| Fout | Goed | Uitleg |
|---|
| onderandere | onder andere | Met spatie. Ook 'onder anderen' is goed, als het gaat om personen. |
| ondernemings-CAO | ondernemings-cao | 'ondernemings-CAO' is geschreven volgens de regels van 1995, 'ondernemings-cao' volgens de regels van 2005. |
| Ondernemingskamer | ondernemingskamer | Algemene aanduidingen voor overheidsinstaties en bestuursorganen krijgen bij voorkeur een kleine letter. |
| onderzeeer | onderzeeër | met trema: ë |
| onderzeeers | onderzeeërs | met trema: ë |
| ongecoordineerd | ongecoördineerd | met ö |
| ongecoordineerde | ongecoördineerde | met ö |
| ongeemancipeerd | ongeëmancipeerd | met trema: ë |
| ongeemancipeerde | ongeëmancipeerde | met trema: ë |
| ongeemotioneerd | ongeëmotioneerd | met trema: ë |
| ongeemotioneerde | ongeëmotioneerde | met trema: ë |
| ongeevenaard | ongeëvenaard | met trema: ë |
| ongeevenaarde | ongeëvenaarde | met trema: ë |
| ongeidentificeerd | ongeïdentificeerd | met trema: ï |
| ongeidentificeerde | ongeïdentificeerde | met trema: ï |
| ongeinformeerd | ongeïnformeerd | met trema: ï |
| ongeinformeerde | ongeïnformeerde | met trema: ï |
| ongeinspireerd | ongeïnspireerd | met trema: ï |
| ongeinspireerde | ongeïnspireerde | met trema: ï |
| ongeinteresseerd | ongeïnteresseerd | met trema: ï |
| ongeinteresseerde | ongeïnteresseerde | met trema: ï |
| ongeinteresseerdheid | ongeïnteresseerdheid | met trema: ï |
| onhollands | on-Hollands | We gebruiken een koppelteken in een samenstelling voor een woorddeel met een hoofdletter. |
| onmiddelijk | onmiddellijk | Met dubbele l |
| onmiddelijk | onmiddellijk | met dubbele l |
| onmiddelijk | onmiddellijk | Ezelsbrug: ik val onmiddellijk in slaap met 2 Dekens en 2 Lakens. |
| onmiddelijke | onmiddellijke | Met dubbele l |
| onmidelijk | onmiddellijk | Twee d's, twee l's. |
| onmidelijk | onmiddellijk | met dubbel-d en dubbel-l |
| onomatopeeen | onomatopeeën | met trema: ë |
| ons inziens | onzes inziens | Staande uitdrukking, verwarring ontstaat door 'mijns inziens' |
| onstaat | ontstaat | |
| ontplooiïng | ontplooiing | Geen trema op de tweede i. |
| ontwerp-overeenkomst | ontwerpovereenkomst | Geen koppelteken |
| ontwikkelingstheorieen | ontwikkelingstheorieën | met trema: ë |
| onverbiddellijk | onverbiddelijk | één l; on·ver·bid·de·lijk |
| onverrichterzake | onverrichter zake | Twee woorden. |
| onvrouwenlijk | onvrouwelijk | Woorden die eindigen op -lijk of -loos vallen buiten de tussen -n regel omdat het geen samenstellingen zijn. |
| onze Staatssecretaris | onze staatssecretaris | Titulatuuraanduidingen en functiebenamingen krijgen een kleine letter. |
| onze-lieve-heer | Onze-Lieve-Heer | Maar: onzelieveheersbeestje. |
| onzelievevrouwenbedstro | onzelievevrouwebedstro | Geen tussen '-n' als het eerste deel naar een persoon of zaak verwijst die in de gegeven context enig is in zijn soort. Alleen de volgende woorden hebben daar betrekking op: 'zon', 'maan', 'hel', 'koningin', 'O.L. Vrouwe'. |
| onzevader (het gebed) | Onzevader (het gebed) | Een eigennaam krijgt een hoofdletter; een soortnaam schrijven we klein. |
| oog-handcoordinatie | oog-handcoördinatie | met ö |
| ooggetuigeverslag | ooggetuigenverslag | Met tussen-n |
| ooienvaar | ooievaar | Dit is een versteende samenstelling en krijgt daarom geen tussen '-n'. |
