Venloos dialect

Dialecten > Limburg (NL) > Venloos
Het dialectenwoordenboek Venloos bevat 223 gezegden, 5215 woorden en 4 opmerkingen. Alle woorden zijn toegevoegd door onze bezoekers. Als iets niet klopt of ontbreekt kun je het zelf toevoegen of wijzigen. Log in of meld je daarvoor aan in de rechterkolom.


5215 woorden (p.1/2)

'n etentje'n aetentje
's avonds's aoves
's morgens's morges
's nachts's nachs
't dijn't dien
't mijn't mien
't mijne't miene
11e van de 11ed'n ellefde van d'n ellefde

A

aakaok
aakjeäökske
aakjesäökskes
aalaol
aalmoesaolmoos
aaltjeäölke
aaltjesäölkes
aan elkaaraanein
aanbestedingaanbestaejing
aanbestedingenaanbestaejinge
aanbevelenaanrikkómmandere
aandachtigaandechtig
aandikkenaandieke
aandoenaandoon
aandoenlijkaandeunlik
aaneenaanein
aaneengeslotenaaneinaan
aangebodenaangebaoije
aangebondenaangeknup
aangelegdaangelag
aangemaaktaangemak
aangezienaangezeen
aanhangaanhank
aanhangenaanhange
aanhangeraanhenger
aanhangigaanhengig
aanhangwagenaanhenger
aanhangwagensaanhengers
aankijkenaankieke
aankledenaantrekke
aanklooienplare
aanleggenaanligge
aanlengenaanlinge
aanlenglimonadeaanling
aanloopaanluip
aanmakenaanmake
aanmaningmaanbreef
aanmaningenmaanbreve
aanrakend'r aan kómme
aanrechtaanrek
aanrechtpaolingstein
AanrechtPoalingstein
aanrechtenaanrekke
aanrechtjeaanrekske
aanrechtjesaanregskes
aanroepenaanrope
aanrommelenaandoedele
aanslaanaanslage
aanslagaanslaag
aanslagenaanslage
aansluitenaansloete
aansluitingaansloeting
aansluitingenaansloetinge
aanspraakaanspraok
aanstellerijaanstel
aantrekkenaandoon
aantrekkenaantrekke
aanvechtenaafstrieje
aanvoerderaanveurder
aanvoerdersaanveurders
aanwennenaangewinne
aanwenselaangewuuente
aanwenselaanwinsel
aanwenselaanwinsels
aanzettenaanzette
aanzittenaanzitte
aapjeaepke
aapjesaepkes
aaraor
aardaerd
aardappelpetat
aardappelenpetatte
aardappelen prakkenpetatte knaeje
aardappelkoekriefkook
aardappelspetatte
aardappels schillenpetatte schelle
aardappelschilpetatteschaal
aardappelschillenpetatteschale
aardbeiaerbaes
aardbeienaerbaeze
aardbeitjeaerbaeske
aardbeitjesaerbaeskes
aardeaerd
aardenaerde
aarsgataarslaok
aasaos
abrikoosabrikoeës
abrikoosjeabrikuueske
abrikoosjesabrikuueskes
abrikozenabrikoeëze
accoordakkaord
accoordeinverstande
accoordenakkaorde
accordeonpensklavier
accordeonpensorgel
accordeontrekbuul
achtach
achtentachtigachentachetig
achterbroekzakvottetes
achterbuurtvolkhetjesvolk
achtereenachterein
achterhoofdachterkop
achteromachterum
achteroverachtereuver
achtersteechterste
achterstevorenechtersteveure
achteruitachteroet
achterwegeachterwaeges
achterwerkbatterie
achterwerkbóksebaom
achterwerkechterste
ademaom
aderaor
adersaore
adertjeäörke
adertjesäörkes
advocaatadvekaot
advocaatjeadvekäötje
advocaatjeadvekäötjes
advocatenadvekaote
afaaf
afbeeldingaafbeelding
afbeeldingenaafbeeldinge
afbeeldinkjeaafbeeldingske
afbeeldinkjesaafbeeldingskes
afbrandenaafbrande
afbrekenaafbraeke
afdelingaafdeiling
afdelingenaafdeilinge
afdelinkjeaafdeilingske
afdelinkjesaafdeilingskes
afdoenaafdoon
afdragenaafdrage
afgaanaafgaon
afgebedenaafgebaejd (e)
afgebrandaafgebrand
afgebrandaafgebörd
afgebrandeaafgebrande
afgebrandeaafgebörde
afgebrokenaafgebraoke
afgedaanaafgedaon
afgedragenaafgedrage
afgegaanaafgegaon
afgegevenaafgegaeve
afgehandeldaafgehandeld
afgehandeldeaafgehandelde
afgekantaafgekant
afgekemptaafgekamp
afgelastenaaflasse
afgeleverdaafgeleverd
afgelopen uitaaf en oet
afgerondaafgerond
afgetrokkenaafgetrokke
afgevenaafgaeve
afgezaagdaafgezaag
afgezien vanbezwieges
afgezworenaafgezwaore
afgietenaafschödde
afgrondaafgrónd
afhakkenaafhouwe
afkammenaafkeime
afkampenaafkempe
afkantenaafkampe
afkantenaafkante
afkomenaafkómme
afkomstaafkóms
afkomstigaafkómstig
aflaataaflaot
afloopaafloup
afmakenaafmake
afmattenaafpeigere
afmeldenaafmelde
afmijnenaafmiene
afnemenaafneme
afnokkenaafhouwe
aframmelenaafzwense
aframmelendeksele
afrasterenaafmake
afromenaafroume
afrondenaafmake
afscheidaafschied
afscheidsgroethaije
afscheidsgroethoije
afschuddenaafschödde
afslaanaafslaon
afslankenaafneme
afsluitenaafsloete
afsluitingaafsloeting
afsluitingenaafsloetinge
afspraakaafspraok
afspraakjeaafspräökske
afspraakjesaafspräökskes
afsprakenaafspraoke
afsprekenaafspraeke
afstandsbedieningknipdink
afstemmenaafstumme
aftrekkenaaftrekke / wiekse
aftroggelenaafloekse
aftroggelen, ontfutselenaafloekse
afvaardigenaafvaerdige
Afvalbakdreksbak
afwachtingaafwachting
afwasopwas
afwasdoekschóttelslet
afwassenopwasse
afwassenschóttele wasse
afzadelenaafzale
akeligakelik
akeligerakeliker
akeligstakeliks
AkenAoke
alenäöl
alfahulpalfahölp
algemeenalgemein
alleenallein
allegaartjehómmelbóch
allemaalallemaol
alles goedpaletti
alpinopetsjimmiepetje
alsas
als iemand al lang dood isbeej dae greuje al puus graas op d'n boek
als jeaste
alsjeblieftastebleef
alstubliefastebleef
alstublieftastebleef
altaaraltaor
altaartjealtäörke
altaartjesaltäörkes
altarenaltaors
altijdaltièd
alvastalves
alveravel
alvertjeaveltje
alvorensalveures
amuseerammeseer
andersomandersum
anderzijdsanderdeils
andijvieandievie
angeltjeengeltje
angeltjesengelkes
angstings
anijsaniès
Anjer'nne Anjer
antracietanterciet
antwoordantwaord
antwoordenantwäörd
antwoordjeantwäördjes
antwoordjesantwäördjes
anusvotlaok
apenape
apotheekappetièk
apotheekjeappetièkske
apotheekjesappetièkskes
apothekenappetièke
appelenappele
appelmoesappellemoos
appelmoesappelmöes
appelsappele
appelstroopkroet
appelstroopkruutje
appeltjeeppelke
appeltjeseppelkes
appetijtelijkappetietelik
arbeidsmarktarbeidsmert
ArcenAarce
arenaore
ArmErm
arm iemandermoodzeijer
arm iemanderremoodzeijer
arm persoonerme sloeber
armenerm
armerermer
armleuningerm
armoededallas
armoededalles
armoededazzel
armoedeermood
armoedeermooj
armoedeoozel
armoede hebbenut schroal hebbe
armpjeermke
armpjesermkes
armsgaatjeermsgaetje
armsgaatjesermsgaetjes
armsgatermsgaat
armsgatenermsgater
armsterms
arrangementenarranzjemente
asbakassenbak
asbakjeassebekske
asbakjesasbekskes
asbakkenassebek
asemmerasseneimer
asemmersasse-eimers
asjeeske
asjeseskes
askruisjeassekruutske
askruisjesassekruutskes
aspergesperjus
asperientjeakkertje
assenasse
AswoensdagAswoensdaag
augurkkómkómmer
augurkenkómkómmers
augurkjekómkummerke
augurkjeskómkummerkes
autochtooneigenheimer
autootjeuiteke
autootjesuitekes
autopedsnelluiper
autorijschoolautorièjschoeël
avegaaraever
avondaovend
azenaoze
azijnaek

