NL-DE DE-NL | Vorige 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9
automatisierte Fabrik
DE: automatisierte FabrikNL: onbemande fabriek, geautomatiseerde fabriek
Definitie DE: Produktionsanlage, in der der ueberwiegende Teil der produktionsorientierten Taetigkeiten automatisch ablaeuft.
Definitie NL: Fabriek, waarin het produktieproces vrijwel zonder menselijke interventie (onbemand) geschiedt
automatisierte Konstruktion
DE: automatisierte Konstruktion, Konstruktionsautomatisierungstechnik, automatische EntwurfsbearbeitungNL: geautomatiseerde produktievoorbereiding
Definitie NL: methode die gebruik maakt van een programma met beslissingstabellen, waarmee automatisch de fabricagewijze en bijbehorende produktiekosten kunnen worden vastgesteld
automatisierte Verwaltung
DE: automatisierte Verwaltung, rechnergestützte Unternehmensführung, VerwaltungsinformatikNL: computer-ondersteund management, geautomatiseerde bedrijfskunde
Definitie DE: Einsatz der EDV in der Verwaltung eines Betriebes
Definitie NL: gebruik van de computer ter ondersteuning van het besluitvormingsproces op het gebied van bedrijfsbeheer
automatisierte Verwaltung
DE: automatisierte Verwaltung, Verwaltungsinformatik, rechnergestützte UnternehmensführungNL: computer-ondersteund management, geautomatiseerde bedrijfskunde
Definitie DE: Einsatz der EDV in der Verwaltung eines Betriebes
Definitie NL: gebruik van de computer ter ondersteuning van het besluitvormingsproces op het gebied van bedrijfsbeheer
automatisierter Funktionsplan
DE: automatisierter FunktionsplanNL: geautomatiseerd logisch schema, geautomatiseerd logisch diagram
Definitie DE: Plan, der mit Hinweisen oder Zusätzen mit detaillierten Informationen bezüglich der Schaltung, der Gehäusegestaltung, der Anschlußidentifizierung usw. versehen ist, und in dem Gatter, Schaltkreise usw. gezeigt werden, die in der Logik verwendet werden, sowie auch die Arten und die Bewertung der Schaltkreise
Definitie NL: logisch schema, opgesteld m.b.v. een computer
automatisiertes Büro
DE: automatisiertes Büro, Büro der ZukunftNL: kantoor van de toekomst
Definitie DE: Buero, in dem die Mehrzahl der Buerokommunikationsvorgaenge technologisch gestuetzt ablaufen, Datenverarbeitungs-und Kontrollaufgaben weitgehend automatisiert sind und die dies bewirkenden Technologien weitgehend ineinander integriert sind.
automatisiertes Büro
DE: automatisiertes BüroNL: kantoor van de toekomst
Definitie DE: Buero, in dem die Mehrzahl der Buerokommunikationsvorgaenge technologisch gestuetzt ablaufen, Datenverarbeitungs-und Kontrollaufgaben weitgehend automatisiert sind und die dies bewirkenden Technologien weitgehend ineinander integriert sind.
