| Fout | Goed | Uitleg |
|---|
| genielleerd | geniëlleerd | met trema: ë |
| genitalien | genitaliën | met trema: ë |
| geoxydeerd | geoxideerd | Met een I ipv y |
| geoxydeerde | geoxideerde | Met een I ipv y |
| gepasionneerd | gepassioneerd | Twee s'en, één n. |
| gerechterlijk | gerechtelijk | |
| gerechterlijke | gerechtelijke | |
| gerecreeerd | gerecreëerd | met trema: ë |
| gereïntegreerd | gere-integreerd | 'gereïntegreerd' is geschreven volgens de regels van 1995, 'gere-integreerd' volgens de regels van 2005. |
| gerelaxed | gerelaxt | |
| gerenomeerd | gerenommeerd | Met dubbel m |
| gereusseerd | gereüsseerd | met ü |
| gerstenkorrel | gerstekorrel | Samenstellingen met een zelfstandig naamwoord dat geen meervoud kent, krijgt geen tussen '-n' |
| geschreven in het oud-Hollands | geschreven in het Oudhollands | Eén woord. Wél: oud-Hollands papier |
| gesprekstherapieen | gesprekstherapieën | met trema: ë |
| gestresste | gestreste | Van oorsprong Engels werkwoord op zijn Nederlands vervoegd. |
| gestruktureerd | gestructureerd | Met c ipv k |
| gestruktureerde | gestructureerde | Met c ipv k |
| gestuct | gestuukt | met een k & 2 u's, van stukadoren. |
| gestyleerd | gestileerd | Met i. |
| getruct | getruukt | Het zelfstandig naamwoord is truc, maar het voltooid deelwoord is getruukt. |
| getto blaster | gettoblaster | Eén woord. gettoblasters. |
| getweeen | getweeën | met trema: ë |
| geunieerd | geünieerd | met ü |
| geunieerde | geünieerde | met ü |
| geuniformeerd | geüniformeerd | met ü |
| geuniformeerde | geüniformeerde | met ü |
| geurbaniseerd | geürbaniseerd | met ü |
| geurbaniseerde | geürbaniseerde | met ü |
| geweldadig | gewelddadig | Twee d's. |
| geweldadige | gewelddadige | |
| gewichtscoefficient | gewichtscoëfficiënt | met trema: ë |
| gewichtscoefficienten | gewichtscoëfficiënten | met trema: ë |
| gezagsvacuum | gezagsvacuüm | met ü |
| gezamelijk | gezamenlijk | Met n. |
| gezamelijke | gezamenlijke | Met een n |
| gezamelijkheid | gezamenlijkheid | Met korte ei |
| gezelschapspel | gezelschapsspel | Met dubbel s |
| gezelschapspelen | gezelschapsspelen | Met dubbel s |
| gezinstherapieen | gezinstherapieën | met trema: ë |
| gezinte | gezindte | |
| geölied | geolied | 'eo' kan niet verkeerd gespeld worden en heeft dus geen klinkerbotsing. Daarom geen umlaut. |
| Gideonsbende | gideonsbende | Een samenstelling met een persoonsnaam behoudt de hoofdletter. Alleen als de genoemde persoon niet betrokken is bij het nieuwe begrip schrijven we het woord met kleine letter. |
| gij zijt genadig (heilig) | Gij zijt genadig (heilig) | Persoonlijke en bezittelijke voornaamwoorden die betrekking hebben op het Opperwezen, krijgen een hoofdletter. Andere voornaamwoorden niet. |
| gildenboek | gildeboek | Geen tussenletter -n |
| gildenboeken | gildeboeken | 'gildenboeken' is geschreven volgens de regels van 1995, 'gildeboeken' volgens de regels van 2005. |
| gildenbroeder | gildebroeder | 'gildenbroeder' is geschreven volgens de regels van 1995, 'gildebroeder' volgens de regels van 2005. |
| gildenbroeders | gildebroeders | 'gildenbroeders' is geschreven volgens de regels van 1995, 'gildebroeders' volgens de regels van 2005. |
| gildenhuis | gildehuis | Geen tussenletter -n |
