Staphorsts dialect
Het dialectenwoordenboek Staphorsts bevat 451 woorden, 13 gezegden en 1 opmerkingen.
Klik hier om woorden en gezegden toe te voegen aan het woordenboek Staphorsts
Noot: Wij voegen zelf geen woorden en dialecten toe. Als iets niet klopt of ontbreekt dient u dit zelf toe te voegen of te wijzigen. Zinsontleding en het herkennen van naamvallen is voor de eenvoudige vertaler iets te veel gevraagd.
13 Staphorstse gezegden
| al het geld uitgeven aan uiterlijk vertoon | 't vleis veur de roet'n en de botten op bedde |
| Dat krijg je er van! | Now zuj't em! |
| de kousen op sokformaat aanhebben (afgezakte kousen) | ee ef de kousen op sok |
| een heel klein kansje | een duuzendste merakel |
| een rafelige broek aan hebben | de vaaz'n an de broek em |
| een verstokte vrijgezel | doar zit gien vrouwluuvleis an |
| ging richting Meppel | die gunk buuterut |
| hou toch op | ie zult er nog tevuel van kriegn |
| ik heb geen oog dicht gedaan | ik heb gien wenk ien d'oog'n had |
| niet ze netjes | niet zoe emmel |
| precies wat ik wilde | krek wak wol |
| Vaak ben je te bang! | Veake bee te bange! |
| Zij heeft veel aantrekkinskracht van jongens | ee ef trek an de rok |
451 Staphorstse woorden
| Aardappelen | eerappels |
| aardappelen | eappels |
| aardappelkuil | eerappelgat |
| aardappelkuil | tjeppelgat |
| aardappels | jerreppels |
| aardbeien | eerbeesn |
| Acht | Achte |
| achterhuis | achteruus |
| achterklep van een wagen | skeutel |
| achterwaarts | achterneers |
| achterwaarts | acherneers |
| als | aj |
| apart wonen | bûsik woon |
| armoedig/ krap | betuun |
| azijn | éék |
| Baarlo (bij Zwartsluis) | Boalege |
| bagagedrager | t ekkie |
| balk of dikke tak | bongel |
| Balkbrug | de balk |
| bedtijd | beddegoanstied |
| begrafenis | groeuve |
| bellen blazen | bruln bloasn |
| berkenboom | börke |
| beslag van knieperties | breursel |
| bessen | beesn |
| beter rekenen | beeter reek'n |
| bewoner aan Den Hulst (voormalige Dedemsvaart; Gem. Nieuwleusen) | eej woeunt ' an de voart' |
| bezem van berkentwijg | riezebezzum |
| bezinken | bekweem |
| bezorgd | kiek niet zo naer |
| biggetje | keugie |
| bijdehand in het werk | rempe |
| bijl | biele |
| binnenkort | umtied |
| binnenstebuiten ( van kleding) | krang |
| blootvoets | baareft |
| boamhuuzigervolk | bewoners ten zuid-oosten van Staphorst |
| boerenkool | kralkool |
| boodschappen | boskópn |
| boomgaard | goarn |
| borstel | bössel |
| borstrok | onderdink |
| bosje | bossie |
| bramen | brummels |
| brandnetels | braan'ekkels |
| breisteek | nokke |
| bretels | hulpzeeln |
| bril | fokke |
| broekzak | tazze |
| Broekzak / Jaszak | Búse |
| Broekzak / Jaszak | Noazuk |
| brood | stoete |
| Broodpap | Stoetemelk |
| broodplak | snee stoete |
| bruiloft | brullufte |
| buikpijn | boekzeerte |