| oosterpark | Oosterpark | Aardrijkskundige namen krijgen hoofdletters. Aardrijkskundige namen met een koppelteken krijgen na dit teken nog een hoofdletter. |
| Oosters | oosters | Met kleine letter. Net zo: westers, zuiders. |
| Oostvlaams | Oost-Vlaams | Met een streepje |
| Oostvlaamse | Oost-Vlaamse | Met een streepje |
| oostwaards | oostwaarts | |
| op appèl | op appel | Een Frans woord dat gangbaar is geworden in het Nederlands, verliest zijn accenttekens. |
| op den pof | op de pof | 'op den pof' is geschreven volgens de regels van 1995, 'op de pof' volgens de regels van 2005. |
| opatje | opaatje | met dubbele a |
| operatiepatient | operatiepatiënt | met trema: ë |
| operatiepatienten | operatiepatiënten | met trema: ë |
| operatje | operaatje | met dubbele a |
| opgeeist | opgeëist | met trema: ë |
| opgevreeen | opgevreeën | met trema: ë |
| opiumwet | Opiumwet | Een eigennaam krijgt een hoofdletter; een soortnaam schrijven we klein. |
| oplossingsstrategieen | oplossingsstrategieën | met trema: ë |
| opperlands | Opperlands | De naam van een taal of dialect wordt met een hoofdletter geschreven. Samenstellingen en afleidingen behouden de hoofdletter, maar werkwoorden en daarvan afgeleide zelfstandige naamwoorden schrijven we klein. |
| opperlandse | Opperlandse | 'opperlandse' is geschreven volgens de regels van 1995, 'Opperlandse' volgens de regels van 2005. |
| opwaards | opwaarts | |
| oranjefeest | Oranjefeest | Persoonsnamen in een samenstelling of afleiding krijgen een kleine letter maar als de eigennaam duidelijk moet uitkomen, blijft de hoofdletter behouden. |
| Oranjehemd | oranjehemd | Een eigennaam krijgt een hoofdletter; een soortnaam schrijven we klein. |
| Oranjehemden | oranjehemden | 'Oranjehemden' is geschreven volgens de regels van 1995, 'oranjehemden' volgens de regels van 2005. |
| oranjeklant | Oranjeklant | Een samenstelling met een persoonsnaam behoudt de hoofdletter. Alleen als de genoemde persoon niet betrokken is bij het nieuwe begrip schrijven we het woord met kleine letter. |
| oranjeklanten | Oranjeklanten | 'oranjeklanten' is geschreven volgens de regels van 1995, 'Oranjeklanten' volgens de regels van 2005. |
| oranjerieen | oranjerieën | met trema: ë |
| orca | orka | Met k ipv c |
| orchestraal | orkestraal | Met k. |
| orchestreren | orkestreren | Vervoeging: orkestreren, orkestreert, orkestreerde, georkestreerd. |
| orchideeen | orchideeën | met trema: ë |
| ordinantien | ordinantiën | met trema: ë |
| ordonnantien | ordonnantiën | met trema: ë |
| orgieen | orgieën | met trema: ë |
| orgien | orgiën | met trema: ë |
| orgineel | origineel | |
| Orient | Oriënt | met trema: ë |
| oriënt | Oriënt | Een aardrijkskundige naam schrijven we met een hoofdletter. Samenstellingen en afleidingen op basis van een aardrijkskundige naam behouden de hoofdletter. |
| oriënt-express | Oriënt-Express | Namen van gebouwen en vervoermiddelen worden met een hoofdletter geschreven. |
| orientaal | oriëntaal | met trema: ë |
| orientaals | oriëntaals | met trema: ë |
| orientaalse | oriëntaalse | met trema: ë |
| orientale | oriëntale | met trema: ë |
| orientalisme | oriëntalisme | met trema: ë |
| orientalist | oriëntalist | met trema: ë |
| orientalisten | oriëntalisten | met trema: ë |
| orientalistiek | oriëntalistiek | met trema: ë |
