Venrays dialect
Het dialectenwoordenboek Venrays bevat 481 woorden, 17 gezegden en 1 opmerkingen.
Klik hier om woorden en gezegden toe te voegen aan het woordenboek Venrays
Noot: Wij voegen zelf geen woorden en dialecten toe. Als iets niet klopt of ontbreekt dient u dit zelf toe te voegen of te wijzigen. Zinsontleding en het herkennen van naamvallen is voor de eenvoudige vertaler iets te veel gevraagd.
17 Venrayse gezegden
| das ok load um alt iezer | |
| ? | hy kiekt ow net an of ie het in keule huurt donderen |
| avondrood brengt water in de sloot | de zon gut de regen hale |
| dat had ik zo begrepen | dat zedde geej joah |
| dat is soms het geval | da hedde mej |
| Feesten als beesten | Fiëste wie de biëste |
| ga toch wat nuttigs doen | lop nor de pomp |
| gaat je niks aan | lek me toch de zuk |
| houd je mond! | halt ouwe moel! |
| iemand die te gek doet(bv de dorpsgek) | den het een klap van de molenwiek gehad |
| iemand die zijn verstand niet gebruikt | zidde gij nog wel wies |
| Je bent niet goed wijs | Ge ziet nie wies |
| je kunt me wat | gij kunt mij den hak viole |
| Jij bent echt lelijk | Gej ziet echt lelluk |
| te lang stilstaan | dalik schiete nog wortels |
| We zullen wel zien | Kiek wel |
| zit toch niet te zeuren | lig toch nie te miéke |
481 Venrayse woorden
| aalbes | miemer |
| aalbessen | miemere |
| aan | an |
| aangeraden | geroije |
| aanrecht | spuulstieën |
| aanstalten maken | anstalte maken |
| aardappel | erpel |
| aardappelmesje | Plûtje |
| aardappels | erpels |
| aardappels | aerpel |
| aardappels | erpel |
| aardappels | piepers |
| aardappelschilmesje | erpelschelmeske |
| aardbei | ersbear |
| aarde | aerd |
| accordeon | trekbuul |
| acht (telw) | aacht |
| achterom | aagterum |
| adem | oium |
| als | as |
| appelstroop | kruut |
| appelstroop | krut |
| armband | aermbând |
| arme mens | aerme |
| armenhuis | aermehuus |
| auto | owto |
| avond | aovend |
| azijn | azien |
| azijn | eek |
| baas | boaz |
| bang | schow |
| beer | bear |
| beest | biëst |
| beesten | biëste |
| begin | begós |
| beneden | onder |
| bezem | bessem |
| bibberen | razele |
| big | kierke |
| big (jong varken) | bag |
| bij | bej |
| bijna | host |
| billen | batse |
| billen | batsen |
| blij | bleej |
| blijven | blieve |
| blijven | bliefe |
| Bliksemen | Werlichten |
| Blitterswijck | Blitterswik |
| blubberton | zeikton |
| boom | boëm |
| boon | boën |
| bord (eetbord) | tèlder |
| bot (been) | knoak |
| boter | bötter |
| boter | bütter |
| braadworst | broiwoarst |
| braadworst | broajworst |
| bramen | brombére |
| Bretels | Litsen,en ook Galgen |
| broek | bòks |
| broekzak | tès |
| Broekzak | Tès |
| broer | bruuer |
| brood | broëd |
| brood | mik |
| brood | weg |
| buik | boek |
| Carnaval | Vasteloavend |
| castenray | Câsele |
| claxoneren | toetere |
| condense | wasem |
| daar | daor |
| daar had je het over | doar hadde geej het ôver |
| daarna | daornao |
| dadel | smèrlep |
| dag | hojje |
| Dalmatiër | Krentemikhund |