| buiten | vudeure |
| castereren | lupm |
| Catechesatie | de leere |
| chagarijnig | nösterig |
| chocolade | sukelao |
| Collectezak | Buule |
| daar | doar |
| dadelijk | daaluk |
| dak ( riet ) | doak'n |
| dak ( riet) | doakn |
| dak (pannen) | dek |
| dat | det |
| dat doe ik | det doek |
| dat doen we niet! | det doere weej nie! |
| Dat heb ik net gehaald | D'ek net ëred ! |
| Dat heb je mooi gedaan | Det ei knieftig edoane |
| dat is die van je, die daar is van mij | deis oende, diende is van meej |
| dat kun je helemaal niet! | det kuj ugennie |
| Dat kun je vanavond wel doen | Det kuj t oamd we doe |
| de kamer | veurnuus |
| de mazelen | de bléékens |
| de meidoorn bloeit ook al | d' éégedoorn bleuit oek a |
| de wendakker | de wennige |
| deksel / dop | störpe |
| deksel /dop | stulpe |
| deugniet | doenekel |
| dikke vrouw | n'bród |
| dreinerig huilen | siepn |
| Drie | Dreeje |
| drinken | leapn |
| druif | droeve |
| Druk | drok |
| duif | doeve |
| eau de colgne | alderein |
| Een | Iene |
| een ijverig kind | een nuver kiendt |
| een plakje brood | un brukkie |
| Een snee brood | Een snee stoete |
| eikel | ekkel |
| envelop | kevurt |
| erfgrens | de scheid |
| ergens anders | iefter aans |
| erwt | arfte |
| even | eem |
| even nadenken | eem prekkiezeern |
| even navragen | eem noa verstoan |
| even stil zijn | eempies uuste wé |
| evenaar (qua gewicht) | 'n eemter |
| eventjes | eempies |
| Extra rokzak | Lösse nöuzuk |
| familieschommel | sniktolder |
| fiets | fietse |
| fluisteren | fluustern |
| frisbeéen | skinseln |
| gaan | goan |
| Gallerij | Beune |
| geen geduld hebben | neejmelks |
| gehemelte | goavelte |
| gelijkvloers | liekvloers |
| gemeen mannetje | Linkmiegel |
| gemeenteweg | de diek |
| gescheiden/apart | bezik |
| gesneden varken | bórg |
| gevaarlijk mens | linkmiegel |
| gevangenis | spinhokke |
| gewoonte | anwossel |
| gierige | krent'nkakker |
| ginds | ginder |
| gluiperd | gloeperd |
| goedendag | daggo |
| grasland | gröslaand |
| grijnzen | gniez'n |
| Haas | Haese |
| halster | t'helster |
| hard (schreeuwen, zingen) | nietse |
| heb | hej |
| heel veel | elderweg |
| heen en weer | op en daele |
| hengst | hingste |
| herfst | aarst |
| het deksel | 't lid |
| hij huilt | eej réért |
| hij plast | eej még |
| Hij reed zo snel op zijn motorfiets | Eej jeûg zoe nietse op zien stoeûmfietse |
| Hij reed zo snel op zijn motorfiets | Eej je |
| hoofdpijn | koppent |
| hoofdpijn | koppiene |
| hoofdpijn | kopzeerte |
| Hooi | Heuj |
| hooihark (Rouveen) | trek 'arke |
| hooihark (Staphorst) | striek 'arke |
| hooiland | heuilaand |
| hoop stenen | stienderbulte |
| horloge | alozie |
| huilen | réérn |
| huilerig meisje | siepe triene |
| huis | huus |
| huiswerk | huuswark |
| iemand die ze niet alle 24 in het krat heeft | goarnklöpper |
