Lottums dialect
Het dialectenwoordenboek Lottums bevat 437 woorden, 2 gezegden en 1 opmerkingen.
Klik hier om woorden en gezegden toe te voegen aan het woordenboek Lottums
Noot: Wij voegen zelf geen woorden en dialecten toe. Als iets niet klopt of ontbreekt dient u dit zelf toe te voegen of te wijzigen. Zinsontleding en het herkennen van naamvallen is voor de eenvoudige vertaler iets te veel gevraagd.
2 Lottumse gezegden
| noordeinde | hyjytj |
| stukje draad | Snammel |
437 Lottumse woorden
| 'n aantal | Del ('n) |
| (dropwater van) laurierdrop | Pè~k |
| (eier)rekje | Hörtje |
| (niet) deugen, (niet) in order zijn | (neet) Duëgen |
| (om)ploegen | Bouwen/umbouwen |
| (vis)hengel | (Vis)ge~rt |
| 12 uur 's middags | Middá~g |
| aalbes | Mie~mer |
| aardappelmesje | pluutje |
| aardappels | Petatten |
| aardappelsalade | Kalde schóttel |
| Aardbeien | ertsbè~re |
| afgeronde kiezelsteen | Kietelstieën |
| Afrikaantjes | Stinkers |
| Aftuigen | aafsmè~ren |
| aftuigen | Aafsmère |
| Afvalemmer | dreksbak |
| afwijking, hobby | Fiemel |
| allemaal | Aa~l |
| altijd | Aalzelaeve |
| alvast | Vas |
| anjer | Flet |
| asperges | Sperjes |
| autoped | Snel |
| autoped | Snellüeper |
| azijn | È~k |
| babykrul | Pimpy |
| bagagedrager | Draeger |
| Baksteen | Moorkei |
| balkenbrij | Kerboet |
| bang | Schoo~w |
| bed | Bôch |
| begaan | Gewè~re |
| begraven | pótte |
| bengels, vervelende jongens | Ströp/Strubben |
| bevallen | Gaaien |
| bewusteloos | Verduusseld |
| biceps | Muuskes |
| bidden | Beyen |
| biezen, haren | Smelen |
| big | Bag |
| big | Kierke |
| bijna | Intrint |
| bil | Bats |
| binnenste buiten | Krangs um |
| blaasvermogen | Amazuur |
| bleek, gazon | Bleik |
| bloemen van heggewinde | Pispötjes |
| blote kont | Falie (nákse) |
| blut | Boebs |
| bodem, achterwerk | Baom |
| boeman | Boekèl |
| boeren | käöken |
| boomstronk | Poes |
| bord | Telder |
| bordje | Schuttelke |
| bos (haar, gras) | Poe~s |
| bos bloemen en kruiden | Kroe~twis |
| bosbessen | Moelbaere |
| bosjes gerven | Ruiter |
| bot | Knao~k |
| bovengrondse electriciteitstransport | lektersen draod |
| bramen | Brandbère |
| bretels | Litsen |
| broek | Bôks |
| broekzak | Tes |
| bron, wel | Sprung |
| brood | Wek |
| broodje | Stuutje |
| bruinachtig | Broensig |
| brutaal | Vrek, vrech |
| buit | Poet |
| bunzing | Illik |
| dag | Hojje |
| de klets weg krie~ge: ziek, verkouden worden | Klets (de) |
| denneappel | Kwakel |
| Denny bongers | mongol |
| deugniet | Strèkel |
| deuk | Dumpel |
| dichtbij | Doeën beej |
| dikke vrouw of meisje | Poem (dieke) |
| Doodskist | hultere jas |
| draadomheining wei | Gelint |
| Dronken | Bezaope of zaa~t |
| Dronken zijn | de knolle gaar hebbe |
| Duitsland, Duitsers | Pruusen |
| dwars, dwarsligger | Krangs, unne krangse |
| dwars, stijfkoppig | Waers |
| echt | Richtig |
| eekhoorn | Inkkater |
| eekhoorntje | Inkketske |
| eelt | Zwee~l |
| enigszins lachwekkend figuur | Droasbôks |
| eten met klein lepeltje | zolveren |
| eter met klein lepeltje | zolverzak |