Automatisierung
DE: AutomatisierungNL: automatisering
Definitie DE: Nützung automatischer Vorrichtungen zur Prozeßteuerung
Definitie NL: gebruik van automatische apparaten voor de beheersing van processen, van welke aard ook
Automatisierungsgrad
DE: AutomatisierungsgradNL: automatiseringsgraad
Definitie DE: Ausmaß, in dem ein FertigungsProzeß automatisiert ist; relevante Faktoren für den Automatisierungsgrad sind Fragen der automatischen Fehlererkennung, der Anzahl der automatisch zu bewältigenden Situationen und der Situation, in der manuelles Eingreifen oder menschliches Handeln erforderlich wird
Automatismentheorie
DE: AutomatismentheorieNL: theorie der automaten, automatentheorie
Definitie NL: leer die de studie over de principes van het werken met en toepassen van automaten relateert aan de verschillende begrippen en theorieën over de menselijke gedragingen
autonomer Mehrzweckroboter
DE: autonomer MehrzweckroboterNL: polyvalente autonome robot
Definitie DE: komplexes mechanisches, elektrisches und informationstechnisches System, das Dank seiner Bewegungs-und Handhabungsfunktionen fähig ist, den Menschen in der Ausführung von Wiederholungsaufgaben, gefährlichen oder unerreichbaren Aufgaben zu ersetzen
autonomes Arbeiten
DE: autonomes ArbeitenNL: autonome werking, zelfstandige werking
Definitie NL: a) verwerkingstechniek waarbij een deel van de apparatuur bepaalde opdrachten uitvoert, terwijl de rest van de configuratie beschikbaar blijft voor andere bewerkingen; b) werking van een eenheid niet bestuurd door de centrale eenheid
Autoren-Datei
DE: Autoren-DateiNL: volgens auteursnamen
Definitie DE: eine Autoren-Datei ist eine Datei, bei der die konstituierende variable aus Namen von Autoren von Dokumenten oder definierten Aequivalenten der Namen besteht
Autorenreferat
DE: Autorenreferat, AutorreferatNL: auteurs-abstract
Definitie NL: abstract, geschreven door de auteur van het artikel
Autorenregister
DE: AutorenregisterNL: auteursregister
Definitie DE: ein Autorenregister ist ein Namensregister, dessen Registereingaenge korporative Eingaenge sind
autorisierender Benutzer
DE: autorisierender Benutzer, bevollmächtigender BenutzerNL: machtigende gebruiker
Definitie DE: Benutzer, der entweder allein oder in Verbindung mit anderen die Verursachung einer IPM bevollmächtigt
Definitie NL: gebruiker die individueel of samen met anderen de oorsprong van een IPM machtigt
autorisierter Zugriff
DE: autorisierter ZugriffNL: bevoegde toegang
Definitie DE: Zugriff, der aufgrund vorher übertragener Rechte ausdrücklich erlaubt ist
Definitie NL: nemen van toegang tot beschermde, in een geheugen vastgelegde of opgeslagen gegevens door een programma dat of gebruiker die daartoe gemachtigd is
Autorisierung
DE: Autorisierung, Berechtigunszuweisung, HabilitierungNL: autorisatie
Definitie DE: a) Zuweisen von Zugriffsrechten an einen Akteur (Benutzer, Programm, Prozess);b) Überprüfung der Gültigkeit einer aktuellen Nutzungsanforderung anhand vorher festgelegter Gültigkeitsbereiche
Definitie NL: het verlenen van bevoegdheid aan een bepaald persoon, na een authenticatieproces. De bevoegdheid kan inhouden dat die persoon toegang krijgt tot bepaalde ruimten en/of bepaalde handelingen mag verrichten.
Autorreferat
DE: Autorreferat, AutorenreferatNL: auteurs-abstract
Definitie NL: abstract, geschreven door de auteur van het artikel
Axiom
DE: AxiomNL: axioma
Definitie DE: als richtig angenommene Voraussetzung
Definitie NL: propositie of een formule die als waar wordt aangenomen
axiomatische Semantik
DE: axiomatische SemantikNL: axiomatische semantiek
Definitie DE: Semantik einer Programmiersprache, in der die Bedeutung von Wertzuweisungen durch Axiome, bzw. Axiomen-schemata gegeben wird, und die Bedeutung zusammengesetzter Anweisungen durch Inferenzregeln definiert wird
Definitie NL: semantisch formalisme dat in staat is zich te binden aan een klassiek wiskundig kader, door aan elke instructie een vertaler van predikaten te koppelen, die de vóór en na zijn uitvoering geverifieerde eigenschappen met elkaar in overeenstemming brengt
AZERTY-Tastatur
DE: AZERTY-Tastatur, französische TastaturNL: AZERTY-toetsenbord
Definitie NL: alfanumeriek toetsenbord van schrijfmachines of beeldstations met standaard indeling, waarvan de eerste alfabetische toetsen in de volgorde staan zoals in de naam is aangegeven (continentale indeling)
AZERTY-Tastatur
DE: AZERTY-TastaturNL: AZERTY-toetsenbord
Definitie NL: alfanumeriek toetsenbord van schrijfmachines of beeldstations met standaard indeling, waarvan de eerste alfabetische toetsen in de volgorde staan zoals in de naam is aangegeven (continentale indeling)
NL-DE DE-NL | Vorige 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9
Oók in DE > NL
Deze themawoordenboeken zijn alleen online en op deze pagina's in te zien. Ze worden niet verkocht of uitgegeven als pdf.