Synoniemen

NL | DE | EN | ES | FR

Werkwoorden

Werkwoorden vervoegen

Tiburgs dialect


Het dialectenwoordenboek Tiburgs bevat 388 woorden, 11 gezegden en 0 opmerkingen.

Klik hier om woorden en gezegden toe te voegen aan het woordenboek Tiburgs

Noot: Wij voegen zelf geen woorden en dialecten toe. Als iets niet klopt of ontbreekt dient u dit zelf toe te voegen of te wijzigen. Zinsontleding en het herkennen van naamvallen is voor de eenvoudige vertaler iets te veel gevraagd.


11 Tiburgse gezegden

Heb jij nog pillen bij?Hedde gij wa te gaffen?
hmm lekkerdes goei spûl
Ik zou willen dat ik ham had, dan at ik eieren met ham, als ik tenminste eieren zou hebbenKwok ham ha, dan aat ik aaier mee ham ak aaier ha
jij bent aan de beurt, treuzelaar!gij meut, meut!
piet kijk eens of hij kijkt en als hij kijkt dan niet kijkenpietje kèk is of ie kèkt en as ie kèkt nie kèéke
sla met ui met ei met aardappelensloaj meej jöön mee aaj mee èèrpel
uitscheiden met het zelfde aantal als je begonnen bentkiet speule
Volgens mij klopt dat nietDè nie!
Wat nu weer met hem?Hedde d'n dieje weer oan...
zijn dat MDMA-houdende pillen? Geef die maar aan mij!Zén da tablette? hup!
Zullen we nog een pil nemen?Bijgaffen jongu!