| gildenhuizen | gildehuizen | 'gildenhuizen' is geschreven volgens de regels van 1995, 'gildehuizen' volgens de regels van 2005. |
| gildenkamer | gildekamer | 'gildenkamer' is geschreven volgens de regels van 1995, 'gildekamer' volgens de regels van 2005. |
| gildenkamers | gildekamers | 'gildenkamers' is geschreven volgens de regels van 1995, 'gildekamers' volgens de regels van 2005. |
| gildenkeur | gildekeur | 'gildenkeur' is geschreven volgens de regels van 1995, 'gildekeur' volgens de regels van 2005. |
| gildenkeuren | gildekeuren | 'gildenkeuren' is geschreven volgens de regels van 1995, 'gildekeuren' volgens de regels van 2005. |
| gildenmeester | gildemeester | 'gildenmeester' is geschreven volgens de regels van 1995, 'gildemeester' volgens de regels van 2005. |
| gildenmeesters | gildemeesters | 'gildenmeesters' is geschreven volgens de regels van 1995, 'gildemeesters' volgens de regels van 2005. |
| gildenproef | gildeproef | 'gildenproef' is geschreven volgens de regels van 1995, 'gildeproef' volgens de regels van 2005. |
| gildenproeven | gildeproeven | 'gildenproeven' is geschreven volgens de regels van 1995, 'gildeproeven' volgens de regels van 2005. |
| gildenrecht | gilderecht | 'gildenrecht' is geschreven volgens de regels van 1995, 'gilderecht' volgens de regels van 2005. |
| gildenrechten | gilderechten | 'gildenrechten' is geschreven volgens de regels van 1995, 'gilderechten' volgens de regels van 2005. |
| gildenwezen | gildewezen | 'gildenwezen' is geschreven volgens de regels van 1995, 'gildewezen' volgens de regels van 2005. |
| gimick | gimmick | Twee m's. gimmicks. |
| ginnengappen | ginnegappen | Dit is een versteende samenstelling en krijgt daarom geen tussen '-n'. |
| giraff | giraf | Giraf is correct, giraffe is correct. giraffen, giraffes. In samenstellingen: giraffenek, giraffehals. |
| giraffehals | giraffenhals | Met tussenletter -n |
| giraffehalzen | giraffenhalzen | 'giraffehalzen' is geschreven volgens de regels van 1995, 'giraffenhalzen' volgens de regels van 2005. |
| giraffenek | giraffennek | Met tussenletter -n |
| giraffenekken | giraffennekken | 'giraffenekken' is geschreven volgens de regels van 1995, 'giraffennekken' volgens de regels van 2005. |
| Girondijnen | girondijnen | Soms denken we bij de soortnaam van een zaak niet meer aan de plaats van herkomst, maar aan de kenmerken van de zaak. Dan vervalt de hoofdletter. De regel geldt ook voor sommige andere samenstellingen en afleidingen. |
| Girondijns | girondijns | Soms denken we bij de soortnaam van een zaak niet meer aan de plaats van herkomst, maar aan de kenmerken van de zaak. Dan vervalt de hoofdletter. De regel geldt ook voor sommige andere samenstellingen en afleidingen. |
| Girondijnse | girondijnse | 'Girondijnse' is geschreven volgens de regels van 1995, 'girondijnse' volgens de regels van 2005. |
| girotje | girootje | met dubbele o |
| gitaarrif | gitaarriff | met dubbel r en dubbel f |
| glacétje | glaceetje | met -ee- ipv é |
| glamor, glamoreus | glamour, glamoureus | Met ou. Verbuiging: glamoureuze, glamoureuzer, meest glamoureus. |
| glarien | glariën | met trema: ë |
| glasinloodraam | glas-in-loodraam | Met streepjes tussen alle delen, behalve voor het laatste deel. |
| gleeen | gleeën | met trema: ë |