B

baalbaalzak
baardenbaarde
baardjebaerdje
baardjesbaerdjes
BaarloBaolder
babbelenbebbele
babybabbie
baby-voetjeskapoeterkes
baby'sbabbies
baby'tjebabbieke
baby'tjesbabbiekes
badenbaaje
badenbeie
BaexemBaoxem
bagagegepèk
bagagedragerdraeger
bagagedragersdraegers
bakkerbekker
bakkerijbekkerie
bakkersbekkers
bakkertjebekkerke
bakkertjesbekkerkes
baksteenbriek
baksteenmoorbriek
baksteentjebriekske
baksteentjesbriekskes
bakstenenbrieke
baleinbelien
baleinenbeliene
baleintjebelienke
baleintjesbelienkes
balkenbelk
balkenbrijbriets
balkenbrijkerboèt
balkjebelkske
balkjesbelkskes
ballastballas
ballonbelón
ballonnenbelónne
ballonnetjebelunke
ballonnetjesbelunkes
balorigbalstertig
bandenbend
bandjebendje
bandjesbendjes
bangschouw
bang persoonzeikdieên
bang zenuwachtig zijnde raazels hebbe
bang zijnzich beschiète
bangerikbókseschièter
bangerikschiètbóks
bangerikschièter
bangerikzeiker
bankbiljetbreefke
bankenbanke
bankjebenkske
bankjesbenkskes
bankroetpleite
barbierbarbeer
barmhartigbermhertig
barstbars
barstenbarste
barstjeberske
barstjesberskes
barvoetsbervers
bastaardsuikerbroène sókker
bastaardsuikerpotsókker
batenbate
batterijbatterie
batterijenbatterieje
batterijtjebatterieke
batterijtjesbatteriekes
baviaanbaviaon
baviaantjebaviäönke
baviaantjesbaviäönkes
bavianenbaviaone
beamenbeejstumme
beangstigenbeïngstige
beantwoordenbeantwaorde
bedankjebedank
bedanktbedank
bedelaarbaedelaer
bedelaarsbaedelaers
bedelenbaedele
bedelenbedeile
bedeltjebaedelke
bedeltjesbaedelkes
bedenkbedink
bedervenbederve
bedomptdómpig
bedragbedraag
bedriegenbedrege
bedriegenbetoepe
bedrijfbedrief
bedrijfjebedriefke
bedrijfjesbedriefkes
bedrijfslevenbedrièfslaeve
bedrijvenbedrieve
bedroefdbedreuf
bedrogen voelenzich beschete veule
bedronkenblauw
bedruipenbedruùpe
bedstedenbedstaeje
bedsteebedstaej
bedsteedjebedstaejke
bedsteedjesbedstaejkes
beduidenbeduuje
beduimelenbedoemele
beëdigenbeëidige
beekbaek
beekjebaekske
beekje loopt van Stalberg naar de Maasut rienke
beekjesbaekskes
beemdbaand
beemdenbaend
beemdjebaempke
beenbein
beentjebeinke
beentjesbeinkes
beerbaer
beerbièr
beertjebaerke
beertjesbaerkes
beestbieës
beestachtigbieëstig
beestenbieëste
beestenboelbieësterie
beestjebieësje
beestjesbieësjes
beetjebietje
beetjesbietjes
beetnemenbeloeksefoekse
begevenbegaeve
begijnbegien
begijnenbegiene
begijntjebegienke
begijntjesbegienkes
beginnelingaanvenger
beginnelingenaanvengers
beginnenbeginne
begravenbegrave
begrijpenbegriepe
begrotenbegruuëte
begrotingbegruuëting
begrotingenbegruuëtinge
behaaldeperficiat
behaardbehaord
beherenbehierde
behoorlijkbehuurlik
behoudenbehalde
behuisdbehoès
beijzeldbeïeseld
bejaardbejäörd
bekenbaeke
bekendbekind
bekendebekinde
bekendenbekinde
bekenderbekinder
bekendstbekins
bekijkenbekièke
bekijkenbeklotse
bekledenbekleije
bekledingbekleiing
bekleedbekleid
beknibbelenbeknispele
bekostigenbeköstige
bekvechtenstraevele
bekwaambekwaom
bekwaamfaeïg
belangrijkbelangrièk
belangrijkwiechtig
belangrijkewiechtige
beledigenbeleidige
beleefdbelaef
BelfeldBelvend
BelgBels
BelgFeize
BelgFieze
Belgvieze
Belgwaterreus
BelgenBelze
BelgiëBels
beliegenbelege
beloken Pasenbelaoke Paose
belonenbeloeëne
beloopbeluip
belovenbelaove
belroosnetelekoorts
belustbelös
bemoeialbemeujal
bemoeialmeual
benbin
BenBis
ben jebiste
benenbein
bengelvlaegel
bengelenbemmele
bengelenbiemele
bengelsbingels
benieuwdbenièd
benieuwenbenieje
benijdenbeniede
bentbis
bentbus
benulbenöl
benuttenbenotse
benzinebenzien
beogenbe-uige
bepaaldbepaold
bepalenbepaole
bereidenklaor make
bereikenbereike
berenbaere
berenbière
bergingschop
berichtberich
berichtbescheid
berichtenberichte
berichtjeberichske
berichtjesberichskes
BerlijnBerlièn
BerlijnerBerlièner
BerlijnsBerlièns
beroemdberoemp
beroepenberoepe
beroertebeslaag
berriebörrie
bescheidenbescheie
beschimmelenbeschummele
beschotbeschaot
beschuitbeschuùt
beschuit met muisjesbeschuùt met sókkerkäörkes
beschuitenbeschuùte
beschuitjebeschuutje
beschuitjesbeschuutjes
beslaanbezwaaje
bestbes
bestaanbestaon
bestaatbesteit
bestedenbestaeje
bestellenbestelle
bestemdbestump
betalenberappe
betalenbereme
betalenbesolme
betalenbleche
betastend'r aan zitte
betekenenbeteikene
betekentbeteikent
beterbaeter
beter wordenbaetere
beterebaetere
betraandbezump
betreffenaanbelange
betreftbetref
betuigenbetuùge
betwistenaafstrieje
bevelenbevaele
bevriendbevrind
bevrorenbevraore
bevuilenbedriete
bewijsbewiès
bewijsjebewieske
bewijsjesbewieskes
bewijzenbewièze
bewogenbewaoge
bewustelooskasje weile
bezembessem
bezemenkaere
bezempjebessemke
bezempjesbessemkes
bezemsbessems
bezemsteelbessemstek
bezetbezatte
bezetenbezaete
bezijdenbeziejes
bezoekaanluip
bezoekbezeuk
bezuidenbezuujes
bezwijkenbezwièke
bidprentjedoeëdsprintje
biechtenbiechte
biedenbeeje
bierbeer
bieremmerzeikschöpper
bierputzeikkelder
biertjepilske
biertjespilskes
bieslookpiepkeslouk
bietkroeët
bietenkroeëte
bietjekruuëtje
bietjeskruuëtjes
bigbag
biggenbagge
biggetjebegske
biggetjesbegskes
bijbeej
bij ubeej óg
bijbelbièbel
bijbenenbeejbeine
bijbrengenbeejbringe
bijdehandjebehei
bijdragebeejdrage
bijeenbeejein
bijenkoninginbijekeunegin
bijenkorfbijekorf
bijenwasbijewas
bijgedachtebeejgedachte
bijgeloofbeejgeluif
bijgelovigbeejgeluivig
bijgeluidbeejgeluùd
bijgewerktbeejgewerk
bijkantoorbeejkantoer
bijkantoortjebeejkantuurke
bijlbiel
bijlagebeejlage
bijlagenbeejlages
bijleggenbeejlegge
bijnabekans
bijnaentrint
bijnahaos
bijnaambeejnaam
Bijnaam voor VenlonarenReubezak
Bijnaam voor VenlonarenReubezek
bijslijpenbeejslièpe
bijsmaakbeejsmaak
bijstaanbeejstaon
bijstandbeejstand
bijstandsuitkeringbeejstandsoètkiering
bijstandsuitkeringenbeejstandsoètkieringe
bijtenbiète
bijtijdsbeejtièds
bijtijdsbetièds
bijverdienstebeejverdeens
bijvijlenbeejvieële
bijvoorbeeldbeveurbeeld
bijzaakbeejzaak
bijzakenbeejzake
bijzonderbizónder
bilbats
billenbatse
billetjebetske
billetjesbetskes
binnenbinne
BioscoopbroekzakBioscooptès
blaadjeblaedje
blaadjesblaedjes
blaarblaor
blaasblaos
blaasjebläöske
blaasjesbläöskes
bladblaad
bladenblaajer
bladerenblaajere
bladluizenmele
blauwachtigblauwsig
blazenblaoze
bleekbleik
bleek gezichtpletskesgezich
bleekveldbleik
blèrenblaere
blerickBliërick
blijblie
blijdschapbliedschap
blijerbliejer
blijfblièf
blijftblièf
blijkenblièke
blijstblies
blijvenbliève
blikbleek
blindgangerblindgenger
blinkendblinketig
bloedenblooje
bloedworstbloodwors
bloeibleuj
bloeienbleuje
bloembloom
bloemenblome
bloemistblomis
bloemistenblomiste
bloempjebleumke
bloempjesbleumkes
bloempotblomepot
bloempotjeblomepötje
bloempotjesblomepötjes
bloempottenblomepöt
blootbloeët
blootpiemelkeneks
blootstbloeëts
Blote teenneksen tieën
bloterbloeëter
bobbelboebel
bobbelboebels
bobbeltjebubelke
bobbeltjesbubelkes
bochelpoekel
bochelspoekels
bocheltjepukelke
bocheltjespukelkes
bochtbaog
bochtenbäög
bochtjebäögske
bochtjesbäögskes
bodebaoj
bodembaojem
bodempjebäöjemke
bodempjesbäöjemkes
bodemsbaojems
boekbook
boekenbeuk
BoekendBookend
boeketbekèt
boeketjebekètje
boeketjesbekètjes
boekettenbekètte
boekjebeukske
boekjebukske
boekjesbukskes
boekvinkbookvink
boekvinkenbookvinke
boekvinkjebookvinkske
boekvinkjesbookvinkskes
boekvormbookvorm
boekweitbokesmeel
boemflaats
boerderijboerderie
boerenboere
boerenkäöke
boerendorpboeredörp
boerenkoolboor (e) moos
boerenwormkruidreindersknuup
boertjebuùrke
boertjesbuùrkes
boezemmemmekas
boezemveurkomme
boezeroenbazzeroel
boezeroenboezeroel
bofferdgelökzak
bogenbäög
bokboek
bokjebuukske
bokjesbuukskes
bokkenboeke
bokkesprongboekespróng
bokkingbukkem
bokkingenbukkeme
bokkinkjebukkempke
bokkinkjesbukkempkes
boksenboekse
bokserboekser
bokserboeksers
boksersboeksers
bolbaol
bolderwagenbolderker
bolderwagensbolderkerre
bolderwagentjebolderkerke
bolderwagentjesbolderkerkes
bollenböl
bolletjebölke
bolletjesbölkes
bolsterboeës
bolstersboeëze
bombazijnbómmezien
bomenbuim
bommenbómme
bommetjebumke
bommetjesbumkes
bondigbundig
bonekruidboeënekroèd
bonenboeëne
bonenschilboeëneschaal
bonenstaakboeënestaak
bonenstroboeënestroeë
bonjeboenje
bonjourbezjoer
bonnenbónne
bonnetjebunke
bonnetjesbunkes
bonsboens
bonsboets
bontmantelpelsjas
bonzenboense
bonzenboetse
boodschapbaodschap
boodschappenbaodschappe
boodschappentaskallebas
boogbaog
boogjebäögske
boogjesbäögskes
boomboum
boompjebuimke
boompjesbuimkes
boonboeën
boontjebuuënke
boontjesbuuënkes
boorbaor
boordbaord
boordenbaorde
boordjebäördje
boordjesbäördjes
boortjebäörke
boortjesbäörkes
booskwaod
boosschoeftig
bootboeët
bootjebuuëtje
bootjesbuuëtjes
bordtelder
BordjeTelderke
bordurenbordeure
borenbaore
borreldröpke
borrelglaasjedröpkesglaeske
borreltjedröpke
borreltjesdröpkes
borstbors
borstelbörstel
borstelenbörstele
borstelsbörstels
borsteltjebörstelke
borsteltjesbörstelkes
borstenborste
borstjebörske
borstjesbörskes
bos bloemenboes bloome
bosbesmalbaer
bosbesjemalbaerke
bosbesjesmalbaerkes
bosbessenmalbaere
bosjeböske
bosje bloemenbuuske blome
bosjesböskes
bosjes bloemenbuuskes blome
bossenbös
bossen bloemenbuus blome
botknaok
botknook
botenbuuët
boterbótter
boterhambóttram
boterhamfim
boterhamvim
boterhammenbóttramme
boterhammenvimme
boterhammetjebóttremke
boterhammetjesbóttremkes
boterhamzakjebóttrammetäötje
boterletterbótterletter
botermesbóttermets
botersausbóttersaus
botjeknäökske
botjesknäökskes
botsautoboetsauto
botsenboetse
bottenknäök
bouwenbaue
bovenbaove
bovenaanbaovenaan
bovenbeenbaovebein
bovenhuisbaovehoès
bovenkamerbaovekamer
bovenkantbaovekant
bovenlaagbaovelaog
bovenlipbaovelip
bovenloopbaovelaup
bovenopbaoveop
bovenoverbaoveneuver
bovenstaandebaovestaonde
bovenstebäöveste
boventoonbaovetoeën
bovenverdiepingbaoveverdeeping
bovenwoningbaovewuuëning
braadworstbraodwors
braambesbraomel
braambesjebräömelke
braambesjesbräömelkes
braambessenbraomele
bradenbraoje
brandenbläöke
brandenbrande
brandenbörre
brandewijnbrandewièn
brandhoutbrandholt
brandjebrendje
brandjesbrendjes
brasembrieësem
brasempjebrieësemke
brasempjesbrieësemkes
brasemsbrieësems
breedbreid
breedstbreids
breedtebreidte
breinaaldenkokerbreischei
brekenbraeke
brembrum
brengenbringe
bretelshellepe
briefjebreefke
briefjesbreefkes
briefkaartbreefkaart
brievenbreeve
brievenbusbrevebus
brigadierbriggedeer
briletuibrilleschei
brochebros
brodenbroeëje
broedenbreuje
broekbóks
broekenbókse
broekjebukske
Broekje (verkleinwoord) Bôkske
broekjesbukskes
broekzakbóksetes
broekzaktes
broekzakkenbóksetesse
broerbroar
broersbreurs
broertjebreurke
broertjesbreurkes
brokjebrökske
brokjesbrökskes
brokkenbrök
brommenbrómme
bromtolhuuldop
bromvliegbrómvleeg
bronsprung
bronnenbrónne
bronnetjebrunke
bronnetjesbrunkes
broodbroeëd
broodmik
brood (wit) mik
broodjebruuëdje
broodjesbruuëdjes
broodmagerbroeëdmager
broodmesbroeëdmets
broodplankbroeëdplank
broodpopbroeëdmenke
broodroosterbroeëdruuëster
broodtrommelbroeëdtrómmel
broodtrommeltjebroeëdtrömmelke
broosbroeës
brugbrök
bruggenbrögge
brugjebrökske
brugjesbrökskes
bruidbroèd
bruidenbroède
bruidjebruudje
bruidjesbruudjes
bruidsjonkerbroèdsknech
bruidsjonkersbroèdsknechte
bruidskleedtrouwkleid
bruidsmeisjebroèdsmaedje
bruidsmeisjesbroèdsmaedjes
bruidssuikerbroèdssókker
bruikbaarbroèkbaar
bruikleenbroèklièn
bruiloftbroèlof
bruiloftenbroèlofte
bruinbroèn
bruin cafebroèn kefeej
bruinachtigbroensig
bruisenbroèze
brullenbrölle
brutaalvrech
brutaal iemandvrechlap
BrüggenBrögge
buffelenbuffele
buffetkastglazerkas
buibuuj
buischoor
buidelbuul
buidelsbule
buideltjebuulke
buideltjesbuulkes
buienbuuje
buienschore
buigenbuige
buikboèk
buikenbuuk
buikjebuukske
buikjesbuukskes
buikpijnpenspien
buisbuùs
buisjebuuske
buisjesbuuskes
buitenboète
buitenbeentjeboètebeinke
buitendeurboètedeur
buitengewoonboètegewoeën
buitenkantboètekant
buitenlandboèteland
buitenlanderboètelander
buitenlandersboètelanders
buitenlandseboètelandse
buitenlevenboètelaeve
buitenluchtboètelóch
buitenmensboètemins
buitenshuisboèteshoès
buitenspelboètespel
buitenstaanderboètestaonder
buitensteboèteste
buitjebuujke
buitjesbuujkes
buizenbuùze
buizenfabriekbuùzefabriek
bukkenboeke
bulderenböldere
bultbluts
bumperbumpel
bumpersbumpels
Bunzingielik
burenbure
burgemeesterbörgemeister
burgerbörger
burgerijbörgerie
burgersbörgers
busjebuske
busjesbuskes
bussenbusse
buurnaober
buurmeisjebuurmaedje
buurtverenigingbuurtvereiniging
bühnebuun
bühnesbune

C

cacaobonencacaoboeëne
cacaobooncacaoboeën
cacaobotercacaobótter
cadetkedet
cadetjekedetje
cadetjeskedetjes
cadettenkedette
cafékefee
café'skefees
cafeetjekefeeke\
cafeetjeskefeekes
capabelkómpabel
carbidkerbied
carbonadekermenaaj
carnavalvastelaovend
carnavalsvierdervastelaovesgek
cervelaatworstdruuëgwors
chagrijngreek
chatechismuskattechiem
chocoladesjoklaad
cichoreisekrei
cijfercièfer
cijferencièfere
cijferscièfers
cijfertjecièferke
cijfertjescièferkes
clitoruskietelear
clownkloon
club (groep, kliek) koedeljach
cognackónjak
cognacjekónjekske
cokeskoks
cokeverslaafdesnoefdoef
comediekemédie
commissiekemissie
communiekemúnie
communistkómmenis
communistenkómmeniste
compagniekómpenie
complimentkómplement
complimentenkómplemente
complimentjekómplementje
complimentjeskómplementjes
ContactKóntak
corsetkersjet
corsetpensenterger
crêpepapierkreppepeer

