopdracht die het algebraïsche plusteken voorstellen zone réservéeFR: zone réservéeNL: gereserveerd gebied Definitie FR: zone de mémoire de travail destinée à un certain but, comme le stockage des données d'entrée/sortie, des programmes, des résultats intermédiaires Definitie NL: werkgeheugengebied bestemd voor een bepaald doel, zoals opslag van in/uitvoergegevens, programma's, tussenresultaten zone surfaciqueFR: zone surfaciqueNL: contactoppervlak Definitie FR: partie de la pièce que l'outil de préhension doit atteindre pour la prendre, la saisir, la serrer ou l'attirer NL-FR FR-NL | 1 | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9 | Oók in FR > NLDeze themawoordenboeken zijn alleen online en op deze pagina's in te zien. Ze worden niet verkocht of uitgegeven als pdf. | |
| © Mijnwoordenboek MMXII | Contact | Privacy | Vaakst vertaald | In English | ||