| glooiïng | glooiing | Geen trema op de tweede i. |
| glooing | glooiing | |
| glorien | gloriën | met trema: ë |
| glorieren | gloriëren | met trema: ë |
| Goddelijk | goddelijk | In een samenstelling of afleiding krijgt een heilige naam een kleine letter. Echter, als de persoonsnaam nog duidelijk een rol speelt, wordt een hoofdletter gebruikt. |
| godlasterend | godslasterend | Met S |
| godmens (Christus) | Godmens (Christus) | In een samenstelling of afleiding krijgt een heilige naam een kleine letter. Echter, als de persoonsnaam nog duidelijk een rol speelt, wordt een hoofdletter gebruikt. |
| godsgezant | Godsgezant | In een samenstelling of afleiding krijgt een heilige naam een kleine letter. Echter, als de persoonsnaam nog duidelijk een rol speelt, wordt een hoofdletter gebruikt. |
| Godslasterlijk | godslasterlijk | Geen hoofdletter |
| Godsvertrouwen | godsvertrouwen | In een samenstelling of afleiding krijgt een heilige naam een kleine letter. Echter, als de persoonsnaam nog duidelijk een rol speelt, wordt een hoofdletter gebruikt. |
| goedenmiddag | goedemiddag | De oude naamvals-n bij goedemiddag, goedemorgen en goedenacht is in de loop van de tijd weggevallen. Goedenavond en goedendag mogen nog wel zowel met als zonder tussen -n-. |
| goedenmorgen | goedemorgen | De oude naamvals-n bij goedemiddag, goedemorgen en goedenacht is in de loop van de tijd weggevallen. Goedenavond en goedendag mogen nog wel zowel met als zonder tussen -n-. |
| goedennacht | goedenacht | De oude naamvals-n bij goedemiddag, goedemorgen en goedenacht is in de loop van de tijd weggevallen. Goedenavond en goedendag mogen nog wel zowel met als zonder tussen -n-. |
| Goedevrijdag | Goede Vrijdag | deze 2 horen niet aan elkaar |
| goedgeinformeerd | goedgeïnformeerd | met trema: ï |
| goedgeinformeerde | goedgeïnformeerde | met trema: ï |
| goeverneur | gouverneur | Meervoud: gouverneurs. |
| gogol | googol | Getal: tien tot de honderdste. Met drie o's. |
| gortenpap | gortepap | Geen tussen-n |
| gothiek | gotiek | Géén h |
| gothisch | gotisch | |
| goulasch | goulash | Met ou en sh. |
| goulasj | goulash | Met een h |
| gouveneur | gouverneur | |
| gouverneurs-generaals | gouverneurs-generaal | generaal is hier een bijvoeglijk naamwoord. Alleen het kernwoord krijgt hier de meervoudsvorm. |
| graansilotje | graansilootje | dubbele o |
| gradient | gradiënt | met trema: ë |
| gradienten | gradiënten | met trema: ë |
| graffitti | graffiti | Met enkele t |
| grafieen | grafieën | met trema: ë |
| grafiti | graffiti | Met dubbele f |
| grafitti | graffiti | Met enkele t |
| gramcalorieen | gramcalorieën | met trema: ë |
| grandprixtoernooi | grand-prixtoernooi | met koppelteken |
| grandprixtoernooien | grand-prixtoernooien | 'grandprixtoernooien' is geschreven volgens de regels van 1995, 'grand-prixtoernooien' volgens de regels van 2005. |
| grandprixwedstrijd | grand-prixwedstrijd | met koppelteken |
| grandprixwedstrijden | grand-prixwedstrijden | 'grandprixwedstrijden' is geschreven volgens de regels van 1995, 'grand-prixwedstrijden' volgens de regels van 2005. |
| gratien | gratiën | met trema: ë |
| gratieren | gratiëren | met trema: ë |
| gratiering | gratiëring | met trema: ë |
| gratificatien | gratificatiën | met trema: ë |
