|
|
Sint-joasters dialect
Het dialectenwoordenboek Sint-joasters bevat 72 woorden, 0 gezegden en 0 opmerkingen.
Klik hier om woorden en gezegden toe te voegen aan het woordenboek Sint-joasters
Noot: Wij voegen zelf geen woorden en dialecten toe.
Als iets niet klopt of ontbreekt dient u dit zelf toe te voegen of te wijzigen.
Zinsontleding en het herkennen van naamvallen is voor de eenvoudige vertaler iets te veel gevraagd.
72 Sint-joasterse woorden| acht | ach | | afgeleverd | aafgeleverd | | als | es | | bedrag | bedraag | | beer | baer | | bij | bie | | bijna | bienoa | | dat | det | | die | dae | | duizenden | doezende | | eieren | eier | | eigenaar | eigeneer | | elf | ilf | | enkele | inkele | | eten | aete | | geld | geldj | | gevonden | gevonje | | grijpen | griepe | | heeft | haef | | Heemskerk | Heemskirk | | het | ut | | hij | hae | | hond | hondj | | ik | ich | | jaar | joar | | jij | doe | | jou | dich | | jouw | dien | | kaartje | kaertje | | kluis | kluus | | komt | kump | | konijn | knien | | krijgen | kriege | | lezen | laeze | | ligt | lik | | likken | lekke | | met | mit | | mij | mich | | mijn | mien | | naaien | neije | | naar | noa | | niet | neet | | omdat | omdet | | onderzoek | ongerzeuk | | onwaarschijnlijk | onwaarsjienlik | | paard | paerd | | plastic | plestik | | politie | pliesie | | schoen | sjoon | | schoon | sjoon | | Sint Joost | Sint Joas | | smakelijk | sjmakelik | | sokken | zuk | | stelt | stilt | | twaalf | twelf | | verwarming | verwerming | | vier | veer | | vijf | vief | | vinder | vinjer | | vond | vonj | | weg | waeg | | werd | waerde | | wetgeving | witgaeving | | woensdagavond | woonsdigoavend | | wordt | weurt | | zak | tuut | | zat | zoot | | zaterdagochtend | zoaterdigmurge | | zes | zis | | zij | zie | | zoek | zeuk | | zuigen | zuuge |
|

Dialect toevoegen
Voorbeelden: Amsterdams, Brugs
|