|
|
Hoarens (haren nb) dialect
Het dialectenwoordenboek Hoarens (haren nb) bevat 9 woorden, 3 gezegden en 0 opmerkingen.
Klik hier om woorden en gezegden toe te voegen aan het woordenboek Hoarens (haren nb)
Noot: Wij voegen zelf geen woorden en dialecten toe.
Als iets niet klopt of ontbreekt dient u dit zelf toe te voegen of te wijzigen.
Zinsontleding en het herkennen van naamvallen is voor de eenvoudige vertaler iets te veel gevraagd.
3 Hoarens (haren nb)e gezegden| die persson is makkelijk in de hand te houden | doar hedde gen keind oan | | Het valt allemaal wel mee | Ut lupt wel los | | Hou toch je mond! | Hout toch oewe wouwel! |
9 Hoarens (haren nb)e woorden| bijna | bekant | | bijna | bekant of bekaant | | dat is precies hetzelfde | das krek enter | | die persson is makkelijk in de hand te houden | doar hedde gen keind oan | | mest | zoei | | Mij maak je niet gek. | Kom nou gauw, ga makt menne zeik nie lauw. | | mond | moel | | Wat ben je zwaar op de hand. | Ge zet me een kummelikke. | | zwaar op de hand | kummelik |
|

Dialect toevoegen
Voorbeelden: Amsterdams, Brugs
|