|
|
Veessers dialect Het dialectenwoordenboek Veessers bevat 28 woorden, 6 gezegden en 0 opmerkingen.
Klik hier om woorden en gezegden toe te voegen aan het woordenboek Veessers
Noot: Wij voegen zelf geen woorden en dialecten toe.
Als iets niet klopt of ontbreekt dient u dit zelf toe te voegen of te wijzigen.
Zinsontleding en het herkennen van naamvallen is voor de eenvoudige vertaler iets te veel gevraagd.
6 Veesserse gezegden| bijna door het jaar heen | bienoâ deur et joar henne | | daar heb ik niks aan | doar hê'k niks oan | | ik hou van je | ik hôlle van oe | | ik krijg je wel | k'rieg oe wel | | waar ga je heen | woar goa'j hen | | ze heeft dat gevonden | zi'j hef da evunnen |
28 Veesserse woorden| broek,ondergoed | bokse | | brood | stoete | | buik | boek | | daar heen | doar henne | | dijk | diek | | gelopen | ê leupen | | Gerrit | Gait | | Gerrit | Gait | | glaasje | glears'n | | gras | gres | | haar,hoor - horen | heur -heur'n | | helemaal | kats | | hij zit binnen | hej zit bin'n | | kerk | karke | | kerstdagen | kasdag'n | | krijgen | kriegen | | kun je | ku'j | | kwaad | li'lijk | | molen | meule | | omheen | um'henne | | schouder | scholder | | trouwen | trouw'n | | voor | veur | | weggedaan | vot e doan | | werken | warken | | zij heeft | zie ef | | zoeken | zuuk'n | | zwaluw | zwalfie |
|

Dialect toevoegen
Voorbeelden: Amsterdams, Brugs
|