| etteren, klieren, vervelend doen | Neuken |
| even | Efkes |
| even snel tussendoor roken? | Snierken |
| Fauteuil | Proa-s |
| flink | Duchtig |
| fluisteren | Smiespelen |
| garf, bos graan | Gerf |
| gazeuse | Käök |
| geelzucht | Gèle verf |
| geen idee | Fiespernöleken |
| gekloofd brandhout | Klots, Klötskes |
| gekruiste vingers bij tikkertje | Kruuske |
| Gereedschap om stronk te verwijderen | Poesiezer |
| gezelschap | Kompeneej |
| gezicht | Gevrèt |
| gier-emmer | Zeikschöpper |
| gierig | Gé~r |
| gierig persoon | Pi~n, gérepi~n |
| gierkelder | Zeikkelder |
| ginds, 'n eind weg | Gu~ns |
| glijbaan | Roetsbaan |
| glijden | Roetsen |
| glijden | Slidderen |
| glimlachen, binnenpret hebben | Greuzelen |
| goed met elkaar op kunnen schieten | Klaor kómmen (met elkaar) |
| goeiige sul | Löbbes |
| goot | Gruts |
| graag | Gè~r |
| groep 1, kleuterschool | Kleine kant |
| groep 2 | Groeëte kant |
| groot ding | Knoep |
| gymschoenen | Ketterschoon |
| haarkrullers | Pinkes |
| haasten | Spooien |
| hakbijl | Hiëp |
| halm, met gen er voor: niets | Speer (gen) |
| halster | Hudsel |
| halve gare | Garepaap |
| ham | Schink |
| handvol | Haffel |
| hard rennen | Ketteren |
| hard rijden, scheuren | Kroazen |
| hard werken | Knoeren |
| hè | Wàh |
| heel | Aling |
| heggewinde | dbgeywjhvfej |
| helemaal | Gans |
| helemaal | Knam |
| helemaal | Ram |
| helemaal | Rats |
| helemaal niet | Gaar neet |
| hoe dan ook, sowieso | È~vel |
| hoe gaat het | hoe gut ut |
| hoepelen | Bandelen |
| hoeveelheid | Klats / kletske |
| hok | Kui |
| hooivork | Gavel |
| horloge | Loëzie |
| huidvlees | Parsvleis |
| huilen | Böken |
| huilen | Schrauwen |
| huilen | Zumpen |
| humus, potgrond | Poes-erd |
| hurken | Huukskes |
| iemand aanzetten tot iets | Opstoeken |
| iemand die niks lust | Leknaas |
| jatten | Strietsen |
| jawel | Schon (ja schon) |
| jeuk | juks |
| jeuk(en), kriebel(en) | Kriemel(en) |
| Jij | Geej |
| jij | gej |
| jonge kippen | Pullen |
| jonge koe | Mök |
| jonge vogels | Kwaggen/kwiemen |
| jurk / jurkje | Klieëd / kledje |
| kaantjes | Kao~ye |
| kaartspel | Toepen |
| karnemelk | Bôttermelk |
| katje | Mieske |
| kies | Baktand |
| kiezeltuintje opharken | Grie~zelen |
| kikker | Kwekvors |
| kikkervisje | Pannestaart |
| kip | Tu~ut |
| klaar | Verrig |
| kleermaker | Sneejer |
| klein zeefje | zifke |
| kleine worstjes | Piepwörsjes |
| klungelen | Plaren |
| kneden | Kneien |
| kneuzen, stoten | Blutsen |
| knoeien | Kneuzelen |
| knoeien | Viezelen |
| knuffelen? | Knoevelen |
| koekje | Knapkook |
| koekje | Pletske |
| koffiedik | Drats |
| komkommer | Slangkómkómmer |
| kont | Vot |
| kool | Kappes |
| kool | Mós |
| koolrapen | Stekrubben |
| kooswoordje voor jonge meisjes | Möp |
| kop | Tas |
| koprol | Tumelemuutske |
| kou lijden | Ozelen |
| koukleum | Kaldeschie~ter |
| kraakbeen | Knoers |
| krabben, jeuken | Kratsen |
| kram | Sluëp |
| krassen op papier | Krebbelen |
| kreuken | Frunselen |
| kreunen | Kuu~men |
| kruipen | Schravelen |