| de Peel | de Pieël |
| derde | dert |
| deurstijl | deurpoost |
| deze | dees |
| dik iemand | vet zoch |
| dikke vrouw | kloek |
| doen | doewn |
| doof | doeëf |
| dorp | däörp |
| dorp | däörp |
| dorpsfeest | däörpsfieëst |
| draadje | drödje |
| drassige weilanden | paes |
| drinken | zoëpe |
| dronken | zat |
| dronkenlap | zoëplap |
| droog | drüg |
| duif | doéf |
| duim | doem |
| duister | duuster |
| duwen | dowwen |
| eekhoorn | inkpoës |
| eekhoorn | inkpuuske |
| een | 'n |
| een witbrood | enne weg |
| eerlijk | ierlijk |
| eerlijke | ierlijke |
| eerst | urst |
| eetbord | telder |
| egel | stekelverke |
| er | 'r |
| er aan zitten | zwoar der an |
| eten | eaten |
| Even | efkes |
| februari | fibbrewari |
| fout | verkierd |
| Foyer | Foejee |
| ga wat nuttigs doen | lop nor de pomp |
| garage | graasj |
| geen | gen |
| gefeest | fieëst |
| geheime bewaarplaats | mojjik |
| Geïnspireerd | Geïnspirierd |
| gemeente | gemaent |
| georganiseerd | geörgenesieërd |
| gevlogen | gevloge |
| glanzen | bleenke |
| gloeilamp | peer |
| groeide | gräöjde |
| groen | gruun |
| groentensoep | dwars dûr d'n hof |
| grootmoeder | grotmoed |
| grootvader | grodvad |
| haar | tomp |
| haar | heur |
| haar kammen | heur kémme |
| ham | schink |
| handveger | verken |
| haring | herring |
| hark | griesel |
| hark | griessel |
| hark | herk |
| harken | griessele |
| heb | hedde |
| heb jij | hedde gej |
| heeft | het |
| heggemus | blauwpietje |
| Heide(dorpje) | De hei (hedse meense |
| hele | ganse |
| het | 't |
| het lange leven | t ganse leave |
| het station | d'n stasie |
| hij | hej |
| hoed | Hudje |
| hooiberg | miet |
| horen | huuere |
| horloge | lossie |
| hou op | schei uut |
| houdoe | hoië wor |
| hout | holt |
| huilen (heel hard huilen) | bäöken |
| huilen (schreien) | schröwen |
| huis | huus |
| huismus | joerts |
| huismus | zjietser |
| huismus | korreschietser |
| iedereen | iederien |
| ijsbeer | iesbear |
| ijsje | ieske |
| in | ien |
| in de plaats (van) | ien de steaj |
| In zijn blootje staan | In ziene nàkse fallie stoan |
| inspiratie | iensperasie |
| inwoners | ienwoners |
| ja | jooh |
| jaar | joar |
| jager | jaeger |
| januari | jannewarie |
| je | geej |
| je | gej |
| Je moeder | Ollie mam |
| jij | gi'j |
| jongen | jungske |
| jongen | klutje |
| jouw | ow |
| julie | gilie |
| jullie | gillie |
| jullie | Ollie |
| junipres | waggelestruuk |
| Kaantjes | Kòaje |
| kaas | kieës |
| kachelpook | rökel iezer |
| kalf | môk |
| karnemelk | bôtermelk |
| Kat | Dakhaas |
| keer | kier |
| kijken | kieke |
| kip | kiep |
| klussen | frotten |
| knikkeren | bikkele |
| knoop | knoeëp |
| knoopje | knöpke |
| knopen | knueëp |
| knopendoos | knoeëpedoeës |
| Koe | Mök |
| koe | muk |
| koffiemolen | koffiemeule |
| komt | kumt |
| konijn | knient |
| kopje | tas |
| kopje koffie | tas koffie |
| koud | kald |
| kraanvogel | kroenekraan |
| krentenbrood | krintemik |
| Kruisbes | stekbèr |