| IJhorst | De Rievers |
| IJhorst | De Rieverst |
| ik heb plakkerige handen | 'k eb pik ààn |
| ik hou van jou | ik ol van oe |
| in de war zijn | ien de wiere wé |
| inboedel | tilbur |
| inkuilen | bulte zettn |
| jaloers toekijken | gunter'n |
| jij | ie |
| Jongen | Jonk |
| jongen, wat ben jij al gegroeid | jonge jonge, wat beej al u wûss'n |
| kaantjes | köögies |
| kaas | kieuze |
| kabinet | kammenet |
| kast | keste |
| kattekop | klitse |
| kattekwaad | ondeude |
| kerel | kèel |
| Kerk | Kaarke |
| kersen | köstn |
| Kettingkast | Kett'n keste |
| kettingzaag | knetterbiele |
| kettingzaag | knetterbiele |
| kiespijn | kuuznzeerte |
| kijk eens | kiek ies |
| kijk, wat mooi! | i, wat loek zeg! |
| kind dat klein is voor de leeftijd | smeugeltie |
| kleine afgerasterde weide | kaampien |
| kleinigheden | snipsnoarn |
| klerenmaker | kléénmeaker |
| klitten | klieveklas'n |
| Kloten | Kloatn |
| kluiten | kluutn |
| knipperlichtrelatie | 13 x uur, 13 x an gef een goed span! |
| knuffelen | tonteln |
| koeien | kooee'n |
| komen | koam |
| konijn | knien |
| koprol | koppeltietoezelen |
| koude bedoening | kolde bedoenege |
| krente bolletje | plessie |
| kruipen | kroepn |
| kruiwagen (met bak) | kruulekore |
| kruiwagen (voor melkbussen;naar het idee van steenkruiwagen | kruleweang |
| kuilvoer | pesvoer |
| Kwansuis | Kwaanskwies ( doende alsof) |
| laarzen | stievels |
| ladder | ledder |
| lammetjes | loampies |
| lampje | braander |
| lang touw | liende |
| leeg | gust |
| Legplank | buuntie |
| lelijkerd | lillekerd |
| lenig | smeur |
| leuk | loek |
| lief meisje | deern |
| Lieveheersbeestje | 'n ennegie |
| litteken | liekstee |
| los | rat |
| madeliefje | meiblompien |
| mannelijk varken | beere |
| margarine (voor brood) | kuustbotter |
| meester | meister |
| meisje | maagie |
| meisje | maegie |
| Meisje | trienigie |
| mengen | smaus'n |
| meningsverschil hebben | ient goarn em |
| Merel | Gietling |
| Mestgoot | Gruupe |
| mieren | miegummels |
| mij | meej |
| mijnwoordenboek | mien woo'n boek |
| moeder | moer |
| moedervarken | motte |
| momenteel | rechtevoort |
| mooi | knieftig |
| mooie | mooje |
| morgen | maan |
| morgenvroeg | maanvroo |
| morsen | mot'n |
| morsen(vloeibaar) | vlut'n |
| motorfiets | stoeûm fietse |
| muggenbult | jokkepoeste |
| naald | noalde |
| naast | névn |
| Nageboorte | Nèèze |
| Narcis | teeloose |
| Narcissen | Tielooz'n |
| Negen | Neeng |
| netjes | hemmel |
| niet | nie |
| niet doelloos zitten | tuumig |
| Niet in Staphorst wonend | áánderwengs |
| niet lekker in je vel | gammel ien de bot'n |
| niet o Staphorst wonend | aanderwengs |
| Nieuw | Ni'j |
| nieuwjaarsdag | neeijoarsdag |
| nieuwjaarskoeken | neeijoarskoek'n |
| niews | Neejs |
| nijptang | knieptange |
