| Fout | Goed | Uitleg |
|---|
| ducaat | dukaat | Met k. Meervoud: dukaten. |
| dumdum kogel | dumdumkogel | Eén woord. |
| dun bevolkt | dunbevolkt | Eén woord. Verbuiging: dunbevolkte, dunnerbevolkt, dunstbevolkt. |
| duodecimotje | duodecimootje | met dubbele o |
| duotje | duootje | met dubbele o |
| duur betaald | duurbetaald | Eén woord. |
| duumviraat | duümviraat | met ü |
| duumviraten | duümviraten | met ü |
| dwars gestreept | dwarsgestreept | Eén woord. |
| dwarszeeen | dwarszeeën | met trema: ë |
| dwars zitten | dwarszitten | Vervoeging: dwarszitten, zit dwars, zat dwars, dwarsgezeten. Ook: ... omdat hem iets dwarszit. |
| dynamotje | dynamootje | met dubbele o |
| dynastieen | dynastieën | met trema: ë |
| dislectisch | dyslectisch | Met y. |
| dislectie | dyslexie | Niet dis- (voorvoegsel ter aanduiding van het tegenovergestelde van het grondwoord), maar dys- (Grieks dus, slecht). |
| dislexie | dyslexie | Met y. |
| dyslectie | dyslexie | Veel mensen denken aan lectuur etc.
Ook kan het zijn dat men analogie toepast n.a.v. woorden als INSPECTIE |
| ecommerce | e-commerce | Met streepje. |
| easy-listening | easy listening | In samenstellingen: easy-listeningprogramma. |
| eaudecologne | eau de cologne | Meervoud: eau de colognes. In samenstellingen: eau-de-cologneflesje. |
| échec | echec | Geen accent aigu op ingeburgerde Franse woorden op de eerste lettergreep. |
| echoen | echoën | Vervoeging: echoën, echoot, echode, geëchood. |
| echografieen | echografieën | met trema: ë |
| echotje | echootje | met dubbele o |
| echoscopieen | echoscopieën | met trema: ë |
| eklektisch | eclectisch | Met c's. |
| eklips | eclips | Met c. Meervoud: eclipsen. |
| economieen | economieën | met trema: ë |
| economisch-financiele | economisch-financiële | met trema: ë |
| ecotax | ecotaks | Met ks. |
| ecstasytje | ecstasy'tje | Met apostrof |
| ekseem | eczeem | Met c ipv k |
| exeem | eczeem | Let op de combinatie cz. Ook: eczema. |
| exzeem | eczeem | Met c ipv k |
| exzeem | eczeem | c in plaats van x |
| Edelweiss | edelweiss | Met kleine letter. Meervoud: edelweissen. Het is het edelweiss. |
| editten | editen | Vervoeging: editen, edit, editte, geëdit. |
| Edwardiaans | edwardiaans | Een afleiding van een persoonsnaam krijgt een kleine letter. |
| Edwardiaanse | edwardiaanse | 'Edwardiaanse' is geschreven volgens de regels van 1995, 'edwardiaanse' volgens de regels van 2005. |
| ega | eega | Meervoud: eega's, eegaas. Verkleinwoord: eegaatje. |
| eegatje | eegaatje | met dubbele a |
| een 100W lamp | een 100W-lamp | Eenheid van vermogen. Symbool: W, zonder punt. In tekst staat er een spatie tussen het getal en de eenheid. In samenstellingen valt de spatie weg. |
| Een aantal mensen zijn... | Een aantal mensen is... | Het is 1 aantal mensen |
| Eén ace, twee acen | Eén ace, twee aces | Meervoud van ace is met een s |
| Een advokaat | Een advocaat | Met c. |
| een armani | een Armani | Persoonsnamen als aanduidingen voor een kunstwerk of een merk zijn geen soortnamen en krijgen dus wel een hoofdletter. |
| een beerenburg | een berenburg | Met één e na de b. NB Van Dale: beerenburg. |
| een Berenburg | een berenburg | Met kleine b; soortnaam in deze context. |
