Kerkraads

Dialecten > Limburg (NL) > Kerkraads

Kerkraads bevat 44 gezegden, 1735 woorden en 8 opmerkingen. Alle woorden zijn toegevoegd door onze bezoekers.

PDFLog in

44 gezegden

't sjunste óp de welthet mooiste op de wereld
an d' r dönne zieë, an d' r flotte zieëdiarree hebben
bare bingelangdurig kletsen op straat
bauwer wie nitmisschien (meer bijna als niet )
d'r jeel nit vol jenóg kenne kriejede buik niet vol genoeg kunnen krijgen
d'r pansj nit vol jenóg kenne kriejede buik niet vol genoeg kunnen krijgen
d'r pansj nit vol kriejede buik niet vol genoeg kunnen krijgen
d' r jilles nit vol jenóg kriejede buik niet vol genoeg kunnen krijgen
De eppel valle nit wied van d'r boom.De appels vallen niet ver van de boom.
deë jeet inne óp d' r wekkerdie kan lastig zijn
deë vilt inne óp d'r sjnautsdie kan lastig zijn
Doe kens miech d'r poekkel óp roetsje!je kunt m'n rug op
has doe ing pan aafHeb jij ze wel allemaal op een rijtje
has doe inge sjlaag mit dr wieksbustelHeb je ze wel allemaal op een rijtje
Has doe ze nog wal allenäu óp d'r krisboom?Heb jij ze wel allemaal op een rijtje
hasse noch woeetik ben met stomheid geslagen
hea hat inne tiek in dr zenderhij is niet helemaal 100
Hiemelherjódshooretsakrament noch i!Miljaar! / Mijn God!
hoore sjongo mijn god
huije ze dich mar in eng hek jesjpritst dan woar ut vieleich nog enge sjune sjpatseersjtek woedewas jij maar niet verwekt
huije ze dich mar in eng hek jesprietst dan woasjte nog ee schun pisputje woeedewaardeloos iemand
I Remung lofe de hung mit d'r piezzel uvver d'r kiezzel.In Roermond lopen de honden met de ... over het grind.
ich houw dich op de vresik sla je op je bek
ich houw dich op ding moelik sla je op je bek
ik houw dich opde puutschik sla je opje bek
kieke wie enge frisch gepopte uulkijken als een kerstkindje
Kunt waal jotKomt wel goed
leck mich un tesjsodeju / sapperdeflap
Lek mich 'n tesj!Oprotten
lek mich unne vinjer jevotstverbaasd zijn
lek miech toch em aarsjkrijg nou wat
mienge leeve jot nog an tsowmijn god
Roda, los mer joa!Roda, kóm op!
sjuuf ins ing batsmaak eens wat ruimte (letterlijk: schuif eens een bil-helft op)
vasteloavend i Kirchroacarnaval in Kerkrade
vedig in inge vodssnel klaar
veëdig in inge vótsklaar in een hand omdraai
viedel op naksje ermik weet niet hoe laat het is
Wat bis du noe an ' t vizubreemen / frikelu / fisternullen?Wat maak jij nou?
Went e klee diets-je laacht in d'r sjlof, da sjpielt 't mit de engelsjerAls een kleine baby lacht in zijn slaap, dan speelt hij met de engeltjes
wir jaond jets aesewe gaan nu eten
zich 'lazarus' drinkenzich styn drinken
ziech der kül bieëneluieren
Zuks te sjtriet?Wil je vechten

1735 woorden

(proeme-) sjiekpruimtabak
beer bier
huure horen
jeet gaat
jrónk - eëd grond
kenns mich d'r boekel afroetsje je kunt m'n rug op
Kirchroa Kerkrade
klauwe stelen
leck mich un tesj sodeju / sapperdeflap
Mas'trich Maastricht
Neëver Naast
potmonee beurs
sjtool stoel
sjtuutbroor opschepper
sjutsels'je schortje
'thet
't BelsjBelgie
't is zung van 't jeldzonde van het geld
't moelekelief kleinklessebesje

A

aaaan
aahoi
aa-jelénktverdund
aa' bliéveaanblijven
aa'bakkeaanbakken
aa'beieaanbieden
aa'bletsjeaanblaffen
aa'bloazeaanblazen
aa'boareaanboren
aa'bouwaan- / bijbouw
aa'brècheaanbreken
aa'denkeaandenken
aa'doeëaandoen
aa'doeëaankleden
aa'dreëjeraanbrenger
aa'drieveaandrijven
aa'sjtriecherschilder
aa' beveëleaanbevelen
aa' bieseaanbijten
aa' drageaandragen
aa' drieëneaandraaien
aa' duieaanduwen
aa' jeëveaangeven
aa' sjuuveaanschuiven
aabingevastbinden
aabrenneaanbranden
aafaf
aaf hauweertussenuit knijpen
aaf'betsaleafbetalen
aaf'bingeafbinden
aaf'bloazeafblazen
aaf'brècheafbreken
aaf'brenneafbranden
aaf'bróchafbraak
aaf'dampevertrekken
aaf'dankeafdanken
aaf'dekkeafdekken
aaf'doeëafdoen
aaf'drüejeafdrogen
aaf"drüejedrogen
aaf' blieveafblijven
aaf' handeleafhandelen
aafbingeafbinden
aafdruugloemeltheedoek
aafjebrand - aafjebrankdafgebrand
aafjeeveafgeven
aafjelieëverdafgeleverd
aafjerungdafgerond
aafjesjmienkdafgeschminkt
aafjoaveafgegeven
aafkiekespieken
aafkier tsegeafkeer tonen
aajeboaneaangeboden
aajebranktaangebrand
aajekleidaangekleed
aajekleidangekleed
aan de oere trekkevoor de gek houden
aaróffetelefoneren
aastellerverwaande
abee, kiebelwc
abevoaleaanbevolen
ach, 8acht 8
achtsichtachtig
adie wadaag
adieëdaag
adieëdag
adieedoei
adieëtot ziens
adieë wadaag
Adieë watot ziens
adiejuhwatot ziens
adiejuhwa!tot ziens!
adiie waahtot ziens
aiei
aierkopkaalhoofd
Aierzietsónghalfvastenzitting
aiiereieren
AlingAlleen
alles jódalles goed
alles jódalles prima
allewieltegenwoordig
altoud
alwermAlweer
ambrasgedoe, drukte
ambras, jemórks, kliembiem, jedeunsgedoe
ambras, kliembiem, jemórksgedoe
an d'r kop tutehard praten
an de tsietmenstruatie
angelemeisje versieren
angereandere
angesjanders
aod'moeëdiesjouderwets
aonaan
arschkriecherbeoogd lid schuttersbroederschap
aujoesaugustus
auw hoar keal!Je méént het niet!
auw tsangoud wijf
avankbegin
awermalweer