388 Tiburgse woorden

<< k
<kl
aaao
aan de beurt zijngé zet um
aan nemenvat oan
aan weerszijdenaon swirskaante
aanprijzenònrikkemendeere
aanrommelenmèùkele
aanstaande, komendeun
aapoap
AardappelErpel
ademaojem
aderenojers
af drogenááf drûge
afdrogenafdrêûge
afwasomwaas
afwas borstelomwaas kwast
agent B100wout b100
alleenallênig
allemaalammel
allemaalammòl
allemaalallemol
armenérme
armoedeerre moei
autowoagge
autopedaffeseerplènkske
azijnazèèn
baantje glijdenslibberen
baarle nassaub aol
baarle nassaubaol
bagage dragerbegaosiedraoger
bakbèkske
balletjebölleke
bediepert
beenbin
begerig kijkengèùze
beginnenbegiene
Bekijk het maar.ukkem
belegtoelaog
Belgunnen Bels
Belgiëden Bels
ben jijzedde gij
ben jij helemaal gek?zedde gij himmaol betoeterd
benenbinne
beschadigenbeschandeliezeere
Bevalt het jeHedde d'r aord meej
bezembissem
bezurenbesniete
bijnabekaan(s)t, pekaan(s)t
bijtenbèète
binnenkortvort zo
bodemboijum
boenenbuune
boenwasbûnwáás
boombôom (mv bôome, vkw bumke)
boomgaardboogerd
boompjebumke
brandverzekeringbraandastratie
brei garenbrai goaré
BroerBruur
brokken makenmeleure maoke
brood ontdooienbrood uitleggen
broodbelegtoelaog
brutaalonstraant --straante oap
brutaalstraant
buikpijnbökpènt
burgemeesterdun irste burger
carbonadekortelet
daaghajje
dadelijksebiet
daghoudoe
darmendérme
dat
Dat wat u zegt, verbaast mij ten zeertseô
Dat wel jadè gao nogal
Dat wel jaDè wel dè
de keukende geut
decolete spie
decoletespie
denneappelmaastappel
die daardun-diéé
die daardun-dijë
directmeej p'saant
doeihoudoe
doelpuntenGoole
doodJantje marienissen
door etendeur braaien
door etenvult oew gat onder oew neus
droogdrêûg
dropjedröpke
dwaaskoekwaus
een man met grote spierballenUnne vent meej èèrpels onder zèn errum
EiAi
eieerdopjeaajerdöpke
eindend
EindhovenÈnthoove
En snel een beetjeEn snel un bietje
En snel een beetjeMeej gang!
er over heen gaanrausen
eurouuro
evenefkes
feestfist
fijnfèèn
fornuiskwiezjèèr
ga weg!naait um!
gaatjegötje
garagegrozie
geitgèèt
gekappetjoek
gekkoekwaus
gelovengelêûve
geslachtsdelengemaacht
gevaartebezwaaj
gevallengeklottert
gezichtVruut
gierigaardpeejesteeker
gieriggaardknakenbeter
gisterochtendGiestermèrguh
Goirlegool
gordijnengerdèène
groentegruunte
grote mondgroot bakkes
haaknaaldhóaknóald
haarscheidingsgaj
hagelslagkwattastroojsel
hallohalleeej
halslijnsgap
hangtietendie kunde over oe schouwers gooien en terug schuppen
hard roepenkwekken
harkrèèf
heb jijhedde gij
heeftheej
helemaalhimmel
helemaalhimmòl
hersenenharses
hersensharses
hetut
hijgenhèège
hoe gaat hethoe gao-g-ut ?
hoe gaat hethoeist
hoihelder water mann
hoofdharses
HoofdKnust
hoofdpijnkòppènt
horlogelozzie
hou je mond isbakkes houwe
Houd je mondHoud oewe smoel
huiskiet
iemand die het niet goed zietgolliepaop
iets over het hoofd zienwé zé de toch 'n schél Dien
ik ben boerik kom uit de biest
ik ben een boerik kom uit de biest
ik ben gescheiden van mijn manik zèè geschaaien van mene vent
ik ga maar eens wegik naai der uit
ik hou niet van voetbalik gao naor willem 2
ik weet het nietik wit nie
Ik zin in een gatIk woon in Haghorst
Ik zit in een gatIk woon in Haghorst
ja
Ja, ik wil. (trouwbelofte)Dè wel dè jè
jaarjaor
jegij
je gezichtoew bakkes
je kapseloew hoar
jeneversneevel
jijgij
jong kindsnotpin
jouwoe
JullieGullie
kaarskèrs
KaatsheuvelKets
KaatsheuvelDe Kets
karkêr
kees swolfsjoaaa rambo
kieskeurig etenpitse
kiezelsteenkietelkaaj
kijkkik
kijk daarsjoert daor, Sjoert'aor
kijkenkèèke, bliikuh
kijkenlaawe (suffend kijken)
kikkerkinkenduud
kind dat nog in bed plastplat jong
kinderenkènder / jong
kipkiep
kistkiest
kleinzerigkiem
klem zittenginne kaant mir op kunne
kletsenaawmeute
kletsensaawele
kletsersaawelèèr