| een chanel | een Chanel | Persoonsnamen als aanduidingen voor een kunstwerk of een merk zijn geen soortnamen en krijgen dus wel een hoofdletter. |
| een chique feestje | een chic feestje | Alléén op een e laten eindigen als je dat met een ander bijvoeglijk naamwoord ook zou doen |
| een continue proces | een continu proces | Alléén op een e laten eindigen als je dat met een ander bijvoeglijk naamwoord ook zou doen |
| eenderde | een derde | We schrijven een getal in één woord, tot en met het woord duizend. Na het woord duizend volgt een spatie. De woorden miljoen, miljard, biljoen enz. schrijven we los. |
| een Donquichot | een donquichot | Persoonsnamen die worden gebruikt als soortnaam krijgen een kleine letter. |
| een Duitse Herder | een Duitse herder | Soortnamen van planten en dieren krijgen een kleine letter maar de Latijnse aanduidingen krijgen wel een hoofdletter. |
| een hoog gewaardeerd landschap | een hooggewaardeerd landschap | Hooggewaardeerd, aan elkaar. |
| een Janklaassen | een janklaassen | Persoonsnamen die worden gebruikt als soortnaam krijgen een kleine letter. |
| een Jansalie | een jansalie | Persoonsnamen die worden gebruikt als soortnaam krijgen een kleine letter. |
| een lamp van 100 W. kopen. | een lamp van 100 W kopen. | Eenheid van vermogen. Symbool: W, zonder punt. In tekst staat er een spatie tussen het getal en de eenheid. In samenstellingen valt de spatie weg. |
| Één man | Eén man | Schrijf geen uitspraakteken op een hoofdletter. |
| een Martini | een martini | Persoonsnamen die worden gebruikt als soortnaam krijgen een kleine letter. |
| een motor van 125cc. | een motor van 125 cc. | Kubieke centimeter. In lopende tekst wordt een spatie tussen het getal en de eenheid gezet: een motor van 125 cc. In samenstellingen: 125cc-klasse. |
| Een nederlaag leiden | Een nederlaag lijden | lijden als in ondergaan heeft lange ij |
| een picasso | een Picasso | Persoonsnamen als aanduidingen voor een kunstwerk of een merk zijn geen soortnamen en krijgen dus wel een hoofdletter. |
| een Siamees (soort kat) | een siamees (soort kat) | Soortnamen van planten en dieren krijgen een kleine letter maar de Latijnse aanduidingen krijgen wel een hoofdletter. |
| een staakt het vuren | een staakt-het-vuren | Met streepjes. |
| een stradivarius | een Stradivarius | Persoonsnamen als aanduidingen voor een kunstwerk of een merk zijn geen soortnamen en krijgen dus wel een hoofdletter. |
| Een vel a4-papier | Een vel A4-papier | Hoofdletter A. Meervoud: A4's. Verkleinwoord: A4'tje. In samenstellingen met een streepje: A4-formaat A4-velletje |
| Een vergadering lijden | Een vergadering leiden | leiden als in aanvoeren heeft een korte ei |
| éénakter | eenakter | In samenstellingen en afleidingen wordt altijd een gespeld. |
| eendekroos | eendenkroos | De tussen-n-uitzondering voor samenstellingen van een dierennaam en een plantkundige aanduiding vervalt, dus hoofdregel wordt hier toegepast. |
| ééneiig | eeneiig | In samenstellingen en afleidingen wordt altijd een gespeld. |
| ééngezinswoning | eengezinswoning | In samenstellingen en afleidingen wordt altijd een gespeld. |
| eensgezinswoning | eengezinswoning | niet verwarren met eensgezind |
| eenheidsvakcentrale | Eenheidsvakcentrale | De eigennaam waarmee een instelling zichzelf benoemt, krijgt een hoofdletter. Ook samenstellingen schrijven we met een hoofdletter. (ook afleidingen) |
