leids dialect

Dialecten > Zuid-Holland > leids
Het dialectenwoordenboek leids bevat 32 gezegden, 338 woorden en 0 opmerkingen. Alle woorden zijn toegevoegd door onze bezoekers. Als iets niet klopt of ontbreekt kun je het zelf toevoegen of wijzigen. Log in of meld je daarvoor aan in de rechterkolom.

32 gezegden

Als iemand je niet heeft verstaanja oor!
Als iets mooi isDat is maar nie mooi
als je een klein presentje meeneemtuts wènnig mar ut kom uit un goed harret
Als je iemand niet gelooftJuh zuster met die dikke duim
die heeft een katheterdie heef een container op ze buik
een lekke bandeen lekke peip
Een lelijk meisjeDie hep model gestaan voor van der Luyt
een vrouw die zwanger isjuh, daar loop een buik met benen
Heb je lekker gegetenHeb je goed gegeten? dan ken je lappies poepen !
Heb je lekker gegetenHeb je goed gegeten dan ken je lappies poepen
Heb je praatjesHad je spassies dan
Het zwaard van DamoclesHet zwaard van Damascus
Hij heeft een hartinfarct gehadHebbie een hartklapperd gehad
Hij is overledenHij is een zandwinkel begonnuh
Hou toch op zeg!Juh, sterref lekkar!
ik trap je ramen in met een voetbalik teer je netten in met een bledder
ik vind je niet aardigjuh, pleur lekka je graf in
Ik zit vol (eten) Ik zit voor de brug
Je kan aan het gas!Je ken an 't gast!
Krijg nou watKrijg nou tiete
Leidse kleur met een Aaranje
niet praten maar doen.Niet mare juh, de Mare ligt achter de haarlemmerstraat
onder in de kastin de laagte
ongelijkongelijk is een boggel
ongelijk hebbenongelijk is een boggel
ScheldenJe ken een kind krijgen met een roodkopere kop dan ken je je de kolere poetsen juh!
Sloof je niet zo uitJuh, ken je nog wat met je ooren dan?
tegen iemand zeggen dat hij niet moet twijfelen (veel maar zeggen) De mare is gedempt
Wat heb je gedaan?Wat hebbie uitgevrote dan?
wat is er met je aan de hand?Juh, wat hebbie dan?
we gingen nog even de (3 oktober) kermis opwe gongen nog effuh ut veld op.
zwanger makenMet jong schoppen

338 woorden

2 koffie 2 koeken2 pleur 2 scheerbak
3 oktoberfeestdriektober

A

aanan
aanrechtrechtbank
aanstondsaas
aardappels met jusaarpelle mè suu
achtach
afvalbakkiepelton
afvalcontainervlikobak
afvaljagersjappetouwer
AkkefietjeAttekfietje
als je een rooie ziet zeggen wejuh rooooie vreet je haare op dur komp een stierr an
ambulancestoffer en blik
apartampart

B

bagagedragerlasdrager
bangerikbroekescheitert
bangerikschrikkepuit
behelpenbeleie
betalenlappe
biertjepijpie
bijnaaanstenz
bijnabekant
bijnatemet
binnenkortaas
binnenkorttermee
BoisotkadeBiesjotkade
bosjesbossies
brancardbrrandkar
BrilFok
BromfietscertificaatBromfietsfertisikaat
brommerbrommert
bureaucratiebureaucreatie

C

CaravanKerneven
carbonadekarremenaje
carpacciocarpatio
ClownKloon
condomregen jasie
criminelecrimmenele

D

DashbordkastjeBordeskastje
de Decimade Dees
de groetendu groetuh
De marktDe mart
dementeertmediteert
Die is overledenDie is een zandwinkel begonnuh
dik persoonkadijer
dik zijnas kannera
dikke buikspierbuik
dikke kinkanis
dikke kopbledder
doodmet de pik omhoog liggen
dood zijnmet de pisser omhoog liggen
doods hoofdknijne kop
drinkenzuipe
drinken (alcohol)keile
dronkenaan de lal zijn
duifkoekerroe
dwaaskoekerroe

