| Fout | Goed | Uitleg |
|---|
| Tweede-Kamerlid | Tweede Kamerlid | 'Tweede-Kamerlid' is geschreven volgens de regels van 1995, 'Tweede Kamerlid' volgens de regels van 2005. |
| Tweede-Kamerlidmaatschap | Tweede Kamerlidmaatschap | 'Tweede-Kamerlidmaatschap' is geschreven volgens de regels van 1995, 'Tweede Kamerlidmaatschap' volgens de regels van 2005. |
| Tweede-Kamerverkiezingen | Tweede Kamerverkiezingen | 'Tweede-Kamerverkiezingen' is geschreven volgens de regels van 1995, 'Tweede Kamerverkiezingen' volgens de regels van 2005. |
| Tweede-Kamervoorzitter | Tweede Kamervoorzitter | 'Tweede-Kamervoorzitter' is geschreven volgens de regels van 1995, 'Tweede Kamervoorzitter' volgens de regels van 2005. |
| Tweede-Kamerzetels | Tweede Kamerzetels | 'Tweede-Kamerzetels' is geschreven volgens de regels van 1995, 'Tweede Kamerzetels' volgens de regels van 2005. |
| tweedeklassereiziger | tweedeklassenreiziger | Met tussen-n |
| tweederde | twee derde | Twee woorden |
| tweedeursautotje | tweedeursautootje | met dubbele o |
| tweeen | tweeën | met trema: ë |
| tweeendertig | tweeëndertig | met trema: ë |
| tweeendertigjarig | tweeëndertigjarig | met trema: ë |
| tweeendertigjarige | tweeëndertigjarige | met trema: ë |
| tweeendertigste | tweeëndertigste | met trema: ë |
| tweeenhalf | tweeënhalf | met trema: ë |
| tweeenhalve | tweeënhalve | met trema: ë |
| tweeentwintig | tweeëntwintig | met trema: ë |
| tweeentwintigjarig | tweeëntwintigjarig | met trema: ë |
| tweeentwintigjarige | tweeëntwintigjarige | met trema: ë |
| tweeentwintigste | tweeëntwintigste | met trema: ë |
| tweeerhande | tweeërhande | met trema: ë |
| tweeerlei | tweeërlei | met trema: ë |
| Twenthe | Twente | Géén h |
| two-seater | twoseater | Een in het Nederlands gebruikelijke samenstelling van Engelse woorden schrijven we in één woord. |
| two-step | twostep | Een in het Nederlands gebruikelijke samenstelling van Engelse woorden schrijven we in één woord. |
| typfout | typefout | |
| typwerk | typewerk | |
| tyran | tiran | Met een I ipv y |
| u-bocht | U-bocht | Met hoofdletter. |
| UFO | ufo | 'UFO' is geschreven volgens de regels van 1995, 'ufo' volgens de regels van 2005. |
| ufotje | ufootje | met dubbele o |
| UFO's | ufo's | 'UFO's' is geschreven volgens de regels van 1995, 'ufo's' volgens de regels van 2005. |
| UFO'tje | ufootje | 'UFO'tje' is geschreven volgens de regels van 1995, 'ufootje' volgens de regels van 2005. |
| uit loggen | uitloggen | Vervoeging: uitloggen, logt uit, logde uit, uitgelogd. |
| uiteten (buiten de deur eten) | uit eten (buiten de deur eten) | 2 woorden. uiteten = leegeten |
| uitreksel | uittreksel | Twee t's. |
| uitreksels | uittreksels | Twee t's. |
| uittentreure | uitentreuren | Met enkele t |
| uitteraard | uiteraard | Met enkele t |
| uittermate | uitermate | Met enkele t |
| uitwijden (uitvoerig spreken) | uitweiden (uitvoerig spreken) | uitweiden is iets breed uitmeten, uitwijden is iets breder maken |
| uitzettingscoefficient | uitzettingscoëfficiënt | met trema: ë |
| uitzettingscoefficienten | uitzettingscoëfficiënten | met trema: ë |
| ukepuk | ukkepuk | |
| Unicefgala | Unicef-gala | Met koppelteken, vanwege de hoofdletter in het letterwoord Unicef. |
| unieren | uniëren | met trema: ë |
| unitarier | unitariër | met trema: ë |
| unitariers | unitariërs | met trema: ë |
| universitaire instelling antwerpen | Universitaire Instelling Antwerpen | In namen van opleidingsinstituten krijgt het eerste woord een hoofdletter, en verder elk bijvoeglijk en zelfstandig naamwoord. |
| Universiteitsraad | universiteitsraad | Algemene aanduidingen voor overheidsinstaties en bestuursorganen krijgen bij voorkeur een kleine letter. |