| éénhoorn | eenhoorn | In samenstellingen en afleidingen wordt altijd een gespeld. |
| éénkamerwoning | eenkamerwoning | In samenstellingen en afleidingen wordt altijd een gespeld. |
| éénoudergezin | eenoudergezin | In samenstellingen en afleidingen wordt altijd een gespeld. |
| een uur journaal | eenuurjournaal | Eén woord. In cijfers: 1-uurjournaal. |
| eerstehulp | eerste hulp | In samenstellingen: eerstehulpverlening, eerstehulppost. |
| Eerste-Kamerfractie | Eerste Kamerfractie | Een eigennaam die uit meer dan één woord bestaat, en dus meer dan één hoofdletter heeft, krijgt geen koppelteken in een samenstelling of een afleiding. |
| Eerste-Kamerfracties | Eerste Kamerfracties | 'Eerste-Kamerfracties' is geschreven volgens de regels van 1995, 'Eerste Kamerfracties' volgens de regels van 2005. |
| Eerste-Kamerleden | Eerste Kamerleden | 'Eerste-Kamerleden' is geschreven volgens de regels van 1995, 'Eerste Kamerleden' volgens de regels van 2005. |
| Eerste-Kamerlid | Eerste Kamerlid | Een eigennaam die uit meer dan één woord bestaat, en dus meer dan één hoofdletter heeft, krijgt geen koppelteken in een samenstelling of een afleiding. |
| Eerste-Kamervoorzitter | Eerste Kamervoorzitter | Een eigennaam die uit meer dan één woord bestaat, en dus meer dan één hoofdletter heeft, krijgt geen koppelteken in een samenstelling of een afleiding. |
| eerste kamerzitting | Eerste Kamerzitting | In samenstellingen van namen van instanties en instellingen blijft de hoofdletter behouden. |
| eerste klasser | eersteklasser | Eén woord. Meervoud: eersteklassers. |
| eerste steenlegging | eerstesteenlegging | Eén woord. |
| eerst geboorterecht | eerstgeboorterecht | Eén woord. |
| eetcafétje | eetcafeetje | met -ee- ipv é |
| eeuwen lang, eeuwen oud | eeuwenlang, eeuwenoud | Eén woord. |
| Eeuwig duurt zijn goedheid. | Eeuwig duurt Zijn goedheid. | Persoonlijke en bezittelijke voornaamwoorden die betrekking hebben op het Opperwezen, krijgen een hoofdletter. Andere voornaamwoorden niet. |
| eeuwig durend | eeuwigdurend | Eén woord. |
| effekt | effect | Dubbele f, met c. Meervouden: effecten. |
| efficient | efficiënt | Verbuiging: efficiënte, efficiënter, efficiëntst. |
| efficiente | efficiënte | met trema: ë |
| efficienter | efficiënter | met trema: ë |
| efficientie | efficiëntie | met trema: ë |
| efficientieverbetering | efficiëntieverbetering | met trema: ë |
| égards | egards | Geen accent aigu bij ingeburgerde Franse woorden in de eerste lettergreep. |
| egoisme | egoïsme | met trema: ï |
| egoisme, egoist | egoïsme, egoïst | Met trema op de i. |
| egoist | egoïst | met trema: ï |
| egoiste | egoïste | met trema: ï |
| egoisten | egoïsten | met trema: ï |
| egoistes | egoïstes | met trema: ï |
| egoistisch | egoïstisch | met trema: ï |
| egoistische | egoïstische | met trema: ï |
| ego trip, ego tripper | egotrip, egotripper | Eén woord. |
| Egyptoloog | egyptoloog | Met kleine letter en y. |
| ehbo | EHBO | Met hoofdletters. In samenstellingen: EHBO-diploma. In afleidingen: EHBO'er. |
| EHBO diploma | EHBO-diploma | Met hoofdletters. In samenstellingen: EHBO-diploma. In afleidingen: EHBO'er. |
| EHBO-er | EHBO'er | Met hoofdletters. In samenstellingen: EHBO-diploma. In afleidingen: EHBO'er. |