B

baachbeek
badebuudbadkuip
bajsjpielvoorbeeld
bakkewang
baktsankkies van het gebit
batraafvlegel
batsbil
batsebillen
bauwbijna
bedoerebetreuren
bedreiebedriegen
Beerbier
beerboechbierbuik
behajophef, opwinding
BejiengNon
bejonne aajevangebegonnen
bejriefebegrijpen
bekank'de, bekant'sjafKennis
bekratztbekrabt
belaidiegdbeledigd
belaidiejoengbelediging
berófberoep
besjeetzeker (heid)
BesjoatNootmuskaat
BesjoatreefjeNootmuskaatrasp
besjütbeschuit
besserbeter
betsaalebetaalen
betstebeste
beumbomen
beuschbos
bewoeënebewonen
biebelbijbel
bieerpeer
BientInlegkruisje
bient, sjliepsstropdas
bijelbijl
bijeneebijelkaar
bildbeeld
bilderbeelder
bistot
bleer / blaarbladeren
blei'sjtifpotlood
blet'sjeblaffen, hoesten
bletsjeblaffen
bleudstom
bleudzinonzin
BliejerheiBleijerheide
BlierheiBleijerheide
blingelings' blindelings
bloazeblazen
blódbloed
blódwoeèsjbloedworst
blombloem
blommedrekpotgrond
blommekoeëlbloemkool
blouwepolitie
blumpjebloempje
blutsjdeuk
blüeverlegen
blödgek
boam, jrónkbodem
BóchesBocholz
boechbuik
boechpiengbuikpijn
boediengpudding
BoeseBuiten
boksbroek
bóksepiéfbroekenpijp
booëdhut
bóttereboterham eten
boven-moerdijkerHollander
bredplank
breed'looftsoeppreisoep
breed' loofprei
breelbril
bréerplanken
brennebranden
breuzeleonsamenhangend praten
breuzelsjaoszeurkous
brivvedreajerpostbode
broarbroer
broeb'belpukkel
broeëdbrood
broeëd'metsbroodmes
brónkprocessie
brós'tsoekkerkandij
brozboezem
brulopgewonden
brul in d'r zakongeduldig
brul, wuswoedend
brul'leschreeuwen
brusselslofwitlof
bröerbroeders
buk' kebukken
bungelsjerkleine stoofpeertjes
busj' tel, sjtrieëlborstel
busj' teleborstelen
busjtele (ziech) vechten (met elkaar) )
buudbad
buulbuidel / zak
buulzak
buuntoneel
buusbuis
buutkuip
bülbalzak
büülzak

C

competoetercomputer

D

d, r waanauto
d'rder
d'r ChineesChinees restaurant
d'r hingerjaadde achtertuin
d'r italjènerIitaliaans restaurant
d'r JriekGrieks restaurant
D'r mollie maache mit....De draak steken met...
d'r sjnópverkoudheid
d'r SjtaatTerwinselen
d'r, dede
d' r hofhet terras
d' r mondde maan
DaDan
da vrekste dochhet is toch niet waar...
dajes-sjótteldagschotel
dankedank u
danke wabedankt
dat is doch nit woarhet is toch niet waar...
dat wuur eng fiengdat zou wat moois zijn
de blauwede politie
de botter verzotse hanongewenst zwanger
de botter verzotste hanongewenst zwanger geraakt
de heng masseeremasturberen
de jraatGracht
de kneuf aaf hade pijp leeg hebben
de kongk oes hangedie kan lastig zijn
de kuel bezekevoor de gek houden
de mammoeder
de pliessede politie
de roee vaan oes hangemenstruatie
de rungde doeëde ronde doen
de tant op bezuekmenstruatie
de vót oes-hangelastig vallen
deëdie
deelsjegebakje
deelsjetaartje
deersjediertje
Der Blech leeg haBekaf
der kies bezekevoor de gek houden
der papvader
der poekel aaf roetsjeje kunt mijn rug op
der sjluoeeg spueelelekker uitgebreid eten en drinken
der sjnoepverkoudheid
dermdarm
derr vientsentsvincentiusvereniging
deuf, deufedoopsel, dopen
deumpjeduim
diechjou
Dieksiejoneerwoordeboek
diengejouw
dinkedenken
doadaar
doa barcht mieng klompeiemand die erg verrast is
doanoadaarna
doarumdaarom
doaterdochter
doavuurdaarom
doavuurdaarvoor
doejij
doe has inne eck aafje bent gek
doe has inne ek aafjij bent gek
doe-esjdorst
doe'jij
doemduim
doeveduiven
doevusduivenhok
donnersdaagdonderdag
donnesjdiegdonderdag
dr buul kratsekrabben
dreidrie
drei 3drie 3
dreijedrieën
drekaarde
drek - eëdgrond
drekigvies
dreksjupje en kwispelblik en veger
drekskiebelvuilnisbak
drekstüütvuilniszak
drekszausmeerlap
drektemangmeteen
drekzakviespeuk
dreumendromen
drieënbocht
driénedraaien
drinke - zoeffedrinken
drissichdertig
drueg loemeldroogdoek
drüpjeborrelglaasje
duje
dujij
dúijeduwen
durchbrèchedoorbreken
durcheeverward
durchtsogtocht
durchval, priettel, flottediarree
duresjtieldeurkozijn
durjereedoor elkaar / verward iemand
duschtafel
dusjdekketafellaken
döksvaak
dörpdorp
dörpsjekdorpsgek

E

e bies'jeeen beetje
e jezich trekkeafkeer tonen
e sjtuk in de kloeetemond
eatserwt
eckhoek
eeeen
ee (jroeës) moelwerk hanpraatjes hebben
ee (jroeës) moelwerk hanpraatjes maken
eëdaarde
éémaoléén keer