kluchtstèùp
knijpennèèpe
knijptangnèptang
knikkerproem
knoopknêûp
knopendoosjeknûpe deuske
koekjekuukske
kolen emmerkolekiet
konijnknèèn
kopje koffietas koffie
koudkaaw
krijgenkrèège
kruiwagen kreugel
kruiwagenkreugel
kwaadkaod
lachenlaage
lade (aanrechtblok)de schùif
landlaand
lijkenlèèke
lomperiklomperd, loemperd
lomperikklòssenbak
lopenaanlopen
luilaklooifakkedoelie
luisterenlöstere
manmeens
margarinekneut
MayonaiseMasjenèès
meestermister
meisjemèdje
mensmeens
metmee
meteensubiet/meepesaant
mijnmèn, mun
mijn hoofdmune knûst
mijn moeders`moeder
misboekpoaternoster
misschien, toevalligsewèèle
misselijkóngaans
moemuug
moet jij een vork hebbenmoete gij ene riek hebben
moetenmotten
mond dichtklep toe
mond dichtsmoel hauwe
mond houdenhoudt oewe meul
mooisteschonste
morsenkwaansele
naarnaor
naastnèffe
neenè, neej
nee
nee dat is niet waarnéh nie néh
nee dat niet datné dé nie dé
Nee nu niet maar straks welNeh na nie mar subiet wèl
nieuwnuut
ogenôge
ongaarnenôoj
ons omazoma
onzinnig bezig zijnmeukelen
Op stap gaanOp d'n chanternal goan
open rioolblauwe sloot
opschietenaffeseren
opschietenmènsie maoken
opschietenspoeien
opstappenplêtte goan
oud burgemeester Bechtdiejen slooper
overhemdbazzeroen
overhemdsporthemd
overhemdbazeroen
paardpert
paardpérd
Pardon, ik heb u niet zo goed begrepen, zou u dit willen herhalen
PeterPeerke
pijppèèp
pindaôlienûtje
pistpiest
politiede wouten
politiepliesie
politiewouteeee
politie bureauwouten kiet
potjepötje
potlodenpotlooie
raaraoreg
reuzeradhooggaattie
roodrooj, rôot
roosterrussel
SamenSoame
schaatsenschôtsen
scheldenschèène
schoenveternissel
Schoppen (kaart)Schuppe
schreeuwenkwèèke
schrijvenschrèève
schuine scheiding in je haarsgeune sgai in oew hoar
schuinensgive
schuurschòp
schuur (in de achtertuin)'t schop
serieusmèènes
sigaretsafske
sinaasappelnappelsien
sinterklaassinnereklaos
sinterklaas in kopen doenklottere
sinterklaas inkopen doenklotteren
SlaSloaj
slaagpeut
slaag krijgenpeut beuren
slechtkaoj
Smickrare kinderen
snack barfriet boer
snelgaaw, gaa
snijworstsisi worst
spaarpotspòrspòt
speculaasspeklaasie
speculaaspopsp'klaossiemenneke
speelgoed karbôlder kêr
staartstèrt
stelenschoepe
stepavanceerplènkske
StoepKaaiband
stoeprandkaaibaand
StoeprandKaaiband
stoeprandkaajbaand
stoeptegelkaibaan
stoethaspelbraojer
storm met veel regen en windbaomes
struise vrouwmeulepèrd
sufferdgòlliepaop
tafeltòffel
tattoeageplekplotje
tegelijkertijdmeejpesaant, impesaant
Tilburgerkruikenzeiker
tilburgertilbörger
toiletschéthús
toilet papierschétpepier
toileterenNaor oew èèguh guzèik lùsteruh
tong zoenenplekken
tot zienshalleeej
tot zienshoudoe
treuzelensemmelen
trottoirstoep
trottoirbandkaaibaand
tuinboonknauwboon
Udenhoutd'n Unent
uijèùn
vaakdikkels
vaasfaos
vaatdoekschoteldoek
vaatdoekskotteldoek
vakerdikkelder
vallenklèttere
van jouwjouwe
vanzelfvanèèges
varkenvérke
vegenbúnne
vegerbisúm
veiligheidsspeldslötspèl
velgenvellinge
VerstandVerstaand
vetersnissels
vies onooglijk vrouwtjemeukelwèfke
vindenvèène
vingerssausdèùme
vingersplekjatte
voetballenvoebolle
vorkverkèt
vrouw die onzin verteltun ouw meut
vrouwen kijkengèèlôôge
vrouwtjevrouwke
wachtenwòchte
wasbordroefel
watwè, wèt
wat doe je?wé doede gij na?
wat een bende!spûlleke!
Wat zegt ie?Wè zeetie?
Wat zegt U?Wè zede gij?
Wat zegt U?welluk?
wct`schèthuis
weetwit
weet jij hetwitte gij ut
wei landwaai laand
weinigweenig
weinig kans vriendweenig kaans fraans
wijfwefke
willem IIDun kööning
Willem WeijtersFiesta die Goldfinger
wrijvenrösse
zacht gekookt eisop aai
zakdoeksnotlap
zakdoekzaddoek
zakjeböltje
zakjezekske
zeurendrèène
zeurenmaauwe
zeurenZeiken
zijhullie, zullie
Zo een vrouwzon wef
zoekzuuk
zoekenzuuke
zondesund