| kruisbessen | Stekbère |
| kuren, streken | Finte |
| kweekgras | Puinen |
| Kweekkas | Broeikas |
| kwellen, pijn doen | Villen |
| laarzen | Stevels |
| lap | Tod |
| leknaas | Tisnaas |
| leknaas, iemand die altijd klaagt over het eten | Zatvrèter |
| Leren | Lieruh |
| leunstoel | Proa~s |
| libelle | Garepaap |
| lichte verhoging in de weg | klef |
| lieveheersbeestje | Hemelbieësje |
| lijken | Stalen |
| lobbes | Wuilus |
| loeren | Spienzen |
| lol | Joeks |
| lol / lollig | Kleu~ch / kluchtig |
| loom, lamlendig, vadsig | Foeës |
| Lottums nieuwsblad (vroegere uitgave) | ut bledje |
| lucifers | Striekers |
| lucifers | Zwägel |
| madeliefje | Meizoentje |
| man | Kel |
| man | Manskel, mansluuj |
| mannelijk konijn | Remmel |
| meisje | Megje |
| melde | Schietmael |
| merel | Mè~lder |
| met de handen ergens aan zitten te prutsen | Friemelen |
| met de handen/poten graven | Dabben |
| met stoel of bank bewegen | ruúje |
| met vuur spelen | Tóntelen |
| met vuur spelen | Vimpen (fimpen?) |
| mier | Zekdempel |
| mijt | Miet |
| mik man | wegge kel |
| moeder | Mo |
| mol | Moetworm |
| mopperen | Knoajen |
| motregenen | Mie~zelen |
| motregenen | Smoe~zelen |
| mus | Joerts |
| naakt | Náks |
| naar verhouding | Naovenant |
| naast | Naeve |
| net (goed) | Krek (good) |
| net, pas geleden | Vès |
| Niet netjes zitten | hingele |
| non | Begie~n |
| ondergemiddelde vrouw | lepel |
| onderhemd met korte mouwtjes | Hemdrok |
| ondeugend meisje of vrouw | Ve~g |
| oneerlijk spelen | Foe~telen |
| ongraag | Nuëj |
| onkruid | Drek |
| onweersbui | Schoor |
| onweren, donderen | Hommelen |
| onzin | Prazel |
| onzin verkopen | Nölen |
| onzin vertellen | Prazelen |
| onzin, onzin vertellen | Wazel, wazelen |
| onzin/onzin vertellen | Kwazel/kwazelen |
| open schuur | Schop |
| oplichten, belazeren | Betoepen |
| opscheppen | Strontsen |
| opscheppen, jaloers maken | Spegelen |
| opschieten | Plakken |
| optillen | Ophöffen |
| oud Lottums gebruik | Hoarepluk |
| oude Lottumse folklore bij bruiloften | Stuutjes grie~pen |
| paard | Poetje |
| paardebloemen | Stoeben |
| paardenzweepje | Pei~ts |
| paardevlieg | Dè~s |
| Palen voor electriciteitsleidingen | Lekterse paól |
| parelhoenders | Poelepetaten |
| peluw | Pulf |
| pen verplaatsen waaraan koe of geit vast zit | Tuur, verturen |
| perzik | Piers |
| pet | Kieps |
| peters | piaters |
| pinda | Olieneutje |
| pissebed | Kelderverken |
| platte schop | Schoop |
| platte steen | Schievelstiën |
| platte steen over het water laten stuiteren | Schievelen |
| poes | daakhaas |
| pook | Roakeliezer/rökeliezer |
| populieren | Kanedassen |
| praatjes maken | Moe~len |
| prijzen | Stuuten |
| prikkeldraad | Pindroad |
| ragebol | Spinnejaeger |
| regenworm | Pee~er |
| rillen | Razelen |
| rode bieten | Kroëten |
| rond brood | Plats |
| rotzooi | Knómmel |
| rozijnen | Pruumkes |
| rozijnenbrood | Pruumkes wek |
| rug | Poekel |
| ruien | Ruzelen |
| ruilen | Koetelen |
| ruilen | Toessen / umtoessen |
| ruziën | Stechelen |