| Gregoriaans | gregoriaans | Geen hoofdletter. |
| grenzenloos | grenzeloos | |
| grenzenloze | grenzeloze | |
| Grieks Orthodox | Grieks-orthodox | Met streepje en kleine o. |
| griepepidemieen | griepepidemieën | met trema: ë |
| griepepidemies | griepepidemieën | met trema: ë |
| grieppatient | grieppatiënt | met trema: ë |
| grieppatienten | grieppatiënten | met trema: ë |
| grizly | grizzly | Dubbele z. grizzly's. |
| groeiimpuls | groei-impuls | We vermijden klinkerbotsing in een samenstelling door een koppelteken te gebruiken. We vermijden klinkerbotsing in een ongeleed woord of in een afleiding door een trema te gebruiken. |
| groeiindustrie | groei-industrie | We vermijden klinkerbotsing in een samenstelling door een koppelteken te gebruiken. We vermijden klinkerbotsing in een ongeleed woord of in een afleiding door een trema te gebruiken. |
| groeiinitiatief | groei-initiatief | We vermijden klinkerbotsing in een samenstelling door een koppelteken te gebruiken. We vermijden klinkerbotsing in een ongeleed woord of in een afleiding door een trema te gebruiken. |
| groeiinitiatieven | groei-initiatieven | 'groeiinitiatieven' is geschreven volgens de regels van 1995, 'groei-initiatieven' volgens de regels van 2005. |
| groengeverfd | groen geverfd | Twee woorden |
| Groenlinks | GroenLinks | Als een naamgever een bepaalde schrijfwijze heeft vastgesteld, moet men zich daaraan houden. |
| groentensoep | groentesoep | |
| groepstherapieen | groepstherapieën | met trema: ë |
| grondzeeen | grondzeeën | met trema: ë |
| grootindustrielen | grootindustriëlen | met trema: ë |
| grote marktstraat | Grote Marktstraat | Aardrijkskundige namen krijgen hoofdletters. Aardrijkskundige namen met een koppelteken krijgen na dit teken nog een hoofdletter. |
| grotedeels | grotendeels | Bij samenstellingen met een naamvals '-n' blijft de 'n' behouden. |
| GSM (toestel) | gsm (toestel) | Kleine letters. gsm's. Verkleinwoord: gsm'etje. Het netwerk wordt wel met hoofdletters geschreven. |
| gsmetje | gsm'etje | Met apostrof |
| GSM'en | gsm'en | Vervoeging: gsm'en, gsm't, gsm'de, ge-gsm'd. |
| guerillaoorlog | guerrillaoorlog | dubbel l in guerrilla |
| guerrilla-oorlog | guerrillaoorlog | geen koppelteken |
| guilottine | guillotine | Twee l's, één t. guillotines. |
| Guines Book of Records | Guinness Book of Records | Twee n's, twee s'en. |
| gymmastiek | gymnastiek | Met mn. |
| Gymnasium | gymnasium | Soortaanduidingen van opleidingen krijgen een kleine letter. |
| gynecologen | gynaecologen | met ae |
| gynecologie | gynaecologie | met ae |
| gynecoloog | gynaecoloog | met ae |
| Götterdämmerung | götterdämmerung | Zelfstandige naamwoorden die aan het Duits zijn ontleend, worden in het Nederlands met kleine letter geschreven. |
| haarolien | haaroliën | met trema: ë |
| habbenkrats | habbekrats | Dit is een versteende samenstelling en krijgt daarom geen tussen '-n'. |
| habituétje | habitueetje | met -ee- ipv é |
| hacienda | haciënda | met trema: ë |
| hacienda's | haciënda's | met trema: ë |
| hadith | Hadith | Een naam voor een heilig persoon of een heilig begrip wordt met een hoofdletter geschreven |
| hadzji | hadji | 'hadzji' is geschreven volgens de regels van 1995, 'hadji' volgens de regels van 2005. |
