Herwijns dialect

Dialecten > Gelderland > Herwijns
Het dialectenwoordenboek Herwijns bevat 0 gezegden, 139 woorden en 2 opmerkingen. Alle woorden zijn toegevoegd door onze bezoekers. Als iets niet klopt of ontbreekt kun je het zelf toevoegen of wijzigen. Log in of meld je daarvoor aan in de rechterkolom.

139 woorden

A

aardappelsèrrepel
ademaosem
als jeagge
andijvieandievie
arbeidersèrrebeiërs
armoeèrremoei
avaserenopschieten

B

bagagedragerbegaoziedraoger
BakjeBakske
beestbieëst
ben je gek gewordenbinde gek geworre
besodemieterdbelaoitafeld
bietjeskrote
bijnabekaant
Binnenstebuitenefs
bladerenblaoïer
bloemenblommen
bonen witte en snijgrunmitwitte
boodschappenbodschoppe
boomboeëm
bootboeët
boterbôtter
boveneindboveneend
breedbrieëd
bromfietsbrommer

D

daar gaan we dankerremedegeit
daarvoorderveur
dadelijkdalek
dat hetdagget
Dat is niet waar.Sei de wijzer
Dat is zoKrek zoe
Dat kan ik nietDa kank nie
Dat vind ik fijn of leukOe da feink leuuk
Dat weet ik nietDa wik nie
derdedriede
dikwijlsmerstal
direktdrek
dorpdörrep
dremeldurpel

E

Echt waarwarempel
een keerunne kieër
eierenijer
eigenège
even maareffe mer

G

gebrachtgebrocht
geengin
geitèrrebeïerkoei
gemalen werdgemaole wier
gepluktgeplokke
gootsteengutstieën
groengrun
grutgortepap

H

handhaand
heb jehedde gij
heb je dat gehoordhedde da geheurd
heet (naam) hiet
heet (temp) hieët
heiningenheninge
hemdenhimde
hoe heet jij?hoe hiette gij?
hooghoeïg

I

ik weetik wieët
in de avondsavus
ineensinins

J

JuistKrek

K

ken je datkindeda
kikkerkikvors
kindkeind
kinderwagenkeierwaoge
kleinklèèn
klein mesmeske
koekjekukske
krentenkrinte

L

ladderlieer
laterlaoter
luister eens evenluster is effen
luisterenleusteren

M

meen je datminde da
meisjemeske
mensmins
MoetMotte
molenmeule
morgenmerrege

N

Nadenkenprakizeren
najaarnaojaor
Niet waar?Nie dan?
nieuwenaie

O

onkruidbocht
OnzinKwats
opschietenavaseren
overhemdbazeroen

P

paardpèèrd
Paardenbloem (zaaidistel)Zeudessel
petroleumpetrolie
polderin ut veld
poosjehortje.
precies wat ik wildekrek wak wou

R

rivierstroeëm

S

schandeschuaand
Schreeuwenschrekken
schuurtjeschurtke
sinaasappelappelesien.
slaslaoi
smorgenssmerges
SpugenKwaaieren / Spauwen
steenfabriekove
stoep ophocht
stofferstofvereke
stoofpeertjesstoofpèrtkes

T

tafeltaffel
taktek
takkentekken
tenentieëje

U

uijuin

V

vaakdikzat
vadervaoder
van voor naar achteraagstersteveure
varkenkeu
varkenskeuen
varkenshaasverrekeshaos
veelveul
Ver wegGunter wijd
verderwijer
verschillendeaanderaande
vervelend nouhekkel
verwegginderwijd
voorjaarfurjoar

W

waaromwaorveur
wandelenkuieren
weet hijwet hij
weet je datwitte da
werdenwiere
windweind

Z

zadelzaol
ZeiZee
zeiszèèsie
zelfmoordhij het zun eigen te kort gedaan
zozoe
zoutjesVritsels

2 opmerkingen

  1. Vroeger gingen mensen uit Herwijnen `sloten`
    in de Polder. Een hele week van huis. En dan op zaterdag naar het cafe. Een klandestien cafe. Waar een borretje een dubbeltje goegkoper was.
    Agge er dan een paor mieer viet, konde nog een goed daggeld verdienen,
    was een gevleugelde uitspraak
  2. We zijn altijd in woorden.
    Hoe vaak zal het woord Zuëm, hier in Herwijnen
    uitgesproken zijn.
    Het heeft macht zo'n woord. Later zal het door monden die nog niet geboren zijn, uitgesproken worden.