|
|
Liempds dialect Het dialectenwoordenboek Liempds bevat 46 woorden, 5 gezegden en 0 opmerkingen.
Klik hier om woorden en gezegden toe te voegen aan het woordenboek Liempds
Noot: Wij voegen zelf geen woorden en dialecten toe.
Als iets niet klopt of ontbreekt dient u dit zelf toe te voegen of te wijzigen.
Zinsontleding en het herkennen van naamvallen is voor de eenvoudige vertaler iets te veel gevraagd.
5 Liempdse gezegden| daar achter is het precies hetzelfde | tennenan ist krek inter | | Houdt je mond. | Houw oe bakkus | | Jouw broer Henk deed het | Gullie Henk die din ut | | Oogsten van mais | Mais kneuzen | | Wie veel eet zal veel poepen | Die veul vret die veul sket |
46 Liempdse woorden| aardappel | erpel | | bijna | bekant | | Cowboy | koiboi | | Daag | Houdoe | | De akker | Dun dekker | | De liefde bedrijven | Plekken | | Eau de Cologne | Onjuklonju | | Geerft | Georven | | Gegeten | Geeeten | | Geitenwollen sok (persoon) | Zunnen Bietl. | | gek zijn | van Voorburg komen | | graag | gerru | | Hallo | Eeuh | | heb jij bijna iets | heddege bekante wè | | Hij zit in Schijndel | In Skendul sketten ze skuim tiggu du skool | | hing | hong | | Ik bloed behoorlijk | Ik bloei as n verku | | jouw | oe | | jullie | gullie | | koe | koei | | kop koffie | tas koffie | | Liempde | Liemt | | Markt | Mert | | mezelf | mu eigu | | mijn | mèn | | Mooi | Skeun | | Naast | Neffe | | Naast mijn zus mieke zitten | langs os Mieke zittu | | nee | neuj | | Onderbroek | Onderboks | | Paard | Pert | | Pannenkoek | Struif | | Schijndel | Skèndul | | School | Skool | | Schoppen | Skuppen | | Sint Oedenrode | Rooi | | Sint-Michielsgestel | Gessul | | Skivakantie | Schievukansie | | Straat | Straot | | straat | stroat | | varken | verruku | | voor | vur | | VRT Een | Dun Bels | | wat doe je? | wèdoedege | | wilde | wou | | Zij(meervoud) | hullie |
|

Dialect toevoegen
Voorbeelden: Amsterdams, Brugs
|