E

eëpelaardappel
eëpel, sjwelmensjeaardappel
eepels zoegeruilskuiken
eëpelsjlaataardappelsalade
eëpelszüegeruilskuiken
ejeeigen
EjelzerEygelshoven
ejeneereigenaar
ejentliegeigenlijk
ekbretsjehoekplank
EkelIrritant persoon
ekelonuitstaanbaar iemand
ekkieghoekkig
elberaardbei
elbereaardbeien
elektriesje posmail
elve-roadraad van elf (carnaval)
eng 1een 1
eng joemie verlof kaat hanveel vrij hebben van het werk
eng lang puutsj trekkeslechte zin hebben
enge mit tswai linker hengiemand die onhandig is
enne pierewaaieriemand die bove de moerdijk woont
enne vaamstuk garen
enne werme poemeleen warme bed deken
eraafbeneden
ermarm
erme däuvelarme man
erme maanarme man
èsjekrüts-jeAskruisje
èsjermitwochAswoensdag

E

essiegazijn
evvelmaar

F

feëlerefouten
fennigegeld
fesfeest
fet'terneef
fiedelviool
fiepmopvlinderdas
FiezelematentsjereKleine versieringen
fioelviool
fitsfiets
flabbesgek persoon
fletteanjers
fleutlosbandig meisje
fleutkesselfluitketel
flieëtevlechten (haren)
fliep mopvlinderdas
flietsjkatapult
floep - sjtrankangst
floep - sjtrank-Sjeetangst
floepsjieserbangerik
floepsjieserbangerik (angsthaas)
floéspluisje
floësslet
flot vresevlug eten
foemelknuffel
foemeleknuffelen
foesjebedriegen
foesjeknoeien, bedriegen
foesjerknoeier
foeteleniet aan de regels houden
forneusfornuis
fratselwrat
frenkevknikker
frietepatat
frieteboetfriture
frietetuutfrietenzak
frituurfriture
frúhstukontbijt

G

gemingderoatslidgemeenteraadslid
grieniezerbrombeer

H

had de tseng losspraakgebrek
hanheb
hankhand
hant (vúr) hebben (we)
hanterehanteren
haofvaastehalfvasten
hatheeft
hat de bóks aadominant
hat uur jevelles e wies kappes vuur miech?heeft u a.u.b. een witte kool voor mij?
hatsooroogappeltje
hatspaafhartaanval
hatzhart
heëhij
heë hathij heeft
hee hat inne sjlaag in 't kófferhij is gek
heë is durjereéhij is dement
heë is sjtreufe, de kloeëte ophij is er vandoor
heëkelehaken
HeëleHeerlen
heemthuis
heemziewebsite
heéngesjte vureachterste voren
heënsjehaan
heesheet
hefswekkerpunaise
heihier
heitsungverwarming
helhard
hel keëkehard praten
hel kratsehard werken
hel sjiefharde schijf
hel sjoeftehard werken
hel sjravelehard werken
hepswekskepines
HerjodstakkerGodverdomme
herjotsbedreijerleugenaar
herrigkharing
HerrjodGod
HiemeltsakkerVloek
hierehersens
hinger, va hingeachter
hingerzieachterkant
hoalehalen
hoareharen
hódhoed
hodhou
hod euch jot, bezahl ich der dokterafscheid nemen
HoemelHommel
hoemoorhumor
hoeshuis
hoespoetsgrote schoonmaak
hoetsenstoten
hoezhuiz
HOFHOOP
HollenderHollander
HollendsjHollands
honkip
honderkippen
honder-sjtaalkippehok
hondersjlaachkippehok
hondervelkippenvel
Hónk, keuterHond
hootshout
hootspoalhouten paal
hot mieng oma mar vuur der jeckmij hou je niet voor de gek
houweslaan
huurehoort
huusjehuisje
vandaag
häosjehandschoenen
häue vierhadden wij

I

i-ladonguitnodiging
ichik
iechik
iech binik ben
iech bin kaputik ben bekaf
iech bin va kirchroaik ben van kerkrade
iech bin va ut zuudeik ben van het zuiden
iech han de kneuf aafik ben bekaf
ieësjeerst
ieësjteeerste
ieltiesgek (persoon)
ierliejeeerlijke
ieskiebelijscoman
iezerijzer
iisijs
in de boks jesjësein de broek gepoept
in de jaatedoorzien
in de kis joanaar bed gaan
in de oere bloazehard praten
in de oeren blozehard praten
in der puuz liggein bed liggen
in eetswaidreimeteen
in enne kajeérrechtstreeks
ingeen
ing pielleshag draaien
ing proem trekkeafkeer tonen
inge pitsjeeen kleintje drinken
inneEen
inneeen (ene)
inne de dages tsied nit sageiemand negeren, geen goeie dag zeggen
inne joekeleen grote
inne sjtalbieërgroot persoon
inseens