| orientalistisch | oriëntalistisch | met trema: ë |
| orientalistische | oriëntalistische | met trema: ë |
| orientatie | oriëntatie | met trema: ë |
| orientatiebezoek | oriëntatiebezoek | met trema: ë |
| orientatiebezoeken | oriëntatiebezoeken | met trema: ë |
| orientatiecursus | oriëntatiecursus | met trema: ë |
| orientatiecursussen | oriëntatiecursussen | met trema: ë |
| orientatiegraad | oriëntatiegraad | met trema: ë |
| orientatieloop | oriëntatieloop | met trema: ë |
| orientatielopen | oriëntatielopen | met trema: ë |
| orientatienota | oriëntatienota | met trema: ë |
| orientatiepunt | oriëntatiepunt | met trema: ë |
| orientatiepunten | oriëntatiepunten | met trema: ë |
| orientaties | oriëntaties | met trema: ë |
| orientatievermogen | oriëntatievermogen | met trema: ë |
| orienteren | oriënteren | met trema: ë |
| orientering | oriëntering | met trema: ë |
| orienteringen | oriënteringen | met trema: ë |
| orienteringsvermogen | oriënteringsvermogen | met trema: ë |
| orthografieen | orthografieën | met trema: ë |
| Orwelliaans | orwelliaans | Een afleiding van een persoonsnaam krijgt een kleine letter. |
| Orwelliaanse | orwelliaanse | 'Orwelliaanse' is geschreven volgens de regels van 1995, 'orwelliaanse' volgens de regels van 2005. |
| oscar | Oscar | Een eigennaam krijgt een hoofdletter; een soortnaam schrijven we klein. |
| osmaan | Osmaan | De naam voor een bevolkingsgroep of een lid daarvan schrijven we met een hoofdletter als hij is afgeleid van een plaatsnaam of als het om een specifiek volk gaat. |
| osmanen | Osmanen | 'osmanen' is geschreven volgens de regels van 1995, 'Osmanen' volgens de regels van 2005. |
| osteopatie | osteopathie | Met h na de t. |
| ottomaans | Ottomaans | 'ottomaans' is geschreven volgens de regels van 1995, 'Ottomaans' volgens de regels van 2005. |
| ottomaanse | Ottomaanse | 'ottomaanse' is geschreven volgens de regels van 1995, 'Ottomaanse' volgens de regels van 2005. |
| oubliette | oubliëtte | met trema: ë |
| oublietten | oubliëtten | met trema: ë |
| oud-financieel directeur | oud-financieeldirecteur | 'financieel directeur --> oud-financieeldirecteur' naar analogie van 'eerste minister --> vice-eersteminister' |
| oud-gediende | oudgediende | zonder streep |
| oud-kamerleden | oud-Kamerleden | 'oud-kamerleden' is geschreven volgens de regels van 1995, 'oud-Kamerleden' volgens de regels van 2005. |
| oud-kamerlid | oud-Kamerlid | 'oud-kamerlid' is geschreven volgens de regels van 1995, 'oud-Kamerlid' volgens de regels van 2005. |
| oud-modisch | oudmodisch | We gebruiken een koppelteken in een samenstelling die bestaat uit een grondwoord met een bijzondere voor- of nabepaling. Meester-opzichter schrijven we met een koppelteken, maar niet meestergast of meesterbrein, waar de betekenis van het eerste deel is verzwakt. Oud- schrijven we vast als het niet de betekenis 'voormalig' heeft |
| oud-papierhandel | oudpapierhandel | We gebruiken een koppelteken in een samenstelling die bestaat uit een grondwoord met een bijzondere voor- of nabepaling. |
| oud-parlementarier | oud-parlementariër | met trema: ë |
| oud-parlementariers | oud-parlementariërs | met trema: ë |
| oud-testamentisch(e) | oudtestamentisch(e) | Zonder streep |
| oudbollig | oubollig | Zonder 'd'. |
| Oudhollands papier | oud-Hollands papier | Met streepje en hoofdletter. Wél: oudvaderlands |
