|
|
Opheusdens dialect
Het dialectenwoordenboek Opheusdens bevat 100 woorden, 0 gezegden en 0 opmerkingen.
Klik hier om woorden en gezegden toe te voegen aan het woordenboek Opheusdens
Noot: Wij voegen zelf geen woorden en dialecten toe.
Als iets niet klopt of ontbreekt dient u dit zelf toe te voegen of te wijzigen.
Zinsontleding en het herkennen van naamvallen is voor de eenvoudige vertaler iets te veel gevraagd.
100 Opheusdense woorden| aan | aon | | aardappels | jerpels | | ben | bin | | blauw | blaauw | | bomen | bumkes | | boom | bumke | | boompje | bumke | | borreltje | bôlje | | broek | boks | | dat zei jij | da zedde gij | | delen | deilen | | direct | drek | | Dodewaard | Dôjewérd | | doekje | duukske | | door | deur | | drogen | dreugen | | droog | dreug | | duwen | douwe | | gaan | gaon | | gaat | gaot | | geloof | geleuf | | gemaakt | gemaokt | | gisteren | giesteren | | graag | gjern | | groeien | greujen | | groen | gruun | | haan | haon | | hark | rijf | | he | woh | | heb | hedde | | helemaal | himmaol | | jaar | jaor | | jij | gij | | kerel | kjel | | kerk | karruk | | kind | keind | | kinderen | blagen | | kip | kiep | | kippen | kiepen | | koeien | bisten | | konijn | knijn | | konijnen | knijnen | | kraan | kroan | | laat | laot | | machine | masjien | | Man | Kjél | | meisje | djenje | | mensen | minse | | moet je | motte gij | | mooi | moj | | moois | mojs | | morgen | merge | | mug | knoas | | nieuw | nij | | nieuwe | nije | | onkruid | boch | | onnozel | onneuzel | | Opheusden | Heuze | | paard | pjért | | politie | pliesie | | precies | krek | | raar persoon | roare vrétert | | samen | same | | schaap | schoap | | schapen | schaope | | schop | schup | | sla | slaoj | | snoeien | sneuije | | snoeien | sneujen | | specibonen | kruipers | | spitten | spoaje | | stiekemerd | sneikert | | stoeltje | stuleke | | stoffer (zonder blik) | stofvaarikke | | stokje | stûkske | | taal | taol | | tak | tek | | uien | euie | | vaker | dukker | | varken | keuje | | varkens | keujes | | veel | veul | | vent(je) | vaotje | | verder weg | wijer weg | | verderop | daorgunter | | verfen | vaarven | | verkeerd omdragen | krangs | | vinden | veinde | | vinder | veinder | | vishengel | visgar | | vlees | vleis | | vooral | vural | | vork | vurk | | vrouwen | vroallie | | vuil/vies | onnut | | waar | woar | | weet | wit | | weet ik niet | wiknie | | werken | waareke | | zal ik je | zak oe |
|

Dialect toevoegen
Voorbeelden: Amsterdams, Brugs
|