| nu heb je een probleem | now hei de bok ant driet'n |
| Oma | Böppe |
| omheining | vreeûngde |
| ondeugend wijf | klitse |
| ontdeugend/brutaal meisje | Lilluke snerre |
| oor | lobbe |
| Oorijzer | Ooider |
| Oostindische kers | muuzesterten |
| Opa | Besse |
| Open rioolgoot buitenshuis | Geutegat |
| opgezet (in het gezicht) | dienderig |
| Oud tante | Oldemeuje |
| oude vrijgezellin | olde vreester |
| overgrootmoeder | oldeböppe |
| overgrootvader | oldebesse |
| paard | peerd |
| pak slaag | pak op de mieter |
| pannenkoekbeslag | breursel |
| papieren zak | kladde |
| peren | páárn |
| pijl en boog | pielebôôge |
| pinda | sausemangel |
| plakje brood | brukkien |
| plakt | plikt |
| Plassen | Mieg'n |
| plassen | miengn |
| plastic | plestiek |
| poes | puus |
| politie | plietsie |
| populierenboom | peúpel /peúpeln (mv) |
| Precies | Krek |
| priegelwerk | geniefel |
| Proppenschieter | Spiebusse |
| pruim | proeme |
| puist | purre |
| puntzak | tips kladdegie |
| puntzak | tipskladdegie |
| rat | rotte |
| ribbroek | mussisterse broek |
| richting nieuwleusen | boaveruut |
| richting Zwartsluis | buteruut |
| roeren | reurn |
| rouveen | roevene |
| Rups | Roepe |
| Rustig | Kuum |
| rustig aan | kalm an |
| schaatsen | skeugelloopn |
| schaatsen (aan het) | skeugln |
| schaatsen (de) | skeugels |
| schaduw | scheemsel |
| schapen | schoap'n |
| schemer | skeemseln |
| scherven | skoart'n |
| scherven (servies) | skoart'n |
| schilmesje | skelnmessie |
| Schommel | Tolter |
| Schommelen | Tolter'n |
| school | skoele |
| schoolmeester | skoelmeister |
| Schort | Skùlk |
| schoteltje | skótteltie |
| schreeuwen | skrown |
| schrijlings zitten | skriewaagns zitn |
| Schroeven | Skroem |
| schroevendraaier | skroemdreeier |
| schuim | broes |
| Schuimspaan | Gatties slieve |
| schuimspaan | gatties slief |
| serieus | éénsachtig |
| sinasappelpartje | vóltie |
| sinasappelpartje | vúltie |
| sinasappelpartje | vúrreltie |
| sinasappelpitje | kóltie |
| sinasappelpitje | kúltie |
| sinterklaas | sunte klaos |
| slijpen | sliep'n |
| slim gedaan | knieftig |
| slingeren | swiemeln |
| smeerlap (moreel) | gasterd |
| smerig | gasterig |
| sneeuw | sneeje |
| sneeuwklokjes | manesteernties |
| snel | nietse |
| snoepje | zuutie |
| snuiven | snoem |
| soepel/ lenig | smêu (komt van smeuïg) |
| Soeplepel | Slieve |
| Soepopscheplepel | Slieve |
| Soepopscheplepel | Slief |
| sokken | kous'n |
| soms | ámmit |
| spaken | spiek'n |
| spat | spettel |
| spatten | spetteln |
| speklapjes | speklappies |
| spenen(uier) | pep'm |
| Spin | Spinnekop |
| spinneweb | spinnekeupers |
| spoor | speur |
| sportschoenen | gimmestiekskoenn |
| spreeuw | sproa |
| springen onrustig | spandiksn |
| staart | stette |
| Staphorst | Stapherst |
| Staphorster gerecht | Puggaste |