E

een jongen uit de wijk de kooikooiboy
een klapbamzaaier
een klapeen drijver
een naar persooneen etter
een naar persooneen etterbol
een naar persoonjuh darruhm
een naar persoonklerenleijer
een raam ingooienik teer je net in
eerlijkeeluk
eigenwijze veldwormdarm
eikeldarm
elke keertellekes
enigeenigste
Erkererkel
etenessen
eurouro

F

fabriekfambriek
FamilieFamielje
feestneusbamboezuer

G

Ga weg!pleurttop juh! Teer op!
gasgast
geërfdgeörven
gegooidgepleurd
gehaktgehak
gekhalve zool
geklèhperd
gekzot
geklèhp suurdeeg
gek iemandzottuhklos
gekkegare
gekkigheidzottighèd
geldgroot
gemerktgemorreke
gezichtbekkie
gezichtporrum
gezichtporum
gezichtraap
glas portglasie poort
glibberglipper
glurenneuzen
goedegoeie
goedemorgenmogguh
gozergozert
grachtgurwacht
grappiglagguh juh
gratis, kostenloosvoor nop
groetenspreken
grof vuilde kraak
grote kincente bak
gutsengonzen
gutstgonst
gynaecoloogkierekijker

H

HaarlemmerstraatHaarmestraat
HangsnorLorresnor
haringkatwijker
hartinfarcthardvarkuh
hartinfarcthartinvaasie
heb jehebbie
heeftheb
hetut
Het Lisser veerhuisUt Lissa virhuiz
het stinkt't meurt
het ziekenfonds't fonkst
het ziekenfondshet ziekefondst
hij is doodzijn gat is koud
hij is dronkenals een maleijer
hij zeihij zee
hoofdbakkus
hoofdbledder
hoofdharsus
hou je mond dichthoutje kokurrrr
huilenjanken

I

ik gaik peert 'm
Ik heb met hem gezoendIk ben met hem gegaan
ik hoop dat jemag lije dat je
imperiaalimperium
in coma zijnin croma leggen
in de brandin de hens
in het waterin de maajem
ingesliktingeslokke
intensive careintensieve karee

J

jejuh
je moederje ouwe moer
je moet betaleschuive ju
jeneverjainever
jijjuh
johjuh
juhjij

K

kaal persoonKaleneet
kaal wordenjuh! je binnenbal komt ur doorheen
Kale kopBledder
kale kopkane kop
kale kopschedel
kanken
Kan/ken of kun jeKejje
kantinekarremetiene
karperkarreper
katholiek zijnVan 't houtje zijn
KatwijkerKatteker
kauwgomkàgun
kermiskerremus
KerstmisKerssemus
kijk eenskijkteris
kinklus
kinderwagenlarvenbak
kinderwagenlarvenkar
Klap in je gezichtn kuister op je kanis /op die dikke bledder van juh
klap op je gezichthijs op je treiter
Klap voor je kopSlag vor juh aambeelts
kledinglorre
kledinggoed
KledingkastKlerekast
Kleine visjesSpeldaasies
klootzakklerelijer
knaapje van kledingklerehanger
knikker/ vuistslagkuister
komt datkomp ut
koprolomduikeltje
korsetkorsjet
Kotsenover je zuiger gaan
kraslotkrasloot
Krij nu watkrijg het lazerus
krijg het heen en weerjuh krijg een ballutjuh
KroegKeilewinkel
kromme neuszinksnijer
Kun je dat wel missenKejje dat lije dan

L

langslanges
lastdragerlasdrager
lastpostparg
lederen balBledder
LegitimatiebewijsLegemetatiebewijs
leidenaarglibber
LeidsLeis
lelijk gezichtpoffertjes porum
lerarenleraars
leren voetbalbledder
LeukerdNar
lichaamlijer
Lijemissen