| hadzjis | hadji's | 'hadzjis' is geschreven volgens de regels van 1995, 'hadji's' volgens de regels van 2005. |
| hagendis | hagedis | Dit is een versteende samenstelling en krijgt daarom geen tussen '-n'. |
| hagepreek | hagenpreek | Met een n |
| hagepreken | hagenpreken | |
| hagiografieen | hagiografieën | met trema: ë |
| hakkentakken | hakketakken | Dit is een versteende samenstelling en krijgt daarom geen tussen '-n'. |
| hakkenteren | hakketeren | Dit is een versteende samenstelling en krijgt daarom geen tussen '-n'. |
| haleluja | halleluja | met dubbel l |
| halffabrikaat | halffabricaat | 'halffabrikaat' is geschreven volgens de regels van 1995, 'halffabricaat' volgens de regels van 2005. |
| halffabrikaten | halffabricaten | 'halffabrikaten' is geschreven volgens de regels van 1995, 'halffabricaten' volgens de regels van 2005. |
| hals-over-kop | halsoverkop | één woord |
| halucinatie | hallucinatie | met dubbel l |
| Hammondorgel | hammondorgel | Met kleine letter. |
| hand- en spandiensten | hand-en-spandiensten | Met streepjes. |
| handelscompagnieen | handelscompagnieën | met trema: ë |
| handelscompagnies | handelscompagnieën | met trema: ë |
| handelswijze | handelwijze | Geen tussen-s |
| handknieen | handknieën | met trema: ë |
| handvaten | handvatten | Meervoud: handvatten. |
| hannekenmaaier | hannekemaaier | Dit is een versteende samenstelling en krijgt daarom geen tussen '-n'. |
| hard drug | harddrug | Eén woord. harddrugs. |
| hard rock | hardrock | Eén woord. |
| hardboiled | hard-boiled | Samenkoppelingen die in het Engels een koppelteken hebben, behouden dat in het Nederlands |
| hardstikke | hartstikke | |
| hardware-bedrijf | hardwarebedrijf | Samenstellingen met hardware worden als één woord gespeld, tenzij de klinkers botsen. |
| hardware-ontwikkeling | hardwareontwikkeling | Samenstellingen met hardware worden als één woord gespeld, tenzij de klinkers botsen.hardwareontwikkeling |
| hardwareuitrusting | hardware-uitrusting | Samenstellingen met hardware worden als één woord gespeld, tenzij de klinkers botsen. |
| hare majesteit | Hare Majesteit | Titulatuur krijgt altijd een hoofdletter als het om een vorstelijk persoon gaat. |
| haringkaken | haring kaken | met spatie. |
| haringspeten | haring speten | Twee woorden |
| harmonicatje | harmonicaatje | met dubbele a |
| harmonieen | harmonieën | met trema: ë |
| harmonika | harmonica | Met c. harmonica's. Verkleinwoord: harmonicaatje. |
| harrenwarren | harrewarren | Dit is een versteende samenstelling en krijgt daarom geen tussen '-n'. |
| harstikke | hartstikke | |
| hartelap | hartenlap | Met tussenletter -n |
| hartelappen | hartenlappen | 'hartelappen' is geschreven volgens de regels van 1995, 'hartenlappen' volgens de regels van 2005. |
| hartelust | hartenlust | 'hartelust' is geschreven volgens de regels van 1995, 'hartenlust' volgens de regels van 2005. |
| Hartjesdag | hartjesdag | Het woord waarmee we een feestdag of een historische gebeurtenis benoemen, krijgt een hoofdletter. Uitzonderingen: sommige feestdagen krijgen toch geen hoofdletter, als het gaat om niet-officiële feestdagen of om de niet-officiële naam van een feestdag. Soortnamen krijgen een kleine letter. |
| hartpatient | hartpatiënt | met trema: ë |