D

daardao
daaraandaoaan
daarbijdaobeej
daarbuitendaoboète
daargindsdaoguns
daarheendaohaer
daarindaorin
daarmeedaomei
daarnadaonao
daarnaastdaonaeve
daaromdaorum
daaropdao-op
daarvandaovan
daarvoordaoveur
dachtdach
dachtdóch
dadelijkdalik
dadelijkdirek
dadelijkdrek
dadelijkzómmedein
dagdaag
dag (bij afscheid nemen) haje
dag (bij afscheid nemen) hoije
dagdeeldaagdeil
dagendaag
dagloondaagheur
dakdaak
dak asfaltpappendek
dak-asfaltpappendek
dakendake
dakjedaekske
dakjesdaekskes
dame achter op haar lange avondjurk trappenIk trooj eur op de stert
damesonderbroek zonder kruissnelzeiker
damestaskallebeske
dampendempe
dampigdempig
dandyfattie
dandysjiekaar
dansendanse
dansjedenske
dansjesdenskes
darmderm
darmenderm
darmpjedermke
darmpjesdermkes
dasjedeske
dasjesdeskes
dassendes
datdet
dat dandet-tan
dat hijdette
dat isdes
dat jedeste
dede (n)
de borst gevenaanligge
Dé HarmoniePhilharmonisch Gezelschap Venlo
de jongensdie jónge
de kinderen luisteren meede doeve zitten op 't daak
de Nederlandse Spoorwegen't spaor
de Rijnde Rien
de volgende dag's anderdaags
de volgende dagdaags t'r op
de volgende maandde ander maond
de volgende weekde ander waek
deegdeig
deeldeil
deelnemerdeilnemer
deelnemersdeilnemers
deeltjedeilke
deeltjesdeilkes
deemoeddeemood
deftigfien
deftigsjiek
degendaege
degensdaeges
dekendaeke
dekensdaekes
delendeile
dempendempe
denkendinke
denkerdinker
denneappeldenneknoep
denneappelsdenneknuup
derdederds
derhalvealzoeë
dertiendertieën
desnoodsdesnoeëds
dessindesseng
destijdsdestièds
destijdsin daen tièd
deugddeug
deugendouge
deugnietdaugeniks
deugnietdeugeneet
deugnietneetnek
deukbluts
deukdumpel
deukenblutse
deukendumpels
deukjeblutske
deukjedumpelke
deukjesblutskes
deukjesdumpelkes
deurendeure
deurtjedeurke
deurtjesdeurkes
dezedees
dezedeze (n)
dialectdialek
dialectendialekte
diareefiene butt
diareeschièt
diareeslingerschièt
dicht bijeendoeën beejein
dicht op elkaardiek op ein
dicht spijkerentoenaegele
dichtbevolktdiekbevolk
dichtbijdoeënbeej
dichtbijdoenbeej
dichtbijkortbeej
dichterbijdoeënderbeej
die is te vertrouwenmet dae kins se paerd staele
die kant uitdao op-aan
Die raak ik nooit kwijtDet raak ik aan de straotstein neet kwiet
diefdeef
diefjedeefke
diefjesdeefkes
dienendene
dienstdeens
dienstbodedeensmaag
dienstendeenste
dienstjedeenske
dienstjesdeenskes
dienstmeisjemaag
dientdeent
diepdeep
dieperdeper
diepstdeeps
dieptedeepte
dierbiès
dierbaardeerbaar
dievendeve
dijkdièk
dijkendièke
dikdiek
dikkedieke
dikke augurkbom
dikkerdieker
dikker makenaanzitte
dikkopjepoulpak
dikstdieks
diktediekte
dikzakpadjerol
dillefinneke
dingdink
dingendinger
dingetjedinkske
dingetjesdinkskes
dinsdagdinsdaag
directmedein
discussiërenklasjenere
dochtersdöchter
dochtertjedöchterke
dochtertjesdöchterkes
dodedoeije
dodendoeije
doedoot
doeihaije
doeihaye
doekdook
doekendeuk
doekjesdukske
doekjesdukskes
doendoon
DoenDuit
doetduit
dofdoef
dofferdoefer
dofstdoefs
dolkmespluut
domheiddómmigheid
domineedaominee
domineesdaominees
dommelendoemele
donateurdónneteur
donateursdónneteurs
donderbeestjehómmelbieësje
donderbeestjeshómmelbieësjes
donderbuihómmelschoor
donderbuienhómmelschore
donderdagdonderdaag
donkerduuster
donshaarduùvelshaor
donshaarvluughaor
dooddoeëd
doodgaanvutje kniepe
doodgraverdoeëjegraver
doodsdoeëds
doodsduuëds
doodserduuëdser
doodstduuëds
doodzwijgendoeëdzwiège
doofdouf
doofstdoufs
dooiduuëj
dooienduuëje
dooierduuëjer
dooiersduuëjers
doopduip
doopaktedoupbewiès
doopaktesdoupbewièze
doopkaarsdoupkers
doopselduipsel
doopselsduipsels
doopvontdoupvónt
doorelkaardoorein
doorndaoren
doornhaagdäörehek
doornsdaores
doorntjedäörentje
doorntjesdäörentjes
doorslagdoorslaag
doorspoelen van wcaaftrekke
doortrappendoorknaeje
doortrapperdoortraejer
doosdoeës
doosdoës
doosschöp
doosjeduuëske
doosjesduuëskes
dopenduipe
dopjedöpke
dopjesdöpkes
doppendöp
dorpdörp
dorpeldörpel
dorpelsdörpels
dorpendörpe
dorpjedörpke
dorpjesdörpkes
dorstigdörstig
dovedouve
dovendouve
doverdouver
dozendoeëze
dozijndezien
draaddraod
draadjedräödje
draadjesdräödjes
draadnageldraodnagel
draaidrei
draaibankdreibank
draaibeiteldreibeitel
draaideurdreideur
draaiendreie
draaierigdreierig
draaikolkdreikolk
draaimolendreimeule
draaiorgeldrei-olleger
draaischijfdreischief
draaitafeldreitaofel
draaitjedreike
draaitjesdreikes
dradendräöd
drafjedrefke
dragendrage
drankzauwel
drankzoèp
drankjedrenkske
drankjesdrenkskes
drempeldörpel
drempelsdörpels
drempeltjedörpelke
drempeltjesdörpelkes
dreveldoorslaag
driedreej
drieërleidreejerlei
driehoekdreejhook
driehoekigdreejkentig
DriekoningenDreejkeuninge
drielingdreejling
drijfnatzièpnaat
drinkenzauwele
drinkenzoèpe
droevigdreuvig
drogendruuëge
drogerdruuëger
drolhoephap
drollendrolle
drolletjedrölke
drolletjesdrölkes
dromendruime
dronkaardbuizerd
dronkemanspraatzattemanspraot
dronkenbuis
dronkenledderzat
dronkentäöt
dronken persoonzatlap
Dronken zijnDe wereld veur eine doedelzak aanzeen
droogdruuëg
droog zandmelm
drooglijndruuëglièn
droogstdruuëgs
droogtedruuëgte
droomdruim
droompjedruimke
droompjesdruimkes
droomwerelddruimwaereld
dropwaterschuumke trekken
dropwatersókkerpaek
druifdroef
druifjedruufke
druipendrupe
druipneusdruupneus
druipneuszièpneus
drukdrök
drukkendrökke
druktemakedröktesmaeker
druppeldröppel
druppelendröppele
druppelsdröppels
druppeltjedröppelke
druppeltjesdröppelkes
dubbeldöbbel
dubbelgangerdöbbelgenger
dubbelgangersdöbbelgengers
dubbeltjedöbbeltje
dubbeltjesdöbbelkes
duchtiganstendig
duidelijkduùdelik
duidelijk makenverduutse
duidelijkerduùdelikker
duidelijkstduùdeliks
duifdoèf
duifjeduufke
duifjesduufkes
duikenduike
duimdoem
duimendoeme
duimenduum
duimpjeduumpke
duimpjesduumpkes
duimstokdoemstok
duimzuigendoeme
duimzuigenzoebele
duisterduuster
duisterderduusterder
duisterstduusters
duivelduùvel
duivelsduùvels
duiveltjeduùvelke
duiveltjesduùvelkes
duivendoève
duizelendazele
duizelenduùzele
duizeligdazelig
duizeligdol
duizenddoèzend
duldendölde
durendeure
durfdörf
duurdeur
duurderdeurder
duurder gewordenopgeslage
duurstdeurs
duurtedeurte
duwtjeduike
duwtjesduikes
dwaasbleud
dwaasdölles
dwarskopwaerskop
dweilorkestjoekskepel
dweilorkestenjoekskepelle

E

eau de cologneoenjekloenje / ruukwater
echtech
echteraevel
edelenaedele
eedeid
eekhoorneiketske
eekhoorningkater
eekhoorninkater
eekhoorninketske
eekhoorntjeeiketske
eekhoorntjeingketske
eekhoorntjeinketske
eeltzweel
eenein
eenein (e)
een fijne dageine hiele fijne daag
een heleboelunne gas
een klap gevenvieëme
een meisje dat geregeld een andere vrijer heeftein leppetet
Een nummertje maken.opschrieve
eendaend
eendenaende
eendereinder
eendjeaendje
eendjesaendjes
eenheideinheid
eenkennigeinkinnig
eenlingfaats
éénogereinuiger

E

eensens
eenstemmigeinstummig
eentonigeintuuënig
eentonigereintuuëniger
eentonigsteintuuënigs
eenvoudigeinfach
eenvoudigsimpel
eenvoudigesimpele
eenzaameinzaam
eerièr
eerderierder
eergisterenveurgister
eerlijkièrlik
eerlijkeièrlikke
eerlijkstièrliks
eerstièrs
eersteièrste
eetbordschótel
eetbordtelder
eeuwieuw
eeuwenieuwe
eeuwigieuwig
effeneffe
egaeg
egaaleffe
eggenaege
eierdooiereierdaore
eierdopjeeierdöpke
eierdopjeseierdöpkes
eierdoppeneierdöp
eiereneier
eierkoekeierkook
eierkoekeneierkeuk
eierkoekjeeierkukske
eierkoekjeseierkukskes
eigeneige
eigenaareigenaer
eigenareneigenaers
eigenhandigeigehendig
eigenlijkeigelik
eigenmachtigeigemechtig
eigenwijseigewiès
eigenwijs vrl .persoonkaatje poêp
eikebomeneikebuim
eikeboomeikenboum
eikeboompjeeikebuimpke
eikeboompjeseikebuimpkes
eikeneike
eindind
eindelijkeindelik
eindelijkintelik
eitjeeike
eitjeseikes
elastiekillestiek
elektriciteitlektries/elektries
elfelluf
elkilk
elkaar aanvoelenzich aanveule
elkaar hatenzich hate
elkaar helpenzich helpe
elkaar treffenzich treffe
elkaar zienzich zeen
elke keerederskièr
ellebogenellebäög
elleboogellebaog
elleboogellenbaog
elleboogjeellebäögske
elleboogjesellebäögskes
ellendeèlend
emmereimer
emmerseimers
emmertjeeimerke
emmertjeseimerkes
enerzijdseindeils
enfinaffeng
enfinefeng
engelingel
EngelandIngeland
EngelsIngels
EngelsmanIngelsman
engeltjeingelke
engeltjesingelkes
EnigsteInsigste
enkelinkel
enkelinginkeling
enkelsinkels
eraand'r aan
erfdeeldeil
erg moeaan
ergensörges
ergerenzich opvraete
erkenningerkinning
erkentelijkerkintelik
eromd'rum
eropd'r op
eruiteroet
ervarenervare
erwtert
erwtenerte
erwtjeertje
erwtjesertjes
etenaete
etenbikkesement
etenstijdaetestièd
etenswaaraeteswaar
evenaeve
eveneffe
evenefkes
eveneensaevenens
evenementenaevenemente
evengoedaevegood
evenminaevemin
eventjesef
eventjeseffekes
eventjesefkes
evenveelaevevuuël
ezelaezel
ezelachtigaezelechtig
ezelsaezels
ezelsooraezelsoeër
ezelsorenaezelsoeëre
ezeltjeaezelke
ezeltjesaezelkes

F

fabriekfebriek
fabriekenfebrieke
fabriekjefebriekske
fabriekjesfebriekskes
faillietfeliet
familiefemilie
familiesfemilies
fanatiekelingdraufgenger
fanatiekelingendraufgengers
fatsoenfetsoen
fatsoenlijkanstendig
fatsoenlijkfetsoendelik
fauteuilpraos
fazantfezant
fazantenfezante
fazantjefezentje
fazantjesfezentjes
feauteuilpraos
februari fibberwari
februarifibberwari
feestfees
feestfieës
feestdagfeesdaag
feestdagenfeesdage
feestenfeeste
feestjefeesje
feestjesfeesjes
feesttoeterfeep
feestvakenfiësverke
felicitatiefillicitatie
feliciterenfillicitere
fietsdraodaezel
fietszweitiëzer
fietsendraödaezels
fietstrappenknaeje
fietstrappentraeje
fietstrappertraejer
fietszadelzaal
fijnfien
fijnefeine
fijnerfiener
fijnstfiens
fijtfièt
flanelflenel
flanellenflenelle
flapuitkladderdaats
fluisterenfluustere
fluitenfluite
fluweelflewièl
fluwelenflewièle
fopseenfiep
fopspeentjefiepke
fopspeentjesfiepkes
fopspenenfiepe
fornuisfornuùs
fornuisjefornuùske
fornuisjesfornuùskes
fornuizenfornuùzer
foutfaeler
foutenfaelers
foutjefaelerke
foutjesfaelerkes
framboosframboeës
framboosjeframbuuëske
framboosjesframbuuëskes
frambozenframboeëze
framefraem
framesfraems
franjefraanjel
franjesfraanjels
FrankrijkFrankrièk
frezenfraeze
fuchsiabellestroèk
fuikfoèk
FutloosFoeës

G

gagank
ga jegeiste
Ga naar huis en sta daar niet te kijkenGank now naor hoès en staon dao neet te kiëke
ga wegpleur op
gaangaon
gaan fietsengaon draodaezele
gaatgeit
gaatjegaetje
gaatjesgaetjes
gammelkeduuk
ganggank
gardekloprieske
gastsprekergasspraeker
gastsprekersgasspraekers
gatgaat
gatengater
gatsgetske
Gats van gelukGetske van gelök
gebakjetaertje
gebeurengebeure
gebitbièterkes
gebodengebaoje
geborengebaore
geboren wordenaafkómme
gebrachtgebrach
gebraden gehakt als boterhambelegkarboet
gebruikengebroèke
gedaangedaon
gedachtgedach
gedachtgedóch
gedeeltelijkdeils
gedichtgedich
gedichtjegedichje
gedichtjesgedichjes
gedoegedeuns
gedroomdgedruimp
geeftguuëf
geengen
geengenne
geërfdgeorve
geestelijkegeistelik
gegevengegaeve
gegevensgegaeves
gegotengegaote
gehaaldgehaold
gehaktgehak
gehoordgehuurd
gehuchtgehöch
gekgeweid
gekkarwaats
gekleip
gek zijnbetoep zien
geldknake
geldlobie
geldmoos
geleerdgelièrd
gelezengelaeze
gelijkgelièk
gelijkegelièke
geloofgelouf
geloofgluif
gelovengeluiven
geluidgeluùd
geluidengeluuje
geluidjegeluudje
geluidjesgeluudjes
gelukgelök
geluk hebbengel
gelukkig gelökkig
gelukkiggelokkig
gelukkiggelökkig
gemaaktgemak
gemakgemaak
gemakkelijkmekkelik
gemeenheidgemeinigheid
gemeenschapgemeinschap
gemeentegemeinte
gemeentebedrijfgemeintebedrièf
gemeentebedrijvengemeintebedriève
gemeentebelastinggemeintebelasting
gemeentebestuurgemeintebesteur
gemeentegrondgemeintegrónd
gemeentehuisgemeintehoeës
gemeentehuisraodhoës
gemeentelijkegemeintelikke
gemeentengemeintes
gemeenteraadgemeinteraod
genietgeneet
genietengenete
genietenzich begaaje
genoeggenóg
genoemdgeneump
genomengenaome
GenooiGenuuë
geplasgepinkelt
gereedvaerdig
gerichtgerich
geruitgeroèt
gerustgerös
geschiktgeschik
geschikt zijnzich eigene
geslotengeslaote
geslotentoe
gestolengeschoep
getiktbeklop
getuigegetuuëge
getuigegetuuge
gevaargevaor
gevaarlijklink
gevengaeve
gevergaever
gevoelgeveul
gevoelloosdouf
gevondengevonde
gevraagdgevraog
geweestgewaes
gewelfgewölf
gewendgewind
gewoon een kusgewoeën
gewoontebroèk
gewordengewaore
gezegdgezag
gezelschapkómpenie
gezichtmörf
geziengezeen
gierigbeschete
gierigtoegeneid
gierigaardtoegeneide
giervatzeiktón
gietergeter
Ginger (rooie) Foeks
gipsgieps
gisterengister
gitzwartpaekzwart
glasglaas
glas bierklep
glazenglazer
glijbaanroetsbaan
glijdenslidderen
glurenspienze
goedgood
goedegooje
goede avond allemaalgoojen aovend same
goede morgen allemaalgooje morge same
goede speelkaartendieke kaart
goedekoperbaeterkoup
goedekopersbaeterkoup
goedemorgengoojemorge
goedkoopbielig
goedkoopgoojekaup
goedkoopstbieligs
goedkoperbaeterkoup
goedkoperbieliger
goedzakduiles
gooiengoeëje
gooien (met stenen) feiere
gootgiechel
gootgäöt
gootsteenpaolingstein
goudgold
goudengolde
goudvinkbloodvink
goudvinkenbloodvinke
goudvinkjebloodvinkske
goudvinkjesbloodvinkskes
graaggaer
graag gedaangaer gedaon
grappigkwant
grappigekwante
grasgraas
graspolgraaspoes
grendelschaaj
grendelsschaje
grendeltjeschaejke
grendeltjesschaejkes
grijptgriep
grijsgriès
grijzegrièze
groeigreuj
groeiengreuje
groeiendgreujend
groeiendegreujende
groengreun
groenegreune
groenergreuner
groentegreunte
grootgroeët
grootweus
groot hoofdbums of kieëbes
grootmoederbestemoder
grootspraakzwetse
grootstgroeëts
grootstgruts
groottegruuëte
grootvaderbestevader
grote groeëte
grotegroeëte
grote voetenplatspuuët
grotergroeëter
groter
GrubbenvorstGrubbevôrs
gulaoliemaot