| up-tempo | uptempo | geen streepje. |
| ups and downs | ups-and-downs | Sommige combinaties behandelen we als een samenkoppeling. Ze krijgen een koppelteken als gelijkwaardige delen met elkaar worden gekoppeld |
| uptodate | up-to-date | Nederlandse alternatieven zijn: bijgewerkt, eigentijds, bij de tijd, hedendaags. |
| urine-onderzoek | urineonderzoek | De combinatie 'eo' wordt nooit als een bepaalde klank uitgesproken. Hier is dus geen sprake van klinkerbotsing en komt er geen streepje. |
| urtica (brandnetel) | Urtica (brandnetel) | Soortnamen van planten en dieren krijgen een kleine letter maar de Latijnse aanduidingen krijgen wel een hoofdletter. |
| utopieen | utopieën | met trema: ë |
| Uzbeek | Oezbeek | met oe, niet met u |
| Uzbeeks | Oezbeeks | met oe, niet met u |
| Uzbeekse | Oezbeekse | met oe, niet met u |
| Uzbekistan | Oezbekistan | met oe, niet met u |
| vacantie | vakantie | Met k ipv c |
| vacuem | vacuüm | |
| vacuum | vacuüm | |
| vader (heilig) | Vader (heilig) | Een persoon of zaak die als heilig wordt beschouwd, krijgt een hoofdletter. |
| vaderdag | Vaderdag | Het woord waarmee we een feestdag of een historische gebeurtenis benoemen, krijgt een hoofdletter. |
| vagenbond | vagebond | Dit is een versteende samenstelling en krijgt daarom geen tussen '-n'. |
| vagenbonderen | vagebonderen | Dit is een versteende samenstelling en krijgt daarom geen tussen '-n'. |
| vagenvuur | vagevuur | Dit is een versteende samenstelling en krijgt daarom geen tussen '-n'. |
| vakature | vacature | Met c ipv k |
| vakatures | vacatures | Met c ipv k |
| Valeriaan | valeriaan | Soortnamen van planten en dieren krijgen een kleine letter maar de Latijnse aanduidingen krijgen wel een hoofdletter. |
| valeriana (plant) | Valeriana (plant) | Soortnamen van planten en dieren krijgen een kleine letter maar de Latijnse aanduidingen krijgen wel een hoofdletter. |
| valuta-optie | valutaoptie | De combinatie 'ao' wordt nooit als een bepaalde klank uitgesproken. Hier is dus geen sprake van klinkerbotsing |
| van goede huize | van goeden huize | Het bijvoeglijk naamwoord heeft een buigings-n. |
| van ouds | vanouds | Eén woord. |
| van te voren | van tevoren | Alleen na 'van' staat een spatie. |
| vanjongsafaan | van jongs af aan | In losse woorden. |
| vanoudsher | van oudsher | Twee woorden. |
| vanstaatswege | van staatswege | Twee woorden. |
| vantevoren | van tevoren | Twee woorden. |
| varenkoe | varekoe | Dit is een versteende samenstelling en krijgt daarom geen tussen '-n'. |
| varieërt | varieert | |
| varieren | variëren | met trema: ë |
| variete | variété | Meervoud: variétés. Verkleinwoord: variéteetje. In samenstellingen: variétéartiest. |
| varieteit | variëteit | met trema: ë |
| variëten | variëren | |
| variététje | variéteetje | met -ee- ipv é |
| vasant | fazant | Met f en z. fazanten. In samenstellingen: fazantennest, fazantenveer. |
| vastenavond | Vastenavond | Het woord waarmee we een feestdag of een historische gebeurtenis benoemen, krijgt een hoofdletter. |
| vastenavonden | Vastenavonden | 'vastenavonden' is geschreven volgens de regels van 1995, 'Vastenavonden' volgens de regels van 2005. |
| veda | Veda | 'veda' is geschreven volgens de regels van 1995, 'Veda' volgens de regels van 2005. |
| veda's | Veda's | 'veda's' is geschreven volgens de regels van 1995, 'Veda's' volgens de regels van 2005. |
| vegetarier | vegetariër | met trema: ë |
| vegetariers | vegetariërs | met trema: ë |
| vegetariersbond | vegetariërsbond | met trema: ë |
| vegetariersbonden | vegetariërsbonden | met trema: ë |