| kruiwagen | sjurrie ker |
| kruiwagen | kroewage |
| kwijlen | zeiveren |
| kwijt | kwiët |
| lagere | leggere |
| langdradig praten | naölen |
| langzaam | lángsaam |
| lekker wijf | gg |
| Lelijk beest | Lelluk biëst |
| Leunen | Luuëne |
| leunstoel | prost |
| lezen | lése |
| ligt | lit |
| links om | Lingsum |
| lint | lient |
| lobbes/slungel/druk iemand | Wölles |
| lopen | loëpe |
| lucht | lòcht |
| maand | mont |
| Magere vrouw | Schroale hen |
| man | kèl |
| mannetje | menneke |
| markt | mernt |
| masturberen | fappen |
| meester | maester |
| meisje | megje |
| Melde. | Weet iemand wat de Nederlandse naam voor het onkruid `schietmeel` is |
| Melderslo | de Mêlderse |
| mensen | meense |
| merel | mèrling |
| Merselo | Maersele |
| met | mit |
| mier | zekdèmpel |
| Mieren | Zekdempels |
| mijn | mien |
| Mijn (bezittelijk voornaamwoord) | Mien |
| mijn moeder | os moe |
| mijn vader | miennen álde |
| moeder | moet |
| moet,moeten | mosse |
| moeten | motte |
| mol | moetwurm |
| molen | meule |
| mond | moel |
| Mooi | Moj |
| mopperen | knoje |
| mopperen | smaelen |
| mopperen | smèlen |
| Morgen | Mèrgen |
| muis | moes |
| mus | krôgge |
| mus | korrezijker |
| mus | zjietser |
| naar | noar |
| navel | schruufke |
| neus peuteren | neus pulke |
| niet | nie |
| nieuw | neej |
| Nijmegen | Nimwegen |
| Nooit | Noeit |
| noot | noët |
| Oirlo | Oeldere |
| Om te janken | Um te janke |
| oma | grotmoet |
| omheen | rondum |
| omslagdoek | nuzzik |
| ondertussen | ònderwiel |
| Onderzoek | Onderzúuk |
| onkruid | drek |
| onkruid wieden | drek geeje |
| ons | os |
| onwaarschijnlijk | onwarschienlijk |
| onweer | hommeld |
| onweersbui | onwearsbuij |
| onze | ozze |
| onzin | kwats |
| oog | oëg |
| ook | ok |
| oor | oer |
| oosten | oëste |
| Oostrum | Aostrum |
| opnieuw | opneejt |
| oud | alt |
| paal | poal |
| paard | pèrd |
| paasei | poasei |
| paddestoel | paddestuul |
| pannelap | tiesláepke |
| pannenlap | tieske |
| pannenlap | vadder |
| papierwerk | santekrom |
| pasen | poase |
| pastoor | pastoer |
| peel | pieël |
| peelhaas | pieëlhaes |
| peer | pér |
| perzik | spiers |
| pet | kieps |
| pinda's | apenutjes |
| plaatekop | kaal hoofd |
| plaats | pláts |
| plakband | plekband |
| politie | pliesie |
| poot | poët |
| portemonee | knip |
| portemonee | knip |
| praten | proate |
| precies | krek |
| prikkeldraad | pindròad |
| pruimen | proeme |
| raadde | roajde |
| raden | roaje |
| ragebol | spinnejaeger |
| rij | reej |
| rijden | rijje |
| Rode bes | miemer |
| roken | roeëke |
| roken (schoorsteen) | bloaken |
| rondom | rondallum |
| roos | roës |
| rotzakken | strekels |
| rozenstruik | roëzestroek |
| ruzie maken | steggelen |
| Sascha | Sas |
| schaap | schoap |
| schaapsherder | schiëper |
| schaar | schiër |
| schat | sies |
| scheve schaatsen | schèaf schètse |
| schoen | schoon |
| schoffel | schoefel |
| Schooiers | Kruujers |
| school | schòl |
| schoot | slup |
| Schort | Scholluk |
| schreeuwen | kweaken |
