Texels

Dialecten > Noord-Holland > Texels

Texels wordt gesproken op Texel Texels bevat 52 gezegden, 256 woorden en 1 opmerkingen. Alle woorden zijn toegevoegd door onze bezoekers.

PDFLog in

52 gezegden

't skéénsterthet weinige licht wordt weerkaatst
't Wos in de tiêd dotte se de zakkoek mit de biel hakteLang geleden
an het labbere endaan het eind van zijn latijn
best gaanhet gaat goed
De kerk is gróóter òs de tooreDe vrouw is groter dan haar man
De kerrek is gróóter òs de tóóreDe vrouw is groter dan de man
De ruûf hangt deer hóógZe zijn daar arm, het is daar armoedig
De velle foor de óge hangeGaan slapen
Deer bè je mooi onkléédDaar ben je mooi klaar mee
Der bluuft nag 'n steertje overEr blijft nog een restje over
Die is òllòn op driêvende kiêlDie is altijd de hort op, altijd onderweg
Don moet ' r wel een mééuw in een vles skijteDat zou wel heel bijzonder zijn
Dot is toch ellef en een oortjeNiets waard
Een hóge trararie op tafelGrote bos bloemen op tafel
eerst gròòte mense, dan hangòòrekleine kinderen moeten op hun beurt wachten
Fan wie bàjje der ien?Wie is je vader? Wie is je familie?
Fon jow horses kè je ollien maar hóófdkéés of lampioene makeGezegd van iemand die heel dom is
Gien skrabber hèèwweGeen cent hebben. (skrabber=cent)
Gróós as puusTrots als een pauw
Hee doet ' t op sien lieverdjesKalm aan
Hee dréégt 't hort wot hóógHij is erg trots
Hee het de biêne olweer aardig onder ' t liefDe zaken gaan alweer beter
Hee het de vijfkop opHij draagt een hoge hoed
Hee kon gien woord uutbrenge fon skrik en olterasieMet stomheid geslagen zijn
Hee lóópt òl na de dokter òs 'r 'n skeet dwars fóór 't gòt sitHet is een echte aansteller
Hee lóópt os een mál skéépIemand die doelloos heen en weer loopt
Hei-je het hooi òn de róók?Is je vrouw in verwachting, heb je iemand zwanger gemaakt?
het spiet hem verskrikkelijkhet spijt hem verschrikkelijk
Hij is zò blied as een kiendHij is er heel blij mee
Hut waait dat't rôôkt.Het waait hard
Ik foel me weer hillegaar 't montjeIk voel me weer prima
Ik ga niet op skobberdebonk meeIk ga niet mee als het vijfde wiel aan de wagen
Ik gaan te kooiIk ga naar bed
Ik hèèuw je in ' t snotjeIk heb je wel door
Ik hèèw de feugel over 't net late vliêgeIk heb de kans voorbij laten gaan
Ik kreeg het foor een skeet en drie knikkersIk kreeg het voor een appel en een ei
Je doet wot je doet, maar lèège is de baasUiteindelijk moet men toch rust nemen
Je leit 'r bee os een ferwenteld skéépIn een ongelukkige houding liggen
Je mòt 'm dun skilleHoud hem in gaten
Olle tiêde hèèwwe weer tiêdeWie dan leeft, wie dan zorgt
Op een jarigheid wordt 't mééste dorseOp een verjaardag wordt nogal opgeschept
òs de sketters het lòònd in magge, benne ze puur oppe doeiAls de pinken de wei in mogen, zijn ze behoorlijk opgewonden
poep seit ie, dood leit ieiemand die opslag dood is
Se is effe om 'n boeskippieZe is even boodschappen doen
Se is nagol sééggerigZe heeft het hart op de tong
Speejers ben deejersBabies die spugen, groeien vaak goed
uut de biene maken mostsnel wegrennen
uut de biene maken ostsnel wegrennen
Veul zeege in 'nieuwe jaarEen gezegend nieuw jaar
We benne naar de markt weest.We zijn naar de markt geweest
We zelle ' t pòòdje wot inkorteWe gaan op huis aan
Zoas 't klokkie tuus luud, luud 't nerregusZoals het klokje thuis tikt, tikt het nergens

256 woorden

Strend Oosterend
Stroffelen Struikelen
sundag zondag
't SukerweggieBeatrixlaan
' t spiet em verskrikkelijkhet spijt hem verschrikkelijk

A

aareandere
aarsanders
alsemetbijna
altòòsaltijd
aveseerskoenengemakkelijk lopende schoenen

B

begriepebegrijpen
beijjeben jij
bènnezijn (als werkwoord)
blaauwe jaapblauwe reiger
boeskippeboodschappen
bonkiesbotjes
botskolleveraalscholver
brievezakkies mit duunkruudenveloppen met geld
bruudbruid
bruuzerwildebras
butterboter

D

da's bove me prikdat is te duur voor mij
De HooreDen Hoorn
de overkantDen Helder, het vasteland
denkdenk ik
diekdijk
dienesdagdinsdag
diesigmistig
diesigwazig
donkerddonker
dorstendurven
DurrepDe Cocksdorp
èèrrepelaardappel
èèrrepels skille, èèrrepels jasseaardappelen schillen