| ruziën | Strevelen |
| sabbelen | Zoebele |
| sandalen | Nike air jeruzalem |
| schavuit | Schalevaeger |
| scheet laten | Aaftrekken |
| scheluw | Wings |
| schijten | Bouten |
| schoenmaker | Schoester |
| schoensmeer | Wieks |
| schok, schrikdraad | Stoek, stoekdroad |
| schooien, bedelen | Schu~pen |
| schooier | Krujer |
| schoorsteen | Schouw |
| schoot | Slup |
| schort | Scholk |
| schudden | Schókkelen |
| seringen | Kroednaegel |
| sjachrijnen | Greken |
| slaan, meppen | Vè~men |
| slijmen | Moeken |
| sloot | Graaf |
| smakken onder het eten | Smekken |
| snoepje | Babbeltje |
| snoepje | Snuupke |
| soms | Mey |
| soort dikke worst | Hanneke |
| soort groente | Schorseneren |
| spaarkas | Potterskas |
| speen van koe | Deem |
| sperma | Tif |
| spijker | Nagel |
| spin | Huiwagen |
| spitten | Spajen |
| spreeuw | Sproan |
| spugen, overgeven | Spejen |
| spul | Grei |
| station | Statie |
| steelpan | sta-art penke |
| steenkoolslib | Slam |
| sterke ontkenning | Nieje |
| stok, twijg | Wiets |
| stopwoord | Evvel |
| stroop | Kroe~t |
| stroopfabriek van Van Soest | Kroe~tpers |
| stropdas | Slieps |
| suikerbrood | Kluntjeswek |
| takkenbos | Schans |
| talud, helling | Klef |
| tas | Flie~s |
| teer, bitumen | Tár |
| tekkel | Waltje |
| teugels | Leis |
| Tijd | Tied |
| tikkertje | Tae~k |
| toeter | Toe~t |
| top | Toep |
| tot | Wies |
| trots | Gröts |
| trottoir | Stoep |
| trui | Tricot, triek |
| tuin | Ho~öf |
| tuinbonen | Wulleboëne |
| twee balken aan een kar waar het paard tussen ingespannen wordt | Burries |
| uien | Loeëk |
| uitnodigen | Nuëjen |
| uitroep van verbazing | Moa |
| vaak, dikwijls | Duk |
| vaak, meestal | Lichtig |
| vaatdoek | Schottelslet |
| vaatdoek | Slet |
| vader | Va |
| varken | Koes |
| varken dat geslacht wordt pootje haken | Puëtje trekken |
| vat | Fus |
| vechten | Preugelen |
| veevoer, soort suikerbiet | Mangelwortel |
| vegen | Kè~ren |
| veld | Plak |
| velg | Velling |
| ver | Wiet |
| vergiet | Doorslaag |
| verheugen | Spitsen |
| verkering hebben | Vreejer, Vreejen |
| verloofde | Mei~d |
| verstoppertje | Bergemuuske |
| vervelende persoon(mannelijk) | zakkewasser |
| vies spul | Tattie |
| Vlaamse gaai | Mè~lkorf |
| vlinderstrikje | Nondejuuke |
| vodden | Loemele |
| voetballen op één goal | Kuiten |
| voortaan | Vort |
| vooruitstekende onderlip | centebekske |
| vork | Verkèt |
| vreemd, verdacht | Arig |
| vrouw | Vrommes, vrouwluuj |
| vrouwelijk konijn | Moor |
| Vrouwelijke puber | Gum |
| vrouwenhoed | Toe~r |
| Vuilnisbak | dreksbak |
| waard, wei aan de Maas | Wè~rd |
| walmen | Blöken |
| walmen | Qualmen |
| wasbord | Wroebel |
| wasmachine | wasmeschien |
| waterketel | Moer |
| wc | Huuske |
| wesp | Mi~spel |
| wiebelen, wippen | Jöken |
| wieden | Geyen |
| Wijs (van de) | Wap (van de) |
| wijwater | Fintwater/Vintwater |
| zakken voor een examen | Flatsen |
| zeer, erg | Biëstig |
| zeikerig precies | Kummelijk |
| zeurpiet | buuk lepel |
| zuipen | Buizen |
| zuurstok | Sókkersteel |