| schuin | schoeks |
| schuin | schuën |
| schuur | schop |
| sinasappel | appelsien |
| sinds | sins |
| Sint Oda (patroon van Venray) | Sint Oeike |
| Sjonge jonge | maar jong |
| sla | slaai |
| slager | slegter |
| slapen | sloape |
| sneeuw | sneej |
| sneeuw | snij |
| snijworst | drügwoarst |
| snoepje | snuupke |
| sofa | prost |
| sokken | zök |
| sokken | zuk |
| soort onkruid, raaigras | peune |
| spade (schep) | schûp |
| spelen | speule |
| spitten | spaaien |
| spreeuw | sproan |
| staat | stôt |
| stoel | stuul |
| stoom | wasem |
| straat | weg |
| straat | straot |
| straat | stroat |
| straat hond (zwerver) | stroatjoekel |
| stroop | kruut |
| struik | stroek |
| suiker | soeker |
| suikerbrood | kluuntjesmik |
| tafel | toffel |
| Tafelvoetballen | Pot spielen |
| tamme duif | veldkratser |
| tas | vlies |
| teen | tiën |
| tegenover | tiggenaover |
| thee | thieje |
| thuis | thuus |
| tontele | vuurtje stoken |
| touwtrekwedstrijden | towtrekwedstrejde |
| treuzelen | lang zök an hebbe |
| turf *plakken) | brikkette |
| tweede | twet |
| uien | loëk |
| uien | loak |
| uil | ul |
| uit | uut |
| uit balans | reuje |
| uitlaat | knalpiep |
| vaatdoek | schottelslet |
| vaatdoek | schottelslet |
| vader | vad |
| vakantie | vekansie |
| vals spelen | foetele |
| varken | vearke |
| veel | veul |
| veer | vear |
| vegen | kearen |
| veger en blik | veager en drekblek |
| Venray | Venneròy |
| venray | venroj |
| Venray | Rooy |
| venrays | venroys |
| Verdomme | Nondejuu |
| vergiet | durslag |
| verlegen | verlége |
| verloofde (man) | vréjer |
| verloren | verlieze |
| verspringen | verspringe |
| verwarming | verwerming |
| Veulen | 't Vèùle |
| veulen | vùlle |
| viezerik | smèrlap |
| vijftig | fieftig |
| vinder | viender |
| vindt | viendt |
| vlaai | flaai |
| vlaamse gaai | metkolf |
| Vlaamse Gaai | Metkolf |
| vliegtuig | vliegtuug |
| vogels | veugelkes |
| vond | voand |
| voor | vur |
| vork | verket |
| vork | verket |
| vraag | vraog |
| vrouw | vrommès |
| vrouw alleen | is nog fats |
| vrouwen | vrollie |
| vrouwtje | wiefke |
| vuilnis | grofvuul |
| vuinisbak | dreksbak |
| vuist | vüst |
| waarom | worrum |
| waarom | Wurum |
| warm | werm |
| week | waek |
| weggereden | angereie |
| werd | wier |
| wesp | maespel |
| wetgeving | wetgeaving |
| Wij | Wej |
| wij | weej |
| wijn | wien |
| wind | wient |
| woelwater/druk iemand | Weules/wuiles |
| worden | were |
| wordt | wört |
| zaadje | züdje |
| zaaien | zeije |
| zakdoek | tesnuzzik |
| zakdoek | zajdoek |
| zakmes | kniep |
| zanniken | Näöle |
| zegen | zaegen |
| zeggen | zedde |
| zeikert | zéverzak |
| zeker weten | gegarantiert |
| zetel | prost (m) |
| zeuren, saniken | neule |
| zoeken | zuuk |
| zoete | zuute |
| zojuist | vest |
| zomer | zòmmer |
| zomervakantie | zòmmervekansie |
| Zult | Pàrsvlejs |
| zuurkool | zoermoes |
| Zwaar eraan | Zwoar deran |
| zwager | zwoager |
1 Venrayse weetjes
- achterom is t kermis
Dialecten
