Synoniemen

NL | DE | EN | ES | FR

Werkwoorden

Werkwoorden vervoegen

Brakels (gld) dialect


Het dialectenwoordenboek Brakels (gld) bevat 44 woorden, 1 gezegden en 1 opmerkingen.

Klik hier om woorden en gezegden toe te voegen aan het woordenboek Brakels (gld)

Noot: Wij voegen zelf geen woorden en dialecten toe. Als iets niet klopt of ontbreekt dient u dit zelf toe te voegen of te wijzigen. Zinsontleding en het herkennen van naamvallen is voor de eenvoudige vertaler iets te veel gevraagd.


1 Brakels (gld)e gezegden

ik vielik zij gaon legge valle

44 Brakels (gld)e woorden

(uiter)waardwèèrd
aanoan
aardbeierrebeej
bietpee
daargindsgunterweit
dat
de Heer van Brakelden Heer
doosduske
echt waarecht woar
eenene
ergerreg
genoegzat
had ik het nu niet gedachtoad'k 't nou niet gepeisd
heb je dat?hèddegeda?
heefthèt
ik heb het warm'k ed woarme
ik zal het onthouden'k zat ontaïn
ik zie je graag'k zie oa gièren
ik zie u graag'k zie au gieiren
kinderenkeier
koekoei
koolraapknurp
laat me met rustloat me grust
laat mijn hoofd gerustlaot mijn heufd gruïst
laat mijn hoofd gerustloat mijn huefd gruest
marktmort
meestermèster
morgenmoirren
naarneor
nietnie
nietwaarniewour
paardpèèrd
politieplitsie
rommelbucht of brol
seffenssebiet
stoffer en blikbuestel en blek
tractortrekker
vanvoan
varkenverke
verveyre
vies, vuilsmejerg
vloeknongdiedeme,godmiljardidzuë
waterwoater
wespfluitenier

1 Brakels (gld)e weetjes

  1. als vijfjarige heb ik dit gehoord uit de mond van "opa Èvert", die ooit koetsier is geweest van "den Heer". Opa Evert naar eigen zeggen met een koets met paarden over een kwartje heen rijden dat den Heer op de grond had gegooid. Als hem dat gelukt was, mocht hij het kwartje houden.


Dialecten

Deze dialecten zijn alle toegevoegd door onze bezoekers. Tussen haakjes staat het aantal woorden in het dialectwoordenoverzicht.