J

jaade weasjetuinpad
jaargaar
jaasgas
jaas-tsoggaskabel
jaaslaitoenggasleiding
jaberdienregenjas
jaberdinregenjas
jaffelhooivork
jaffelriek / gaffel
JajajaadGaiapark
jakkekleedmantelpakje
jammerebetreuren
jank sjloffega slapen
jank!ga!
jankehard huilen
jans allinghelemaal alleen
jans klengheel klein
jans, ramhelemaal
japegapen
jar nithelemaal niet
jaraasjgarage
jarretellesviespeuk
jatssteeg
jatzbanddrumstel
je storvedoodgegaan
je vrektdoodgaan
jebecksgebak
jebisgebit
jebloazedik
jebloazegeblazen
jeboertgeboorte
jeboerts'daagverjaardag
jebunhouten vloer
jeckgek
jedankegedachten
jedekskolengruis vermengd met leem
jedenkmaalaandenken
jedeunsgedoe
jedoagedaan
jedrieënsgedoe
jedruuegdgedroogd
jeegeen
jeëlgeel
jeesliejegeestelijke
jeetgeit
jehakssjteëfjefrikadel
jejèsegegeten
jejèse, jèsegegeten
jeklauwtgestolen
jekleëfdgekleefd
jeklopte kreemslagroom
jekluurdegekleurde
jekoazegekozen
jekwaktneer gegooit
jekwétsjt, kwétsjesamengedrukt, prakken
jelaasglas
JelaisSpoorrail
jeldgeld
JeleënGeleen
jelenderleuning
jeleuvegeloven
jeliegstraks
jelt zichkoopt
jeltbülportemonnee
jeluilollig
jelui / heesheet
jeluije keelgrappen maker
jelukzieliegzalig
jemaatgemaakt
jemene duvelgemene kerel
jemingdegemeente
jemusgroente
jemuskool
jemuutlieggezellig
jemuutliegheetgezelligheid
jenauwprecies
jeneratsiejoeëngeneratie
jepienzeldbeschilderd
jeplatstgesprongen / geknapt
jeplatsteoarspatader
jepuetsjtgekust
jepütsjdgekust
jereedsjafgereedschap
jerempsgeraamte
jesjefwinkel
jesjefzaak
jesjieëgescheiden
jesjiergereedschap
jesjpeésegespleten
jesjraevegeschreven
jesjravelgedoe
jesjtrektgestrekt
jesjwuurabces
jetiets
jet jevreksiets schattigs
jeuchejeuken
jévegeven
jevellesa.u.b.
jevellesasjeblieft
jevelles, estebleefalles goed
jevréksschattig
jewaasgewas
jewietter - onweeronweer
jewisvast en zeker
jewitteronweer
jewoeédegeworden
jezaadgezegd
jezichsbóchfacebook
jezieezag
jezinngezin
jezóksasociaal volk
jezonkgezond
jidderinneiedereen
jiekereiedereen
jietaargitaar
jietertralie
jistergisteren
jlaasglas
joaja
joarjaar
jodgoed
jod mikkegoed richten
jodde mörjegoedemorgen
joemmieelastiek
joemmiegummie
joemmierubber
joerksjeaugurkje
jongjongen
jónkjong
jool, toorgoal
jórkkomkommer
jraafsjupspade
jraamschor
jraasgras
JraasplaaiGazon
jreungroen
JreunsGroente
jrieniezerhuilebalk
jriesgrijs
jrifgreep, handvat
jroeësgroot
jroeësvaddergrootvader
jroffelsnaalkruidnagel
jroffelsneelsering
jrónk - eëdgrond
jrunggroen
jrusgroeten
jrussgroeten
jrussegroeten
juédelgordel, riem
junt, jongaan
jöbbelekotsen
jöngsjejongetje

K

kaaldommepraat
kaarkar
kabaalgedoe
kabaalgedoe drukte
kabeüsjeklein hokje
kachel / uëmkachel
kaffekoffie
kaffegrónkkoffiedik
kajlmatras
kajlematrassen
kajoeleschreeuwen
kalekopkaalhoofd
kallepraten
kalosjeoude schoenen
kanariepietjekanarie
kandeldakgoot
kao' chekoken
kaploankapelaan
kappeskool
kappeszuurkool
kappeskingerspruitjes
katskat
kealkeel
kealvent
keeekeschreeuwen
keëtskaars
keëtselüeterkaarsenkandelaar
kêhlkerel
kelderloachkeldergat
keldervinsterkelderraampje
kémekammen
ketsjupketchup
keureaaien
kiechekersen
kieëskaas
kieësjeKersen
kieferkaak
kiekekijken
kiekke wie inne jepópde ülverbaasd kijken
kienbingo
kienebingo
kietjegevangenis
kingerkinderen
Kingerkroamverwaarloosbaar
kingerwaankinderwagen
kinkkind
kirchkerk
kirchhofkerkhof / rustplaats
Kirchroakerkrade
KirchroatsjKerkraads
KirchröadsjKerkraads
KirchröadsjerKerkradenaar
Kirchröadsjer PlatKerkraads Dialect
kisbed
klaafpütsjverrader
klaboesterbiereaarskrenten
klatsjbiendmaandverband
klatsjeklappen, applaus
klatsjemeppen
klauwestelen
kleiaasjkleding
kleierkleren
klejersjaafkleerkast
kleng jungsjeklein ventje
klengkrieëvernederen
kletch kopkaalhoofd
klieëklaver
klieë veerklavertje
kliembiemsantekraam
klietsjeklikken
KlingKlein
kling meëdjeklein meisje
klingelsbuulcollectezak in kerk
kloeëteslecht
kloeëtzakklootzak
kloemel, preulprul
kloemeleoude en / of versleten kleren
kloemeletreuzelen
kloeskluis
kloetsjgrote knikker
kloetsjvijf centmunt
KloetsjudderStommeling
kloonclown
klumpjebabbelaartje
klumpjesnoepje
klöppe (ziech) vechten (met elkaar) )
KnakwoësjKnakworst
knaokbeen
knauwelkei
knauwelsteen
knauwelekauwen
knauwelenkauwen
knauzetieggierig
kneieknieen
knekselkomt
knepperrevolver
kneufknopen
knienkonijn
kniengshokkonijnenren
kniepeknijpen
kniepslampzaklantaarn
knietkrijt
knoebelbult
knoeetcheknoeien
knoeëtsjknoei
knoeëtsjerknoeier
knoepeknarsen (met de tanden)
knoeveleKnuffelen
knoevelekreuken
knoevele / duijeknuffelen
knoke kaslang en mager
knoofknoop
knophootskleerhanger
knubknoop
knupjerespruitjes
knutschhoofd
knutsjgroot hoofd
knökknoken
koamkwam
koeëjelkogel
koeërjongmisdienaar
koeésjkorst
koelKolenmijn
koelkuil, mijn
koelköpjekikkervisje
koelpiet, kómpelmijnwerker
kòëmkwam
koerzengerkoorzinger
koetsnot
koetespuwen
koete naas, ziefe naasloopneus
koetedóchzakdoek
KoetenaasSnotneus
koetnelleskleine belhamel
kómpesZuurkool
konkachterwerk
koofe / jeldekopen
koppienghoofdpijn
kotskaldomme praat
kowkoe
krachlawaai
kraiscirkel
kramp'oarspatader
krankziek
krankenhoesziekenhuis
krankesjienziekekaart
krankewaanambulance
krankheetziekte
krapeeredood gaan
krapuulasociaal
krapülgespuis
kratsekrabben
kratsenkrabben
krauwasociaal
krauwasocialen
krauwjoepasociale vent
krauwmeusjasociale vrouw
krie' sjehuilen
kriemmienellecriminele
kriésjewenen, huilen
kriesje wie eng madelienuitbundig huilen
kriésje, joenkewenen, huilen
krietkrijgt
krinkkring
krintewekkrentebrood
KRISBOALKERSTBAL
Krismeskerstmis
kroeësjelkruisbes
kroeësjelesjtroechkruisbessenstruik
kroeësjelevlaamkruisbessenvlaai
kroefekruipen
kruppelboefje
kruutskruis
kröatschkikker
kumt wal jodkomt wel goed
kútteldrol
kuusjvarken (beer)
kwakkenneergooien
kwallemmeroken
kwatchdomme praat
kwatsjonzin
kwattamentjepolitieagent
kwetschbültrekharmonica
kwetsjbuulaccordeon
kwetsjbülaccordeon
kwietkwijt
kwispelhandveger
kümmezuchten
küsjzwijn