Deze dialecten zijn alle toegevoegd door onze bezoekers. Tussen haakjes staat het aantal woorden in het dialectwoordenoverzicht.Aalsmeers-kudelstaarts (59)
Aalsters (1144)
Aalsters Gld (293)
Aalters (140)
aarschots (214)
Achels (280)
achterhoeks (1754)
Aelses (22)
Alblasserdams (210)
Alfus (150)
Allefs (45)
Amelands (35)
Amies (20)
Ammeroois (178)
Amsterdams (1949)
Amsterdamse straattaal (160)
Antwerps (3462)
Arcens (77)
archaïsch (101)
Arendonks (489)
Arnhems (494)
assen (15)
Assers (47)
Asses (149)
Astens (640)
Avelgems (136)
Axels (581)
Baasrode (202)
Babberichs (53)
Bachten de kupes (49)
Balens (408)
Barghs (521)
Bargoens (864)
Bargoens (kamptaal) (136)
Barnevelds (212)
Bathmens (198)
Beeks (20)
beerses (239)
Benschops (11)
berchems (94)
bergeijks (26)
bergs (574)
Berings (23)
Berlaars (384)
Berlicums (80)
betsers (329)
Betuws (749)
Bevers (133)
Bildts (267)
Bilzers (15189)
Blericks (176)
Bloals (74)
Bloemendaals (42)
Bocholts (36)
Bocholtz (17)
Boekels (585)
Boksmeers (316)
Bollenstreeks (29)
Bonheidens (35)
Booms (355)
Boorsems (173)
borgloons (72)
Bornems (596)
Bosch (578)
Brabants (2115)
Brakels (1358)
Brakels (gld) (75)
brasschaats (16)
Bredaas (395)
Brees (414)
Brugs (1151)
Brussels (549)
Brustems (7)
Budels (2748)
Buggenhouts (673)
Chattaal (312)
Clings (350)
Cuijks (189)
Culemborgs (202)
Deinzes (643)
Delfts (96)
den bosch (6)
Den briels (12)
Denderleeuws (395)
Dendermonds (238)
Derps (25)
Deurns (141)
Deventers (424)
diems (492)
Diepenbeek (37)
diepenbeeks (124)
diesters (309)
Dilbeeks (278)
Dinthers (12)
Dongens (181)
doornspijks (866)
Dordts (296)
Drents (1754)
Drents Kanoals (139)
Driels (73)
duffels (646)
Dunges (83)
Eekloos (471)
Eernegems (361)
Eersels (352)
Eesjdens (295)
Eibergs (169)
Eindhovens (552)
Eindhovens straattaal (66)
Eizels (51)
Eizels (herzeels) (17)
Eksels (28)
Elburgs (33)
Elspeet (378)
Enschedees (134)
Epen (32)
Epers (1036)
Ernems (33)
Erps (532)
Evergems (1151)
Eys (1207)
ezemaals (26)
Flakkees (871)
Florianders (34)
Fries (3501)
Gallemoers (13)
Gastels (121)
Geels (1036)
Geffes (562)
Gelaens (Geleens) (1221)
Geldermalsens (280)
Geluws (116)
gemerts (128)
Gemerts (Gimmerts) (11)
Genemuidigers (21)
Genks (1454)
Genneps (1378)
Gents (1510)
Geuls (1392)
Giesbaargs (1807)
Giessendams (133)
Giessens (39)
Gieters ( giethoorn) (18)
Giethoorns (1382)
Gils (535)
Gouda (169)
Graauws (311)
Grenthingers (116)
Groesbeeks (398)
gronings (3021)
Grote Spouwers (75)
Gulpens (183)
haags (719)
haarlems (93)
Haarsteegs (69)
Haasrode (53)
Haeles (113)
Halens (119)
Hals (217)
Hamonter (539)
Hams (700)
Hansbeeks (618)
Haperts (98)
hardenees (13)
Hardinxvelds (35)
Harelbeeks (1574)
Harlingers (9)
Hasselts (752)
Hattems (46)
Hedels (209)
Heels (245)
Heemskerks (61)
Heerlens (1696)
Heeze-leendes (131)
Heezers (691)
Heist-op-den-Berg (141)
Heldens (579)
Helders (77)
Helenaveens (172)
Helmonds (1057)
Hemiksem dialect (9)
Hendrik-Ido-Ambachts (78)
Herentals (236)
herenthouts (144)
Herks (170)
Herns (Herne, VL-B) (371)
Herwijns (100)
Heusdens (549)