| zwaluw | Zwelf |
| zweep | Smik |
1 Lottumse weetjes
- Joekskapel `Kleug Zaat` betekent dus dweilorkest `Plezier Genoeg`
Dialecten
Deze dialecten zijn alle toegevoegd door onze bezoekers. Tussen haakjes staat het aantal woorden in het dialectwoordenoverzicht.Aalsmeers-kudelstaarts (59)
Aalsters (1135)
Aalsters Gld (293)
Aalters (140)
aarschots (201)
Achels (280)
achterhoeks (1742)
Aelses (22)
Alblasserdams (210)
Alfus (150)
Allefs (45)
Amelands (35)
Amies (20)
Ammeroois (176)
Amsterdams (1333)
Amsterdamse straattaal (156)
Antwerps (3620)
Arcens (77)
archaïsch (96)
Arendonks (489)
Arnhems (490)
assen (15)
Assers (47)
Asses (149)
Astens (640)
Avelgems (136)
Axels (581)
Baasrode (202)
Babberichs (53)
Bachten de kupes (49)
Balens (404)
Barghs (521)
Bargoens (861)
Bargoens (kamptaal) (135)
Barnevelds (212)
Bathmens (198)
Beeks (20)
beerses (238)
Benschops (11)
berchems (94)
bergeijks (26)
bergs (574)
Berings (23)
Berlaars (383)
Berlicums (80)
betsers (329)
Betuws (749)
Bevers (133)
Bildts (266)
Bilzers (15189)
Blericks (176)
Bloals (74)
Bloemendaals (42)
Bocholts (36)
Bocholtz (17)
Boekels (585)
Boksmeers (316)
Bollenstreeks (29)
Bonheidens (35)
Booms (355)
Boorsems (173)
borgloons (72)
Bornems (596)
Bosch (576)
Brabants (2111)
Brakels (1356)
Brakels (gld) (75)
brasschaats (16)
Bredaas (389)
Brees (344)
Brugs (1146)
Brussels (549)
Brustems (7)
Budels (2747)
Buggenhouts (672)
Chattaal (312)
Clings (350)
Cuijks (189)
Culemborgs (202)
Deinzes (643)
Delfts (96)
den bosch (6)
Den briels (12)
Denderleeuws (395)
Dendermonds (238)
Derps (25)
Deurns (141)
Deventers (424)
diems (491)
Diepenbeek (37)
diepenbeeks (122)
diesters (300)
Dilbeeks (275)
Dinthers (12)
Dongens (181)
doornspijks (856)
Dordts (296)
Drents (1749)
Drents Kanoals (139)
Driels (73)
duffels (646)
Dunges (83)
Eekloos (465)
Eernegems (250)
Eersels (352)
Eesjdens (295)
Eibergs (169)
Eindhovens (549)
Eindhovens straattaal (65)
Eizels (51)
Eizels (herzeels) (16)
Eksels (28)
Elburgs (33)
Elspeet (378)
Enschedees (133)
Epen (32)
Epers (1028)
Ernems (33)
Erps (532)
Evergems (1151)
Eys (1207)
ezemaals (26)
Flakkees (865)
Florianders (34)
Fries (3487)
Gallemoers (13)
Gastels (121)
Geels (1036)
Geffes (562)
Gelaens (Geleens) (1221)
Geldermalsens (280)
Geluws (116)
gemerts (125)
Gemerts (Gimmerts) (11)
Genemuidigers (21)
Genks (1453)
Genneps (1378)
Gents (1508)
Geuls (1392)
Giesbaargs (1802)
Giessendams (133)
Giessens (39)
Gieters ( giethoorn) (17)
Giethoorns (1381)
Gils (535)
Gouda (167)
Graauws (310)
Grenthingers (116)
Groesbeeks (398)
gronings (3014)
Grote Spouwers (75)
Gulpens (183)
haags (716)
haarlems (93)
Haarsteegs (69)
Haasrode (53)
Haeles (113)
Halens (119)
Hals (217)
Hamonter (539)
Hams (592)
Hansbeeks (618)
Haperts (98)
hardenees (13)
Hardinxvelds (10)
Harelbeeks (1574)
Harlingers (9)
Hasselts (751)
Hattems (46)
Hedels (209)
Heels (245)
Heemskerks (61)
Heerlens (1694)
Heeze-leendes (131)
Heezers (691)
Heist-op-den-Berg (140)
Heldens (579)
Helders (77)
Helenaveens (172)
Helmonds (1057)
Hendrik-Ido-Ambachts (78)
Herentals (236)