| oudleerling | oud-leerling | Met een streepje |
| Oudromeins | Oud-Romeins | 'Oudromeins' is geschreven volgens de regels van 1995, 'Oud-Romeins' volgens de regels van 2005. |
| Oudromeinse | Oud-Romeinse | 'Oudromeinse' is geschreven volgens de regels van 1995, 'Oud-Romeinse' volgens de regels van 2005. |
| OV-jaarkaart | ov-jaarkaart | 'OV-jaarkaart' is geschreven volgens de regels van 1995, 'ov-jaarkaart' volgens de regels van 2005. |
| OV-jaarkaarten | ov-jaarkaarten | 'OV-jaarkaarten' is geschreven volgens de regels van 1995, 'ov-jaarkaarten' volgens de regels van 2005. |
| OV-kaart | ov-kaart | 'OV-kaart' is geschreven volgens de regels van 1995, 'ov-kaart' volgens de regels van 2005. |
| OV-studentenjaarkaart | ov-studentenjaarkaart | 'OV-studentenjaarkaart' is geschreven volgens de regels van 1995, 'ov-studentenjaarkaart' volgens de regels van 2005. |
| OV-studentenkaart | ov-studentenkaart | 'OV-studentenkaart' is geschreven volgens de regels van 1995, 'ov-studentenkaart' volgens de regels van 2005. |
| overgeerfd | overgeërfd | met trema: ë |
| Overheid | overheid | Algemene aanduidingen voor overheidsinstaties en bestuursorganen krijgen bij voorkeur een kleine letter. |
| overheidsfinancien | overheidsfinanciën | met trema: ë |
| overnieuw | opnieuw | Je zou wel iets "over" kunnen doen of "opnieuw", maar niet "overnieuw". |
| oweeer | oweeër | met trema: ë |
| oweeers | oweeërs | met trema: ë |
| oxyde | oxide | Met een I ipv y |
| oxydeert | oxideert | Met een I ipv y |
| oxyderen | oxideren | Met een I ipv y |
| paardebloem | paardenbloem | De tussen-n-uitzondering voor samenstellingen van een dierennaam en een plantkundige aanduiding vervalt, dus hoofdregel wordt hier toegepast. |
| paardebloemen | paardenbloemen | 'paardebloemen' is geschreven volgens de regels van 1995, 'paardenbloemen' volgens de regels van 2005. |
| paardedistel | paardendistel | De tussen-n-uitzondering voor samenstellingen van een dierennaam en een plantkundige aanduiding vervalt, dus hoofdregel wordt hier toegepast. |
| paardedistels | paardendistels | 'paardedistels' is geschreven volgens de regels van 1995, 'paardendistels' volgens de regels van 2005. |
| paardekastanje | paardenkastanje | De tussen-n-uitzondering voor samenstellingen van een dierennaam en een plantkundige aanduiding vervalt, dus hoofdregel wordt hier toegepast. |
| paardekastanjes | paardenkastanjes | 'paardekastanjes' is geschreven volgens de regels van 1995, 'paardenkastanjes' volgens de regels van 2005. |
| paardemiddel | paardenmiddel | In samenstellingen met een zelfstandig naamwoord dat in het meervoud alleen eindigt op '-en', komt er een tussen '-n'. |
| paarlenmoer | paarlemoer | Dit is een versteende samenstelling en krijgt daarom geen tussen '-n'. |
| paascommunien | paascommuniën | met trema: ë |
| Paasdag | paasdag | De kerkelijke feestdag Pasen wordt met een hoofdletter gespeld. Samenstellingen met paas- worden met een kleine letter gespeld. |
| Paasei | paasei | De kerkelijke feestdag Pasen wordt met een hoofdletter gespeld. Samenstellingen met paas- worden met een kleine letter gespeld. |
| pacificatien | pacificatiën | met trema: ë |
| paddestoel | paddenstoel | Met tussenletter -n |
| paddestoelen | paddenstoelen | 'paddestoelen' is geschreven volgens de regels van 1995, 'paddenstoelen' volgens de regels van 2005. |