Heuvellands (117)
Hierdens (495)
Hillegem (41)
Hilvarenbeeks (145)
Hoarens (haren nb) (11)
Hoeks (13)
Hoekschewaards (216)
Hoeselts (1374)
hoevelaoks (121)
Hogts (13)
Holsbeeks (88)
Hoofddorps (14)
Hooge mierds (68)
Hoogstraats (314)
Horpmaal (104)
Horsters (1146)
houtens (12)
huijbergs (21)
Huissens (77)
Huizers (523)
HUIZINGS (22)
Hulsbergs (112)
hulshout (104)
Hulshouts (366)
Hulsters (NL) (1215)
hunsels (517)
Iepers (829)
IJmuidens (98)
Izegems (265)
Kaatsheuvels (626)
Kalforts (52)
Kalkens (86)
kampens (35)
Kampers (350)
Kanners (1379)
Kaprijks (82)
Kastels (141)
Katwijks (502)
kemzekes (61)
Kerkdriels (495)
Kerkraads (1773)
Kessels (66)
kinrooi (3536)
Klazienaveens (87)
Klemskerks (341)
Klings (275)
Klôôsters (44)
knesselaars (172)
Koekelaars (Koukeloars) (40)
Koersels (291)
Koksijds (170)
kortemarks (3250)
Kortenbergs (444)
Kortessems (194)
kortrijks (177)
Kortrijks (VL) (720)
Kotnaaks (42)
Krimpens (42)
Laakdals (Vorst) (45)
Lanakens (802)
landens (202)
Langemarks (238)
Lauws (294)
Lebbeeks (2140)
ledegems ,kappels (135)
Leeds (253)
leefdaals (222)
leids (321)
leissels (65)
Lekkerkerks (66)
Lemelervelds (10)
lenniks (33)
Leopoldsburgs (90)
Leuths (6)
Leuvens (718)
Lichtervelds (585)
Liedekerks (416)
Liemers (221)
Liempds (51)
Lierops (78)
Liessents (350)
limburgs (557)
Liths (34)
Liwwadders (795)
Lochristis (537)
Lokers (1232)
Loksbergs (38)
Lommels (357)
Londerzeels (386)
lòns (69)
Loois (305)
Lopiks (383)
Lottums (440)
lovendegems (1616)
lummens (66)
Lunters (1120)
Lutters (363)
Luyksgestels (545)
Maas (30)
Maas en waals (413)
Maasbrees (204)
Maastrichts (1301)
Machels (Zulte) (65)
Mades (70)
Maldegems (576)
Margratens (234)
Marine jargon (veelal Maleis) (167)
Markers (merekers) (75)
Marks (256)
Mays (175)
Mechels (27)
Mechels (BE) (599)
Meerhouts (Gestel) (74)
Meers (72)
Meerssens (73)
Melsbroeks (122)
Melseels (220)
Menense dialect (148)
Meppel (45)
Merenaars (906)
Merkelbeeks (52)
merkems (17)
Mestreechs (2241)
Mezeikers (33)
middelnederlands (121)
Millers (116)
Millings (35)
Mills (93)
Moerdijks (25)
Moes (1261)
Mols (404)
Montforts (101)
Moorsel (310)
Munsterbilzen - Minsters (6670)
Nederasselts (54)
Nederweerts (432)
Neerharens (355)
neeroeters (383)
Neerpelts (810)
Nevels (101)
Niel (56)
Nieuw lekkerlands (191)
Nieuw-vossemeers (215)
nieuwkuijks (275)
Nieuwpoorts (B) (47)
Nijkerkerveens (56)
nijkerks (86)
NIJLENS( bij Lier) (341)
Nijmeegs (638)
Nijswiller (132)
Ninoofs (1119)
noord Veluws (23)
Noord-Limburgs (53)
Noorderkempisch (71)
noordwijks (125)
Nunspeets (340)
Nus (264)
Nuths (191)
oeffelts (122)
Oeks (14)
oetulst (11)
Oilsjters (577)
Oirsbeeks (81)
Oirschots (186)
olens (90)
Oosteekloos (118)
Oostende (165)
Opglabbeeks (2773)
Opheusdens (127)
Opwijks (213)
Oskerders (20)
Ossendrechts (153)
ossies (303)
Ostêns (882)
Oud-nederlands (55)
Ouddorps (706)
oudenaards (221)
Oudenbosch (2306)
Overijse (248)
Overijsels (14)
Overmeers (144)
Overpelts (1143)
overrepens (123)
Overwindens (19)
Pamels (35)
parkstad (8)
Peerders (85)
peers (45)