| EHBOer | EHBO'er | Met apostrof |
| EHBOers | EHBO'ers | Met apostrof |
| Eiffel (Duitsland) | Eifel (Duitsland) | Eén f. Landstreek in Duitsland. |
| Eifeltoren | Eiffeltoren | Twee f'en. De toren is genoemd naar de Franse architect Gustave Eiffel. |
| eigelijk | eigenlijk | Met n. |
| eikehout | eikenhout | In samenstellingen met een zelfstandig naamwoord dat in het meervoud alleen eindigt op '-en', komt er een tussen '-n'. |
| eilacie | eilaci | Op -i, niet op -ie |
| e.k. | EK | Hoofdletters, geen punten. Europees kampioenschap. |
| élan | elan | Geen accent aigu op de 'e' in de eerste lettergreep bij ingeburgerde Franse woorden. |
| el dorado | eldorado | Eén woord. |
| elegieen | elegieën | met trema: ë |
| electricien | elektricien | In het Nederlands wordt elek- met k gespeld. |
| electriciteit | elektriciteit | In het Nederlands wordt elek- met k gespeld. |
| electrisch | elektrisch | In het Nederlands wordt elek- met k gespeld. |
| electrocuteren | elektrocuteren | Vervoeging: elektrocuteren, elektrocuteert, elektrocuteerde, geëlektrocuteerd. |
| elektrokuteren | elektrocuteren | Met c ipv k |
| electrocutie | elektrocutie | elek, niet elec |
| elektrokutie | elektrocutie | Met c ipv k |
| electron | elektron | Met k ipv c |
| electronica | elektronica | elek, niet elec |
| electronika | elektronica | elek, niet elec |
| elektronika | elektronica | Met c ipv k |
| electronica, electronisch | elektronica, elektronisch | Het deel elek- wordt met k gespeld, de uitgang -ica met c. |
| electronisch | elektronisch | elek, niet elec |
| electronische | elektronische | elek, niet elec |
| electrotechnisch | elektrotechnisch | Met k. |
| elevatien | elevatiën | met trema: ë |
| elf meter stip | elfmeterstip | Eén woord. |
| elfstedentocht | Elfstedentocht | 'elfstedentocht' is geschreven volgens de regels van 1995, 'Elfstedentocht' volgens de regels van 2005. |
| elfstedentochten | Elfstedentochten | 'elfstedentochten' is geschreven volgens de regels van 1995, 'Elfstedentochten' volgens de regels van 2005. |
| ellittair | elitair | Eén l, één t. Verbuiging: elitaire, elitairder, elitairst. |
| Elizabethaans | elizabethaans | Een afleiding van een persoonsnaam krijgt een kleine letter. |
| Elizabethaanse | elizabethaanse | 'Elizabethaanse' is geschreven volgens de regels van 1995, 'elizabethaanse' volgens de regels van 2005. |
| ellenboog | elleboog | Geen tussen-n. |
| ellelang | ellenlang | Er mag geen tussen '-n' als het eerste deel een versterkende betekenis heeft en het geheel een bijvoeglijk naamwoord is. 'Huizen' wordt niet als versterkend beschouwd. Deze regel heeft alleen betrekking op de volgende versterkingen: 'ape', 'bere', 'boorde', 'pikke', 'rete', 'reuze', 'steke'. |
| ellenpijp | ellepijp | Geen tussen-n. |
| elips | ellips | Twee l's. |
| ellipsoide | ellipsoïde | met trema: ï |
| ellipsoiden | ellipsoïden | met trema: ï |
| eloge | éloge | Met accent. Meervoud: éloges. |
| embolieen | embolieën | met trema: ë |
| emfaze | emfase | |
| eminence grise | éminence grise | Met accent aigu. |
| Emmausgangers | Emmaüsgangers | met ü |
| employe | employé | met accent aigu |
| employétje | employeetje | met -ee- ipv é |
| èn | én | Benadruk de e met een accent aigu. Gebruik een accent grave als een klinker anders moet worden uitgesproken en dat niet uit het zinsverband blijkt. (crème) |