| steelpan | stetpannegie |
| steen | stién |
| sterren | stééns |
| Sterretjes (vuurwerk) | Steer'n lucifers |
| Stier | Bolle |
| stinken | meurn |
| stommelen | stieveln |
| straks | domierst |
| Stroop | Sierup |
| Stroop | Sirup |
| suiker | suker |
| suizen van de wind | goezn |
| Tante | Meuje |
| Tas | Karbies |
| Tenger meisje | Fienikstertie |
| tezijnertijd | mitlieverloa |
| Tien | Tiene |
| tractor | trekker |
| troetelkat | tommulkatte |
| Tuin | Goarn |
| Twee | Tweeje |
| tweede snee gras | t'eskert |
| Uien | Siepels |
| uier | t'gier |
| uil | oele |
| uitnodigen | neugn |
| uitvoeren | uutstuukn |
| vaars | veers |
| vaars | veerze |
| vaatdoek | schöteldoek |
| vader | vaer |
| vakantie | vekaazie |
| vallen | vol'n |
| vanavond | vanaomp |
| vanavond | 't oamd |
| vanlieverlede | vanlieverloa |
| varken | motte |
| veel | ûpper |
| veel | bulte |
| Vegen | Keern |
| ver weg | wied weg |
| vereniging | verienege |
| verschrikkelijk | aldergriezelugst |
| vertroetelen | tommuln |
| verward/van zijn stuk gebracht | veralderiert |
| Vier | Veere |
| vierde deel | vörrel |
| Vijf | Vieve |
| Vind | vien |
| Vlaamse gaai | Maarklover |
| vlak | liek |
| vogel | veugel |
| vogelverschrikker | scheeuw |
| voorraadkast | spiende |
| vriend of vriendin | kammeroad |
| vrijgezelle meid | maegd |
| vrouw | vrómmes |
| vrouwenvisite | spiensters |
| vrouwtjes varken | Kuué |
| wandelen | kuiern |
| waslijn | liende |
| wc | huusie |
| wc | thusie |
| werken(te laat of wat zinloos) | moezln |
| Wervel (deursluiting) | t' krappien |
| wervelwind | nikstette |
| wesp | wapse |
| winderig | roezig |
| windhoos | nikstette |
| woonwagenbewoners | schureweanglui |
| worm | piere |
| worst | wöst |
| zak | kladde |
| zakdoek | noasedoek |
| zakje zoute pinda's | kladde sauzemangels |
| Zeef | Zeeje |
| zeer slecht zien | stikziende |
| Zeis | Zende |
| Zes | Zesse |
| Zeug | Motte |
| zeuren | zagen |
| zeuren | zeiken |
| zeven | zuem |
| ziek | poesterig in doet |
| zijn (aanwijzend ) | zien |
| zijn (werkwoord) | bint |
| zout | zolt |
| zwad | zwil |
| zwadharken | zwill'n |
1 Staphorstse weetjes
- Als de kastanjes bijna rijp zijn dan gaan kinderen met alles waar ze mee omhoog kunnen gooien"kastajes uut de boom bongel'n"
Dialecten
Deze dialecten zijn alle toegevoegd door onze bezoekers. Tussen haakjes staat het aantal woorden in het dialectwoordenoverzicht.Aalsmeers-kudelstaarts (59)
Aalsters (1135)
Aalsters Gld (293)
Aalters (140)
aarschots (201)
Achels (280)
achterhoeks (1742)
Aelses (22)
Alblasserdams (210)
Alfus (150)
Allefs (45)
Amelands (34)
Amies (20)
Ammeroois (176)
Amsterdams (1333)
Amsterdamse straattaal (156)
Antwerps (3616)
Arcens (77)
archaïsch (96)
Arendonks (489)
Arnhems (490)
assen (15)
Assers (47)
Asses (149)
Astens (640)
Avelgems (136)