L

latsepansjsmal persoon
lauwmaanlafaard
ledderladder
leeerleger
leeflief
leejurleger
leempietaarden knikker
leffellepel
lek miech 'm aasjJe kunt de pot op
lekke / loetsjelikken
lekkendlikkend
lekker je smekkeldiets wat lekker smaakt
lempsjelampje
lempsjerlampjes
leuftloopt
leuke foto krijg je geen muizen meerleuke foto krijg je geen muizen meer
leurusjoekel
leuruspiemel
levelieverd
lieëtlicht (gewicht)
lienglijn
likligt
lingelaam, wagkelieggammel
litlicht
loeedlood
loeëtlucht
loemeldoek
loemelevodden
loëregluren
loëtlucht
loetsjfopspeen
loetsjspeen
loofelopen
looftellefòngmobiele telefoon
lumensen
luétegloeien
luezelos laten, los maken
lummelboefje
luumensen
mensen
löffellepel

M

maachemaken
MaanMan
maastrichtse votte veegerMvver
maatmarkt
majenèsmayonaise
majer batsmager iemand
majerienmargarine
mammoeder
manslumannen
mansluumannen
Mas'trichMaastricht
masjerangvan alles wat of gemixt
meëd (s) jemeisje
meëlemerel
meermerrie
memme königcorpulente man
memmesjtieperbustehouder
mentenerenbeklag doen
mercibedankt
merciedank u
mëtsmes
miechmij
mieetsjerhuilebalk
miemkat
miemelrode bes
miemelzeurkous
miemelezeuren
miemelesjtroechrode bessenstruik
miemmelebessen
miemmelesjtroechbessenstruik
miengmijn
miepmopvlinder
MiesemasjinneSjonge
mietskat
mileteermilitair
mitmee
mitmet
mitwoch, joonsdiegwoensdag
mitwochoavendwoensdagavond
moe-ziekmuziek
moëlmond
moel'lewasserspraakwater
moelejaankletsmajoor
moelejaanpraatjesmaker
moelekebabbelaartje
moellekletsen
moellejaanbabbelaar
moellewasser jehadveel praten
moermuur
moerwortel
moeshonkkat
mokkeldikke vrouw
mokkelmeisje
mondmaan
mondmaand
mondiegmaandag
mónkmond
mónk / puutsjmond
mosse habsje machenmoet je eten
mósse volsjtoamoeten voldoen
motsmoet
muulsjekusje
muulsjemondje

N

naalnagel
naas / tuulneus
naas sjnoeveneus snuiten
naaseverwaande
naatsjiechnachtdienst
naatskommüedsjenachtkastje
naatspoemnachthemd
naknek
naksbloot
nakse behaikale kak
naobersjafbuurtschap
neëvernaast
neusjerenootjes
nieëkstevolgende
nieënesjenaaister
nieët (je) nicht (je)
Niekedieëmesflapdrol
nieksniets
NieswielerNijswiller
nisteniezen
nitniet
nit jot kenne kallespraakgebrek
noanaar
noa der puus joanaar bed gaan
noaberbuurman
noenou
noenu
noe / noennu
noedelevermicelli
noeëtsnooit
noekedujjersnotaap
noel 0nul 0
noenmeteen
noldnadel
nónkoom
nonnevotstrik (gebak)
nuinieuw
nung 9negen 9
nuntsichnegentig
nüediejenodige

O

oalesmentjelieveheersbeestje
oámadem
oamezeekmier
oámezekermier
oárader
oavendavond
ochook
òdoud

O

oérhorloge, klok
oereoren
oere noaluisteren naar
oerewermermaandverband
oerlépsjeoorlel
oesuit
oes jesjtrektuit getrokken
oésjepeeétsjtuitgeperst
oespoefuitlaat
oessjlaarzweren
oesvingeinformeren
oezeree-lejeuitleggen
of e zoeéjétof zo iets
omezeekmier
OmmaOma
óngebeneden

O

ongehoebeldongemanierd
ongerboksonderbroek
óngerzukonderzoek
ÓnjetappetseertOnbehangen
ónjetsieferongedierte

O

onjetsiferinsecten
ónkroedonkruid
ónwoarsjiengliechonwaarschijnlijk

O

op 't Belsjin België
óp de kloeëte jetroanebetrapt

O

op de nerve jondie kan lastig zijn
op der knutch sloaop het hoofd slaan
op der senk aafgierig
op et kappes houweop het hoofd slaan
ophuuësjophoudt
ophuureophouden
ópjeborjeopgeborgen

O

opjepaktopgepakt
ópmaacheopenen
ósons

O

os' sepiezzelsoort zweep
ouw hoorgrappenmaker
ouw sjótsnieuwsgierig aagje

P

paafknal
pankpand
pansjbuik
pansj urjelaccordeon
pansj-órjelharmonica
pansjpiengbuikpijn
pastoerpastoor
patsjpet
peeds-sjtaalpaardestal
peets kopiemand die te veel nadenkt
penantiebulleshalve gare
piefpijp
piefe / sjwaameroken
piefelokkepijpkrullen
piengpijn
pieng an der poekelrugpijn
pieng in d'r rukrugpijn
pienkegeld
pienzelkwast
PienzelearSchilder
PierMaastrichtenaar
pieringregenworm
pieringworm
pietemaangeslachtsorgaan mnl
piezzeleslaan (iemand)
pink, rinkvénger, meddelvénger, wieésvénger, doem, hankpink, ringvinger, middelvinger, wijsvinger, duim, hand
pis kiekeruroloog
pis sjtangpiemel
pispot / zeekjruulpispot
pisseplassen
plaatsjnaamsjildplaatsnaambord
platdialect
platekopkaalhoofd
plavongplafond
pletsjekoekje
pliespolitieagent
pliessepolitie
pliésterestucadoren
plimpewimpers
plintepuutsjer, klinge kuttelkleine persoon
pluuschproemeperzikken
pluusjproemperzik
Poa'sjepasen
poedelnaks, poedelruëpoedelnaakt
poedelrueëpoedelnaakt
poefbordeel
poefelstrik
poefpaafplotseling
poekelbochel
poekel wèsjerug wassen
poemelmeisje (stevig, mollig)
poemeliegdik
poetkind 2
poetesbloedworst
poetesbloedworst, gebakken
poetiekrommelige winkel
pófbókspofbroek
poliesepolitie
PonkPond
popmoezziekpopmuziek
potdochdroogdoek
potluëdpotloden
potmoneebeurs
praatsjvlek
pratenmoel'le
pratsjmodder, grondsop
pratsj in de joolmenstruatie
pratsjeneergooien
prei in engelsprei
proempruim
proeme sjiekpruimtabak
proemen likkenbeffen
pruelboedel
pulsoepkip
putschmond
puusbed
puutsjekussen
pütsjezoenen
pöljonge kip