| en depot | en dépôt | Met accent circonflexe en accent aigu. Let wel: het is 'depot' zonder accenten. |
| enpassant | en passant | Twee woorden. |
| encyclopedieen | encyclopedieën | met trema: ë |
| endemieen | endemieën | met trema: ë |
| endorvine | endorfine | Met f. |
| endoscopieen | endoscopieën | met trema: ë |
| energie-efficient | energie-efficiënt | met trema: ë |
| energie-efficiente | energie-efficiënte | met trema: ë |
| energieen | energieën | met trema: ë |
| enfant-terrible | enfant terrible | Meervoud: enfants terribles. |
| engelstalig | Engelstalig | Afleidingen van aardrijkskundige namen krijgen een hoofdletter. Ook: Duitstalig, Franstalig enz. |
| enigzins | enigszins | Let op de medeklinkercombinatie -sz-. |
| enquete | enquête | Met accent. Meervoud: enquêtes. In samenstellingen: enquêteformulier, mini-enquête. Afleiding: enquêteren. |
| enseneerden | ensceneerden | Met sce ipv se |
| enseneert | ensceneert | Met c ipv k |
| enseneren | ensceneren | Met c ipv k |
| entousiast | enthousiast | Verbuiging: enthousiaste, enthousiaster, meest enthousiast. |
| entre-deutje | entre-deuxtje | 'entre-deutje' is geschreven volgens de regels van 1995, 'entre-deuxtje' volgens de regels van 2005. |
| entrecôte | entrecote | Geen accenten. Meervoud: entrecotes. |
| entremetje | entremetstje | 'entremetje' is geschreven volgens de regels van 1995, 'entremetstje' volgens de regels van 2005. |
| entrepôt | entrepot | Geen accenten. Meervoud: entrepots. |
| entrepeneur | entrepreneur | Met pr, van prendre. |
| enziem | enzym | Meervoud: enzymen. |
| Eoceen (tijdperk) | eoceen (tijdperk) | Het woord waarmee we een historische periode benoemen of waarmee we de tijd indelen, krijgt een kleine letter. |
| epiecentrum | epicentrum | Meervoud: epicentra. |
| epidemieen | epidemieën | met trema: ë |
| epidemiën | epidemieën | |
| epillepsie | epilepsie | Alle medeklinkers enkel. |
| epilepsiepatient | epilepsiepatiënt | met trema: ë |
| epilepsiepatienten | epilepsiepatiënten | met trema: ë |
| epopeeen | epopeeën | met trema: ë |
| Equatoriaal Guineeër | Equatoriaal-Guineeër | Met koppelteken. Het grondwoord is Equatoriaal-Guinea. |
| équipe | equipe | Geen accenten. Meervoud: equipes. In samenstellingen: wielerequipe, roei-equipe. |
| er bekaaid van af komen | er bekaaid van afkomen | 'er bekaaid van af komen' is geschreven volgens de regels van 1995, 'er bekaaid van afkomen' volgens de regels van 2005. |
| er aan herinneren | eraan herinneren | In dit geval schrijf je `er` en `aan` aan elkaar vast. |
| eraantoe | eraan toe | 'eraantoe' is geschreven volgens de regels van 1995, 'eraan toe' volgens de regels van 2005. |
| erenburger | ereburger | Samenstellingen met een zelfstandig naamwoord dat geen meervoud kent, krijgt geen tussen '-n' |
| ergens veel van afweten. | ergens veel van af weten. | Het laten afweten. Maar: ergens veel van af weten. |
| erothiek, erothisch | erotiek, erotisch | Geen h. |
| ertsgebergte | Ertsgebergte | Een aardrijkskundige naam schrijven we met een hoofdletter. Samenstellingen en afleidingen op basis van een aardrijkskundige naam behouden de hoofdletter. |
| erfen | erven | Vervoeging: erven, erft, erfde, geërfd. |