H

haakhaok
haarhaor
haarknotjeknutje
haarkruldrol
haarscheidingloèzepaedje
haartjehäörke
haartjeshäörkes
haasje-overboekspringe
haasthäös
haastenspooije
had jehads se
haddenhadde
hagedisaektes
hagedisjeaekteske
hagedisjesaekteskes
hagedissenaektesse
hagewindepispötje
hakbijlhieëp
halenhaole
hamschink
hammenschinke
hammetjeschinkske
hammetjesschinkskes
handhank
handdoekhanddook
handdoekenhanddeuk
handdoekjehanddukske
handdoekjeshanddukskes
handenhand, jatten
handen grootklevieëters
handen grootplevuze
handighendig
handjehendje
handjeshendjes
handtaskallebas
handvolhampel
HangopFluiterskieës
hard lopenhardloupe
hard regenenhet zekt
hard vriezenbakke
hard wegrennenstiefte
harde bezemkaerbessem
harenhaor
haringhièring
harkherk
harthert
harte gefeliciteerdherte
hartenherte
hartendiefhertendeef
hartenjagenhertejage
hartjehertje
hartjeshertjes
haej
heb jehes se
heb jijhaes dich
heb jijhes dich
hebbenhebbe
heefthaet
heelalik
heelbreier
heelhièl
heelhuuel
Heel braaf iemandWiewaterzeiker
heenhaer
heerhiër
heerlenheerle
heerlijkehiërlikke
heesheis
heeth (e) it
heet snoepjegroentje
heetstheits
heffenhöffe
heggeschaarheggeschier
heksenpoederheksepoejer
helemaalhielemaol
helfthelf
helpenhelpe
helpthelp
herkennenherkinne
herkomstherkoms
HerongenHaeringe
het't
het broek't brook
het donkerd'n duuster
het duister't duuster
het geldde monete
het volgende jaar't ander jaor
het Zuurbroek't Zaorbrook
hetenheite
heterheiter
HeythuysenHeitse
hieldenheelde
hierheej
hijhae
hijhee
hij heeft iets opgevangen, maar weet het niet preciesdae haet de klok hure luje maar wit neet wao de klaepel hingk
hij is zeer ernstig ziek, doodziekhae ruuk nao de schup
hij ziet er niet snugger uitdae is thoes de slumste neet
hobbelighoebelig
hoe jewie se
hoe?wie?
hoedhood
hoedenheud
hoedjehudje
hoedjehötje
hoedjeshudjes
hoekhook
hoekenheuk
hoekigheukig
hoekjehökske
hoekjeshökskes
hoenhoon
hoepelreipe
hoepelrokreiperok
hoestsiroopstophoos
hoeveelwievuuël
hoevenhove
hoezowiezoeë
HofkapelHofkèpel
hogerhoeëger
hokjehökske
hokjeshökskes
hokkenhök
holletjehölke
holletjeshölkes
hommelbijenhómmelbije
hompelenhómpele
hompenhump
hompjehumke
hompjeshumkes
hondjoekel
hondkielf
hondkruumelvaeger
hondenhund
hondenbelastinghóndebelasting
honderdenhónderde
honderduithónderdoët
hondjehundje
hondjewouwou
hondjeshundjes
hondsmoehóndsmeug
honger hebbenbodlak hebbe
hoofdbums
hoofdkiëbus
hoofdkop
hoofdtaets
hoofdkaaskopkieës
hoofdpijnkoppien
hoofdprijshoufpriès
hooghoeëg
hoogsthuuëgs
hoogstehuuëgste
hoogtehuuëgte
hoogwaardighoeëgwaerdig
hoogwaardigehoeëgwaerdige
hooihui
hoophoup
hopenhaope
horenhuùre
HornHäör
horzeldaes
horzelsdaeze
houhald
hou je mond!hald diene mond!
houdhald
houdenhalde
houden vanhalde van
houtholt
Hout-BlerickHolt-Blierik
houtduifholtdoèf
houtduifjeholtduufke
houtduifjesholtduufkes
houtduivenholtdoève
houtenhöltere
houthandelholtschop
houtjehöltje
houtjeshöltjes
hufterhöfter
huftershöfters
huifkarhoèfker
huilebalkbäöklip
huilebalkbäökmoel
huilenbäöke
huilenkriète
huilenzumpe
huishoès
huiselijkhoèselik
huishoudsterhoèshelster
huisjehuuske
huisjeshuuskes
huismushoèsflots
huismushoèspaj
huismusjehoèsflotske
huismusjeshoèsflotskes
huismussenhoèsflotse
huismussenhoèsspajje
huismussenhöfters
huizenhoèze
huizenhuùzer
hulphölp
hulpenhölpe
hulshöls
hulsjehölske
hulsjeshölskes
hulsthöls
hulzenhölze
huwelijksuitzetoètzit
huzarensaladekalde schóttel

I

idioot persoonpiepekoek
iedereder
ieder jaaraljaors
iedere dagaldaags
iedere keerederskièr
iedere keerelkeskier
iedere morgenalmorges
iedere weekalweeks
iemandemand/emus
iemand die loenstdae kiek dich mit ein oug in 't waemesteske
iemand dom aankijkenaankieke wie un sneej mik
ijsiès
ijsberenbièze
ijsberenpatere
ijsjeièske
ijsjesièskes
ijverièfer
ijzeliesel
ijzeleniesele
ijzerièzer
ijzerenièzere
ikik
ik ben luiik bin foës
ik ben niet domik bin neet oet Domkirchen
ik geef je dadelijk een opdonder.ik kleef dich d'r dalijk enne.
Ik heb best wel zin in vanavond, jij niet?Ik heb bes wal zin in vanoavend, dich neet?
ik heb een hele gans gebraden en die was nog helemaal niet gaar.ik heb ein ganse gans gebroaje en dea waas nog gaar neet gaar.
Ik sla jeIch hou dich
inwoeëne
in bed liggenin d'n boch ligge
in de luchtin de loch
in de smaak vallen bij een persoonsjans hebbe
in het voorjaarop 't veurjaor
inbrekeninbraeke
inbrekerinbraeker
inbrekerinbraekers
inbrekersinbraekers
ingelegdingelag
ingeschreveningeschreve
ingezetteingezatte
inhoudinhald
inhoudeninhalde
inkeerinkièr
inkomeninkómme
inlijsteninlièste
inschenkeninschödde
inschrijfgeldinschrièfgeld
inschrijveninschriève
interactieinteraksie
intussenimpesant
inwekeninweike
inzwachteleninwindele
ItaliaanItaljaener

J

jajao
jajhoa
jajo
JaJoa
jaa kijk haar gaanjoa kiek
jaarjaor
jaarjoar
jaarlijksjaorliks
jaarlijksejaorlikse
jaartjejäörke
jaartjesjäörkes
jaloersjeloers
jaloerssjeloers
jammerjaomer
januarijannewari
jarenjaore
jarigjäörig
jaszakjassetes
jedich
jedien
Je bent knettergekDich bis plem plem
Je draai niet kunnen vinden neet onder de veut oët kinne
je hebt twee linkse handendich haes de jatte krangs um staon
Je kunt me de rug opDe kins mien rök op
je/jijdich
jeneverklaore
jeneversjabau
jeneversnaps
jeneverbesjeneverkral
jengelenhungelen
jeugdjeug
jij dich
jijdich
Jocus HofkapelJocus Hofkèpel
jodinjoedin
jongjónk
jongeluijóngluu
jongenjóng
jongetjebókseman
jongetjejungske
jongetjesjungskes
joudich
journaalberichte
Jouwdich
jouwdien
juistjuus
juistpersies
juistejuuste
julliegeej/óg
jurkkledje
jussaus
juslepelsauslaepel
juweeljewièl

K

Kaal zijnDae haet ein laere pruuk
kaanselverwieje
kaantjeskäöjkes
kaarskers
kaarsenkerse
kaarsjekerske
kaarsjeskerskes
kaartenkaarte
kaartjekaertje
kaartjeskaertjes
kaaskieës
KaasKies
KaaskopKieëskop
kaatsebalprikkenbal
kabouteraerdmenke
kaboutersaerdmenkes
kachelbaer
kachelijzerräökelièzer
kadobonkedobón
kadobonnenkedobónne
kakmadamstrónsmadam
KaldenkirchenKaldekerke
kalfjemök
kamkamp
kamaziedood
kameelkemièl
kamelenkemièle
kamerhiër
kammenkeime
kandijsuikerborssókker
kaneelkenièl
kaneeltjeskenièlkes
kanonkenón
kanonnenkenónne
kanonnetjekenunke
kanonnetjeskenunkes
kantonnierwaegekretser
kantoorkantoer
kapelkepel
kapellenkepelle
kapelletjekepelke
kapelletjeskepelkes
kapjekepke
kapjeskepkes
kapotkeduuk
kappenkappe
kapsonesdroosjes
karker
karakteristiekeige
karnemelkbóttermelk
karotkerot
karotjekerotje
karotjeskerotjes
karottenkerotte
karrenkerre
karretjekerke
karretjeskerkes
karrewielkerraad
karweikerwei
kasjekesje
kasjeskesjes
kassenkes
kassierkasseer
kassierkasseers
kastkas
kastanjekestaanjel
kastanjeskestaanjels
kasteelkestièl
kasteeltjekestièlke
kasteeltjeskestièlkes
kastelenkestièle
kastenkes
kastjekesje
kastjeskesjes
katdaakhaas
katapultkatteflierts
kater hebben / hoofdpijn na drankgebruikpien aan d'n bums hebbe
katjeketje
katjesketjes
katoenketoen
katoenenketoene
katrolketrol
katrollenketrolle
katrolletjeketrölke
katrolletjesketrölkes
kattendaakhaze
kattenkatte
kauwtjedäölke
kauwtjesdäölkes
keerkièr
keetboèt
kenmerkendeige
kennenkinne
kenniskinnis
kennissenkinnisse
kerelkaerel
kerelskaerels
kereltjekaerelke
kereltjeskaerelkes
kerkradenaarkerkrat
kersenkerse
kersenbomenkersebuim
kersenboomkerseboum
kersenboompjekersebuimke
kersenboompjeskersebuimkes
kersjekerske
kersjeskerskes
kerstbalkersbal
kerstballenkersbel
kerstballetjekersbelke
kerstballetjeskersbelkes
kerstbomenkersbuim
kerstboomkersboum
kerstboompjekersbuimke
kerstboompjeskersbuimkes
KerstdagKersdaag
KerstdagenKersdaag
Kerstmisde Kers
kerststalletjekersstelke
kerststalletjeskersstelkes
ketelskaetels
keteltjekaetelke
keteltjeskaetelkes
ketsenketse
keukenkeuke
keulenkÔln
KeulenKölle
KeulsKöls
keuzekeus
KevelaerKaevelaer
keverkaever
keverskaevers
kevertjekaeverke
kevertjeskaeverkes
kielkeel
kielenkele
kieltjekeelke
kieltjeskeelkes
kiespijntandpien
kiestkees
kiezenkeeze
kijkkièk
kijkenkièke
kijkenuige
kikkervisjediekköpke
kikkervisjepaddestertje
kikkervisjepannestertje
kikkervisjepoulpak
kindblaag
kindgróm
kind dat vermoedelijk niet van deze vader isdet is 'ne óndergeschaovene
kind geboren voor het huwelijkein veurkind
kind, kinderen, kindjegróm, grómme, grumke
kinderenblage
kinderen, kindjesgrómme, grumkes
kinderkoortjekinderkuuërke
kinderkoortjeskinderkuuërkes
kinkhoestkwaojenhoos
kipkiep
kipjekiepke
Kippenpootkiepepoët
kippenvelkiepevel
kistkis
kistenkiste
kistjekisje
kistjeskisjes
klaarklaor
klaarkloar
klapklaats
klareklaore
klaverbladklaverblaad
klaverenklavere
kledingkleier
kledingzaktes
kledingzakkentesse
kleerhangerkleierhultje
klein bedraghabbekrats
klein kinddöpke
klein onderkomenkebuufke, kroépgaat
kleine fauteuilpräöske
kleine potjes, grote orenkleine pötjes, groete oere
kleinigheidmuggescheet
kletsealdetäöte
kletsenaldebette
kletsenfepe
kletskoustäötebel
kletsnaatslièknaat
kletstantebazelbetje
kletstantebebbel
kliederendeddele
klimmenklumme
klokjeklökske
klokjesklökskes
klokkenklokke
klonterenkluntere
kloopkloep
kloosterkloèster
kloostermuurkloèstermoor
kloosterskloèsters
klootkloeët
klootzakkloeëtzak
kloptklop
klotenkloeëte
kluiskloes
klungelaarbrotselaer
klungelaarknutvink
knettertaats
kneuzenblutse
kniekneen
knieënkneen
knijpenkniépe
knikkerköls
knikkerenkölse
knikkerkuiltjekölsepoetje
knikkerkuiltjepoetje
knikkerskölse
knikkertjekölske
knikkertjeskölskes
knikkerzakkölsenbuul
knipogenuigske kniepe
knoeiendiedele
knoflookknoeflouk
knokenknäök
knokkelknaokel
knolraapstekreub
knolselderijknoepselderie
knookknook
knookjeknäökske
knookjesknäökskes
knoopknoup
knoopjeknuipke
knoopjeknupke
knoopjesknuipkes
knoopjesknupkes
knopknoep
knopenknuip
knopenknuipe
knopenknuppe
knopjeknuupke
knopjesknuupkes
knoppenknuup
knuffelaarknoèvele
knuistenknuùste
knuistjeknuuske
knuistjesknuuskes
knuppelknöppel
koe-uitwerpselenkoejevlaai
koe-uitwerpselenvlaai
koeienkuu
koekkook
koekdeegkokendeig
koekje pletske
koekjepletske
koekjeskeukskes
koelkeul
koelenkeule
koelerkeuler
koelkastièskas
koelkastenièskes
koelkastjeièskesje
koelkastjesièskesjes
koelstkeuls
koeltekeulte
koemestkoemis
koetjekuke
koetjeskukes
koffiedikdraos
kogelskeugel
kogeltjekeugelke
kogeltjeskeugelkes
kokenkaoke
kolenkaole
kolenkoeële
kolenmijnkoel
komafkómaaf
komenkómme
komendekómmende
komfoorkómfoeër
komfoorskómfoeëre
komfoortjekómfuuërke
komfoortjeskómfuuërkes
komijnekaaspikkelkeskieës
komijnekaaspitjeskieës
komkommerslangkómkómmer
komkommertjekómkummerke
komkommertjeskómkummerkes
kommenkump
komtkump
kondenkooste
konijnknieën
konijnknien
konijnenknien
koningkeuning
koningenkeuninge
koninginkeunegin
KoninginnedagKeuneginnedaag
koningkrijkkeuninkrièk
koninkjekeuninkske
koninkjeskeuninkskes
koninklijkkeuniklik
koninklijkekeuniklikke
kookboekkaokbook
kookselbroâj
koolkoeël
koolmeeskoeëlmieës
kooltjekuuëlke
kooltjeskuuëlkes
koorkoeër
koordkaord
koordenkaorde
koordjekäördje
koordjeskäördjes
koortjekuuërke
koortjeskuuërkes
koortsfièber
KopKieëbus
kopkieëbes
kopenkoupe
koperkuiper
koperskuipers
kopjetas
kopjestasse
koppigwaers
korenkaore
korenkoeëre
korporaalkepraol
korporaalskepraols
kortademigkortaojemig
kortafeffenaaf
korte pijneuswermer
kostkós
kostenkóste
koukeld
kouozel
kou lijdenozele
koudkald
koudozelig
koudekalde
koukleumkeldschiéter
koulijderozelaer
kousenbandbindel
kraaikrei
kraaienkreie
kraaitjekreike
kraaitjeskreikes
kraamkraom
kraampjekräömke
kraampjeskräömkes
krachtkrach
kralensnoerkrallentoeër
kramenkräöm
krampenkrampe
krampjekremke
krampjeskremkes
krantTante Bet
KrefeldKreifeld
krijg watkrieg wat
krijgenkriège
krijtkrièt
kringkrink
kroegkefee
kroegenkefees
kroegjekefeeke
kroegjeskefeekes
kronenkroeëne
KronenbergKroeëneberg
kroonkroeën
kroontjekruuënke
kroontjeskruuënkes
KroostKoedeljak
kruimelkruùmel
kruimelenvlaaibotterflaai
kruimeltjekruùmelke
kruimeltjeskruùmelkes
kruipenkroèpe
kruiskruèts
kruisbesstaekbaer
kruisbessenstaekbaere
kruiwagenschörkker
kruiwagensschörkkerre
kruiwagentjeschörkkerke
kruiwagentjesschörkkerkes
kuifkoèf
kuifjekuufke
kuifjeskuufkes
kuilkoel
kuilenkoele
kuiltjekuulke
kuiltjeskullkes
kuiltjeskuulkes
kuipkuùp
kuipenkuùpe
kuipjekuùpke
kuipjeskuupkes
kuivenkoève
kun jekin se
kunnenkinne
kuntkint
kuskösmoel
kusjekösmuulke
kusjemuulke
kussenkösmoele
kussenkösse
kussensloopkössesteek
kwaadkwaod
kwamkwaam
kwamenkwame
kwantwoordjekwantwäördje
kwarkfluiterskieës
kwartierketeer
kwartierenketere
kwartiertjeketeerke
kwartiertjesketeerkes
kweekgraspuine
kwezelzibbedeius
kwijlzeiver
kwijtkwièt