Aalsmeers-kudelstaarts (42)
Aalsters (925)
Aalsters Gld (273)
Aalters (92)
aarschots (68)
Achels (272)
achterhoeks (1604)
Alblasserdams (56)
Alfus (130)
Allefs (27)
Amelands (30)
Ammeroois (53)
Amsterdams (806)
Amsterdamse straattaal (129)
Antwerps (3472)
Apeldoorns (216)
Arcens (14)
archaïsch (83)
Arendonks (22)
Arnhems (364)
Asses (125)
Astens (193)
Avelgems (130)
aveniers (68)
Axels (540)
Baasrode (48)
Babberichs (52)
Bachten de kupes (47)
Balens (246)
Barghs (445)
Bargoens (808)
Bargoens (kamptaal) (70)
Barnevelds (149)
Bathmens (110)
beerses (224)
berchems (93)
bergeijks (9)
bergs (409)
Berlaars (299)
Berlicums (80)
betsers (46)
Betuws (656)
Bevers (7)
Beversts (69)
Bildts (165)
Bilzers (9406)
Blericks (171)
Bloals (64)
Bloemendaals (40)
Boekels (476)
Boksmeers (309)
Bollenstreeks (29)
Bonheidens (23)
Booms (124)
Boorsems (10)
Bornems (171)
Bosch (508)
Botteloars (9)
brabants (1990)
Brakels (1340)
Brakels (gld) (46)
Bredaas (288)
Brugs (802)
Brussels (520)
Budels (2785)
Buggenhouts (478)
butters (152)
Chattaal (293)
Clings (293)
Cuijks (175)
Culemborgs (176)
de kollenie (8)
Deinzes (634)
Delfts (84)
Denderleeuws (285)
Dendermonds (220)
Deurns (117)
Deventers (384)
diems (471)
diesters (237)
Dilbeeks (170)
Dinthers (12)
Dongens (170)
Dordts (242)
Drents (1610)
Driels (53)
duffels (529)
Dunges (67)
Eekloos (434)
Eernegems (161)
Eersels (102)
Eesjdens (171)
Eibergs (168)
Eindhovens (544)
Eindhovens straattaal (45)
Eizels (44)
Eksels (20)
Elspeet (367)
Enschedees (119)
Epers (808)
Ernems (21)
Erps (428)
Evergems (1064)
Eys (1206)
ezemaals (15)
Flakkees (829)
Fries (3419)
Games (158)
Gastels (10)
Geels (536)
Geffes (369)
Gelaens (Geleens) (930)
Geldermalsens (141)
Geluws (65)
gemerts (110)
Genemuidigers (19)
Genks (184)
Genneps (1375)
Gents (1279)
Geuls (1403)
Giesbaargs (1786)
Giessens (32)
Giethoorns (822)
Gils (526)
Gouda (157)
Graauws (29)
Grenthingers (116)
Groesbeeks (373)
gronings (2544)
Gulpens (174)
haags (739)
haarlems (41)
Haarsteegs (65)
Halens (51)
Hals (175)
Hamonter (489)
Hams (540)
Hansbeeks (55)
Haperts (54)
hardenees (13)
Hardinxvelds (16)
Harelbeeks (1474)
Hasselts (736)
Hattems (37)
Hedels (179)
Heels (134)
Heemskerks (38)
Heerlens (1698)
Heeze-leendes (129)
Heezers (580)
Heist-op-den-Berg (42)
Heldens (574)
Helders (63)
Helenaveens (157)
Helmonds (980)
Hendrik-Ido-Ambachts (69)
Herentals (136)
herenthouts (57)
Herks (125)
Herns (Herne, VL-B) (369)
Herwijns (49)
Heusdens (366)
Heuvellands (116)
Hierdens (492)
Hilvarenbeeks (110)
Hilversums (12)
Hoarens (haren nb) (12)
Hoeks (13)
Hoekschewaards (172)
Hoeselts (1099)
hoevelaoks (121)
Holsbeeks (86)
Hooge mierds (68)
Hoogstraats (180)
Horpmaal (100)
Horsters (1098)
houtens (40)
huijbergs (19)
Huissens (41)
Huizers (519)
Hulsbergs (115)
Hulsters (14)
Hulsters (NL) (1217)
hunsels (23)
Idegems (8)
Iepers (774)
IJmuidens (87)
Indonesisch (14)
Izegems (240)
Japins (143)
Jessers (313)
Jongerentaal 2011 (28)
Kaatsheuvels (582)
Kachtems (43)
Kalforts (28)
Kalkens (43)
kampens (34)
Kampers (320)
Kaprijks (47)
Katwijks (433)
kemzekes (30)
Kerkdriels (461)
Kerkraads (1586)
Kessels (58)
kinrooi (2148)
Klazienaveens (75)
Klôôsters (9)
knesselaars (55)
Koersels (227)
Koksijds (116)
Kortemarks (3030)
Kortenbergs (60)
Kortessems (185)
kortrijks (103)
Kortrijks (VL) (532)
Kotnaaks (25)
Krimpens (7)
Kwakels (7)
Lanakens (713)
landens (107)
Langemarks (85)
Lauws (267)
Lebbeeks (1563)
ledegems ,kappels (64)
leefdaals (72)
leids (296)
leissels (42)
Lekkerkerks (54)
Leopoldsburgs (75)
Leuvens (616)
Lichtervelds (576)
Liedekerks (382)
Lierops (37)
Liessents (219)
limburgs (396)
Liths (33)
Litten (8)
Littooys (27)
Liwwadders (747)
Lochristis (338)
Lokers (816)
Loksbergs (32)
Lommels (344)
Londerzeels (329)
lòns (67)
Loois (158)
loosbroeks (11)
Lopiks (331)
Lossers (23)
Lottums (407)
lovendegems (38)
Lunters (816)
Maarheeze (49)
Maas (27)
Maas en waals (372)
Maasbrees (87)
Maaskantjes (32)
Maastrichts (1236)
Machels (Zulte) (40)
Mades (57)
Maldegems (303)
maren-kessel (11)
Margratens (229)
Marine jargon (veelal Maleis) (98)
Markers (merekers) (72)
Marks (258)
Marokkaans (10)
Mays (93)
Mechels (BE) (560)
Meerhouts (Gestel) (37)