| paddestoelvormig | paddenstoelvormig | Met tussenletter -n |
| paddestoelwolk | paddenstoelwolk | Met tussenletter -n |
| paddestoelwolken | paddenstoelwolken | 'paddestoelwolken' is geschreven volgens de regels van 1995, 'paddenstoelwolken' volgens de regels van 2005. |
| paëlla | paella | Geen trema op de e. |
| paginatje | paginaatje | met dubbele a |
| pais-en-vree | pais en vree | Geen samenkoppeling. |
| paketten | pakketten | twee maal k |
| Paleoceen | paleoceen | 'Paleoceen' is geschreven volgens de regels van 1995, 'paleoceen' volgens de regels van 2005. |
| Paleoceen (tijdperk) | paleoceen (tijdperk) | Het woord waarmee we een historische periode benoemen of waarmee we de tijd indelen, krijgt een kleine letter. |
| Paleolithicum (tijdperk) | paleolithicum (tijdperk) | Het woord waarmee we een historische periode benoemen of waarmee we de tijd indelen, krijgt een kleine letter. |
| paleozoen | paleozoën | met trema: ë |
| paleozoicum | paleozoïcum | met trema: ï |
| Paleozoïcum (tijdperk) | paleozoïcum (tijdperk) | Het woord waarmee we een historische periode benoemen of waarmee we de tijd indelen, krijgt een kleine letter. |
| palingoproer | Palingoproer | Het woord waarmee we een feestdag of een historische gebeurtenis benoemen, krijgt een hoofdletter. |
| Pallieter | pallieter | Een eigennaam krijgt een hoofdletter; een soortnaam schrijven we klein. |
| palmzondag | Palmzondag | met hoofdletter! |
| pan-Afrikanisme | panafrikanisme | De naam van een taal of dialect wordt met een hoofdletter geschreven. Samenstellingen en afleidingen behouden de hoofdletter, maar werkwoorden en daarvan afgeleide zelfstandige naamwoorden schrijven we klein. |
| pan-Arabisme | panarabisme | De naam van een taal of dialect wordt met een hoofdletter geschreven. Samenstellingen en afleidingen behouden de hoofdletter, maar werkwoorden en daarvan afgeleide zelfstandige naamwoorden schrijven we klein. |
| pan-Germanisme | pangermanisme | De naam van een taal of dialect wordt met een hoofdletter geschreven. Samenstellingen en afleidingen behouden de hoofdletter, maar werkwoorden en daarvan afgeleide zelfstandige naamwoorden schrijven we klein. |
| pan-Slavisme | panslavisme | De naam van een taal of dialect wordt met een hoofdletter geschreven. Samenstellingen en afleidingen behouden de hoofdletter, maar werkwoorden en daarvan afgeleide zelfstandige naamwoorden schrijven we klein. |
| panaceeen | panaceeën | met trema: ë |
| panamatje | panamaatje | met dubbele a |
| pandemieen | pandemieën | met trema: ë |
| pannekoek | pannenkoek | met tussen-n |
| pannekoeken | pannenkoeken | De letter n is weggevallen in de nieuwe spelling |
| panoramatje | panoramaatje | met dubbele a |
| pantheisme | pantheïsme | met trema: ï |
| pantheist | pantheïst | met trema: ï |
| pantheisten | pantheïsten | met trema: ï |
| pantheistisch | pantheïstisch | met trema: ï |
| pantheistische | pantheïstische | met trema: ï |
| papagaai | papegaai | met 'e' |
| papajatje | papajaatje | met dubbele a |
| paparazi | paparazzi | |
| papatje | papaatje | met dubbele a |
| papenrassen | paperassen | Dit is een versteende samenstelling en krijgt daarom geen tussen '-n'. |
| paper-clip | paperclip | Eén woord. paperclips. |
| papirus | papyrus | met y |
| Papoeatje | Papoeaatje | met dubbele a |