L

laaglieëg
laagstlieëgs
laagtelieëgte
laarsstevel
laarsjestevelke
laarsjesstevelkes
laarzenstevels
laatlaot
laatsteletste
ladderledder
ladelaaj
lagerlieëger
lampenlampe
lampjelempke
lampjeslempkes
langpootmughuiwage
langpootmuggenhuiwages
langslaapsterbedpóngel
langslaperbedpóngel
languitlankoèt
langzaamlanksaam
langzaamzutjes aan
lantaarnpaallantaerpaol
lantaarnpaalluchtepaol
lantaarnpaalluchtepoal
lastigdiffesiel
lastige vrouwtadua
latenloate
laurierblaadjelereerblaedje
laurierdropsókkerpaek
lawaaileweit
lawaaischoppersleweitschöppers
ledenleje
leeftijdlaeftièd
leeftijdenlaeftiède
leerlaer
leerlinglierling
leerlingenlierlinge
leeuwlieuw
leeuwenlieuwe
legelaege
leggenlegge
leidseltoum
lekkerbekzatvraeter
lengtelingte
lentelinte
lepellaepel
lepelslaepels
lepeltjelaepelke
lepeltjeslaepelkes
leraarlièraar
lerareslierares
letterlijkletterlik
leukkwant
leukejoeksige
leunstoelpraos
levenlaeve
levendelaevende
levendiglaeventig
levensgenieterbezjoerder
leverlaever
leverenlevere
leverworstlaeverwors
lezenlaeze
lezerlaezer
lezerslaezers
lezertjelaezerke
lezertjeslaezerkes
libellegaarepaap
lichaamlièf
lichaampjelièfke
lichaampjeslièfkes
lichamenliève
lichtleech
lichteleechte
liedleed
liedenluuj
liedjeleedje
liedjesleedjes
liefleef
liefdeleefde
liefjesieserd
liefsleefs
liepenleepe
lietenlete
lieveleve
lieveheersbeestjeaoliebieësje
lieveheersbeestjeaoliebiësje
lieveheersbeestjelevenhierbieësje
lieveheersbeestjesaoliebieësjes
lieverlever
lijdenlieje
lijflièf
lijfjelièfke
lijfjeslièfkes
lijklièk
lijkdienstdoeëjemis
lijkenlièke
lijkwagendoeëjewage
lijmlièm
lijnlièn
lijnenliène
lijntjeliènke
lijntjesliènkes
lijstliès
lijstenlièste
lijstjelièske
lijstjeslièskes
lijvenlieve
limonadeliemenaad
lipjelipke
lipjeslipkes
lippenlippe
loljoeks
lolligjoeksig
lonenloeëne
loodgieterkoperslaeger
loodrechtpielrech
loonloeën
loontjeluuënke
loontjesluuënkes
loop van geweerluip
lopenloupe
lopenstiefelen
lopentiepele
loperluiper
lorgnetknièpbril
lotenlotte
lotingloeëting
lotjelötje
lotjeslötjes
luchtlóch
luciferzwaegelke
luciferzwaevelke
luciferhoutjezwaevelstekske
luciferszwiem
lucifersdoosjezwaevelduuëske
luivoël
lui persoonlapschwans
luidhard
luidenluuje
luiestoel of bankeine praos
luikloèk
LuikLuùk
luikenloèke
luikjeluukske
luikjesluukskes
luisloès
luisjeluuske
luisjesluuskes
luisterluuster
luisterenluùstere
luizenluus
lukkenlökke
lusteloosmismood

M

maagzuurzoorbrand
maaienmeie
Maak dat je weg komt Houw dich van wiek
maaktemakde
maanmaon
maandmaond
maandagmaondaag
maandelijksmaondeliks
maandelijksemaondelikse
maandenmaonde
maandverbandklatslap
maar moet gaan siesmaor mot goon sies
MaartMièrt
MaasMajjem
MaasModer Maas
maasmooder maas
MaasbreeBree
maastrichtMestreech
maastrichtsjengenland
maatjemäötje
maatjesmäötjes
maatjesharingmaatjeshiering
maatregelmaotregel
maatregelenmaotregele
macaroniemekronie
machinemesjien
madeliefjemaelzäödje
magmeaug
Mag ik een snoepjeMaag ik unne sloeker
magazijnmaggezien
maismeis
maiskoekmeiskook
majoormejoeër
majoorsmejoeërs
majoortjemejuuërke
majoortjesmejuuërkes
makenmake
makkelijkmekkelik
makronmekrón
makronstaafmekrónstaaf
MamaMam
mandolinemandelien
maneschijnmaoneschien
maniermeneer
manierenmeneere
mankepoothómpelpoeët
margarinemaggerien
marktmert
martelaarmertelaer
maskermaske
masturberenwieksen
matigmaotig
matrasmetras
matrasjemetreske
matrasjesmetreskes
matrassenmetrasse
matroosmetroeës
matroosjemetruuëske
matroosjesmetruuëskes
matrozenmetroeëze
mazzelenzweine
memich
medaillemedalje
medaillesmedaljes
medelijdenmitlieje
meemei
meehelpenmeihelpe
meelmael
meeldauwgelf
meermièr
meerderemièrdere
meerderenmièrdere
meerderheidmièrderheid
meerderjarigmièrderjäörig
meestmeis
meestalmeistal
meestemeiste
meestenmeiste
meestermeister
meikevermeikaever
meisjebruudje
meisjedink
meisjemaedje
meisjemeadje
meisjeschiks
meisjevroumes
meisje dat geregeld een andere vrijer heeftein leppetet
MeldersloMelderse
melkmuilmikmoel
melodiewiès
mengelmoesbrazzel
mengenminge
mengenóndereinmake
menigmennig
meningmeining
mensmins
mensenluuj
mensenminse
mensenmassaminsespeul
merelmaelder
MerseloMersele
mesmets
mespluut
mestmis
mesthoopmishoup
mestvarkenmasverke
met behulp vanmet behölp van
Met goed resultaat iets presterenWat oèt d'n aek dreije
met umet óg
meteendirek
meteendrek
metermaeter
metselenmetsele
meubelmuibelstök
meubelsmuibels
meubilerenbemuibele
meutekoedeljach
mevrouwvrouw
mier zeikdiëm
Mieraomezeik
mierzeikdieëm
mierzeikdimpel
mijmich
mijdenmieje
mijlmiel
mijnmien
mijnentwegemienentwaege
mijnheermeniër
mijnsgelijkemiensgelièke
mijtberm
mijtenberme
mijtjebermke
mijtjesbermkes
minderweiniger
misbruikmisbroèk
misbruikenmisbroèke
misdienaarkraol
misdienaarmissendeender
misgewaadmiskleid
miskraammiskraom
miskramenmiskräöm
mismaaktmismak
mismoedmismood
misschienmeschiens
modemoeëde
modelmedèl
moedermoder
moedermooder
moederkonijnmoor
moedermelkzog
moedersmoders
moedertaalmodertaal
moedertjemeuderke
moedertjesmeuderkes
moederzielmoorzelig
moedwillig vernielenverrinneväre
moeilijkmeujlik
moeitemeujte
moeizaammeeujlik
moeizaammeujlik
moeraszómp
moesmoos
moestenmeuste
moetmót
moet jemóste
moetenmótte
mogelijkmeugelik
mogelijkemeugelikke
mogelijkhedenmeugelikhede
mogelijkheidmeugelikheid
mogenmeuge
mokkenmoetse
molmootworm
molenaarmölder
mondmoel
mondmörfke
mondenmund
mondharmonikamonika
mondjemundje
mondjesmundjes
monnikenwerkfiemelwerk
mooimoeëj
mooischoeën
mooi meisjeschikske
mooieschoene
Mooierdmoeierd
mopperaargreek
morgenmorge
motorfietsstoumfiets
motregenmièzel
motregenenmièzele
muismoês
muisjes op beschuitsókkerkäörkes
muisstilmuuskesstil
muizenmuus
muizenvalmoèzeval
munitiemenusie
musflots
muspaj
musjeflötske
musjesflötskes
mussenflotse
muurmauer
muziekmezièk

N

nanao
naaienneie
naaisterneister
naaistersneisters
naaistertjeneisterke
naaistertjesneisterkes
naakstneks
naaktneks
naakternekser
naamdagnaamsdaag
naamdagennaamsdagen
naarnao
naarnaor
naar bed gaand'n holtere berg op
naastnaeve
naast elkaarnaevenein
nachtnach
nachtjaponpon
nadatnaodet
nadenkenprakkezaere
naderhandnaodehand
nadienlaternao
nagelennaegele
nageltjenaegelke
nakomernaokómmer
nalatignaolaotig
namnoom
namelijknamelik
namensnames
narcispaosbloom
natnaat
natstnaats
natternater
natuurneteur
natuurlijkneteurlik
nauwing
nauweringer
nauwkeuriggenau
nauwstings
navelboèknagel
neenae
neenea
neef naef
neefnaef
neefneaf
neefjenaefke
neefjesnaefkes
nemennaeme
nergensnörges
nestbóch
nestnis
nestelenbóchte
netjesfetsoendelik
netjesschoen
neutjedröpke
neutjesdröpkes
neuzenneuze
nevennaeve
niemandnemes
niemandnemus
niet neet
nietnaet
nietneet
nietsniks
nieuwniè
nieuwniej
nieuwenieje
nieuwjaar niejaor
nieuwjaarniejaor
nieuwjaarsdagniejaorsdaag
nieuwjaarskaartniejaorskaart
nieuwjaarskaartenniejaorskaarte
nieuwjaarswensniejaorswins
nieuwjaarswensenniejaorswinse
nieuwsniejs
nieuwsnièts
nieuwtjeniètje
niezenneeste
nijdnièd
nijdignièdig
NijmegenNumwaege
nijptangnieptang
nijptangennieptange
nikkelennikkele
nodignuuëdig
nodigennuuëje
noemenneume
noemenswaardigneumeswaerd
noestaos
noestenaoze
noestjeäöske
noestjesäöskes
nonnennónne
nonnetjenunke
nonnetjesnunkes
noodnoeëd
nooit noeit
nooitnoeëts
nooitnoeit
nooitvanmelaeve neet
nootnoët
nootjeneutje
nootjesneutjes
nootmuscaatnotebeschaot
notenneut
notennoeëte
nunoow
nuzoee
nu vooruitnoow alla
nudistneksfieter