R

rammenassejekhelemaal gek
raspelrasp
rauwelemopperen
razelebibberen
rèchhark
rejereregeren
reuëreroeren
ribbedenserlang en mager
ribbekasmager persoon
ribbetsellermagere persoon
richtiegeechte
riechrijk
riëfrijp
riésetrekken
riesvlaamrijstevlaai
rikkereiken, strekken
ringele / rulseworstelen
rinkring
roadraad
roeërood
roepenrupsen
roepen, enne wiekseMasturberen
roepsjerupsen
roesrus
roeslandrusland
RoetRaam
roetruit
roetsj miech d'r poekkel aafiets weigeren
roetsjeglijden
rollerautoped
rónkrond
rónkjankrongang
rubbekleine bieten
ruebsjeboeren (lucht-ontsnapping)
rüboaliegraapolie
röadselraadsel
röngdecirkel

S

saitsinds
schlaamkolegruis voor kachel
schlaarbedraarmalle persoon
schlietslede
schlösselsleutel
schniepelboenetsoepsnijbonensoep
schoeëlschool
schrankkast
schtatzstaart
schupschop
schweiermamschoonmoeder
schweierpapschoonvader
schwejescheschoonzus
schwojerschoonbroer
serviejetservet
shunn schieke sjong wa sjengmooie sjieke schoenen, he Jan?
sicherveilig
siech umhuureinformatie inwinnen
sjaaschade
sjaafkast
SjaafSchaaf
sjaatschacht
SjandaalsmecherLawaaimaker
sjanger maacheover de balk gooien
sjapengspitskool
sjatschat
sjatjeschatje
sjatteschaduw
sjavowsavooje kool
sjeefscheef
sjeef tröötscheef gezicht
sjeële möpslecht zien
sjelbel
SjengMaastrichtenaar
sjenkelraamdorpel
sjerpopgewonden
SjeveemetChevremont
sjiedungscheiding
sjierschaar
sjieresjlieferscharenslijper
sjiespoep
sjiese, kakkepoepen
Sjinke wuusjBoterhamworst, bussenworst
sjisjeweerpistool
sjisloeëtschietlood
sjlaachslag
sjlaachslag, knal
sjlaachbedraachonhandig iemand
sjlaachmieésiechregelmatig
sjlaagraamluik
sjlauwwijs
sjlauwemupwijs iemand
sjleetslaat
sjleetsloeg
sjlieps / bienddas (kleding)
sjliksjtukkeel
sjlissesluiten
SjloebePantoffels
sjloenkmoeras, drap
sjloevermoelkwijler
SjloeverpuutsjPersoon die onzin uitkraamt
sjlofslaap
sjlofantsogpyama
sjloffeslapen
sjmaa'chesmaken
sjmaalsmal, mager
Sjmale rebbedebbesMager persoon
sjmekkelesmikkelen
sjmiechtgemene kerel
sjmieresmeren
sjmierjelpapierschuurpapier
sjmiesemotregen
sjmilsesmelten
sjnakrecht, in één lijn
sjnalgesp
sjnapsjenever
sjnautssnor
sjnauts, sjnäutsjesnor
sjneisneeuw
sjnei wécksneetje witbrood
sjneurerennen
sjnieësnijden
sjniep' pelboeënesnijbonen
sjnippelboenetsoepbonennsoep
sjnoefplakzakdoek
sjnoevesnuiten
sjnoórkabel
sjnoorsnoer
sjnoorsjnakregelrecht
sjnuitsjesnorretje
sjnurkesnurken
sjnuutselopen
sjo'tselschort
sjoafschaap
sjoebemopperen
sjoeëlschool
sjoelleschuilen
sjoémschuim
sjoemelejokken
sjoepkaarkruiwagen
SjoepkarKruiwagen
sjoereschuren (schuurpapier)
sjoesterschoenmaker
sjongschoen
sjongsdoeësschoenendoos
sjongsjesjefschoenenwinkel
sjongsreemschoenveter
sjongswieksschoensmeer
sjoorsjteeschoorsteen
sjoósla
sjottelschotel
sjóttelsplakdroogdoek
sjotzelplakafwasdoek
sjpangspeld
sjpangeknoep, sjpangeknüpspeldeknop
sjpasplezier
sjpatlappe-monteurgynaecoloog
sjpatseerewandelen
sjpeechespaken
SjpekheiSpekholzerheide
sjpenspin
sjpeulafwas
sjpeulvaat
sjpeul-loemelvaatdoek
sjpeuleafwassen
sjpeulsjteeVerschil
sjpieëlaat
sjpieneraaskallen
sjpienseloeren
sjpiesbuutspeciekuip
sjpinnekopragebol
sjpitaalziekenhuis
sjpits krieëjeklaar spelen
sjpitsboofcriminele
SjpoeëkSpook
sjpreikespreitje
sjprietsbronfontein
sjprósse / sjproetelesproeten
sjpruusjespruit
sjpruusjerespruiten
sjpuispeeksel
sjraischreeuw (en)
sjraveleploeteren
sjraveleeronrustig zittend of liggend persoon
sjravelvotonrustig iemand
Sjravelwesonrustige slaper
sjrenksjekastje
sjrienertimmerman
sjrieveschrijven
sjroebedweilen
sjroebloemeldweil
sjroefschroef
sjroef losdoor elkaar / verward iemand
sjroémstreep
sjroetkalkoen
sjroetmeisje (verwaand)
sjroevschroef
sjroevedrieënerschroevendraaier
sjtadstad
sjteesteen
sjtee / sjtengsteen / stenen
sjtempeleuitkering trekken
sjtervedoodgaan
sjtevvelLaars
sjtiefstijf
sjtikkenaaien
sjtinkkieésjelimburgs kaasje
sjtoeësestoten, trappen
sjtoemelpeuk
sjtolstrots
sjtonduur
sjtongestonden
sjtoolstoel
sjtrek kisbed
sjtreufestropen (wild)
sjtrichstreep
sjtriechiezerstrijkijzer
sjtrieëlBorstel
sjtrietruzie
sjtrikkebreien
sjtroasstraat
sjtrongspoep
sjtróngsnaasdrijfnat
sjtrúchstruik
sjtruiestrooien
sjtubstof
sjtubstoflongen
SjtubbiegStoffig
sjtubloemelstofdoek
sjtucheleopjutten
sjtucheliezerpook
sjtukstuk
sjtumpelpoot van een meubelstuk
sjtute, sjtronkseopscheppen, pochen
SjtuubTrui
sjtuutbrooropschepper
SjtübKort jasje voor mannen
sjtübtrui
sjunmooi
sjunstemooiste
sjupschop
sjuppescheppen
sjutsels'jeschortje
sjuuveschuiven
sjwangerzwanger
sjwanspiemel
sjwatszwart
sjweëgelsdues-jelucifersdoosje
sjweeszweet
sjweiereldereschoonouders
sjweiervadderschoonvader
sjweijelelucifers
sjweinerijrotzooi
sjwèlmaan, sjwélmensjeaardappel in schil gekookt
sjwesterzus
sjwieë, zwijgen
sjwietserge honger
sjwo'ëjerzwager
sjwoajerzwager
sjwoapetreëneriemand met grote voeten
sjwoérzwaar
sjwummezwemmen
sjwuulzwoel
sjwörezweren (eed, beloven)
slaag in het koffer, toepesgetikt
slaagkreemslagroom (niet geklopt)
sleeetslaat
spieelaat
spuiekotse
stacheldroadprikkeldraad
strongsbearviezerik
swjaderoene kriejeklappen krijgen

