|
|
Merkelbeeks dialect
Het dialectenwoordenboek Merkelbeeks bevat 52 woorden, 0 gezegden en 0 opmerkingen.
Klik hier om woorden en gezegden toe te voegen aan het woordenboek Merkelbeeks
Noot: Wij voegen zelf geen woorden en dialecten toe.
Als iets niet klopt of ontbreekt dient u dit zelf toe te voegen of te wijzigen.
Zinsontleding en het herkennen van naamvallen is voor de eenvoudige vertaler iets te veel gevraagd.
52 Merkelbeekse woorden| acht | ag | | afgeleverd | aafgelieverd | | als | es | | alstublieft | es te bleef | | avond | oavend | | bedrag | bedraag | | beste | biste | | bijna | bienoa | | een | un | | eigenlijk | egelik | | ergens | urges | | gaard | koalluf | | gekozen | gekoaze | | gevonden | gevonge | | gevonden | gevongen | | hebben | hubbe | | heeft | heat | | het | ut | | ik | ig | | jaar | joar | | kluis | kloes | | komt | kump | | maand | moanjd | | maar | mer | | markt | mert | | met | mit | | morgen | murge | | naar | noa | | niet | neet | | onderzoek | ongerzeuk | | open | oape | | politie | pelisie | | Poort | vaeke | | sleutel | sjluutel | | stelt | schtilt | | stom | sjtom | | tijd | tied | | trotoir | sjtoep | | un passant | unne passant | | un weg | de weag | | uur | oer | | vieren | viejre | | vinder | vinger | | vond | vong | | voor | vuujr | | werken | wirke | | wetgeving | wetgeaving | | woensdagavond | woonsdigoavund | | zak | tuut | | zat | zoot | | zoals men het zegt | zo es m'n dat zeet | | zoek | zeuk |
|

Dialect toevoegen
Voorbeelden: Amsterdams, Brugs
|