O

o jaaojao
o jeetjeaojei
o jéminéaojummig
O.L.VrouwLeefvruike
ochao
ocharmog d'n oedel
oefenenblood
oefenenuùbe
OgenAuge
ogendöts
ogenouge
okeroeëker
oktoberoktoeëber
olieaolie
oliekoekaoliekook
oliekoekenaoliekeuk
oliekoekjeaoliekukske
oliënaolieje
olijfolièf
olijfjeolièfke
olijfjesolièfkes
olijvenoliève
omum
om die redendeswaege
ombladerenumblaajere
omdatumdet
omdoenumdoon
omgooienumkiepe
omhakkenumhouwe
omheenumhaer
omheinenumpäöle
omhoogumhoeëg
omkledenumtrekke
omlaagumlieëg
ompalenaafpäöle
omploegenumbouwe
omroepumroop
omspittenumspaaje
omspoelenumspeule
omzomenbäöre
onbeschoftónbeschoef
onderbroek ónderbóks
onderbroekfleur
onderbroekonderboks
ondergoedlièfgood
onderhemdjeónderliefke
onderhoudónderhald
ondernemenaangaon
onderscheidingónderscheijing
onderstambóks
ondersteunderste
ondertussenampassant
ondertussenónderwiel
onderwegónderwaeg
onderwegónderwaeges
onderwijsónderwiès
onderzoekónderzeuk
onderzoekerónderzeuker
onderzoekersónderzeukers
ondeugelijk voorwerppóngel
ondiepóndeep
oneensóneins
onevenónaeve
ongemanierdóngemeneerd
ongemoednuûtelik
ongemoeidóngemeujd
ongetwijfeldongetwiefeld
ongeveeróngevier
onhandig iemandhampelman
onhebbelijknütelik
onkruiddrek
onlangstoeniets
onnodigonnuuëdig
onnozelblie
onnozeleblieje
onrustigônröstig
onrustig zitten of liggenschravele
onsós
ontbijtenontbieten
ontblotenóntbloeëte
ontbreektontbrik
ontbrekenfaele
ontbrekenontbraeke
ontfutselenaafloekse
ontgeldenbeschelden
ontlasting hebbenaafgaon
ontsmettenontsmette
ontstaanóntstaon
ontvangeróntvenger
ontwikkelingenontwikkelinge
onuitgenoodóngenuuëd
onverschilligegaal
onvoordeligschaajlik
onwaarschijnlijkonwaarschienlik
onweerónwaer
onweersbuihómmelschoor
onweersvliegjedónderbieësje
onweersvliegjesdónderbieësjes
onweren't hómmelt
onzeôsse
onzeózze
Onze Lieve HeerSleevenhier
onzinflauweköl
onzinkwats
onzinschaele wazel
onzinwazel
onzin uitkramenaldebette
oogoug
oogjesuigskes
ooievaaroeëievaar
ooitoeits
ooitoëts
ookauk
ookouk
oomoeëme
oomsoeëmes
ooroeër
oordeeloeërdeil
oorkondeoeërkónde
oorverdovendoeërverdouvend
oorvetoeërevet
oorwormoeërworm
oorzaakoeërzaak
oostenoeëste
OostenrijkOeësterièk
OostrumOeëstrum
op 't nippertjesnippenäörtje / op 't kentje
op de koffie komen / tegenvallervan eine kalde kermis thoes kómme
op een na laatsteeinerlets
op elkaaropein
op en neer rennen, het druk hebbendae rent zich de bein oet
op stapop joets
opbrengendoon
opdrachtgeveropdrachgaever
opdrachtgeversopdrachgaevers
opdragenaafdrage
opeensopens
openaop
openaope
openingäöpening
openlijkäöpelik
opgeborgenopgeborge
Opgedoft meisjePupke moeij
opgegravenopgegraeve
opgelichtbetoep
opgepastopgepas
opgerichtopgerich
ophalenophaole
ophitsenaankeze
ophogenaanhuuëge
ophopenberme
opladenoplaaje
oplichtenbetoepe
opmerkingenopmerkinge
opnieuweuverniej
opnieuwopniej
oproepoproop
opruimenopruume
opschepperstrónser
opschepper (snoever) kaaljekker
opschrijvenopschriëve
opschuddenopschödde
opstaanopstaon
optaterklaats
optochtoptoch
optuigenoptuùge
optuigenschmuke
opwindenbegaon
opzijopziej
opzoekenopzeuke
oranjeoranjes
orenoeëre
orkestorkes
oudald
oudolms
oud en nieuw vierendoorhalde
oudeaaje
Oude vrouwAlde doeës
oudejaaraldjaor
oudejaarsavondaldjaorsaovend
oudejaarsnachtaldjaorsnach
ouderalder
ouderelder
ouderdomalder
ouderealdere
ouderenaldere
ouderselders
oudsheraldshaer
oudstaldste
Oudste carnavalsvereniging van Nederland uit VenloJocus
ouwetuttenaldefepe
ovenaove
overeuver
overaleuveral
overalleuveral
overalletjeeuverelke
overalletjeseuverelkes
overallseuverals
overalseuverals
overbrieveneuverbreve
overbrieven/doorvertellentatele
overdaadeuverdaod
overdageuverdaag
overdrijveneuverdriêve
overgangsjarenwisseljaore
overgietenumschödde
overhaleneuverhaole
overheeneuverhaer
overheideuverheid
overhoopeuverhoup
overigeeuverige
overigenseuveriges
overkomeneuverkómme
overlegeuverlik
overlijdensadvertentiedoeëdsberich
overloedeuvervlood
overlooppartool
overrijpsnótrièp
overstuureuversteur
overtuigeneuvertuùge
overwegeuverwaeg
oweeauwieje

P

paalpaol
paalingsteinpoalingstein
paaltjepäölke
paaltjespäölkes
paarstel
paardhiep
paardknol
paardpaerd
paardenpaerd
Paarden voerenkoelejakke
paardenbloempaerdsbloom
paardenbloemstoebe
paardetuiggeschier
paardetuighiep
paaseipaosei
paaseierenpaoseier
paaseitjepaoseike
paaseitjespaoseikes
paashaaspoashoas
pak slaagpak zwens
pakjepekske
paleispeliès
palenpäöl
palingpaoling
pannenlaptieske
pantoffelpetoefel
pantoffelsloef
PapaPap
papierpepeer
papierenpepere
papieren zaktäöt
papiertjepepeerke
papiertjespepeerkes
pappegaaipappegei
paradijsparadiès
parapluparepluuj
parfumerenruuk op doon
ParijsPeriès
particulierpartekeleer
partijpartie
partijenpartieje
partijtjepartieke
partijtjespartiekes
PasenPaose
passenpasse
pastoorpestoeër
pastoorsmaagdpestoeërsmaag
patatjefriet
patrijspetriès
Patsboem!Kledderdaats!
PeelPièl
peerpaer
peertjepaerke
peertjespaerkes
peespaes
peetoompaeter
peettantegäöl
peettantemaeter
peinzenprakkezeren
pekelpaekel
peluwbeddepölf
penaltypenantie
penningmeesterpenningmeister
pensionaatpensjenaat
peperpaeper
pepernootpaepernoot
peperspaepers
pepertjepaeperke
pepertjespaeperkes
perceelpercièl
perenpaere
personeelpersenièl
personenpersoeëne
persoonpersoeën
persoonlijkpersuuënlik
persoonlijkerpersuuënlikker
persoonlijkstpersuuënliks
persoontjepersuuënke
persoontjespersuuënkes
perzikpierks
perzikjepierkske
perzikjespierkskes
perzikkenpierkse
petekindpaetekind
peterseliepittersillie
peuterdrubelke
peutersdrubelkes
piemelroerstaef
pienterklook
pijlpièl
pijlenpièle
pijlerpieler
pijlerspielers
pijltjepielke
pijltjespielkes
pijnpien
pijppièp
pijpjepiepke
pijpjespiepkes
pindaapeneutje
pindaaolieneutje
pinda'saolieneutjes
pindakaaspindakieës
pioenroosbalroeës
pissebedkelderrat
pissebeddenkelderratte
plaagplaog
plaatselijkeplaatselike
plaatsenplaatse
plafondplefón
plafonnetjeplefunke
plafonnetjesplefunkes
plagenplaoge
plakkenplekke
plakkerigplekkerig
plakplaatjeplekprintje
plakselpleksel
plamuurplemeur
plantescheutdeef
plantescheutjedeefke
plassenein Maas make
plasticplestiek
platte schopbats
plavuisplevuùs
plavuizenplevuùze
pleisterplaoster
plettenbótterbloom
plezierjoeks
plezierplezeer
ploegploog
ploegenploge
ploegjepleugske
ploegjespleugskes
ploeterenplaren
plooiploeëj
plooienploeëje
plooitjepluuëke
plooitjespluuëkes
plotseling aangaanaanfloepe
pluimpluum
pluimenplume
pluimpjepluumke
pluimpjespluumkes
plukkenaafdoon
plukkenplökke
pluktedeej aaf
plusfoursmoekelbóks
pochenaafgeaven
pochettelefdukske
poedelnaaktspeerneks
poederpoejer
pofbroekpoefbòks
pofmouwpoefmouw
politiepliesie
politieagentschenderik
politiebureauwoutekiet
politiemanpliesie
politiemanwout
pompenpómpe
pompjepumpke
pompjespumpkes
pookpreem
pootpaot
pootpoeët
pootaardappelpäöter
portaalportaol
portieklats
postduifposdoèf
postduifreisdoèf
potenpuuët
potigpuëtig
potkacheltjeduùvelke
potloodpotloeëd
potloodschriefhöltje
praalpraol
praatjepräötje
praatjespräötjes
praatjesmakergroeëtmoel
praatjesmakermoèlejan
prakjebrats
prakkenbrazzele
pratencallen
pratenklasjenere
preciespersies
preekpraek
preekstoelpraekstool
prekenpraeke
prentenboekprintebook
prentjeprintje
presentatieprissentasie
presentatieprissentatie
presentatorprissentator
presenterenprissentere
prijspriès
prijsjeprieske
prijsjesprieskes
prijzenbestuùte
prijzenprièze
prikkeldraadpindraod
proberenprebere
problemen hebbentrammelant hebbe
processiepercessie
proevenpreuve
proevenpreuven
profeetperfeët
professorperfesser
ProficiatPerfisiat
pruikpruuk
pruikepruuke
pruikjepruukske
pruikjespruukskes
pruimproem
pruimenproeëme
pruimevlaaiproeëmeflaai
pruimpjepruumpke
pruimpjespruumpkes
pruimtabakproemtebak
prutsenfioeële
puistjepuuske
pukkelbroebel
pukkelsbroebels
pukkeltjebrubelke
pukkeltjesbrubelkes
punthoofdsjepengkop
purperpörper

R

raadraod
raad van elfraod van elluf
raadselraodsel
raadseltjeräödselke
raadseltjesräödselkes
raaktrak
raapstelensteelmoos
raar persoontaats
raar stukómp stök
rabarberrebarber
radenraoje
radijsrediès
radijsjeredièske
radijsjeredièskes
radijsjesredièskes
radijzenredièze
rafelreifel
rafelsreifels
rafeltjereifelke
rafeltjesreifelkes
ragebolspinnejaeger
rake opmerkingfiene opmerking
rammelaarremmelke
razendkniens
receptieresepsie
rechtrech
rechthoekrechhook
reclamerenrikklamere
regenraegen
regenziebel
regenbuibiès
regenenmajjeme
reistasveliès
rekenenraekene
rekeningraekening
relikwierillekwie
remplacantramplesant
rennenstieffele
reparatieripperatie
repeterenrippetaere
repetitierippetitie
repetitiesrippetiesies
reputatierippetatie
reumatiekrimmetiek
reuverRuiver
riekreek
riemreem
riemenreme
riempjereemke
riempjesreemkes
rietreet
rietenrete
rietjereetje
rietjesreetjes
rijriej
rijdenrieje
rijenrieje
rijgenriège
rijkrièk
rijkelijkrièkelik
rijkenrièke
rijkerrièker
rijksdaalderknaak
rijkstrièks
rijksterièkste
rijnaakrienaok
rijstriès
rijstevlaairièsteflaai
rijstkoekrièskook
rijtuigriejtuug
rijtuigenriejtuuge
ringrink
ringenringe
ringetjeringske
ringetjesringskes
rioolrioeël
riooluiteindebroèzer
rode bessenmiemere
roepenrope
roepingreuping
roerenreure
roermondRemund
roetsroetsj
roggebroodzwartbroeëd
Rokenrauke, blöke, vlemme
rokenrouke
rokerrouker
rollenrolle
rolletjerölke
rolletjesrölkes
roltongfeep
roltongenfepe
RomeRoeëme
romigroumig
romigerroumiger
romigstroumigs
romigsteroumigste
rommelbóch
rommelige boelônderein
rondjerundje
rondjesrundjes
rondkijkenróndkièke
rondomróndum
roodroëd
roodroeëd
roodborstjeroeëdbörske
roodharigeunne blauwe
roodstaartjeroeëdstertje
rookrouk
rookvleesruikvleis
roomroum
roombotergooj bótter
RoomsRoeëms
roosroske
roosterruuëster
roosterenruuëstere
rotzaknutterd
rotzooisuig
rouwbriefdoeëdsbreef
rouwbriefrouwbreef
rouwdienstrouwdeens
rouwkleedrouwkleid
rouwrandjerouwrendje
rouwtijdrouwtièd
rovenrouve
roverrouver
Royaal inschenkenAoliemaot gaeve
rozenkransroeëzekrans
rozigraozig
rozijnrezien
rozijnenreziene
rozijntjerezienke
rozijntjesrezienkes
rubberboomröbberboum
rubberenröbbere
rubberen slangslaug
rubberplantageröbberplantaasj
rubberzoolröbberzool
rugpoekel
rugschuch
ruggegraatröggegraot
ruggewervelröggewervel
rugleuningrökleuning
rugwervelrökwervel
rugzakrökzak
ruikenruùke
ruilenruile
ruilentoese
ruimruum
ruimteruumte
ruimtelikruumtelik
ruimtesruumtes
ruimteschipruumtescheep
ruimtevaarderruumtevaarder
ruimtevaartruumtevaart
ruitroèt
ruitenroète
ruiterruùter
ruitjeruutje
ruitjesruutjes
rukkenrökke
rukkerwiekser
rundrind
rundsvleesrinsvleis
ruströs
rustenröste
rustigröstig
ruugewervelröggewervel
ruwrauw
ruzieboenje
ruzie amkennetsen
ruzie makennetsen

