|
|
Zaamslags dialect
Het dialectenwoordenboek Zaamslags bevat 28 woorden, 1 gezegden en 0 opmerkingen.
Klik hier om woorden en gezegden toe te voegen aan het woordenboek Zaamslags
Noot: Wij voegen zelf geen woorden en dialecten toe.
Als iets niet klopt of ontbreekt dient u dit zelf toe te voegen of te wijzigen.
Zinsontleding en het herkennen van naamvallen is voor de eenvoudige vertaler iets te veel gevraagd.
1 Zaamslagse gezegden| Een cent van het schenkblad | Een cent van ´t schienkblad |
28 Zaamslagse woorden| Aardappelen | Errepels | | Achterste voren | Scharelewiets | | Bezem | Ruuster | | Breinaald | Priem | | De haag | d´Aege | | Den bleek/ gazon | Den blijk | | Draai rond je oren | Zaire | | Dropjes | Drukjes | | Echt waar | Warentig | | Haag- heg | d´Aege | | Hark | Rieve | | Kapper | ouwele | | Karnemelk | Keremelk | | Kip | Oender | | Koopman langs deuren | Kasjesvent | | Morgen avond | Mergenavon | | Najaar | Bamisse | | Nietsnut of deugniet | Slampamper | | Ongetrouwd oudere persoon | Een ouwe jonkheid | | Rijf | Rieve | | Slecht humeur | Sagrienig | | Sloot | Dulf | | Stramien | Stremien | | Tarwe | Tereve | | Unster | Nunsel | | Vaatdoek | Scheuteldoek | | Vergiet | Stremien | | Vod of slonsige vrouw | Slunze |
|

Dialect toevoegen
Voorbeelden: Amsterdams, Brugs
|