Axels (581)
Baasrode (202)
Babberichs (53)
Bachten de kupes (49)
Balens (404)
Barghs (521)
Bargoens (861)
Bargoens (kamptaal) (135)
Barnevelds (212)
Bathmens (198)
Beeks (20)
beerses (238)
Benschops (11)
berchems (94)
bergeijks (26)
bergs (574)
Berings (23)
Berlaars (383)
Berlicums (80)
betsers (329)
Betuws (749)
Bevers (133)
Bildts (266)
Bilzers (15189)
Blericks (176)
Bloals (74)
Bloemendaals (42)
Bocholts (36)
Bocholtz (17)
Boekels (585)
Boksmeers (316)
Bollenstreeks (29)
Bonheidens (35)
Booms (355)
Boorsems (173)
borgloons (72)
Bornems (596)
Bosch (576)
Brabants (2110)
Brakels (1356)
Brakels (gld) (75)
brasschaats (16)
Bredaas (389)
Brees (344)
Brugs (1144)
Brussels (549)
Brustems (7)
Budels (2747)
Buggenhouts (672)
Chattaal (312)
Clings (350)
Cuijks (189)
Culemborgs (202)
Deinzes (643)
Delfts (95)
den bosch (6)
Den briels (12)
Denderleeuws (395)
Dendermonds (238)
Derps (25)
Deurns (141)
Deventers (424)
diems (491)
Diepenbeek (37)
diepenbeeks (122)
diesters (300)
Dilbeeks (275)
Dinthers (12)
Dongens (181)
doornspijks (850)
Dordts (296)
Drents (1748)
Drents Kanoals (139)
Driels (73)
duffels (646)
Dunges (83)
Eekloos (465)
Eernegems (250)
Eersels (352)
Eesjdens (295)
Eibergs (169)
Eindhovens (549)
Eindhovens straattaal (65)
Eizels (51)
Eizels (herzeels) (16)
Eksels (28)
Elburgs (33)
Elspeet (378)
Enschedees (133)
Epen (32)
Epers (1028)
Ernems (33)
Erps (532)
Evergems (1151)
Eys (1207)
ezemaals (26)
Flakkees (865)
Florianders (34)
Fries (3487)
Gallemoers (13)
Gastels (121)
Geels (1036)
Geffes (562)
Gelaens (Geleens) (1221)
Geldermalsens (280)
Geluws (116)
gemerts (125)
Gemerts (Gimmerts) (11)
Genemuidigers (21)
Genks (1453)
Genneps (1378)
Gents (1505)
Geuls (1392)
Giesbaargs (1799)
Giessendams (133)
Giessens (39)
Gieters ( giethoorn) (17)
Giethoorns (1381)
Gils (535)
Gouda (167)
Graauws (308)
Grenthingers (116)
Groesbeeks (398)
gronings (3014)
Grote Spouwers (75)
Gulpens (183)
haags (715)
haarlems (93)
Haarsteegs (69)
Haasrode (52)
Haeles (113)
Halens (119)
Hals (217)
Hamonter (539)
Hams (592)
Hansbeeks (618)
Haperts (98)
hardenees (13)
Hardinxvelds (10)
Harelbeeks (1574)
Harlingers (9)
Hasselts (751)
Hattems (46)
Hedels (209)
Heels (245)
Heemskerks (61)
Heerlens (1694)
Heeze-leendes (131)
Heezers (691)
Heist-op-den-Berg (140)
Heldens (579)
Helders (77)
Helenaveens (172)
Helmonds (1055)
Hendrik-Ido-Ambachts (78)
Herentals (236)
herenthouts (138)
Herks (170)
Herns (Herne, VL-B) (371)
Herwijns (100)
Heusdens (548)
Heuvellands (117)
Hierdens (495)
Hillegem (41)
Hilvarenbeeks (145)
Hoarens (haren nb) (11)
Hoeks (13)
Hoekschewaards (212)
Hoeselts (1374)
hoevelaoks (121)
Hogts (13)
Holsbeeks (88)
Hoofddorps (14)
Hooge mierds (68)
Hoogstraats (314)
Horpmaal (101)
Horsters (1115)
huijbergs (21)
Huissens (47)
Huizers (523)
HUIZINGS (22)
Hulsbergs (112)
hulshout (104)