Dialecten

Deze dialecten zijn alle toegevoegd door onze bezoekers. Tussen haakjes staat het aantal woorden in het dialectwoordenoverzicht.

Aalsmeers-kudelstaarts (43)
Aalsters (947)
Aalsters Gld (280)
Aalters (98)
aarschots (101)
Achels (279)
achterhoeks (1631)
Alblasserdams (58)
Alfus (129)
Allefs (27)
Amelands (34)
Amies (21)
Ammeroois (53)
Amsterdams (833)
Amsterdamse straattaal (133)
Antwerps (3523)
Apeldoorns (214)
Arcens (15)
archaïsch (88)
Arendonks (170)
Arnhems (378)
Asses (128)
Astens (192)
Avelgems (131)
aveniers (68)
Axels (540)
Baasrode (55)
Babberichs (52)
Bachten de kupes (47)
Balens (359)
Barghs (461)
Bargoens (832)
Bargoens (kamptaal) (70)
Barnevelds (176)
Bathmens (173)
beerses (228)
berchems (94)
bergeijks (16)
bergs (412)
Berlaars (362)
Berlicums (80)
betsers (276)
Betuws (698)
Bevers (74)
Beversts (76)
Bildts (163)
Bilzers (15102)
Blericks (170)
Bloals (64)
Bloemendaals (41)
Bocholtz (7)
Bochus plat (9)
Boekels (531)
Boksmeers (312)
Bollenstreeks (29)
Bonheidens (23)
Booms (239)
Boorsems (31)
borgloons (10)
Bornems (198)
Bosch (512)
Botteloars (9)
brabants (2018)
Brakels (1343)
Brakels (gld) (49)
Bredaas (294)
Brees (40)
Brugs (1018)
Brussels (536)
Budels (2739)
Buggenhouts (479)
butters (130)
Chattaal (293)
Clings (298)
Cuijks (174)
Culemborgs (199)
de kollenie (8)
Deinzes (637)
Delfts (86)
Den Haags (6)
Denderleeuws (287)
Dendermonds (229)
Deurns (117)
deventers (383)
diems (469)
diesters (258)
Dilbeeks (171)
Dinthers (12)
Dongens (174)
Dordts (248)
Drents (1653)
Driels (60)
duffels (598)
Dunges (67)
Eekloos (454)
Eernegems (218)
Eersels (101)
Eesjdens (171)
Eibergs (168)
Eindhovens (543)
Eindhovens straattaal (45)
Eizels (48)
Eksels (20)
Elspeet (366)
Enschedees (122)
Epers (925)
Ernems (21)
Erps (448)
Evergems (1065)
Eys (1204)
ezemaals (20)
Flakkees (834)
fries (364)
Games (161)
Gastels (19)
Geels (559)
Geffes (369)
Gelaens (Geleens) (926)
Geldermalsens (146)
Geluws (79)
gemerts (114)
Genemuidigers (19)
Genks (831)
Genneps (1376)
Gents (1401)
Geuls (1394)
Giesbaargs (1789)
Giessens (32)
Giethoorns (822)
Gils (527)
Gouda (158)
Graauws (32)
Grenthingers (116)
Groesbeeks (378)
gronings (2587)
Gulpens (180)
haags (754)
haarlems (46)
Haarsteegs (67)
Haasrode (51)
Halens (51)
Hals (188)
Hamonter (490)
Hams (574)
Hansbeeks (616)
Haperts (54)
hardenees (13)
Hardinxvelds (20)
Harelbeeks (1491)
Harlingers (8)
Hasselts (734)
Hattems (37)
Hedels (175)
Heels (134)
Heemskerks (41)
Heerlens (1691)
Heeze-leendes (131)
Heezers (608)
Heist-op-den-Berg (113)
Heldens (575)
Helders (70)
Helenaveens (166)
Helmonds (985)
Hendrik-Ido-Ambachts (69)
Herentals (164)
herenthouts (111)
Herks (132)
Herns (Herne, VL-B) (369)
Herwijns (95)
Heusdens (426)
Heuvellands (116)
Hierdens (492)
Hillegem (45)
Hilvarenbeeks (110)
Hilversums (13)
Hoarens (haren nb) (12)
Hoeks (13)
Hoekschewaards (185)
Hoeselts (1178)
hoevelaoks (121)
Hogts (10)
Holsbeeks (86)
Hoofddorps (14)
Hooge mierds (68)
Hoogstraats (186)
Horpmaal (101)
Horsters (1103)
houtens (40)