| vehicel | vehikel | Met k. vehikels. |
| veiligheidsraad | Veiligheidsraad | De eigennaam waarmee een instelling zichzelf benoemt, krijgt een hoofdletter. Ook samenstellingen schrijven we met een hoofdletter. (ook afleidingen) |
| venus (planeet) | Venus (planeet) | Namen van hemellichamen worden als aardrijkskundige namen beschouwd en krijgen dus een hoofdletter. |
| verassend | verrassend | Met dubbel r |
| verassing | verrassing | verassing komt van het werkwoord verassen (lees als: ver-assen) |
| verbauwereerd | verbouwereerd | met ou |
| verbeurd verklaren | verbeurdverklaren | Verbeurdverklaren, verbeurdverklaard en verbeurdverklaring worden als één woord gespeld |
| verfoeliën | verfoliën | Geen -oe- |
| vergeetmijnietje | vergeet-mij-nietje | Samenkoppeling, met koppeltekens. |
| vergoeilijken | vergoelijken | |
| vergoeilijkt | vergoelijkt | |
| vergoeilijkte | vergoelijkte | |
| vergoeilijkten | vergoelijkten | |
| veriveren | verifiëren | Vervoeging: verifiëren, verifieert, verifieerde, geverifieerd. |
| vermicceli | vermicelli | Eén c, dubbele l. |
| vermijen | vermeien | Met korte ei |
| vermouth | vermout | Geen h na de t. |
| verot | verrot | Met dubbel r |
| verslechting | verslechtering | Gewoon fout. |
| vertikaal | verticaal | Met c ipv k |
| vertikale | verticale | Met c ipv k |
| ververwijderd | ver verwijderd | met spatie. |
| ververwijderde | ver verwijderde | 'ververwijderde' is geschreven volgens de regels van 1995, 'ver verwijderde' volgens de regels van 2005. |
| verzamelingsleer | verzamelingenleer | |
| Verzekeren kan je zelf | Verzekeren kun je zelf | Ik kan, jij KUNT. |
| Vestaals | vestaals | Een afleiding van een persoonsnaam krijgt een kleine letter. |
| Vestaalse | vestaalse | 'Vestaalse' is geschreven volgens de regels van 1995, 'vestaalse' volgens de regels van 2005. |
| vice-admiraal | viceadmiraal | Een afleiding met een voorvoegsel van Griekse of Latijnse oorsprong behandelen we als een samenstelling. We schrijven het voorvoegsel aan het grondwoord vast. Bij klinkerbotsing krijgt de afleiding een koppelteken. |
| vice-consul | viceconsul | Een afleiding met een voorvoegsel van Griekse of Latijnse oorsprong behandelen we als een samenstelling. We schrijven het voorvoegsel aan het grondwoord vast. Bij klinkerbotsing krijgt de afleiding een koppelteken. |
| vice-directeur | vicedirecteur | Een afleiding met een voorvoegsel van Griekse of Latijnse oorsprong behandelen we als een samenstelling. We schrijven het voorvoegsel aan het grondwoord vast. Bij klinkerbotsing krijgt de afleiding een koppelteken. |
| vice-kanselier | vicekanselier | Een afleiding met een voorvoegsel van Griekse of Latijnse oorsprong behandelen we als een samenstelling. We schrijven het voorvoegsel aan het grondwoord vast. Bij klinkerbotsing krijgt de afleiding een koppelteken. |
| vice-kanselierschap | vicekanselierschap | Een afleiding met een voorvoegsel van Griekse of Latijnse oorsprong behandelen we als een samenstelling. We schrijven het voorvoegsel aan het grondwoord vast. Bij klinkerbotsing krijgt de afleiding een koppelteken. |
| vice-minister-president | viceminister-president | Geen koppelteken tussen vice en minister |
| vice-president | vicepresident | Een afleiding met een voorvoegsel van Griekse of Latijnse oorsprong behandelen we als een samenstelling. We schrijven het voorvoegsel aan het grondwoord vast. Bij klinkerbotsing krijgt de afleiding een koppelteken. |
| vice-voorzitter | vicevoorzitter | Een afleiding met een voorvoegsel van Griekse of Latijnse oorsprong behandelen we als een samenstelling. We schrijven het voorvoegsel aan het grondwoord vast. Bij klinkerbotsing krijgt de afleiding een koppelteken. |