Hulshouts (366)
Hulsters (NL) (1215)
hunsels (517)
Iepers (828)
IJmuidens (98)
Izegems (265)
Kaatsheuvels (626)
Kalforts (51)
Kalkens (86)
kampens (35)
Kampers (350)
Kanners (1379)
Kaprijks (82)
Kastels (141)
Katwijks (501)
kemzekes (58)
Kerkdriels (495)
Kerkraads (1770)
Kessels (66)
kinrooi (3503)
Klazienaveens (87)
Klemskerks (341)
Klings (275)
Klôôsters (44)
knesselaars (172)
Koekelaars (Koukeloars) (40)
Koersels (291)
Koksijds (170)
kortemarks (3249)
Kortenbergs (444)
Kortessems (191)
kortrijks (177)
Kortrijks (VL) (720)
Kotnaaks (42)
Krimpens (42)
Laakdals (Vorst) (45)
Lanakens (802)
landens (197)
Langemarks (238)
Lauws (294)
Lebbeeks (1850)
ledegems ,kappels (135)
Leeds (253)
leefdaals (222)
leids (321)
leissels (65)
Lekkerkerks (66)
Lemelervelds (10)
lenniks (33)
Leopoldsburgs (90)
Leuths (6)
Leuvens (725)
Lichtervelds (585)
Liedekerks (415)
Liemers (221)
Liempds (51)
Lierops (77)
Liessents (350)
limburgs (546)
Liths (34)
Liwwadders (794)
Lochristis (535)
Lokers (1228)
Loksbergs (38)
Lommels (356)
Londerzeels (386)
lòns (69)
Loois (305)
Lopiks (383)
Lottums (440)
lovendegems (1616)
lummens (66)
Lunters (1105)
Lutters (363)
Luyksgestels (545)
Maas (30)
Maas en waals (413)
Maasbrees (204)
Maastrichts (1294)
Machels (Zulte) (65)
Mades (70)
Maldegems (574)
Margratens (233)
Marine jargon (veelal Maleis) (167)
Markers (merekers) (75)
Marks (256)
Mays (175)
Mechels (27)
Mechels (BE) (596)
Meerhouts (Gestel) (73)
Meers (72)
Meerssens (73)
Melsbroeks (122)
Melseels (220)
Menense dialect (148)
Meppel (45)
Merenaars (907)
Merkelbeeks (52)
merkems (17)
Mestreechs (2234)
Mezeikers (33)
middelnederlands (121)
Millers (102)
Millings (35)
Mills (93)
Moerdijks (23)
Moes (1263)
Mols (400)
mongools (9)
Montforts (101)
Moorsel (310)
Munsterbilzen - Minsters (6612)
Nederasselts (54)
Nederweerts (432)
Neerharens (351)
neeroeters (383)
Neerpelts (810)
Nevels (101)
Niel (56)
Nieuw lekkerlands (191)
Nieuw-vossemeers (215)
nieuwkuijks (183)
Nieuwpoorts (B) (47)
Nijkerkerveens (56)
nijkerks (86)
NIJLENS( bij Lier) (341)
Nijmeegs (638)
Nijswiller (132)
Ninoofs (1119)
noord Veluws (23)
Noord-Limburgs (53)
Noorderkempisch (69)
noordwijks (123)
Nunspeets (340)
Nus (248)
Nuths (191)
oeffelts (122)
Oeks (14)
oetulst (11)
Oilsjters (577)
Oirsbeeks (81)
Oirschots (174)
olens (90)
Oosteekloos (118)
Oostende (163)
Opglabbeeks (2773)
Opheusdens (127)
Opwijks (213)
Oskerders (20)
Ossendrechts (152)
ossies (281)
Ostêns (880)
Oud-nederlands (54)
Ouddorps (706)
oudenaards (214)
Oudenbosch (2306)
Overijse (248)
Overijsels (14)
Overmeers (143)
Overpelts (1143)
overrepens (123)
Overwindens (19)
Pamels (35)
parkstad (8)
Peerders (79)
peers (45)
plat sintruins (91)
Poperings (579)
Prinsenbeek (208)
proloniaans (31)
Putters (111)
Puurs (104)
Ransts (264)
reeks (16)
Reeuwijks (23)
Rekem (77)
Remunjs/Bargoens (6)