E

effieseven
eigesteeigen
ellekelk
ergens naar onderstaanergens naar informeren

F

fanvan
fekòònsievakantie
fetjus
fiengereformeerd
fniestertjeHeel dun stukje brood
fòndengevonden
froekiestrandplevier

G

gast, gosttoerist, badgast
gatepetielvergiet
gnapknap
GortbuukerOosterender
gròfvrijzinnig
groostrots

H

haaibaairuwe kijfzieke vrouw
habbekrosprul
hanekolzwanebloem
Harde wiendHarde wind
heendeend
heiheb
Heijje 't hòòrt?Heb je dat gehoord?
hejjeheb jij
hethebt
hetheeft
hillegaarhelemaal
hollefhalf
hondertduuzent100.000
hooiwagelangpootspin
Houwe fanHouden van
hufterigguur, kil
huiterdewuitergroot, niet praktisch en opvallend ding
huushuis
huussiebuiten-wc

I

iemeslestenjongstleden
ieniemand
ik doenik doe
ik gaanik ga
Ik hei deer gien sin anIk heb er geen zin in
Ik hei deer niks gien sin anIk heb er echt geen zin in
ik leg / jij legt / hij legtik lig / jij ligt / hij ligt
ik staanik sta
impesantondertussen
In 't sisNetjes
Inkneterenmodder, zand naar binnen lopen
irrepelrooieaardappelen rooien

J

je souje zou
jònnewaariejanuari
juustjuist

K

kakkepoepen
kampiekammetje
kejjekan jij
kenkan
kenkunnen
kennekunnen
kiendkind
kienderskinderen
knienkonijn
konnekennen
korsiekorstje
kossiekastje
krek eveliekprecies hetzelfde
KriggurtjuKrijgertje
kukelkuiken

L

lappielaptop
lèggeLiggen
legtligt
lieuwscholekster
lieuwerikleeuwerik
liêvehéérsbeessielieveheersbeestje
lóópelopen
lui faninwoners van

M

marmaar
marelgrutto
meeseke (in Eierland)lieveheersbeestje
mensemensen
mesienmachine
mesienesmachines
mooiweerbèèsiecombijn (landbouwvoertuig)

N

naarnar
nééldnaald
nolduin
nomegenomen
nòrsisnarcis

O

olliênigalleen
omweeronweer
onder de middagtussen de middag
òònseandse

O

oppeop de
orremarm
orrempiearmpje
ouwe sunderklasenoude sinterklazen
OuweskilOudeschild
overhardhard op
OverkanterNiet-Texelaar die zich op Texel gevestigd heeft

P

pannebordjeonderzetter
peerdenpòòdjepaardenpaadje
peeuwejanken
pieperaardappel
piepers jasseaardappels schillen
pieseplassen
plestiekeplastic
pliessiepolitie
poeperdlieverd
poesiekliekje
prakkezeeredenken
prakkezeertdenkt
puuspoes

R

raaktgeraakt
rerrekurrie
riepent bòltjezwangere buik

S

satgenoeg
sausiedoppinda
sèègzeg
sèèggiegezegde
segzeg
séggiespreekwoord
séggiesspreekwoorden
seizei
seitzei
selzal
sellezullen
seumerzomer
seunzoon
siekziek
sienzijn
sienz'n
sien eigezichzelf
sitzit
skarrelaarscharrelaar
skarrelescharrelen
skéépschaap
skéépeboetschapeboet
skéépekéésschapenkaas
SkelpetellerNioz-medewerker
skepeschepen
skijterspreeuw
skijtermerel
SkilOudeschild
skildereeschilderij
skitseljoentjemus
skoolschool
skrepcomfortabel
skriefmesienschrijfmachine
skriêl, gratepakhuusmager
skriffieschriftje
Skrokkegulzig eten
skuurschuur
snotlapzakdoek
soetzonderling
soetgek
soetekoek, soeterdmafketel
SoggieVerstoten lammetje
sondezonde
songezongen
souzou
spekmaaierlangpootmug
stiekeltrekkedistels trekken
StienepikkersHoornders
stikkesakbroodzakje
StrendOosterend
stroffelenstruikelen
strunenslenteren
strunenzoeken
sukelaadchocolademelk
sukerdetaaispeculaas
sûkerlaaiemellekchocolademelk
sukke of are?zulke of andere?
sundagse jurreknette jurk
sundagse paknette kleding
sunderklaassinterklaas
suukersuiker

T

taakekrabben
te wezete zijn
temetbiena
temetbijna
temethaast
tesselstexels
tesselsetexelse
thuusthuis
tjakkermerel
tjerktureluur
tjirkietureluur
trolwiebelig, wankel
trotskoppig
trugterug
tuuntuin
tuunentuinen
tuunwaltjestuinwalletjes
tuunwòòltjetuinwal
twietwee

U

u soutu zou
uutuit

V

vanvon
veerderverder
vennévondvanavond
veugeltjeskiekertoerist
veulveel
vistgevist
vòsthouwevasthouden

W

weerwaar
weeromwaarom
weestgeweest
wejajetwel ja / ja toch?!
wellekewelke
wendgewend
WeunenWonen
weunplesierwoonplezier
wiefwijf
wiendwind
woenesdagwoensdag
wolwel
woljajjetwelja
wolninnetwelnee
wòtwat
wullewillen

Z

ze benneze zijn
zelzal
zeunezonen
zeuvenzeven

1 opmerkingen

  1. tuunen; het maken van tuunwoalen