huijbergs (19)
Huissens (43)
Huizers (517)
Hulsbergs (115)
hulshout (97)
Hulshouts (197)
Hulsters (16)
Hulsters (NL) (1215)
hunsels (23)
Idegems (8)
Iepers (827)
IJmuidens (92)
Indonesisch (15)
Izegems (249)
Japins (143)
Jessers (313)
Jongerentaal 2011 (36)
Kaatsheuvels (603)
Kachtems (44)
Kalforts (42)
Kalkens (43)
kampens (35)
Kampers (325)
Kaprijks (83)
Katwijks (444)
kemzekes (32)
Kerkdriels (467)
Kerkraads (1590)
Kessels (58)
kinrooi (2642)
Klazienaveens (75)
Klemskerks (316)
Klings (69)
Klôôsters (42)
knesselaars (62)
Koekelaars (Koukeloars) (39)
Koersels (226)
Koksijds (143)
Kortemarks (3058)
Kortenbergs (72)
Kortessems (183)
kortrijks (161)
Kortrijks (VL) (566)
Kotnaaks (25)
Krimpens (19)
Kwakels (7)
Lanakens (715)
landens (148)
Langemarks (210)
Lauws (269)
Lebbeeks (1577)
ledegems ,kappels (70)
leefdaals (71)
leids (310)
leissels (42)
Lekkerkerks (54)
Leopoldsburgs (76)
Leuvens (646)
Lichtervelds (579)
Liedekerks (383)
Liemers (101)
Liempds (48)
Lierops (77)
Liessents (219)
limburgs (420)
Liths (33)
Litten (8)
Littooys (27)
Liwwadders (752)
Lochristis (341)
Lokers (1023)
Loksbergs (32)
Lommels (343)
Londerzeels (380)
lòns (67)
Loois (186)
loosbroeks (11)
Lopiks (358)
Lossers (24)
Lottums (406)
lovendegems (41)
lummens (31)
Lunters (900)
Lunters. (24)
Maarheeze (45)
Maas (27)
Maas en waals (401)
Maasbrees (180)
Maaskantjes (37)
Maastrichts (1247)
Machels (Zulte) (55)
Mades (57)
Maldegems (308)
maren-kessel (11)
Margratens (231)
Marine jargon (veelal Maleis) (138)
Markers (merekers) (72)
Marks (257)
Mays (165)
Mechels (BE) (580)
Meerhouts (Gestel) (41)
Meers (68)
Meerssens (57)
Melicks (24)
Melsbroeks (75)
Melseels (186)
Menense dialect (85)
Meppel (37)
merelbeeks (13)
Merkelbeeks (52)
merkems (10)
Mestreechs (2214)
meulenbergs (12)
Mezeikers (30)
Middelburgs (46)
middelnederlands (112)
Millers (98)
Millings (36)
Mills (92)
millus (13)
Moerdijks (22)
Moes (1255)
Mols (373)
Montforts (99)
moorsleeds (6)
Mullebeeks (6)
Munsterbilzen - Minsters (1619)
Muntjezielsters (39)
nazareths (8)
Nederasselts (43)
Nederweerts (424)
Neerharens (323)
Neerpelts (811)
Nevels (99)
Niel (50)
Nieuw lekkerlands (170)
Nieuw-vossemeers (214)
nieuwkoops (23)
Nieuwpoorts (B) (40)
Nijkerkerveens (52)
nijkerks (79)
NIJLENS( bij Lier) (242)
Nijmeegs (620)
Nijmeegs straattaal (83)
Nijswiller (123)
Ninoofs (460)
Noord-Limburgs (51)
Noorderkempisch (63)
noordwijks (100)
Nunspeets (307)
Nus (205)
Nuths (191)
oeffelts (113)
Offers (10)
Oilsjters (562)
Oirsbeeks (79)
Oirschots (121)
Okselaars (7)
olens (70)
Oosteekloos (81)
Oostende (142)
Opglabbeeks (76)
Opheusdens (100)
Opwijks (202)
Oskerders (20)
Ospels (10)
Ossendrechts (108)
ossies (156)
Ostêns (760)
Oud-nederlands (145)
Ouddorps (681)
Oudenbosch (2135)
Overijse (245)
Overmeers (137)
Overpelts (1137)
overrepens (108)
Pamels (30)
papendrechts (51)
Peerders (58)
peers (28)
plat sintruins (69)
Poperings (540)
Prinsenbeek (208)
Putters (109)
Puurs (33)
Ransts (257)
Reeuwijks (24)
Rekem (73)
Renkums (36)
Reties (161)
Reusels (29)