| Victoriaans | victoriaans | Een afleiding van een persoonsnaam krijgt een kleine letter. |
| Victoriaanse | victoriaanse | 'Victoriaanse' is geschreven volgens de regels van 1995, 'victoriaanse' volgens de regels van 2005. |
| victualien | victualiën | met trema: ë |
| vierschansentoernooi | Vierschansentoernooi | De titel van een boek, film, theaterproductie, artistieke onderscheiding of een evenement schrijven we met een hoofdletter. Voor een krant, een tijdschrift een handelszaak of een organisatie gebruiken we de schrijfwijze die de auteur of oprichter heeft gekozen. Samenstellingen met een titel behouden de hoofdletter. |
| Viëtnam | Vietnam | Geen trema |
| viezenvazen | viezevazen | Dit is een versteende samenstelling en krijgt daarom geen tussen '-n'. |
| viking | Viking | De naam voor een bevolkingsgroep of een lid daarvan schrijven we met een hoofdletter als hij is afgeleid van een plaatsnaam of als het om een specifiek volk gaat. |
| vikingboot | Vikingboot | 'vikingboot' is geschreven volgens de regels van 1995, 'Vikingboot' volgens de regels van 2005. |
| vikingboten | Vikingboten | 'vikingboten' is geschreven volgens de regels van 1995, 'Vikingboten' volgens de regels van 2005. |
| vikingschepen | Vikingschepen | 'vikingschepen' is geschreven volgens de regels van 1995, 'Vikingschepen' volgens de regels van 2005. |
| vikingschip | Vikingschip | 'vikingschip' is geschreven volgens de regels van 1995, 'Vikingschip' volgens de regels van 2005. |
| vioolen | violen | |
| vip-behandeling | vipbehandeling | Een letterwoord schrijven we in een samenstelling vast, behalve als het met een of meer hoofdletters wordt geschreven. |
| vip-dorp | vipdorp | Een letterwoord schrijven we in een samenstelling vast, behalve als het met een of meer hoofdletters wordt geschreven. |
| vip-plaats | vipplaats | Een letterwoord schrijven we in een samenstelling vast, behalve als het met een of meer hoofdletters wordt geschreven. |
| vip-ruimte | vipruimte | Een letterwoord schrijven we in een samenstelling vast, behalve als het met een of meer hoofdletters wordt geschreven. |
| vip-tribune | viptribune | Een letterwoord schrijven we in een samenstelling vast, behalve als het met een of meer hoofdletters wordt geschreven. |
| vis a vis | vis-à-vis | Met accent aigu op de 'a' en streepjes ertussen. |
| visionnair | visionair | Eén n. |
| Vlaams Brabant | Vlaams-Brabant | Er hoort een streepje te staan tussen Vlaams en Brabant. In samenstellingen en afleidingen blijven de streepjes en hoofdletters bewaard. |
| Vlaamse Kermis | Vlaamse kermis | Een eigennaam krijgt een hoofdletter; een soortnaam schrijven we klein. |
| Vlaamse Kermissen | Vlaamse kermissen | 'Vlaamse Kermissen' is geschreven volgens de regels van 1995, 'Vlaamse kermissen' volgens de regels van 2005. |
| Vlakbij de kerk. | Vlak bij de kerk. | Vlakbij is een bijwoord (er volgt dan geen woord of woordgroep meer). Hij woont vlakbij. Voor een woord of woordgroep spellen we vlak bij. Vlak versterkt in dat geval het voorzetsel bij. Hij woont vlak bij de kerk. |
| vlammenzeeen | vlammenzeeën | met trema: ë |
| vliegevanger | vliegenvanger | eerste deel enkel meervoud op -en |
| vliegezwam | vliegenzwam | De tussen-n-uitzondering voor samenstellingen van een dierennaam en een plantkundige aanduiding vervalt, dus hoofdregel wordt hier toegepast. |
| vliegezwammen | vliegenzwammen | 'vliegezwammen' is geschreven volgens de regels van 1995, 'vliegenzwammen' volgens de regels van 2005. |
| vloermozaiek | vloermozaïek | met trema: ï |