Renkums (48)
Renswoude (16)
Reties (186)
Reusels (33)
Reuvers (160)
ridderkerks (7)
Riekevorts (477)
Riemsts (348)
Rijsbergs (14)
Rijsoords (108)
Rijssens (350)
Rillaars (150)
roermonds (1174)
Roeselaars (913)
ronsisch (1131)
Roois (Sint-Oedenrode) (298)
Roosendaals (598)
Rosmalens (57)
Rotterdams (898)
rous(sint-gensius-rode) (118)
Ruisbroeks (Antw.) (13)
sallands (1070)
Schaijks (10)
Schavoons (127)
Schevenings (1713)
Schijndels (143)
schulens (98)
Sevenums (7111)
Siebengewalds (114)
Simpelveld (739)
Sin tunnis (294)
Sinnekloases en niekaarks (275)
Sint-joasters (72)
Sint-Katelijne-Waver (1024)
Sint-Laureins (224)
Sint-Lenaarts (65)
Sint-Niklaas (3851)
Sinttruins (261)
Sittards (1343)
Sjilvends (395)
Slands (231)
Slengs (11)
Sliedrechts (57)
Snekers (108)
Soasels (126)
Spakenburgs (411)
spickenis (63)
St Huibrechts-Hern (72)
st-antonius (15)
Staphorsts (465)
Steenbergs (317)
Steenwijks (21)
Steins (3118)
Stekens (94)
Stellingwarfs (167)
Straattaal (26)
Susters (240)
Swag (8)
Swalmens (173)
Tegels (603)
Temse (95)
Teralfene (140)
Termeis (103)
ternats (138)
Terneuzens (136)
Terschuurs (18)
tervurens (791)
testelts (19)
Texels (289)
Theikes (62)
Tiburgs (390)
Tiegems (12)
tielts (54)
Tiens (270)
Tilburgs (2437)
Tongers (562)
Turnhouts (957)
Twents (2076)
Udens (155)
Ujes (180)
Urkers (895)
Ursels (53)
Utrechts (677)
Vaals (134)
Vaassens (210)
Valkenburg (50)
Valkenburgs (101)
Valkenswaards (376)
Veessers (34)
Veghels (165)
Vejels (91)
Veldens (139)
Venloos (5406)
Venrays (489)
Veurns (1713)
Vianees (Hei`s) (55)
Vijlens (167)
vilvoords (246)
Voerens (134)
Volendams (604)
Voorthuizens (77)
vrasens (61)
Vriezenveens (27)
Waalwijks (122)
Waanroods (219)
Waarschoots (232)
Waaslands (503)
Waasmonts (36)
Waasmunsters (23)
Wagenings (238)
Walshoutems (692)
Wanneperveens (33)
Waregems (2204)
Waterlands (282)
Weerts (885)
Wehls (45)
Weldens (132)
Wells (587)
Werkendams (56)
Werviks (608)
wesdurps (187)
Wessems (29)
west vloams (43)
West-Vlaams (2903)
Westels (709)
Westerkwartiers (12666)
Westfries (3527)
westhoeks (37)
Westlands (979)
westvlaams (433)
Wetters (723)
Wevelgems (99)
Wichels (19)
Wierdens (31)
wierings (71)
Wijchens (101)
wijlres (148)
Willebroeks (271)
Wilsels (41)
Winssens (179)
winterswijks (106)
Woensels (141)
Wolvertem (219)
Wommelgems (6)
Wommersoms (201)
Woudenbergs (26)
wuustwezel (70)
Zaamslags (79)
Zaans (451)
Zalks (33)
Zaltbommels (86)
Zandhovens (29)
zandvliets (66)
zeelands (42)
Zeels (784)
Zeeuws (2983)
Zeeuws-vlaams (1743)
Zeilbergs (222)
Zelzaats (435)
zemst (11)
Zichems (115)
Zichers (243)
zingems (29)
Zolders (515)
Zomergems (80)
zonhovens (106)
Zottegems (1327)
Zoutleeuws (115)
Zuid-west-vlaams (135)
Zuiddorps (30)
Zummers (210)
Zunderts (655)
Zurriks (836)
Zuuns (109)
Zwartebroeks (197)
zwevegems (174)
zwijnaards (9)
Zwols (342)