S

saffraansefraon
salamandersalemander
salamanderssalemanders
salarisverdeenste
salpetersalpieëter
samengaanakkordaere
santekraamsantekraom
schaafjeschaefke
schaafjesschaefkes
schaapschaop
schaapherderschieëper
schaapjeschäöpke
schaapjesschäöpkes
schaarschièr
Schaatsenschotsemaatse
schadeschaaj
schadelijkschaajlik
schadelijke insectenóngesièfer
schadenschaaje
schakeljaarschakeljaor
schakeljarenschakeljaore
schalenschale
SchandeloSchandele
schapschaap
schapenschäöp
schapjeschaepke
schapjesschaepkes
schappenschape
scharensliepschièreslièp
scharnierscharneer
scharrelenschravelen
schatsies
schatjesieske
schatjesnoebel
schavenschave
scheefscheif
scheenbeenscheenbein / schene
scheerapparaatschaerapparaat
scheermesschaermets
scheermesjeschaermetske
scheerzeepschaerzeip
scheetbóksepolver
scheidescheie
scheldenkieve
scheldenschelde
schellenboombelleboum
schelpschölp
schelpenschölpe
schelpjeschölpke
schelpjesschölpkes
scheluwwings
schepnetschöpnit
scherenschaere
schietenschaete
schijfschièf
schijnschien
schijnenschiene
schilferenschielvere
schillenschelle
schimmelschummel
schimmelkaasschummelkieës
schipscheep (ook: Maasscheep)
schoenschoon
schoenenschoon
schoenen poetsenwiekse
schoenmakerschoester
schoenmakersjoester
schoenpoetsschoonwieks
schoensmeerwieks
schoensmeerdooswieksdoeës
schoenveterschoonreem
schoenvetersschoonreme
schoffelschoefel
schoftschoef
schokschoek
scholenschoeële
schonerschoeëner
schoolschoeël
schoolbordschoeëlbord
schoolpleinspeulplaats
schoolrapportpuntebukske
schoolroosterschoelruuëster
schooltjeschuulke
schooltjesschuulkes
schoonschoeën
schoonstschoeëns
schoonzusterzwiègerse
schoorsteenschouw
schoorsteenmantelschouw
schoorsteentjeschuike
schoorsteentjesschuikes
schoorsteinschouwe
schootslup
schoppenschöppe
schoremsoepie
schortscholk
schortschollik
schotelschóttel
schouderschouwer
schoudermantelpellerien
schrapenscherre
schreeuwschrieuw
schreeuwenkwaeke
schreeuwerdkwaker
schreienbrölle
schrijvenschriève
schrijverschrièver
schrikkenschrokke
schrobbenschroebe
schrobberschruber
schrobbersschrubers
schroefjeschruufke
schroefjesschruufkes
schroevenschroève
schuddenschödde
schuilenschule
schuilkelderschuulkelder
schuimschoèm
schuimpjeschuumke
schuimpjesschuumkes
schuimspaanschoèmlaepel
schuinschuun
schuinerschuner
schuinstschuuns
schuinteschuunte
schuldschöld
schuldigschöldig
schurenschore
schurenschöp
schurkschörk
schuur schop
schuurschop
schuurpapierschoorpepeer
schuurtjeschöpke
schuurtjesschöpkes
secretarissikkertaris
secretarissikkretaris
selderijselderie
selderijknopselderieknoep
seminariesimmenarie
serveersterdeenster
servelaatworstdruuëgwórs
SevenumSerum
sieraadsieraod
sierkleedjedekske
sierkleedjesdekskes
sies ik hou van jesies ik hald ven dig
sigaar (slechte) kwalmstek
sigaretbees
sigaretenpeukstens
sikkelhieëp
sinaasappelappelesien
sinaasappelsappelesiene
sinaasappeltjeappelesienke
sinaasappeltjesappelesienkes
Sint MaartenSintermerte
Sint NicolaasSinterklaos
Sint-Janskeverbókkeskaever
Sinterklaashöltere
SinterklaasSinterklaos
sjaalkak
slaslaaj
slaanslaon, houwe
slaapslaop
slabbertjeslabberdukske
slabbertjezeiverlepke
slagslaag
slagaderslaagaor
slagerslechter
slagerijslechterie
slagroomslaagroum
slapenslaope
slapieslaopkammeraod
slappe koffiezauwel
slechte ademstinknek
Slechte verlichtingHoil-lichie
sleesleij
sleeënsleije
sleetjesleijke
sleetjessleijkes
slijmslièm
slijpenslièpe
slijpsteenslièpstein
slijtageslietage
slimmerikslauwberger
slimmerikslummerik
slipjasslupjas
slonzige vrouwpoulpak / slóns
slootsloeët
slotslaot
slotensläöj
slotjesläötje
slotjessläötjes
sluissluùs
sluitsluut
sluitensloète
slurfslörf
slurpenslörpe
sluwslauw
smalsmaal
smartsmert
smeersmaer
smeerlapperijvetlapperie
smeerpoesvetdel
smeerpoesvetlap
smekensmaeke
smerigfiès
smerigsmaerig
smidsmeed
smijtensmiète
smokkelaarsmoekelaer
smurriedrats
smurrietoter
snaarsnaor
snaartjesnäörke
snaartjessnäörkes
snarensnaore
snee (brood) vim
sneeuwsnieë
sneeuwensnieëje
snijbonensnatseleboeëne
snijbonensnieboeëne
snijbonen met witte bonennekse kiendjes in 't graas
snijbonen met witte bonen en mosterdnekse kiendjes in ut graas
snijbonenmolenboeënemeule
snijbonenmolensnatselemeule
snijdensnieje
snoeischaarsnoeischier
snoepsloek
snoepensloeke
snoepersloeker
snoepgoedsnoepgrei
snoepjesnuupke
snoepjessnuupkes
snotneussnótterbel
snurkensnörke
soepgroensoepegreun
soepjesuupke
soepvleessoepevleis
sokzok
sokjezökske
sokjeszökskes
sokkenzök
sokophouderzokophalder
soldaatsoldaot
soldaatjesoldäötje
soldaatjessoldäötjes
soldatensoldaote
sommigensómmige
soortensoorte
spaakspeik
spaakjespeikske
spaakjesspeikskes
spadeschöp
spadespaaj
spadesspaaje
spakenspeike
spartelenspertele
speculaasspeklasie
speeltspeult
speeltolkoekerel
speentjeföpke
speentjesföpkes
spektakelmakerbandoèzerd
spelspeul
spelenspeule
spelerspeuler
spelersspeulers
spellenspelle
spermatif
spiegelspegel
spiegelenspegele
spiegelsspegels
spiegeltjespegelke
spiegeltjesspegelkes
spierballenmuuskes
spijkernagel
spijtspièt
spionnetjespiunke
spitskool sjepeng
spitskoolsjepeng
spittenspaaje
splijtenspliète
spoelenspeùle
spooi dig lankzaam gebroek diene kiebusfestina lenta cauta fac omnia mente
spookspoeëk
spoorbaan
spoorwegspaorwaeg
spraakwaterwauwelwater
spreekspraek
spreektsprik
spreeuwspraon
sprekenspraeke
spreken binnensmonds, onverstaanbaarwauwele
spreken onder invloed van drankwauwele
sprekerspraeker
sprekersspraekers
sproeienspreuje
spruitensproeëte
spruitjesspruutjes
spuwenspeeje
staalstaol
staanstaon
staartstert
staatsteit
staat (land) staot
stadhuisstadhoes
stadjestedje
stadjesstedjes
stafstaaf
stallantaarnstalluch
stallenstalle
stalletjestelke
stalletjesstelkes
stapelgekraadgek
stappenstappe
startenstarte
stedensteej
steeggats
steegjegetske
steekspaaafstaekschöp
steekzakstaektes
steenstein
steenpuiststeinpoes
stekelstaekel
stekelbaarsstaekvis
stekelvarkenstaekelverke
StelenSchoepe
stelenstaele
stelenstrietse
stellenstelle
stemstum
stemmenstumme
stengelstingel
stepsnelluiper
Step/ autopedSnelluiper
sterrensterre
steunensteune
stijfstièf
stijfselstièfsel
stijfststièfs
stikdonkerstikkeduuster
stikdonkerzakkeduuster
stinkenmeure
stoeienruiberen
stoelstool
stoelzwaegelkes
stoelenmattenbeeste
stofstöf
stoffer en blikvaeger en bleek
stofzuigerhuëlbessem
stokstek
stokenstaoke
stokjestekske
stomdronkenkenónnezat
stomenstoume
stomerijstoumerie
stommerikstómmen achtereuver
stoomstoum
stoombootstoumboèt
stootstoeët
stopverfstokverf
storingsteuring
storingensteuringe
stortregenendruise
straalstraol
straaltjesträölke
straaltjessträölkes
straatstraot
straatstroot
straathondgäötefiks
straatjesträötje
straatjessträötjes
straatjongenbatraver
straatjongensbatravers
straatsteenstraotstein
straatvuilstraotendrek
StraelenStraole
strafstraof
straksstrakkes
stralenstraole
stratenstraote
stratensträöte
strelenstrieële
striemstreem
strijdstrièd
strijdigstriejig
strijkenstrièke
strijkijzerstrièkièzer
strostruuë
stromenstruime
strooienstruie
strooiselstruisel
strookflang
stroomstroum
stroompjestruimke
stroompjesstruimkes
stroomtstruimp
stroopkroët
stropdasslieps, kravat
struikelenstruùkele
stucadorenplièsteren
stuccenbepläöstere
stuipbegaoving
stuipenbegaovinge
stuitbeenstuutje
stuivenstuùve
stuiverstuùver
stukstök
stukjestökske
stukjesstökskes
stukkenstökke
sturensteure
stuursteur
sufferdbraomel
sufferddraosbóks
sufferdhöllewölle
sufferdhöltje
sufferdnölke
suikersókker
suikerbolwienbol
suikerstokWienstaaf
surrogaatkoffiemoekefoek

T

taaitei
taalstrijdtaalstrièd
tabaktebak
tachtigtachetig
tafeltaofel
tafelstaofels
tafeltjetäöfelke
tafeltjestäöfelkes
talentale
talentelen
tamtaam
tamelijktamelik
tandbièter
TandartsSmoelesmid
tandenbièters
tandentand
tandjetendje
tandjestendjes
tandsteentandstein
tangentange
tangetjetengske
tangetjestengskes
tapijttepijt
tapkastteek
tapperijtapperie
te grazen nemenbediste
te koopte koup
teeftieëf
TeefTieëfke
teentiën
tegelijktegelièk
tegentaege
tegenspoedtaegespood
tegenstellingtaegestelling
tegenwoordigallewiels
tegenwoordigop vandaag
tegenwoordigtaegeswaordig
tehuistehoès
tekenteiken
tekenenteikene
tekeningteikening
tekstentekste
telefonerenbelle
telefonischtillefonisch
telefoontillefoon
telkensederskièr
tellentelle
ten eersteièrstes
teneurtenäör
tengerfien
tentoonstellingtentoeënstelling
terloopsterluips
termijntermien
terugtruuk
terugwegtruukwaeg
terwijlterwiel
testamenttestement
testamententestemente
tevenskaetel
tevenstaeves
tevergeefstevergaefs
tevredentevreeje
ThornThoeër
thuisthoès
tientieën
tijdtièd
tijdelijktiejelik
tijdenstiedens
tijdingtièding
tijdschrifttièdschrif
tijdstiptiedstip
tijdstraftièdstraof
tijgertièger
tikkertjenaoluiperke
timmerentummere
timmermantummerman
tocheavel
tochttóch
toegestaantoegestaon
toekomsttoekóms
toelatentoelaote
toetakelenbegaaje
toeterfeep
toeterträöt
toeterenfepe
toeterenträöte
toetersfepe
toetertjeträötje
toetertjesträötjes
toevoegentoevoege
tofdóf
tofsjiek
toffeezoebelaer
ToineTwan
tollendoppe
tomaattemaat
tompoucecrèmesnitje
tongentónge
tongenworsttóngewors
tongetjetungske
tongetjestungskes
toonzettingtoeënzetting
toptoep
torentore
torenstores
torentjeteurentje
torentjesteurentjes
totwies
tot en metwies
tot hierwies heej
tot zienshaije
touwentouwe
touwtjetuike
touwtjestuikes
touwtjespringentuikespringe
tovenaartouvenaer
toverentouvere
traagtraog
traantraon
tranentraone
traptredetraej
trekharmonicatrekbuùl
trekkenwiekse
trekpleistertrekplaoster
troffeltroefel
trommeltrôm
trommeltrömmel
trommelstoktrömmelslaeger
trompettreut
trompetträöt
troontroeën
troosttroeës
trotsgruëts
trotsgruuëts
trots van het zuidenvvv-venlo
trouwen als je al zwanger bentdet is ein mótje
trouwkostuumbroèdspak
tuigtuug
tuinhoof
tuinbonenpaterstieëne
tuinbonenwillebonen
TuinbonenWölleboeën
tuinbonenwölleboeëne
tuindergerdeneer
tulptölp
turftörf
tussentösse
tussenbeidetössebeie
tussenpersoontössepersoeën
tvkimekemoed
tvtillevisie
twaalftwelf
tweetwië
tweetwieë
tweedetwieëde
tweelingtwieëling
tweetonigtwieëtuuënig
twijfeltwiefel
twijfelaartwiefelaer
twijfelaarstwiefelaers
twijfelentwiefele
twijgwiets

U

ugeej/óg
uóg
UbroekUbrook
uihötje louk
uilouk
uienlouk
uieruur
uiertepeldieëm
uiertepelsdieëme
uiluul
uilenule
uilskuikenuulskuùke
uiltjeuulke
uiltjesuulkes
uit oèt
uitoét
uitoetroope
uit elkaaroètein
uit elkaarvan ein
uit zichzelfvan zien eige
uitborstelenoètbörstele
uitbrandenaafbörre
uitdunnen van plantenspieëne
uiteraardnetuurlik
uiterlijkuùterlik
uiterwaardwièrd
uitgaanbezjoere
uitgaanderbezjoerder
uitgaansavond (dienstboden) schölkskesaovend
uitgaveoètgaaf
uitgebreidoètgebreid
uitgehuildaafgebäök
uitgenodigdoètgenuuëdig
uitgezonderdoètgenaome
uitglijdenoètgleide
uithoudenoèthalde
uithuilenaafbäöke
uitkerenoètkière
uitkeringoètkiering
uitkeringenoètkieringe
uitlaatoètlaot
uitnodigenoetnüdigen
uitnodigingoétnuëdiging
uitnodigingoetnuudiging
uitnodigingotnuu
uitreikingoètreiking
uitslagoètslaag
uitslagenoètslage
uitstroomoètstroum
uitwisselenoètwissele
unsterpunder
urenore
uuroor
uurtjeeurke
uurtjeseurkes
uwóg (ge)