| Vmbo-leerling | vmbo-leerling | Soortaanduidingen van opleidingen krijgen een kleine letter. |
| vodka | wodka | Correct is: wodka. |
| voetbalknieen | voetbalknieën | met trema: ë |
| voice mail | voicemail | Eén woord. |
| voliere | volière | met accent grave |
| volkenbond | Volkenbond | De eigennaam waarmee een instelling zichzelf benoemt, krijgt een hoofdletter. Ook samenstellingen schrijven we met een hoofdletter. (ook afleidingen) |
| volkerenbond | Volkerenbond | De eigennaam waarmee een instelling zichzelf benoemt, krijgt een hoofdletter. Ook samenstellingen schrijven we met een hoofdletter. (ook afleidingen) |
| volksdemocratieen | volksdemocratieën | met trema: ë |
| volksetymologieen | volksetymologieën | met trema: ë |
| volksunie | Volksunie | De eigennaam waarmee een instelling zichzelf benoemt, krijgt een hoofdletter. Ook samenstellingen schrijven we met een hoofdletter. (ook afleidingen) |
| Volksvertegenwoordiging | volksvertegenwoordiging | Algemene aanduidingen voor overheidsinstaties en bestuursorganen krijgen bij voorkeur een kleine letter. |
| volle maan | vollemaan | vollemaan wordt als één woord geschreven |
| volle maan (maanstand) | vollemaan (maanstand) | Een volle maan zit vol met iets, een vollemaan is een maanstand. |
| Volt | volt | In het Engels met hoofdletter, maar niet in het Nederlands. |
| voltooiïng | voltooiing | Geen trema op de tweede i. |
| voltooing | voltooiing | |
| Vondeliaans | vondeliaans | Geen hoofdletter |
| voogdij-instelling | voogdijinstelling | We vermijden klinkerbotsing in een samenstelling door een koppelteken te gebruiken. We vermijden klinkerbotsing in een ongeleed woord of in een afleiding door een trema te gebruiken. |
| voor-de-gekhouderij | voor-de-gek-houderij | Ook een koppelteken tussen gek en houderij. |
| voordegekhouderij | voor-de-gek-houderij | Samenkoppeling, met koppeltekens. |
| voorop gestaan | vooropgestaan | zonder spatie |
| voorzover | voor zover | met spatie. |
| vossebes | vossenbes | De tussen-n-uitzondering voor samenstellingen van een dierennaam en een plantkundige aanduiding vervalt, dus hoofdregel wordt hier toegepast. |
| vossebessen | vossenbessen | 'vossebessen' is geschreven volgens de regels van 1995, 'vossenbessen' volgens de regels van 2005. |
| vredestractaat | vredestraktaat | Met een k. Syn.:vredesverdrag. |
| vreeen op | vreeën op | met trema: ë |
| vriezenman | vriezeman | Bij samenstellingen waar het eerste deel een werkwoord is, komt er geen tussen '-n'. |
| vrijeberoepsbeoefenaren | vrijberoepsbeoefenaars | 'vrijeberoepsbeoefenaren' is geschreven volgens de regels van 1995, 'vrijberoepsbeoefenaars' volgens de regels van 2005. |
| vrijheidsbeeld | Vrijheidsbeeld | Een eigennaam krijgt een hoofdletter; een soortnaam schrijven we klein. |
| vrouwzijn | vrouw-zijn | Een samenkoppeling schrijven we met koppeltekens. Samenkoppelingen die we uit andere talen overnemen, behouden de koppeltekens of de spaties die ze in de vreemde taal hebben. |
| vulcanisatie | vulkanisatie | Met k ipv c |
| vulcaniseren | vulkaniseren | Met k ipv c |
| vulcanisme | vulkanisme | Met k ipv c |
| vulcanologie | vulkanologie | Met k ipv c |
| vuurzeeen | vuurzeeën | met trema: ë |
| VVDer | VVD'er | Met apostrof |
| VVDers | VVD'ers | Met apostrof |
| vwoer | vwo'er | Met apostrof |
| vynil | vinyl | Eerst i, daarna y. In samenstellingen: vinylplaat. |
| waanideeen | waanideeën | met trema: ë |
| waardenloos | waardeloos | In de regel komt er geen tussen-n voor het achtervoegsel -loos, want het gaat om afleidingen. |
| waarschuwingschot | waarschuwingsschot | Naar analogie met waarschuwingsbord. |