herenthouts (138)
Herks (170)
Herns (Herne, VL-B) (371)
Herwijns (100)
Heusdens (548)
Heuvellands (117)
Hierdens (495)
Hillegem (41)
Hilvarenbeeks (145)
Hoarens (haren nb) (11)
Hoeks (13)
Hoekschewaards (216)
Hoeselts (1374)
hoevelaoks (121)
Hogts (13)
Holsbeeks (88)
Hoofddorps (14)
Hooge mierds (68)
Hoogstraats (314)
Horpmaal (101)
Horsters (1115)
houtens (12)
huijbergs (21)
Huissens (47)
Huizers (523)
HUIZINGS (22)
Hulsbergs (112)
hulshout (104)
Hulshouts (366)
Hulsters (NL) (1215)
hunsels (517)
Iepers (828)
IJmuidens (98)
Izegems (265)
Kaatsheuvels (626)
Kalforts (51)
Kalkens (86)
kampens (35)
Kampers (350)
Kanners (1379)
Kaprijks (82)
Kastels (141)
Katwijks (501)
kemzekes (58)
Kerkdriels (495)
Kerkraads (1770)
Kessels (66)
kinrooi (3503)
Klazienaveens (87)
Klemskerks (341)
Klings (275)
Klôôsters (44)
knesselaars (172)
Koekelaars (Koukeloars) (40)
Koersels (291)
Koksijds (170)
kortemarks (3249)
Kortenbergs (444)
Kortessems (191)
kortrijks (177)
Kortrijks (VL) (720)
Kotnaaks (42)
Krimpens (42)
Laakdals (Vorst) (45)
Lanakens (802)
landens (197)
Langemarks (238)
Lauws (294)
Lebbeeks (2020)
ledegems ,kappels (135)
Leeds (253)
leefdaals (222)
leids (321)
leissels (65)
Lekkerkerks (66)
Lemelervelds (10)
lenniks (33)
Leopoldsburgs (90)
Leuths (6)
Leuvens (726)
Lichtervelds (585)
Liedekerks (416)
Liemers (221)
Liempds (51)
Lierops (77)
Liessents (350)
limburgs (549)
Liths (34)
Liwwadders (794)
Lochristis (535)
Lokers (1228)
Loksbergs (38)
Lommels (356)
Londerzeels (386)
lòns (69)
Loois (305)
Lopiks (383)
Lottums (440)
lovendegems (1616)
lummens (66)
Lunters (1105)
Lutters (363)
Luyksgestels (545)
Maas (30)
Maas en waals (413)
Maasbrees (204)
Maastrichts (1294)
Machels (Zulte) (65)
Mades (70)
Maldegems (574)
Margratens (233)
Marine jargon (veelal Maleis) (167)
Markers (merekers) (75)
Marks (256)
Mays (175)
Mechels (27)
Mechels (BE) (596)
Meerhouts (Gestel) (73)
Meers (72)
Meerssens (73)
Melsbroeks (122)
Melseels (220)
Menense dialect (148)
Meppel (45)
Merenaars (907)
Merkelbeeks (52)
merkems (17)
Mestreechs (2234)
Mezeikers (33)
middelnederlands (121)
Millers (102)
Millings (35)
Mills (93)
Moerdijks (23)
Moes (1261)
Mols (404)
Montforts (101)
Moorsel (310)
Munsterbilzen - Minsters (6612)
Nederasselts (54)
Nederweerts (432)
Neerharens (351)
neeroeters (383)
Neerpelts (810)
Nevels (101)
Niel (56)
Nieuw lekkerlands (191)
Nieuw-vossemeers (215)
nieuwkuijks (205)
Nieuwpoorts (B) (47)
Nijkerkerveens (56)
nijkerks (86)
NIJLENS( bij Lier) (341)
Nijmeegs (638)
Nijswiller (132)
Ninoofs (1119)
noord Veluws (23)
Noord-Limburgs (53)
Noorderkempisch (69)
noordwijks (123)
Nunspeets (340)
Nus (264)
Nuths (191)
oeffelts (122)
Oeks (14)
oetulst (11)
Oilsjters (577)
Oirsbeeks (81)
Oirschots (179)
olens (90)
Oosteekloos (118)
Oostende (163)
Opglabbeeks (2773)
Opheusdens (127)
Opwijks (213)
Oskerders (20)
Ossendrechts (153)
ossies (301)
Ostêns (880)
Oud-nederlands (54)
Ouddorps (706)
oudenaards (214)
Oudenbosch (2306)
Overijse (248)
Overijsels (14)
Overmeers (143)
Overpelts (1143)
overrepens (123)