V

Vaag persoonUnne Roland
vaakdök
vaakstdöks
vaasfaas
vaasjefaeske
vaasjesfaeskes
vaatopwas
vaatdoek schôttelslet
vaatdoekschotelslet
vaatdoekschóttelslet
vaatjevaetje
vaatjesvaetjes
vachtvach
vaderdagvaederdaag
vaereveren
vakantievekansie
vakantiedagenvekantiedaag
vakerdökker
valkuilenvalkoèl
valkuilenvalkoèle
Vals persoonLoep
valsspelerfoètelaer
valsspelersfoètelaers
van allesallerhand
van beids kantenvan beids kante
van genietenzich begaaje
van haarvan eur
van hem't zient
van hemvan um
van hunvan eur
van jouvan dich
van jullievan óg
van mijvan mich
van onsvan ós
van uvan óg
vanafvanaaf
vandaag de dagop vandaag
vandaardeswaege
vanillefenielje
vanzelfvaneiges
varkenverke
varkensverkes
varkes haasjeverkes haeske
vastaan
vastbindenaansnalle
vastenavondvastelaovend
vatvaat
vatenvate
vazenfaze
vechtenpreugele
veevieë
veegvaeg
veelvuuël
veeldrinkerzoëpschuit
veertienviertieën
veertigfièrtig
veertigerfièrtiger
veertigstefièrtigste
veertjevaerke
veertjesvaerkes
vegenbesseme
vegenkaere
veiligheidspelsloètspeld
venijnvenien
VenlonaarVenlonaer
VenlonarenVenlonaere
venrayVenraoij
vensterraam
venstervinster
vensterbankvinsterbank
ventielfentiel
ventielenfentiele
ventieltjefentielke
ventieltjesfentielkes
vervaer
ver wegwièdeweg
verafwièdaaf
veranderenverandere
verbergenverstoppe
verbeterenverbaetere
verbiedenverbeeje
verblijvenverbliève
verbrandenverbörre
verbruikverbroèk
verdedigenverdeidige
verdelenverdeile
verdervaerder
verderwiejer
verdovenverdouve
verdovingverdouving
verdovingenverdouvingen
verdragverdraag
verdragenvaele
verdrietverdreet
verdwijnenverdwiene
vereeuwigenveieuwige
verenvaere
verenigingvereiniging
vergaderruimtevergaderruùmte
vergaderruimtesvegaderruùmtes
vergeetachtigvergaetechtig
vergeetalvergaetbóks
vergelijkevergelièke
vergetenvergaete
vergietdoorslaag
vergoedenvergooje
vergrijzenvergrièze
vergrijzingvergrièzing
vergrotenvergruuëte
vergrotingvergruuëting
verguldenvergölde
verhaalverhaol
verharenverhäöre
verhevenverhaeve
verhogenverhuuëge
verhoudingverhalding
verhuizenverhoèze
verhurenverheure
verjaardagverjäördaag
verjaarsdagverjäörsdaag
verjarenverjäöre
verkeerverkièr
verkeerdverkièrd
verkeerd omkranks um
verkeerdeverkièrde
verkeersbordverkièrsbord
verkeringverkièring
verkering beginnenaanmake
verklarenverklaore
verklaringverklaoring
verklaringenverklaoringe
verkledenverkleie
verkleumenverniekele
verknoeienverhatsbatsen
verkoopverkoup
verkoopsterverkuipster
verkopenverkoupe
verkoperverkuiper
verkoudenverkald
verkreukelenverfroemele
verkreukelenverfrunsele
verkrijgenverkriège
verkruimelenverkruùmele
verkwisteropmaeker
verlagenverlieëge
verlatenverlaote
verledenverleeje
verlengenverlinge
verlerenverlere
verliefdverleef
verliesverlees
verliezenverlaere
verloofdebruudje
verloopverloup
verlopenverloupe
verlorenverlaore
verlorenverlere
verlorenverloare
vermalenvermale
vermeerderen, copieerenverdukkere
vermicellifermesjel
vermoedelikdinkelik
vermoeidheidmeugigheid
vernederenaafzeiken
vernielenvernele
VernielenVerschandelere
verouderdveralderd
verouderenveraldere
verpatsenverkiemele
verplichtverplich
verraadverraod
verradenverraoje
verrekijkervaerekièker
verschenenverschene
verschijntverschient
verschillenverschaele
verschonenverschuuëne
verschrikkenzich schrikke
verschrompelenverschrumpele
verse worstbraodwors
verslagverslaag
verslijtenversliète
verslikkenversloeke
verspelenverspeule
verstwieds
verstaanverstaon
verstandbaovekamer
verstandbezei
verstandigverstendig
verstoppertjeberge muuske
verstoppertjebergemuuske
verstrekkengaeve
verstuikenverstoeke
versturenversteure
versuikerenversókkere
vertalenumzette
vertalerumzetter
vertalersumzetters
vertalingenumzettinge
vertevaerte
verterenvertaere
vertillenverhöffe
vertragingvertraoging
vertrouwdeige
vervelenvervaele
vervelendmieterig
vervelingvervaelentigheid
vervuilenvervoele
verwaandheidinbeel
verwachtverwach
verwarmingverwerming
verwijfdverwièf
verwijtenverwiète
verwijzingverwièzing
verwoordenverduutse
verzachtenverzaachte
verzoekverzeuk
verzorgenbetruie
verzorgenverzörge
verzurenverzore
verzwarenverzwaore
vestves
veterreem
vetersschoonreme
vetertjeschoonreemke
vetertjesschoonreempkes
veulenväöle
veulensväöles
vezelvaezel
vezelsvaezels
vezeltjevaezelke
vezeltjesvaezelkes
viaductviaduuk
vierveer
vierdeveerde
vierenveere
vierenviere
vierkantveerkant
vierkantigveerkentig
viesfiès
vieshellevaeg
viespeukammie
vijfvièf
vijftienvièftieën
vijftigfieftig
vijftigerfieftiger
vijgvièg
vijlviel
vijlenvièle
vijltjevielke
vijltjesvielkes
vijvervièver
vindenvinde
violenfioeële
violistfioelis
vioolfioeël
vioolspelerfiedelaer
viooltjefioeël
viooltjefiuuëlke
viooltjesfiuuëlkes
vishengelvisgaerd
vistraantraon
vlaaamse gaaiblauwmark
vlaaiflaai
vlaaiflaaj
Vlaamse gaaiblauwmark
Vlaamse gaaienblauwmarke
vlaamsegaaiblauwmark
vleermuis??
vleermuisvlaermoes
vleesvleis
vleesmesvleismets
vleienmoeke
vliegvleeg
vliegenvlege
vliegenvangervlegevenger
vliegerwindvogel
vliegjevleegske
vliegjesvleegskes
vliegtuigvleegmesjien
vlierhoutfluitjesholt
vlijmscherpvliemscherp
vlijtigvlietig
vlovloeë
vlooienvloeëje
vlootvloeët
vlugflót
vochtvóch
voederbietónkelreub
voegenveuge
voegjeveugske
voegjesveugskes
voelenveule
voerenvore
voeringvoring
voermanvoorman
voetvoot
voetenveut
voetenvegenveutvaege
voetgangervootgenger
vogelsveugel
vogeltjeveugelke
vogeltjesveugelkes
voldaanvoldaon
voldoenvoldóon
volgegetenaan
volgensvolges
vollediggans
voorveur
voor jeveur dich
voor jouvoor dich
vooraanveuraan
vooralveural
voorbeeldveurbeeld
voorbeeldenveurbeelde
voorbeeldigveurbeeldig
voorbijveurbeej
voordatveurdet
voordeligveurdeilig
voordoenveurdoon
voordrachtveurdrach
voordrachtenveurdrachte
voorheenveurhaer
voorjaarveurjaor
voorjaarvruùgjaor
voorlopigveurluijpig
voornamelijkveurnamelik
voornoemdegeneumde
vooroverveurein
voorsteveurste
voorwaardeveurwaarde
voorwaardenveurwaardes
voorzitteraankóms
voorzitterveurzitter
vorigvurrig
vorigevurrige
vorkverket
vorkvorket
vormenvorme
vormpjevörmpke
vormpjesvörmkes
vouwvaaj
vouwenvaaje
vraagvraog
vragenvraoge
vreemdevraemde
vretenvraete
vriendkameraod
vriendvrind
vriendelijkvrintelik
vriendelijkevrintelikke
vriendelikvruntelik
vriendenvrinde
vriendinvrindin
vriendinnenvriendinne
VriendjeVreejer
vriesluchtvruùslóch
vriesweervruùswaer
vriezenvrere
vrijvreej
vrijdagvrièdaag
vrijdagmorgenvrièdaagmorge
vrijevreeje
vrijenvreeje
vrijervreejer
vrijgezelfaats
vrijgezelvreejgezel
vrijheidvreeheid
vroedvrouwwièsvrouw
vroegvruùg
vroegervruèger
vrouwvroumes
vrouw die met de neus omhoog looptstróntsmadam
vrouwelijk geslachtsdeelgebedsveutje
vrouwelijk geslachtsdeelproem
vrouwenvrouluuj
vrouwtjevruike
vrouwtjesvruikes
vrouwvolkvrouwluuj
vuilakvoelak
vuilnisdrek
VuilnisbakDrekseimer
vuilnisbeltpuinplaats
vuilnisemmerdrekseimer
vuilnisstortdrekshoup
vuilniszakdrekstäöt
vuinisbakdreksbak
vuistvoes
vulgair sprekerlaege slieps, unne laege
vullenvölle
vurenveure
vuurveur
vuursteentjeketssteinke
vuursteentjesketssteinkes
vuurtjeveurke
vuurtjesveurkes

W

waagwaog
waaienweie
waaierweier
waarwaor
waar?wao?
waarbijwaobeej
waardwaerd
waardeloos dingpröl
waardigwaerdig
waarheidwaorheid
waarinwao-in
waaromwaorum
waarvoorwaoveur
wachtwach
wachtenwachte
wachthuisjewachhuuske
wafelwaofel
wafelwaofels
wafeltjewäöfelke
wafeltjeswäöfelkes
wagenwage
wagenswages
wagentjewaegentje
wagentjeswaegentjes
wagenwijdwagewièd
wagonnenwagónne
wagonnetjewagunke
wagonnetjeswagunkes
wallenwalle
walletjewelke
walletjeswelkes
walmbläök
walmkwalm
walmenbläöke
walsenwalse
walsjewelske
walsjeswelskes
wangenwange
wangetjewengske
wangetjeswengskes
wanneerwannièr
wapenwaope
wapenswaopes
warenware
warenhuiskas
warmwerm
warmerwermer
warmstwerms
wasbordrièf
wasbordwasrièf
wasknijperwaspinke
watwaat
wat blieft uwableef
wat moet jij dan?wat mos dich den?
watergemeintepils
watermajjem
waterbroodwatermik
waterdampzwaaj
waterketelmoeër
wcdrökdoeës
wchuuske
wckakdoeës
wcPlee
wcschièthoès
weduwewidvrouw
weduwnaarwidman
weegschaalwaegschaol
weekwaek
weekjewaekske
weekjeswaekskes
weeldewaeld
weemoedigweemeujig
weerhuisjewaerhuuske
WeertWiert
weesweis
weetweit
wegwaeg
wegenwaege
wegenswaeges
weggaanpleite
weggaatweggeis
weggelopenaafgehouwd (e)
weggooienwegkiepe
wegkrijgenwegkriège
weglopenaafhouwe
weglopenketse
weglopensmette
wegmoffelenwegfoezele
wegstoppenmoefele
weifelenwièfele
wekelijkswaekeliks
wekelijksewaekelikse
weken waeke
wekenwaeke
wekenweike
welwaal
welbekendewaalbekinde
welnudèh
wenkbrauwougsbrauw
wenkbrauwwinkbrauw
wenkenwinke
wennenwinne
wens wins
wenswins
wenselijkwinselik
wensenwinse
wenskaartenwinskaarte
werdwoort
werd geborenis aafgekómme
wereldwaereld
wereldgeestelijkewaereldgeistelik
wereldwijdwereldwìèd
werkelijkwörkelik
werkenwerke
werkenwule
werkgeverwerkgaever
werkgeverwerkgaevers
werktwerk
werktijdwerktièd
werktijdenwerktièje
wetenweite
wetgevingwetgaeving
wethouderwethalder
wethouderwethalders
wevenwaeve
weverwaever
weverswaevers
wevertjewaeverke
wevertjeswaeverkes
wiewae
wiewea
wiebelenwiemele
wiedengaeje
wiegweeg
wiegenwege
wiegjeweegske
wiegjesweegkes
wierokenwiereke
wijwee
wijweej
wijdenwièje
wijfwièf
wijfjewièfke
wijfjeswièfkes
wijkwièk
wijkenwièke
wijnwien
wijnkelderwienkelder
wijntjewienke
wijntjeswiènkes
wijswiès
wijstwiès
wijwaterwiewater
wijwatervaatjewiewaterbekske
wijzenwièze
wijzerwièzer
wijzigenverandere
wilgenkatjesketjes
willebonenpaterstiëne
wimpersvlimmen
windbukspuuskesgewaer
windjepuupke
windjespuupkes
wintertijdwintertièd
witte koolkappes
woelenweule
woensdagwoensdaag
woensdagavondwoensdaagaovend
wolkenwolke
wolkjewölkske
wolkjeswölkskes
wonderenwóndere
wondertjewönderke
wondertjeswönderkes
wondroosbelroeës
wonenwoeëne
woonbootwoeënboeët
woonplaatswoeënplaats
woordwaord
woordenwäörd
woordenboekwaordebook
woordjewäördje
woordjeswäördjes
wordenwaere
wordtwuerdt
wordtwuurt
wormpierik
wormenwörm
wormpjewörmke
wormpjeswörmkes
worstwors
worstenworste
worstjewörske
worstjeswörskes
wortelenwortele
wortelenstamppotwortelerats
wortelstampotwortelemoos
worteltjewörtelke
worteltjeswörtelkes
wouwoel
wrekenvraeke
wrijvenvriève
wrikkenbruike
wringenvringe
wroetendabbe
wroetenvreute
wurgenwörge

Z

z'nzien
zaadzaod
zaadjezäödje
zaadjeszäödjes
zaagjezaegske
zaagjeszaegskes
zaaienzeie
zaaigoedzaodgood
zaakjezaekske
zaakjeszaekskes
zaaltjezaelke
zaaltjeszaelkes
zachtweik
zachtzaach
zachtjeszutjes
zadelzaal
zadelszale
zadeltjezaelke
zadeltjeszaelkes
zagzoog
zagenzage
ZakTuut
zaktäöt
zakdoekzakdook
zakdoekenzakdeuk
zakdoekjezakdeukske
zakdoekjeszakdeukskes
zakenzake
zakenwieksertessewiekser
zakjetäötje
zakjezekske
zakje blauwselpupke blauw
Zakje blauwsel voor de witte was.Pupke blauw.
zakjestäötjes
zakjeszekskes
zakkentäöte
zakkenzek