Kalkens

Dialecten > Oost-Vlaanderen > Kalkens

Kalkens bevat 7 gezegden, 98 woorden en 3 opmerkingen. Alle woorden zijn toegevoegd door onze bezoekers.

PDFLog in

7 gezegden

' t es nen druem in een engels beddehet is perfect
gene naugel voor aan zijn gat te krappenarm zijn, niet veel geld hebben
hee is de pijpe uit, hee zat uk nie meer voertvertellen, tes ook me em gepasseert, dood gaan
ne mutten leggenovergeven
ounen slabaurus sloanbeter weten / eigenwijs zijn / zich moeien
T'schoap es de preute af!Het is om zeep
uitleggen en peten tiëkenenuitvoerig praten en gesticuleren

98 woorden

A

allekakstussendoor
almenakkalender
altijaltijd
andzjunajuin
asdan

B

baumessehéél slecht weer / onweer
begankenessevéél volk / toeloop
beinsttijdens
belinkt zijnbenieuwd zijn
biezebijzeschommel
bloendesalami
boalendazen
boittebrievenbus
botervijvervlinder
bruëbrood
bustijkbiefstuk

D

dokteurdokter

E

eekronkermeikever
eekronkeremeikever
epsehesp

F

ferlede joarvorig jaar
fersetvork
fluitenierwesp
freinrem

G

gekaptgehakt
geregeldspek
gesmürdmistig
giëtegeit
gietsengeitje

H

haugehaag
haugschaurehaagschaar
hüflakkekopvlees

I

iëkronkermeikever

J

jaukendoetoch wel
jautendoetoch wel

K

kabaatas
kalledom vrouwmens
kallekoenkalkoen
keirkekerk
kitsig zijnzin hebben om iets te doen / ongeduldig zijn
knoeselsenkels
koartekaart
korseskoorts
kortelettekotelet
kortewaugenkruiwagen
kortewoagenkruiwagen
krebbenbijterspaarzaam iemand

L

lampadeirstaandelamp
lavuerknikker
laweitlawaai
lémenadelimonade
lieëreladder
lijfroktrui

M

mauescheiterbromvlieg
mee ruizemet moeite
meikekatapult
meirgenmorgen
meirloanmerel
meirschenmeersen
miërmeer
mortmarkt
muttenjong kalf

N

nauomrijennipt
naustevolgend
nen booteen boterham
neverstnaast

O

otoauto
oujouw

P

paletteverkeersbord
peloezegrasplein
perseinerolluik
pertanknochtans
petoatersaardappelen
pielekes saussevleessaus (met ajuin)
plarienpraline
prescheinerolluik
pullewarmwaterkruik

S

schaureschaar
slemperpannenkoek
spaujenovergeven

T

tandan
TawoartNachtjapon
telefontelefoon
temperpostzegel
toespelleveiligheidsspeld
triepenpensen

U

ulderjullie
unkerzakzeurzak

V

vandaugevandaag
vande joardit jaar
vaustervenster
veizevaars
velofiets

Z

zeelmeszenuwen
zieëlkoord
zieëresnel
zjakettegilet
zullevensterbank

3 opmerkingen

  1. Hoewel Kalken tussen Overmere en Laarne geprangd ligt, is er toch heel veel verschil in dialect : wij drinken kaafee en in Laarne is dat kaffé ; wij zeggen eikke en in Laarne ijkke, in Overmere spreken ze al van gaa ipv gij. Hoe we zo kunnen veranderen op een paar honder meter ; -)
  2. gewoonlijk voegt de gesprekspartner dan toe `mee nen duitse ressor`
  3. typisch Kalkens gerecht (aardappelpuree met zurkel, vaak met spek)