Meers (68)
Meerssens (56)
Melicks (23)
Melsbroeks (75)
Melseels (181)
Menense dialect (45)
Meppel (37)
merelbeeks (12)
Merkelbeeks (52)
merkems (7)
Mestreechs (2063)
meulenbergs (12)
Mezeikers (30)
Middelburgs (46)
middelnederlands (95)
Millers (93)
Millings (36)
Mills (88)
millus (11)
Moerdijks (22)
Moes (1254)
Mols (278)
Montforts (98)
Nederasselts (44)
Nederweerts (417)
Neerharens (317)
Neerpelts (804)
Nevels (94)
Niel (45)
Nieuw lekkerlands (170)
Nieuw-vossemeers (214)
nieuwkoops (23)
Nieuwpoorts (B) (17)
niggernigger negers (21)
Nijkerkerveens (52)
nijkerks (64)
NIJLENS( bij Lier) (236)
Nijmeegs (602)
Nijmeegs straattaal (80)
Nijswiller (124)
Ninoofs (394)
Noord-Limburgs (50)
Noorderkempisch (24)
noordwijks (93)
Nunspeets (306)
Nus (171)
Nuths (191)
oeffelts (113)
Offers (10)
Oilsjters (556)
Oirsbeeks (79)
Oirschots (119)
Okselaars (6)
Oosteekloos (81)
Oostende (86)
Opglabbeeks (63)
Opheusdens (100)
Opwijks (196)
Oskerders (20)
Ospels (10)
Ossendrechts (108)
ossies (155)
Ostêns (688)
Oud-nederlands (124)
Ouddorps (688)
Oudenbosch (2110)
Overijse (206)
Overmeers (135)
Overpelts (1135)
overrepens (108)
papendrechts (51)
plat sintruins (48)
Poperings (516)
Prinsenbeek (206)
Proloniaans (187)
Putters (109)
Puurs (29)
Ransts (252)
Reeuwijks (24)
Rekem (71)
Renkums (36)
Reties (157)
Reusels (27)
Reuvers (140)
Riekevorts (475)
Riemsts (329)
Rijps (47)
Rijsbergs (10)
Rijsoords (107)
Rijssens (296)
rizivees (25)
Roemeens (16)
Roermonds (1134)
Roeselaars (877)
ronsisch (174)
Roois (Sint-Oedenrode) (277)
Roosendaals (392)
Rosmalens (54)
Rotterdams (706)
rous(sint-gensius-rode) (53)
sallands (356)
Schevenings (1711)
Schijndels (133)
Schins (15)
schulens (88)
Sevenums (7124)
siciliaans (47)
Siebengewalds (113)
Simpelveld (685)
Sin tunnis (294)
Sinnekloases en niekaarks (270)
Sint annaland (8)
Sint-joasters (72)
Sint-Katelijne-Waver (982)
Sint-Laureins (118)
Sint-Lenaarts (29)
Sint-Niklaas (3567)
Sinttruins (99)
Sittards (1347)
Sjilvends (388)
Slands (147)
Sliedrechts (50)
Snekers (91)
snor (19)
Soasels (125)
Spakenburgs (388)
spickenis (64)
Spijkenees (71)
Spijkers (8)
Sprangs (28)
Sprundels (18)
St Huibrechts-Hern (72)
Staphorsts (453)
Steenbergs (264)
Steenwijks (13)
Steins (3107)
Stellingwarfs (150)
Straattaal (18)
Susters (242)
Swalmens (171)
Tegels (500)
Ter Aars (136)
Terheijdens (69)
Termeis (89)
Terneuzens (65)
Texels (262)
Thoears (60)
Tiburgs (395)
tielts (22)
Tiens (221)
Tilburgs (1059)
Tongers (457)
turnhout (91)
Turnhouts (731)
Twents (1940)
Udens (144)
Ujes (131)
Urk (20)
Urkers (806)
Utrechts (640)
Vaals (500)
Vaassens (190)
Valkenburgs (94)
Valkenswaards (90)
veens (17)
Veessers (35)
Veghels (154)
Vejels (42)
Veldens (123)
Venloos (5290)
Venrays (454)
Verrebroeks (6)
Veurns (1224)
Vijlens (173)
vilvoords (106)
Voerens (138)
Volendams (516)
Voorthuizens (77)
vrasens (38)
Vriezenveens (17)
Waalwijks (84)
Waanroods (52)
Waarschoots (169)
Waaslands (486)
Wagenings (201)
Walshoutems (218)
Wanneperveens (32)
Waregems (656)
Waterlands (35)
Weerter dialect (22)
Weerters (6)
Weerts (761)
Wehls (29)
Weldens (129)
wellerloois (14)
Werkendams (13)
Werviks (546)
Wessems (27)
west vloams (23)
west-hoek (7)
West-Vlaams (2146)
Westels (636)
Westerkwartiers (12367)
Westfries (3567)
westhoeks (30)
Westlands (806)
westvlaams (271)
Wetters (281)
Wevelgems (70)
Wichels (17)
wieksters (11)
Wierdens (24)
wierings (8)
Wijchens (10)
wijlres (120)
Willebroeks (255)
Wilsels (32)
Winssens (50)
winterswijks (97)
Woensels (142)
Wolvertem (218)
Wommersoms (70)
wouws (7)
Zaamslags (29)
Zaans (428)
Zaltbommels (77)
zandvliets (18)
zeelands (87)
Zeels (608)
Zeerijps (6)
Zeeuws (2812)
Zeeuws-vlaams (1754)
Zeilbergs (219)
Zelzaats (60)
Zichers (210)
Zolders (250)
Zomergems (51)
zonhovens (32)
Zottegems (1268)
Zuid-west-vlaams (137)
Zuiddorps (30)
Zummers (174)
Zunderts (654)
Zurriks (849)
Zutphens (43)
Zuuns (93)
zwevegems (88)
Zwins (17)
Zwollezuids (29)
Zwols (324)

Dialect toevoegen

Is uw dialect nog niet opgenomen op de site? Aan u de nobele taak om dit recht te zetten!

Welk dialect wilt u toevoegen?
Voorbeelden: Amsterdams, Haags, Westlands
© Mijnwoordenboek MMXI | Contact | Privacy | Vaakst vertaald