plat sintruins (93)
Poperings (580)
Prinsenbeek (208)
proloniaans (31)
Putters (111)
Puurs (105)
Ransts (265)
reeks (16)
Reeuwijks (23)
Rekem (77)
Remunjs/Bargoens (6)
Renkums (50)
Renswoude (16)
Reties (186)
Reusels (33)
Reuvers (160)
ridderkerks (7)
Riekevorts (477)
Riemsts (348)
Rijsbergs (14)
Rijsoords (108)
Rijssens (350)
Rillaars (164)
roermonds (1185)
Roeselaars (913)
ronsisch (1143)
Roois (Sint-Oedenrode) (299)
Roosendaals (598)
Rosmalens (57)
Rotterdams (902)
rous(sint-gensius-rode) (118)
Ruisbroeks (Antw.) (13)
sallands (1118)
Schaijks (10)
Schavoons (129)
Schevenings (1714)
Schijndels (143)
schulens (98)
Sevenums (7111)
Siebengewalds (114)
Simpelveld (739)
Sin tunnis (361)
Sinnekloases en niekaarks (275)
Sint-joasters (72)
Sint-Katelijne-Waver (1024)
Sint-Laureins (229)
Sint-Lenaarts (65)
Sint-Niklaas (3852)
Sinttruins (264)
Sittards (1348)
Sjilvends (395)
Slands (232)
Slengs (11)
Sliedrechts (57)
Snekers (108)
Soasels (126)
Spakenburgs (412)
spickenis (63)
St Huibrechts-Hern (72)
st-antonius (15)
Staphorsts (465)
Steenbergs (319)
Steenwijks (26)
Steins (3118)
Stekens (94)
Stellingwarfs (167)
Straattaal (27)
Susters (250)
Swag (8)
Swalmens (209)
Tegels (606)
Temse (95)
Teralfene (140)
Termeis (103)
ternats (146)
Terneuzens (136)
Terschuurs (18)
tervurens (794)
testelts (23)
Texels (289)
Theikes (62)
Tiburgs (390)
Tiegems (12)
tielts (54)
Tiens (271)
Tilburgs (4966)
Tongers (594)
Turnhouts (957)
Twents (2087)
Udens (155)
Ujes (180)
Urkers (897)
Ursels (53)
Utrechts (687)
Vaals (134)
Vaassens (210)
Valkenburg (50)
Valkenburgs (101)
Valkenswaards (376)
Veessers (34)
Veghels (165)
Vejels (91)
Veldens (139)
Venloos (5406)
Venrays (499)
Veurns (1715)
Vianees (Hei`s) (55)
Vijlens (167)
vilvoords (246)
Voerens (134)
Volendams (604)
Voorthuizens (77)
vrasens (61)
Vriezenveens (27)
Waalwijks (122)
Waanroods (219)
Waarschoots (234)
Waaslands (503)
Waasmonts (36)
Waasmunsters (23)
Wagenings (240)
Walshoutems (694)
Wanneperveens (33)
Waregems (2246)
Waterlands (282)
Weerts (891)
Wehls (45)
Weldens (132)
Wells (587)
Werkendams (56)
Werviks (612)
wesdurps (212)
Wessems (29)
west vloams (43)
West-Vlaams (2906)
Westels (709)
Westerkwartiers (12689)
Westfries (3535)
westhoeks (37)
Westlands (983)
westvlaams (437)
Wetters (732)
Wevelgems (99)
Wichels (19)
Wierdens (31)
wierings (72)
Wijchens (101)
wijlres (148)
Willebroeks (271)
Wilsels (41)
Winssens (179)
winterswijks (106)
Woensels (141)
Wolvertem (227)
Wommelgems (6)
Wommersoms (201)
Woudenbergs (26)
wuustwezel (70)
zaalbergs (8)
Zaamslags (79)
Zaans (451)
Zalks (33)
Zaltbommels (86)
Zandhovens (32)
zandvliets (66)
zeelands (42)
Zeels (810)
Zeeuws (2989)
Zeeuws-vlaams (1743)
Zeilbergs (222)
Zelzaats (544)
zemst (11)
Zevenbergs (719)
Zichems (115)
Zichers (260)
zingems (29)
Zolders (518)
Zomergems (80)
zonhovens (108)
Zottegems (1334)
Zoutleeuws (115)
Zuid-west-vlaams (137)
Zuiddorps (30)
Zummers (252)
Zunderts (655)
Zurriks (836)
Zuuns (109)
Zwartebroeks (197)
zwevegems (175)
zwijnaards (9)
Zwols (342)