M

maisonnettemajorette
MajorettemeisjeKooigirl
mank lopenhorrel
MariahoeveMaria Ho Effe
marinademarmelade
maskermombakkus
meer danmeer als
meidmè, mèd
meidMêh
meisjemeissie
mepzaaier
meteen bedeen
meteenbedeen
mijn godjeezus kristus
moeilijkmoeluk
moetmot
moetenmotten
mondmeelkokûr
morgenmarge

N

naar iemandtirringlijer
naar mijn idee welvoormeinpart welja
naar persoonlonglijer
NarLeukerd
nederlandsenederlanse
neusklus
niet eensgenees
nuancenowenze

O

ochtendjaspingwaar
omdatomda
ongelijkonkant
ongelofelijkniette filme
op je gezicht gaanop je plaat gaan
op rottenop teeruh
opgeborgenopgeborrege
opgemaakt meisjepoppeka
oplichterlaaienlichter
opschepperbegeur
over een poosjemetteraas
overlijdenDe pijp uit gaan (ook Amsterdam)

P

paraplubledderdrooghouer
paraplubledderdrooghouwer
parapluplu
pardonhee juhh
passantpesant
plaaggeestparg
plasticplestikke
politiepliesie
politiePopo
politieagenteen luis
politieagentklabak
politieagentende kit
politiebureaupliesiebro
PostduifDakscheiter
praatjesspassies
professorperfesser
psychiaterspiegiater
psycholoogspycholoog
puistenkoptietuhbek
putkolk
put/putdekselkolk
putdekselkolk

R

raamnet
ramennettuh
rare man/vrouwachteleke
rasechte LeidenaarLèdse Glibber
ReanimatieReamikasie
regenbledder
rennenrenne
reproductiereductie
rimpel hoofdkrater kop
roodharigearebei
roofovervalrowowerfwal
roofovervalrowowerwal
roofovervalwroofowverwval
rot grietme vullus wijf
rot optief op
rot oppleur op
rot op joh!teer op juh!
rotgrietme vulles leier
rotonderontonde
rotzooitinnefzooi

S

schaamhaarspinnerag
slaap lekkerde meur
slagerknors
slapenmeuren
slechte jongenkruize duiker
slootmaaium
slootplomp
snolstinkdeken
spagettibandjeshemeseeltjes
spinazieglip
staatstot
stelenklauwen
Stelenrauzen
stoelkarpoo
strobreedstrookbreed
suffertklootzak

T

tomos (bromfiets) tomas (brommert)
tongzoenenkopkluiven
touwfabriektouwbaan
tumortimor
TumorTumor
twee koffie twee koekentwee pluer twee scheerbakke
twijfelenstaan in de dreig

U

Uitdagenuitheilige

V

vallenschuiver
vallenteren / pleuren
vallenteren / pleuren / tiefen
veradervuile keel
verradenverraaie
vervelend persoondarm
vervelend persoonjuh bloedpoepur!
vicieuze cirkelvisuele cirkel
videobandfidiofillum
viezerikgoorlap
viezerikviezik
vindervindert
voetbalbledder
voetballenvoebelluh
vogelkooivogelekooi
vuilvulles
vuurpijlenfuupelle

W

Wat gaan we doen?/ Wat zijn de plannen?Wat is wat tân?!
Wat is dat/wat zijn datWah benne dattan
we kwamen er aanwe kwamme dur an
we stondenwe stinge
wedstrijdmetse
WeljaBeijaat
werkwerrek
wespweps
westside storywedstrijdstorie

Z

zakdoekzaddoek
zeurenzaikuh
ziekenfondssiekefonst
ziekte van Parkinsonziekte van Pakistan
zijlpoortzellepaurt
Zo directAastons
zo meteenaanst
zo meteenzobedeen
zondagse kledingje goeie goed
zweegzwoog
zwerverzwerrever