Overwindens (19)
Pamels (35)
parkstad (8)
Peerders (79)
peers (45)
plat sintruins (92)
Poperings (579)
Prinsenbeek (208)
proloniaans (31)
Putters (111)
Puurs (104)
Ransts (264)
reeks (16)
Reeuwijks (23)
Rekem (77)
Remunjs/Bargoens (6)
Renkums (48)
Renswoude (16)
Reties (186)
Reusels (33)
Reuvers (160)
ridderkerks (7)
Riekevorts (477)
Riemsts (348)
Rijsbergs (14)
Rijsoords (108)
Rijssens (350)
Rillaars (150)
roermonds (1174)
Roeselaars (913)
ronsisch (1131)
Roois (Sint-Oedenrode) (298)
Roosendaals (598)
Rosmalens (57)
Rotterdams (900)
rous(sint-gensius-rode) (118)
Ruisbroeks (Antw.) (13)
sallands (1070)
Schaijks (10)
Schavoons (127)
Schevenings (1714)
Schijndels (143)
schulens (98)
Sevenums (7111)
Siebengewalds (114)
Simpelveld (739)
Sin tunnis (294)
Sinnekloases en niekaarks (275)
Sint-joasters (72)
Sint-Katelijne-Waver (1024)
Sint-Laureins (226)
Sint-Lenaarts (65)
Sint-Niklaas (3851)
Sinttruins (261)
Sittards (1343)
Sjilvends (395)
Slands (231)
Slengs (11)
Sliedrechts (57)
Snekers (108)
Soasels (126)
Spakenburgs (411)
spickenis (63)
St Huibrechts-Hern (72)
st-antonius (15)
Staphorsts (465)
Steenbergs (317)
Steenwijks (21)
Steins (3118)
Stekens (94)
Stellingwarfs (167)
Straattaal (26)
Susters (240)
Swag (8)
Swalmens (209)
Tegels (603)
Temse (95)
Teralfene (140)
Termeis (103)
ternats (140)
Terneuzens (136)
Terschuurs (18)
tervurens (792)
testelts (19)
Texels (289)
Theikes (62)
Tiburgs (390)
Tiegems (12)
tielts (54)
Tiens (270)
Tilburgs (2680)
Tongers (562)
Turnhouts (957)
Twents (2076)
Udens (155)
Ujes (180)
Urkers (896)
Ursels (53)
Utrechts (678)
Vaals (134)
Vaassens (210)
Valkenburg (50)
Valkenburgs (101)
Valkenswaards (376)
Veessers (34)
Veghels (165)
Vejels (91)
Veldens (139)
Venloos (5406)
Venrays (494)
Veurns (1713)
Vianees (Hei`s) (55)
Vijlens (167)
vilvoords (246)
Voerens (134)
Volendams (604)
Voorthuizens (77)
vrasens (61)
Vriezenveens (27)
Waalwijks (122)
Waanroods (219)
Waarschoots (232)
Waaslands (503)
Waasmonts (36)
Waasmunsters (23)
Wagenings (238)
Walshoutems (692)
Wanneperveens (33)
Waregems (2209)
Waterlands (282)
Weerts (885)
Wehls (45)
Weldens (132)
Wells (587)
Werkendams (56)
Werviks (608)
wesdurps (207)
Wessems (29)
west vloams (43)
West-Vlaams (2903)
Westels (709)
Westerkwartiers (12689)
Westfries (3527)
westhoeks (37)
Westlands (980)
westvlaams (433)
Wetters (723)
Wevelgems (99)
Wichels (19)
Wierdens (31)
wierings (71)
Wijchens (101)
wijlres (148)
Willebroeks (271)
Wilsels (41)
Winssens (179)
winterswijks (106)
Woensels (141)
Wolvertem (227)
Wommelgems (6)
Wommersoms (201)
Woudenbergs (26)
wuustwezel (70)
Zaamslags (79)
Zaans (451)
Zalks (33)
Zaltbommels (86)
Zandhovens (29)
zandvliets (66)
zeelands (42)
Zeels (784)
Zeeuws (2983)
Zeeuws-vlaams (1743)
Zeilbergs (222)
Zelzaats (438)
zemst (11)
Zichems (115)
Zichers (243)
zingems (29)
Zolders (515)
Zomergems (80)
zonhovens (106)
Zottegems (1327)
Zoutleeuws (115)
Zuid-west-vlaams (135)
Zuiddorps (30)
Zummers (210)
Zunderts (655)
Zurriks (836)
Zuuns (109)
Zwartebroeks (197)
zwevegems (174)
zwijnaards (9)
Zwols (342)