T

tanttante
tapieétbehang
tappetserebehangen
tasbeker
taskopje
teachedochzakdoek
telderbord
tellewelleruziën
tieëloemel, sjóttelsplaktheedoek
tiejatertheater
tjeënuvverjesjteldetegenovergestelde
toeëttaart
toeppesgek (persoon)
tram jelaistramspoor
trappeerdbetrapt
treënetrappen
trotwaarstoep
tsaalaantal
tsaamtam, mak
tsangtang
tsankdoktertandarts
tsankpiengkiespijn
tsete
tseechenetekenen
tseechenoengtekening
tseejetonen, wijzen
tseiussuisse ordehandhaver in kerk
tseje, wiezewijzen, tonen
tselletellen
tsemliechtamelijk
tsengtanden
tseng 10tien 10
tsénsecenten
tseretsigaret
tserukterug
tsezamesamen
tsiedónkkrant
tsieén, tsieéneteen, tenen
tsiéfercijfer
tsiéfer, tsaalcijfer
tsiejeliegtegenlijk
tsiengtobbe
tsiettijd
TsinterkloasSinterklaas
tsirkelcirkel
tsoekersuiker
tsoekerklumpsjesuikerklontje
tsoepsoep
tsoepejreunssoepgroente
tsogtrein
tsog - optsogoptocht
tsongtong
tsoppedeppen, drenkelen
tsouwtoe
tswaitwee
tswaierlaitwee verschilende
tswantsichtwintig
tswei 2twee 2
tswei vooftsichtwee-vijftig, rijksdaalder
tswíngedwingen
tusjetussen
tuulneus
tuutpapieren zak
tuutzak
tuutekrijsen
tuute kopiemand die te gek doet
twaitwee

U

uémbedwelmt
ul'liejeuien
ul'lis'jeruitjes
ul' liegui
ul' liejeuien
ummeraltijd
ummer wermiedere keer
umtoesjeomruilen
uuru
uuru (persoon)
uverjevekotse
uvver jevekotse
uvveraloveral
uvverdaagoverdag
uvverlitbovenlicht
uvvertsógkussensloop
uvverzieëoverzee

V

v' r / vierwe
vavan
vaarerijden
vakansvakantie
valsje tsenggebit
van d' r Vientsens leëvevan liefdadigheid leven
vasteloavendcarnaval
vasteloavends-veraincarnavalsvereniging
vasteloavendsmoezziekcarnavalsmuziek
veadigklaar
veadigkòmmeklaarkomen
veer 4vier 4
veerekketiejevierhoekige
veerkantiechvierkant
veerkantigvierkantig
veknoeveldgekreukd
verainvereniging
verbessereverbeteren
verduutsjeuitleggen
verepuusdekbed
verjazercarbarateur
verjes ut mervergeet het maar
verjesevergeten
Verkevarken
verkieetverkeert
verkierverkeer
verkierdeverkeerde
verkiereverkeren
verknoeveldgekreukeld
vermesjelvermicelli
vernónfverstand
vernunftiegverstandig
verpoetse. kuievlug eten
verpoetstbekaf
verschetvork
versicherungs spangveiligheids speld
versjetvork
versjwantseertussenuit knijpen
vertsellevertellen
verwéntsjnitjewentelteefje
veu'levoelen
Viedel op naksje ermletterlijk; kwart over blote arm (ik weet niet hoe laat het is)
viedel sjtondkwartier
vieëdelwijk
vieërwij
vieëtsichveertig
vieëtsiegveertig
vieëtsiejerveertiger
vier hantwij hebben
vietsjetwijgje
viezemupviezerik
vingervinder
vinsterraam
vinsterjesjpanraamkozijn
visjvis
vlaamlimburgse vlaai
vleddigvies
vleddig wasservies water
vlejvlieg
vlekkejoemievlekkegum
vlieervliegtuig
vluughaoreerste haar
vlüjjevliegen (vliegtuig )
vläosharen
vodbil - bips
voeëjelvogel
voeésvuist
voellui
voelenser, voele mupluiwammes
voeshoenestroetelnaam
voeswieksermasturbeerder
voetweg
voetweg, kwijt
voet'zekeertussenuit knijpen
voetfloetsjewegglippen
voetjoaweggaan
vòftsichvijftig
volle bakovevrouw in verwachting
vóngvond
vónge, jevóngegevonden
vós / vusvoet / voeten
vót'tetèsjachterzak van een broek
vothemmeschlemiel
votlochanus
votlochpoepgaatje, vreselijke vent
votlochvotloch
votsruft
VotsScheet
votsewinden laten
vótteknüekchestaartbeen
vótteknüeksjestaartbeen
Vótversjnirktverbrande billen
vótzeekediaree
vótzeekediarree
vrauwlüvrouwen
vrechbrutaal
vrech'zakbrutale vent
vrekkedoodgaan
vrekkekapot gaan
vresmond
vreu-everheugen
vreujervroeger
Vreuliegvrolijk
Vreuliejevrolijk
Vreuliejevrolijke
vreuteleporren
vrieddiegvrijdag
vrijeverkering hebben
vroarvraag
vroarevragen
vroaretvroeg (vragen)
vrommesjmeid
vrommesjvrouw
vrouwluuvrouwen
vrugvroeg
vrugvroeg (tijd)
vruijeverheugen
vruijervroeger
vrundinvriendin
vrunkvriend
vrüetvriest
vunfvijf
vurkieëdverkeerd
vuurvoor
vuurwij
vuur nieksgratis
vuur zint noch nit langs smeets bakkeswe zijn nog niet klaar
vuurbeij-jangerpassant
vuureaavooraan
vuurjistereergisteren
vuuroessaarevoorspellen
vuüjelvogels
vöalveel