Reuvers (143)
Riekevorts (475)
Riemsts (339)
Rijps (111)
Rijsbergs (11)
Rijsoords (108)
Rijssens (296)
rizivees (25)
Roemeens (18)
Roermonds (1151)
Roeselaars (884)
ronsisch (727)
Roois (Sint-Oedenrode) (278)
Roosendaals (397)
Rosmalens (54)
Rotterdams (774)
rous(sint-gensius-rode) (54)
sallands (440)
Schevenings (1708)
Schijndels (139)
Schins (15)
schulens (88)
Sevenums (7100)
siciliaans (47)
Siebengewalds (114)
Simpelveld (685)
Sin tunnis (293)
Sinderens (11)
Sinnekloases en niekaarks (274)
Sint annaland (9)
Sint-joasters (72)
Sint-Katelijne-Waver (996)
Sint-Laureins (136)
Sint-Lenaarts (32)
Sint-Niklaas (3705)
Sinttruins (140)
Sittards (1338)
Sjilvends (387)
Slands (147)
Sliedrechts (50)
Snekers (93)
snor (19)
Soasels (126)
Spakenburgs (390)
spickenis (62)
Spijkenees (267)
Spijkers (18)
Sprangs (28)
Sprundels (18)
St Huibrechts-Hern (72)
Staphorsts (456)
Steenbergs (262)
steens (16)
Steenwijks (14)
Steins (3099)
Stellingwarfs (148)
Straattaal (21)
Susters (242)
Swalmens (172)
Tegels (554)
Temse (20)
Ter Aars (151)
Terheijdens (68)
Termeis (88)
Terneuzens (68)
Texels (269)
Thoears (60)
Tiburgs (399)
Tielt-winge (7)
tielts (35)
Tiens (242)
Tilburgs (1101)
Tongers (479)
turnhout (215)
Turnhouts (723)
Twents (1974)
Udens (146)
Ujes (141)
Urk (29)
Urkers (812)
Urkers. (6)
Utrechts (649)
Vaals (509)
Vaassens (189)
Valkenburgs (99)
Valkenswaards (93)
Veessers (35)
Veghels (155)
Vejels (68)
Veldens (124)
Venloos (5263)
Venrays (447)
Verrebroeks (6)
Veurns (1585)
Vianees (Hei`s) (55)
Vijlens (166)
vilvoords (193)
Voerens (139)
Volendams (556)
Voorthuizens (77)
vrasens (61)
Vriezenveens (22)
Waalwijks (87)
Waanroods (88)
Waarschoots (174)
Waaslands (489)
Wagenings (207)
Walshoutems (383)
Wanneperveens (32)
Waregems (714)
Waterlands (282)
Weerter dialect (31)
Weerters (7)
Weerts (778)
Wehls (29)
Weldens (130)
wellerloois (14)
Wells (311)
Werkendams (44)
Werviks (562)
Wessems (27)
west vloams (34)
west-hoek (7)
West-Vlaams (2180)
Westels (665)
Westerkwartiers (12372)
Westfries (3487)
westhoeks (30)
Westlands (822)
westvlaams (640)
Wetters (287)
Wevelgems (73)
Wichels (17)
wieksters (11)
Wierdens (30)
wierings (40)
Wijchens (10)
wijlres (132)
Willebroeks (255)
Wilsels (41)
Winssens (50)
winterswijks (98)
Woensels (141)
Wolvertem (218)
Wommersoms (70)
wouws (7)
wuustwezel (30)
Zaamslags (29)
Zaans (437)
Zaltbommels (77)
zandvliets (48)
zeelands (155)
Zeels (685)
Zeerijps (6)
Zeeuws (2900)
Zeeuws-vlaams (1732)
Zeilbergs (218)
Zelem (9)
Zelzaats (182)
Zevenbergs (6)
Zichers (209)
Zolders (434)
Zomergems (68)
zonhovens (42)
Zottegems (1274)
Zuid-west-vlaams (138)
Zuiddorps (30)
zuienkerks (12)
Zummers (184)
Zunderts (656)
Zurriks (849)
Zutphens (44)
Zuuns (100)
zwevegems (96)
Zwins (17)
Zwollezuids (29)
Zwols (325)

Dialect toevoegen

Is uw dialect nog niet opgenomen op de site? Aan u de nobele taak om dit recht te zetten!

Welk dialect wilt u toevoegen?
Voorbeelden: Amsterdams, Brugs
© Mijnwoordenboek MMXII | Contact | Privacy | Vaakst vertaald | In English