W

waachewaken
waalwel
WaalwielerWahlwiller
waarsjauwewaarschuwen
waasegroeien
waase, jruiegroeien
wainaatekerstnacht
walthainischamen
wannieëwanneer
wasserwater
waubichwaubach
wautepolitie
weasjkësselwasteil
wèchweek
weëwie
weed a je wirktwordt aan gewerkt
weëdeworden
wéegewegen (gewicht)
weësjliengwaslijn
weijervijver
weltwereld
weltekeletterbak
Went inneAls iemand
went, wieals
wermwarm
wiehoe
wiëpijn
wiechtiegbelangrijk
wiedver
wiedkiekkerverrekijker
wiedsbulgrappen maker
wieërverder
wieëtsjafcafe
wiekssperma
wiekserklojo
wiekserrukker
wiekspiemelingebeeld persoon
wielanghoelang
wielewiele22
wientsigheel klein
wiepsjtets-jekwikstaart
wieswit
wies kappeswitte kool
wietver
wietsmop
wiksschoenpoets
winkwind
winkbrauwewenkbrauen
winkbülHeerlenaar
winkewuiven
WinkeZwaaien
winkterwinter
winkvoeëjelvlieger
wirkwerk
wirkelosesteuntrekker
wirkliechwerkelijk
witsweet
WoaWaar
woar / wésjWas
woeëdegeworden
woësjworst
wouwelein zichzelf praten
wouweleonverstaanbaar praten
wunsjewensen
wunsjtwensen
wusboos
üchjullie

Z

zage, zaarezeggen
zamsdiegZaterdag
zaotszout
zauvarken (zeug)
zauviespeuk
ZauwZeug
zeëgselzaagsel
zeekurine
zeékeplassen
ZeemAppelstroop
zeemstroop
zempliejevele
zessichzestig
zeverekwijlen
zevve 7zeven 7
ziech ekelewalgen
ziech inge kloppe, trekke, wieksemasturberen
Ziech opreejeZich opwinden
ziech tsouwehaasten
ziech voetpisseertussenuit knijpen
zieëzien
zieefgoot
ziefgoot
ziefstraatgoot
ziemstroep
zifzeef
zirkustentCircustent
zitsZit
ZitterdSittard
zivve jaorzeven jaar
zoamzaad
zoe langzo lang
zoef'fezuipen
zoeffedrinken
zoërzuur
zoerekoeélzuurkool
zommerzomer
zóndiegzondag
zonnesjienzonneschijn
zoorzag
zooszat
zouwelemotregenen
zukzoek
zukkerzoeker
ZuktZoekt
ZumpelveldSimpelveld
zungzonde
zunsjezonnetje
zuntzijn
zuvvetsiegzeventig
züe'tezuchten
züfferalcoholist
zök'kezeumertreuzelkous
zökkesokken
zölder, daarsjtoolzolder
zölnerdouanier
ömweltmilieu

8 opmerkingen

  1. Daarom toegevoegd omdat het merkbaar is dat de jeugd die oude woorden haast niet meer kent.
  2. Het Kerkraads wordt uiteraard gesproken in Kerkrade. Of het nog veel gesproken wordt is niet te zeggen, veel is een relatief begrip, iets wat voor u veel is kan voor mij weinig zijn. Wel zeker is dat steeds meer ouders nederlands praten met hun kinderen en dat is vaak zo krom dat ze beter Kerkraads kunnen praten.
    Het Kerkraads is zelfs in kerkrade niet overal gelijk, in Bleijerheide heeft men andere woorden en klemtonen dan in Chèvremont of Spekholzerheide en Eygelshoven, terwijl de afstand in kilometers ongeveer 4 km. is. Overigens heeft dhr. Lenzen afgesloten met Grus (groeten) . In Kerkrade kennen we echter geen G aan het begin van een woord.
    Jrus

    Marian Herpers
  3. Iemand die de maatschappelijke ladder omhoog valt en je niet meer wil kennen - Went sjtrongs mees weed wilt e jevaare weëde
  4. Ik zoek de juiste betekenis van het woord: Joekel. Het betekent in Simpelveld: Joekel = groot Het kan afstammen van: joeks = lol joeks-broor = pretmaker joek-sieg = grappig. Het woord joekel is niet te vinden in woorden boek van Simpelveld en Kerkrade Kunt u mij helpen? Grus, Jan.Lenzen
  5. Thuis gebruiken we deze uitdrukking nog dagelijks hahaha!
  6. Zover ik het woord ken, betekent 'joekel' gewoon een groot voorwerp.
    De link met de betekenis van hond, daar kan ik wel een link naar leggen.
    Een 'inge joekel' wordt ook wel 'inge mup' genoemd.
    En 'mup' betekent weer hond.

    Zo dacht mijn neefje dus ooit dat de grote kroket die hij zou gaan eten,
    van hondenvlees was, toen mijn moeder zei: "Boh, dat is inge mup!"

    Silke
  7. huiselijk - hoenes
  8. in het Winschoter Bargoens is een hond een joekel, maar ik ken ook wat een joekel van een joekel. Joekel is in Groningen ook groot, ter Laan geeft dit ook aan in het Gronings Woordenboek. Hr Kloek, Groningen